1. Kehidupan
Ahn Soo-kil menghabiskan masa kecilnya di Korea di bawah pemerintahan Jepun dan Manchuria, di mana beliau memulakan pendidikan awalnya dan terlibat dalam gerakan protes pelajar. Beliau kemudian melanjutkan pengajian di Jepun sebelum kembali ke Korea.
1.1. Kehidupan Awal dan Pendidikan
Ahn Soo-kil dilahirkan pada 3 November 1911, di Hamhung, Hamgyong Selatan, yang ketika itu berada di bawah pemerintahan Korea di bawah pemerintahan Jepun. Beliau merupakan anak sulung daripada dua lelaki dan seorang perempuan kepada Ahn Yong-ho, yang merupakan penyelia di Sekolah Tinggi Wanita Gwangmyeong di Longjing, Manchuria, dan ibunya Kim Suk-kyung.
Ketika berusia lima tahun, keluarganya berpindah ke Seohori, Heungnam, di mana pendaftaran isi rumahnya dibuat, menjadikan Heungnam sebagai tempat asal rasminya. Pada usia 13 tahun, Ahn berpindah ke Manchuria bersama keluarganya dan menamatkan pengajian di Sekolah Pusat Jiandao. Selepas tamat sekolah menengah, beliau kembali ke Hamhung dan mendaftar di Sekolah Tinggi Biasa Hamhung pada Mac 1926. Semasa tahun kedua, beliau memimpin protes pelajar yang menyebabkan beliau menarik diri secara sukarela dari sekolah.
Pada Mac 1928, beliau berpindah ke Sekolah Kyungshin di Seoul sebagai pelajar tahun ketiga. Walau bagaimanapun, pada 3 November 1929, Pergerakan Pelajar Gwangju meletus, dan pelajar di Sekolah Kyungshin turut melancarkan demonstrasi. Ahn adalah tokoh utama dalam demonstrasi ini dan ditangkap oleh pihak berkuasa Empayar Jepun. Selepas ditahan selama lima hari, beliau akhirnya dipecat dari Sekolah Kyungshin.
1.2. Pengajian di Jepun
Pada tahun 1930, ketika berusia 19 tahun, Ahn Soo-kil berpindah ke Jepun dan mendaftar di Sekolah Menengah Ryoyo di Kyoto. Selepas menamatkan pengajian di sana, beliau melanjutkan pelajaran ke Jabatan Bahasa Inggeris di Kolej Guru Tinggi Universiti Waseda di Tokyo pada Mac 1931. Namun, akibat kesulitan kewangan yang dihadapi, beliau terpaksa menghentikan pengajiannya dan kembali ke Korea.
2. Kewartawanan dan Kemunculan Sastera
Setelah kembali ke Korea, Ahn Soo-kil mengajar di sebuah sekolah rendah di Jiandao sambil mengasah kemahiran sasteranya. Pada tahun 1935, beliau membuat penampilan sulungnya dalam dunia sastera dengan penerbitan cerpen "Red Cross Hospital Director" (적십자병원장Jeoksipja ByeongwonjangBahasa Korea) dan kontot "Red Scarf" (붉은 목도리Bulgeun MokdoriBahasa Korea) dalam majalah "Chosun Mundan" (조선문단Joseon MundanBahasa Korea). Pada tahun yang sama, beliau bersama Park Yeong-jun, Lee Ju-bok, dan Kim Guk-jin mengasaskan majalah sastera "Bukhwang" (북향BukhwangBahasa Korea).
Pada tahun 1936, beliau mula bekerja sebagai wartawan untuk "Jiandao Ilbo" (간도일보Gando IlboBahasa Korea). Apabila "Jiandao Ilbo" bergabung dengan "Manmong Ilbo" untuk membentuk "Manseon Ilbo" (만선일보Manseon IlboBahasa Korea), beliau berpindah ke Xinjing (kini Changchun) untuk terus bekerja. Di "Manseon Ilbo", beliau berpeluang bertemu dengan penulis-penulis terkemuka lain seperti Yeom Sang-seop, Shin Yeong-cheol, Song Ji-yeong, dan Lee Seok-hun. Beliau terus menerbitkan banyak karya sehingga Jun 1945, apabila beliau terpaksa meletak jawatan dari "Manseon Ilbo" akibat masalah kesihatan.
3. Dunia Sastera
Dunia sastera Ahn Soo-kil dicirikan oleh pemerhatian yang jujur dan teliti, dengan gaya penulisan yang lembut namun berwibawa. Karyanya secara konsisten mengangkat tema-tema mendalam mengenai identiti kebangsaan dan perjuangan rakyat Korea, terutamanya dalam sastera pendatang Manchuria, melalui pelbagai karya utama, dan evolusi tematik pasca-Perang Korea.
3.1. Sastera Pendatang Manchuria
Dalam karya sastera Ahn Soo-kil, Manchuria sering digambarkan sebagai sempadan di mana petani Korea, yang diusir secara kejam dari tanah air mereka oleh dasar penjajah Jepun, sekali lagi menghadapi kemiskinan dan ketidaksamaan, di samping cabaran baru yang ditimbulkan oleh penduduk asli yang bermusuhan dan persekitaran yang asing. Namun, penderitaan mereka diangkat oleh semangat perintis, kecintaan terhadap tanah dan kerja, serta nasionalisme yang mendalam yang berakar pada kerinduan terhadap tanah air yang hilang. Kualiti-kualiti ini membezakan karya Ahn Soo-kil daripada kisah-kisah imigran lain yang berlatarkan Manchuria, seperti "Red Flame" (홍염HongyeomBahasa Korea) oleh Choi Seohae dan "The Farmer" (농군NonggunBahasa Korea) oleh Lee Taejun.
Dalam koleksi cerpen pertamanya, "Northern Plain" (북원BugwonBahasa Korea, 1943), masalah yang berkaitan dengan penubuhan sekolah Korea mengatasi konflik dengan penduduk asli sebagai punca utama perselisihan dalam kehidupan imigran. Manchuria juga merupakan latar untuk karya beliau yang paling terkenal, "North Jiando" (북간도BukgandoBahasa Korea, 1959-1967), sebuah saga keluarga dalam lima jilid yang merangkumi kira-kira lapan puluh tahun dari akhir Dinasti Joseon hingga akhir tempoh pendudukan Jepun. Sebagai hasil kesedaran sejarah penulis yang mendalam, novel ini secara realistik mencatat penderitaan sebuah keluarga imigran, yang seterusnya mencerminkan pengalaman rakyat Korea secara umum pada zaman moden awal. Ia dianggap sebagai mercu tanda dalam genre roman-fleuve.
3.2. Karya-Karya Utama
Karya-karya Ahn Soo-kil merangkumi pelbagai genre dan tema, mencerminkan evolusi gaya dan fokusnya sepanjang kerjaya sasteranya.
Tahun | Tajuk (Hangul) | Tajuk (Malay) | Genre |
---|---|---|---|
1935 | 적십자병원장Bahasa Korea | Pengarah Hospital Palang Merah | Cerpen |
1935 | 붉은 목도리Bahasa Korea | Selendang Merah | Kontot |
1940 | 벼Bahasa Korea | Padi | Novella |
1940 | 사호실Bahasa Korea | Bilik Nombor Empat | Cerpen |
1940 | 새벽Bahasa Korea | Subuh | Cerpen |
1942 | 원각촌Bahasa Korea | Kampung Wongak | Cerpen |
1943 | 목축기Bahasa Korea | Rekod Ternakan | Cerpen |
1944 | 북향보Bahasa Korea | Buku Rekod Utara | Cerpen |
1949 | 여수Bahasa Korea | Kesunyian Pengembara | Cerpen |
1949 | 범속Bahasa Korea | Kebiasaan | Cerpen |
1949 | 밀회Bahasa Korea | Pertemuan Rahsia | Cerpen |
1949 | 초련필담Bahasa Korea | Perbualan Bertulis tentang Cinta Pertama | Cerpen |
1949 | 가면Bahasa Korea | Topeng | Cerpen |
1949 | 상매기Bahasa Korea | Semangat Perniagaan | Cerpen |
1951 | 나루터의 탈주Bahasa Korea | Melarikan Diri dari Jeti | Cerpen |
1952 | 명암Bahasa Korea | Terang dan Gelap | Cerpen |
1952 | 제비Bahasa Korea | Burung Layang-layang | Cerpen |
1953 | 역의 처se철학Bahasa Korea | Falsafah Kehidupan Stesen | Cerpen |
1953 | 제삼인간형Bahasa Korea | Jenis Manusia Ketiga | Cerpen |
1955 | 화환Bahasa Korea | Kalungan Bunga | Novel |
1958 | 제2의 청춘Bahasa Korea | Belia Kedua | Novel |
1959 | 북간도Bahasa Korea | Jiandao Utara | Novel (5 jilid) |
1963 | 북간도Bahasa Korea | Jiandao Utara | Novel (versi ringkas) |
1969 | 통로Bahasa Korea | Laluan | Novel |
1971 | 성천강Bahasa Korea | Sungai Seongcheon | Novel |
1977 | 황진이Bahasa Korea | Hwang Jini | Novel |
1977 | 망명시인Bahasa Korea | Penyair Buangan | Novel |
1978 | 이화에 월백하고Bahasa Korea | Bunga Pear Putih di Bawah Bulan | Novel |
1985 | 통로Bahasa Korea | Laluan | Novel |
1987 | 북황보Bahasa Korea | Kisah Kampung Halaman Utara | Novel |
3.3. Tema Pasca-Perang dan Perubahan
Dengan penerbitan "A Third Type of Man" (제삼인간형Jesam InganhyeongBahasa Korea, 1954), yang merangkumi cerpen eponim serta "A Traveler's Loneliness" (여수YeosuBahasa Korea) dan "Green Chrysanthemum" (취국ChwigukBahasa Korea), Ahn Soo-kil beralih daripada kisah-kisah imigran untuk menyelidiki kemerosotan moral sosial dan individu semasa dan selepas Perang Korea. "Written Conversation on First Love" (초련필담Choyeon PildamBahasa Korea, 1955) pula meneliti realiti kelas pekerja bandar, menunjukkan fokusnya yang berterusan terhadap isu-isu sosial dan penderitaan rakyat biasa dalam masyarakat yang berubah.
4. Aktiviti di Korea Selatan
Selepas Jun 1945, Ahn Soo-kil meninggalkan "Manseon Ilbo" dan menghabiskan kira-kira tiga tahun untuk pulih di kampung halamannya di Heungnam-si, Hunun-ri. Apabila pembahagian Semenanjung Korea menjadi pasti, Ahn membawa keluarganya berpindah ke selatan.
Pada tahun 1948, beliau menyertai Kyunghyang Shinmun sebagai Timbalan Ketua Jabatan Kebudayaan dan kemudiannya Ketua Jabatan Penyelidikan. Apabila Perang Korea meletus, Ahn berpindah ke Daegu dan Busan untuk mencari perlindungan, dan pada masa yang sama, beliau berkhidmat sebagai pegawai awam di Pejabat Pengawasan Politik Tentera Laut bersama Lee Seon-gu.
Selepas keadaan perang reda, beliau mula mengajar di Universiti Seni Sorabol dan Universiti Wanita Ewha. Pada tahun 1954, beliau dilantik sebagai Ketua Jabatan Penulisan Kreatif di Universiti Seni Sorabol. Pada tahun 1959, beliau menjadi profesor di Jabatan Bahasa dan Kesusasteraan Korea di Universiti Wanita Ewha.
Selain itu, beliau juga aktif dalam pelbagai organisasi sastera. Pada Mei 1960, beliau dipilih sebagai ahli Jawatankuasa Pusat Ibu Pejabat Korea International PEN Club. Pada tahun 1962, beliau dipilih sebagai pengarah Persatuan Penulis Korea. Pada Jun 1970, beliau menghadiri Persidangan Penulis Asia di Taiwan sebagai wakil Korea, dan menghabiskan sebulan melawat Taiwan dan Jepun.
5. Anugerah
Ahn Soo-kil menerima beberapa anugerah berprestij sebagai pengiktirafan sumbangan beliau kepada sastera Korea:
- Anugerah Sastera Kebebasan Asia (1955)
- Anugerah Kebudayaan Bandar Seoul (1958)
- Anugerah Kebudayaan Samil (1973)
6. Kehidupan Peribadi
Pada tahun 1935, Ahn Soo-kil berkahwin dengan Kim Hyeon-suk. Mereka dikurniakan lima orang anak. Anak sulung mereka, seorang lelaki bernama Byeong-seop, dilahirkan pada 20 Disember 1936. Anak kedua, Byeong-hwan, dilahirkan pada 31 November 1940. Anak perempuan sulung mereka, Sun-hui, dilahirkan pada 16 April 1945. Anak perempuan kedua, Sun-weon, dilahirkan pada 4 Mac 1948. Anak bongsu mereka, seorang lelaki bernama Byeong-chan, dilahirkan pada 5 Oktober 1950.
7. Kematian
Ahn Soo-kil meninggal dunia pada 18 April 1977.
8. Penilaian dan Pengaruh
Ahn Soo-kil meninggalkan legasi yang penting dalam sastera Korea. Beliau dikenali kerana gaya penulisannya yang realistik dan pemerhatian yang tulus, digabungkan dengan prosa yang sederhana namun berkesan. Karya-karyanya membentuk sebuah dunia sastera yang kukuh, terutamanya dalam menggambarkan kehidupan dan penderitaan rakyat Korea yang terpinggir, seperti peneroka di Manchuria dan kelas pekerja bandar selepas perang.
Novel epik beliau, "North Jiando", dianggap sebagai karya penting dalam genre roman-fleuve dan memberikan gambaran mendalam tentang pengalaman sejarah rakyat Korea. Melalui karyanya, Ahn Soo-kil menyumbang kepada pemahaman yang lebih baik tentang isu-isu sosial, moral, dan identiti kebangsaan dalam konteks perubahan zaman. Pengaruhnya dapat dilihat dalam cara beliau membawa isu-isu kemanusiaan dan realiti sosial ke hadapan dalam naratif sastera Korea.
9. Karya dan Tokoh Berkaitan
- Sastera Korea
- Senarai novelis Korea
- Choi Seohae
- Lee Taejun