1. Tinjauan
Bruce Eric Bowen Jr. adalah bekas pemain bola keranjang profesional Amerika Syarikat yang terkenal dengan kemahiran pertahanan "lockdown" yang luar biasa, terutamanya sebagai small forward. Beliau dilahirkan pada 14 Jun 1971, di Merced, California, dan mengalami zaman kanak-kanak yang mencabar. Selepas kerjaya kolej yang cemerlang di California State University, Fullerton, Bowen memulakan perjalanan profesionalnya di Eropah dan CBA sebelum membuat debutnya di NBA pada tahun 1997.
Beliau bermain untuk beberapa pasukan termasuk Miami Heat, Boston Celtics, dan Philadelphia 76ers, tetapi mencapai kemuncak kerjayanya bersama San Antonio Spurs dari 2001 hingga 2009. Bersama Spurs, Bowen memenangi tiga kejohanan NBA (2003, 2005, 2007) dan dipilih ke Pasukan All-Defensive NBA sebanyak lapan kali, mengukuhkan reputasinya sebagai salah seorang pemain pertahanan perimeter paling digeruni dalam sejarah liga. Walaupun kemahiran pertahanannya dipuji, gaya permainannya yang agresif sering menimbulkan kontroversi dan tuduhan "permainan kotor" daripada pemain lawan. Dari segi serangan, Bowen dikenali sebagai penembak tiga mata yang cekap dari sudut gelanggang, walaupun secara keseluruhan beliau bukanlah penyumbang ofensif utama. Beliau juga dikenali sebagai "Iron Man" kerana ketahanan fizikalnya, bermain 500 perlawanan berturut-turut sebagai starter.
Selepas bersara pada tahun 2009, jersi nombor 12 Bowen dipamerkan oleh Spurs sebagai penghormatan. Beliau kemudian menceburi bidang penyiaran sebagai penganalisis NBA dan juga menjadi jurulatih bola keranjang di peringkat sekolah menengah. Di luar gelanggang, Bowen aktif dalam advokasi kesedaran obesiti kanak-kanak dan kerja-kerja kebajikan melalui yayasannya. Kehidupan peribadinya termasuk pengalaman keluarga angkat dan perkahwinan yang berakhir dengan perceraian.
2. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Kehidupan awal Bruce Bowen dicirikan oleh cabaran peribadi dan persekitaran keluarga yang sukar, yang kemudiannya membentuk latar belakangnya sebelum memasuki dunia bola keranjang profesional.
2.1. Zaman Kanak-kanak dan Persekitaran Keluarga
Bruce Eric Bowen Jr. dilahirkan pada 14 Jun 1971, di Merced, California. Beliau adalah anak kepada Bruce Bowen Sr. dan Dietra Campbell. Zaman kanak-kanak Bowen di Merced adalah bermasalah. Menurut Bowen, bapanya sering mengambil wang hasil jualan surat khabar-nya untuk membeli alkohol, dan beliau hanya melihat bapanya "dari semasa ke semasa". Ibunya pula dikatakan terlibat dengan dadah, malah pernah menjual televisyen keluarga untuk membeli kokain retak. Bowen mempunyai seorang bapa saudara bernama Darryl yang menjaganya semasa kecil, dan beliau menganggap Darryl serta anak-anaknya sebagai abang.
2.2. Pendidikan dan Kerjaya Bola Keranjang Kolej
Bowen menghabiskan masanya bermain bola keranjang dan akhirnya menjadi bintang di Sekolah Tinggi Edison di West Fresno. Beliau kemudiannya bermain selama empat musim di Cal State Fullerton, muncul dalam 101 perlawanan dan mencatatkan purata 11.4 point dan 5.8 rebound setiap perlawanan. Sebagai senior pada musim 1992-93, beliau mencatatkan purata 16.3 point, 6.5 rebound, dan 2.3 assist dalam 36.6 minute setiap perlawanan dalam 27 perlawanan, yang melayakkannya dinamakan dalam Pasukan Pertama All-Big West Conference. Bowen menduduki tempat ke-12 dalam senarai sepanjang masa Titans untuk mata kerjaya (1,155) dan tempat ketujuh sepanjang masa dalam rebound (559). Walaupun pencapaian ini, beliau tidak dipilih dalam Draf NBA 1993.
3. Kerjaya Profesional
Bruce Bowen memulakan kerjaya profesionalnya di luar NBA, bermain di liga Eropah dan CBA, sebelum akhirnya membuat impak besar di NBA, terutamanya dengan San Antonio Spurs.
3.1. Kerjaya Eropah dan CBA
Selepas menamatkan kelayakan kolej empat tahunnya, Bowen layak untuk Draf NBA 1993, tetapi tidak dipilih. Antara 1993 dan 1997, Bowen bermain untuk lima pasukan berbeza. Beliau memulakan kerjaya profesionalnya di Perancis bersama pasukan Le Havre pada musim 1993-94, dan kemudian bermain untuk Évreux pada musim 1994-95. Semasa di Perancis, Bowen dikenali sebagai pemain ofensif utama, mencatatkan purata 28 point setiap perlawanan. Pemain San Antonio Spurs masa depan, Tony Parker, yang ketika itu berusia sekitar 12 hingga 14 tahun dan tinggal berhampiran Évreux, pernah menyaksikan permainan Bowen. Pada musim 1995-96, Bowen bermain dalam CBA bersama Rockford Lightning. Beliau kembali ke Perancis pada musim berikutnya bersama Besançon (1996-97) sebelum kembali ke Lightning pada Februari 1997.
3.2. Kerjaya NBA
Perjalanan Bruce Bowen dalam NBA bermula dengan permulaan yang sederhana sebelum beliau mengukuhkan dirinya sebagai salah seorang pemain pertahanan elit liga, terutamanya semasa tempohnya bersama San Antonio Spurs.
3.2.1. Miami Heat
Bowen membuat debut NBAnya apabila beliau menandatangani kontrak sepuluh hari dengan Miami Heat pada Mac 1997. Sumbangannya pada masa itu hanya terdiri daripada 1 perlawanan, 1 minute dan 1 blok. Beliau kemudiannya ditukar ke Chicago Bulls dan serta-merta dilepaskan, sebelum diambil semula oleh Miami Heat. Pada musim 2000-01, Bowen mengalami musim cemerlangnya. Untuk pertama kali dalam kerjayanya, beliau bermain dalam kesemua 82 perlawanan musim biasa, mencatatkan purata 7.6 point, 3.0 rebound, 1.6 assist dan 1.01 steal dalam 32.7 minute setiap perlawanan. Beliau menetapkan rekod kerjaya baharu dalam perlawanan, mata, rebound, assist, blok, minit, gol padang yang dibuat dan dicuba, gol tiga mata yang dibuat dan dicuba, serta lontaran percuma yang dibuat dan dicuba. Bowen mencatatkan lebih banyak minit (2,685 berbanding 2,678), menjaringkan lebih banyak mata (623 berbanding 606) dan membuat lebih banyak jaringan tiga mata (103 berbanding 54) berbanding empat musim pertamanya digabungkan. Beliau membina reputasi sebagai pakar pertahanan yang kukuh, terutamanya dalam pertahanan perimeter, dan dipilih ke Pasukan Kedua All-Defensive NBA.
3.2.2. Boston Celtics
Pada musim NBA 1997-98, Bowen muncul semula dalam NBA setelah ditandatangani oleh Boston Celtics. Bersama Celtics, Bowen perlahan-lahan mengukuhkan dirinya dalam NBA. Pada tahun penuh pertamanya sebagai pemain NBA, beliau muncul dalam 61 perlawanan (sembilan daripadanya sebagai starter) dengan Celtics, mencatatkan purata 5.6 point, 2.9 rebound dan 1.43 steal dalam 21.4 minute setiap perlawanan. Beliau mencatat peratusan gol padang .409, peratusan tiga mata .339 dan peratusan lontaran percuma .623. Musim berikutnya (1998-99) adalah mengecewakan baginya, kerana Bowen hanya muncul dalam 30 perlawanan Celtics, mencatatkan purata 2.3 point dan 1.7 rebound dalam 16.5 minute setiap perlawanan, sebahagiannya disebabkan oleh kecederaan.
3.2.3. Philadelphia 76ers
Pada musim NBA 1999-2000, Bowen menandatangani kontrak dengan Philadelphia 76ers. Beliau muncul dalam 42 perlawanan, tetapi masa bermainnya menurun kepada purata 7.4 minute setiap perlawanan. Pada 16 Februari 2000, beliau ditukar ke Chicago Bulls, tetapi dilepaskan dua hari kemudian.
3.2.4. San Antonio Spurs

Bruce Bowen menyertai San Antonio Spurs pada musim NBA 2001-02, di mana beliau menjadi pemain penting dan menyumbang kepada tiga kejohanan NBA.
3.3. Persaraan
Pada 23 Jun 2009, Bowen ditukar bersama Kurt Thomas dan Fabricio Oberto ke Milwaukee Bucks untuk Richard Jefferson. Beliau dilepaskan pada 31 Julai 2009, dan mengumumkan persaraannya pada 3 September 2009. Dalam sidang akhbar persaraannya, Bowen menyatakan bahawa beliau "pasti ramai orang gembira" dengan persaraannya. Beliau juga menyatakan bahawa satu-satunya kali beliau sengaja melakukan permainan kotor adalah ketika beliau menendang Ray Allen dalam perlawanan Mac 2006 menentang Seattle SuperSonics, dan beliau masih menyesali tindakan itu. Pada 21 Mac 2012, Spurs mempamerkan jersi nombor 12 Bowen, menjadikannya jersi ketujuh yang dipamerkan oleh Spurs. Dengan izin Bowen, Spurs mengeluarkan semula nombor 12 untuk pemain bebas LaMarcus Aldridge pada tahun 2015.
4. Kerjaya Pasukan Kebangsaan
Pada tahun 2006, jurulatih Amerika Syarikat, Mike Krzyzewski, menjemput Bowen untuk menyertai pasukan kebangsaan A.S., yang mengambil bahagian dalam Kejohanan Dunia FIBA 2006 di Jepun. Pada usia 35 tahun, beliau adalah pemain tertua yang mengambil bahagian; Krzyzewski menyatakan bahawa pasukan itu memerlukan pemain pertahanan seperti Bowen. Walau bagaimanapun, Bowen menerima sedikit masa bermain, walaupun terdapat kecederaan rakan sepasukan swingman dan guard seperti Antawn Jamison, Carmelo Anthony, dan Dwyane Wade. Walaupun beliau mengambil bahagian dalam beberapa sesi latihan dan kem latihan, Bowen akhirnya dikeluarkan daripada pasukan. Beliau menyatakan kekecewaan dan berkata beliau berharap dapat menyertai skuad Olimpik 2008, tetapi akhirnya tidak dinamakan dalam pasukan tersebut.
5. Ciri-ciri Pemain dan Penilaian
Bruce Bowen dikenali terutamanya sebagai pakar pertahanan perimeter yang gigih, walaupun gaya permainannya sering menimbulkan kontroversi. Beliau juga memiliki kemahiran serangan yang unik dan ketahanan fizikal yang luar biasa.
5.1. Pengkhususan Pertahanan dan Kontroversi 'Permainan Kotor'

Bowen, dengan ketinggian 0.2 m (6 in) dan berat 91 kg (200 lb), bermain sebagai small forward dan kadang-kadang sebagai shooting guard. Beliau mempunyai reputasi sebagai salah satu pemain pertahanan perimeter terbaik dalam NBA, memperoleh lapan pencalonan berturut-turut untuk Pasukan Pertama dan Kedua All-Defensive NBA dari 2001 hingga 2008. Dari 2005 hingga 2007, beliau berada di tempat kedua dalam undian Anugerah Pemain Pertahanan Terbaik NBA, hanya dikalahkan oleh center seperti Ben Wallace (2005 dan 2006) dan Marcus Camby (2007), yang kedua-duanya adalah pemain pertahanan pos.
Kejayaan beliau dalam pertahanan sering diiringi dengan tuduhan berterusan mengenai permainan yang kotor dan berbahaya. Beliau dikenali kerana pertahanan yang "melekat" dan gigih, sentiasa memberi tekanan kepada pemain bintang lawan untuk mengganggu keseimbangan tembakan mereka dan memaksa mereka melakukan tembakan tergesa-gesu. Beliau jarang melakukan permainan berisiko seperti blok atau steal yang mencolok, sebaliknya fokus pada pertahanan deny, pemeriksaan bola, dan teknik lain untuk menghalang lawan daripada mendapatkan tembakan yang selesa. Beliau juga tekun dalam mengkaji teknik pertahanan.
Walau bagaimanapun, seiring dengan peningkatan usianya dan penurunan stamina, beliau dituduh melakukan permainan kotor. Antara insiden yang paling terkenal termasuk:
- Menendang Wally Szczerbiak di muka pada Mac 2002.
- Menendang Ray Allen di belakang pada Mac 2006.
- Lututnya bersentuhan dengan pangkal paha Steve Nash dalam playoff 2007.
- Dituduh menendang Amar'e Stoudemire dalam siri yang sama, walaupun dakwaan itu ditolak oleh NBA.
- Menendang Chris Paul selepas Paul jatuh ke lantai pada Mac 2008, yang menyebabkan beliau didenda dan digantung.
Pemain lawan seperti Vince Carter, Steve Francis, Kobe Bryant, dan Tracy McGrady juga pernah menuduhnya menceroboh ruang pendaratan mereka semasa melompat untuk menembak, menyebabkan mereka mendarat dengan tidak selamat. Jurulatih New York Knicks, Isiah Thomas, juga pernah mengkritiknya. Walaupun NBA menyiasat beberapa insiden, Bowen jarang menerima hukuman berat, walaupun pengadil mula memantaunya dengan lebih ketat. Jurulatih Spurs, Gregg Popovich, sering mempertahankan Bowen, menyatakan bahawa adalah tidak dapat dielakkan bagi pemain yang sentiasa menjaga pemain bintang lawan untuk terlibat dalam insiden sedemikian. Kolumnis ESPN, Bill Simmons, pernah mengulas bahawa Bowen adalah "pemain murahan yang suatu hari nanti akan mencederakan seseorang dengan serius," tetapi Simmons juga mengakui bahawa Bowen "akhirnya menjadikan pasukannya lebih baik." Dalam sidang akhbar persaraannya, Bowen menyatakan bahawa beliau hanya sengaja melakukan permainan kotor sekali, iaitu ketika menendang Ray Allen, dan beliau masih menyesali tindakan itu.
5.2. Kemahiran Serangan dan Kelemahan
Bowen tidak dikenali kerana sumbangan ofensifnya. Beliau jarang dicari dalam serangan, tidak pernah mencuba lebih daripada 600 gol padang dalam keseluruhan musim biasa 82 perlawanan. Purata kerjayanya sebanyak 6.1 point, 2.8 rebound dan 1.2 assist setiap perlawanan, serta peratusan lontaran percuma .575 dianggap sederhana, tidak pernah melayakkannya mendapat pencalonan untuk pasukan All-Star atau All-NBA Pertama atau Kedua.

Peratusan lontaran percuma beliau, sebenarnya, cukup teruk sehingga beliau kadang-kadang menjadi sasaran pertahanan Hack-a-Shaq, yang kadang-kadang disebut sebagai "Bruise-a-Bruce". Walau bagaimanapun, pasukan lawan tidak boleh membiarkan Bowen terbuka dalam serangan, kerana beliau juga merupakan penembak tiga mata yang tepat (purata kerjaya .393 dalam 2,082 percubaan), terutamanya dari sudut gelanggang. Pada musim 2002-03, beliau mendahului liga dengan peratusan tiga mata 44.1%, dan pada musim 2005-06, beliau berada di tempat kesembilan dengan 42.4%. Kedudukan ini sering disebut sebagai "Tempat Kegemaran Bowen" kerana keupayaannya yang konsisten untuk menjaringkan gol dari sana.
5.3. Ketahanan sebagai 'Iron Man'
Walaupun usianya, Bowen bermain 500 perlawanan berturut-turut antara 28 Februari 2002, dan 12 Mac 2008, menyebabkan majalah Sports Illustrated menamakannya pada tahun 2007 sebagai "Iron Man" NBA. Beliau memulakan setiap perlawanan musim biasa dan playoff Spurs dari 2001 hingga 2008. Ketahanan fizikal dan keupayaannya untuk bermain dalam banyak perlawanan berturut-turut adalah ciri penting dalam kerjayanya.
6. Aktiviti Luar Gelanggang dan Sumbangan Sosial
Bruce Bowen aktif dalam pelbagai aktiviti di luar gelanggang, terutamanya dalam bidang kebajikan dan pendidikan. Beliau sering bersuara menentang obesiti kanak-kanak. Pada tahun 2004, beliau memulakan program "GET FIT with Bruce and Buddy" untuk mempromosikan nutrisi sihat dan aktiviti sukan harian di kalangan kanak-kanak. Beliau juga mengendalikan Yayasan Bruce Bowen, sebuah organisasi yang ditubuhkan untuk menyediakan biasiswa dan bantuan kewangan. Selain itu, beliau mengadakan kem bola keranjang percuma di Fresno untuk mengajar bola keranjang kepada kanak-kanak yang kurang bernasib baik. Beliau dikenali sebagai salah seorang pemain yang paling mesra dan mudah didekati dalam liga, sentiasa berinteraksi secara aktif dengan peminat dan tidak pernah menolak untuk memberikan autograf. Salah satu insiden terkenal ialah pada tahun 2006, selepas latihan, beliau menangguhkan penerbangan jet peribadi pasukan selama 30 minute untuk memastikan lebih ramai kanak-kanak dapat menerima autograf dan mengambil gambar dengannya dan rakan sepasukan. Beliau juga membimbing pemain baru seperti Tony Parker tentang etika berpakaian di khalayak ramai.
7. Kerjaya Penyiaran dan Kejurulatihan
Selepas bersara, Bowen meneruskan kerjayanya dalam dunia bola keranjang sebagai penganalisis. Beliau bekerja untuk ESPN sebagai penganalisis NBA. Dari 2017 hingga 2018, Bowen berkhidmat sebagai penganalisis warna untuk siaran televisyen Fox Sports West bagi perlawanan Los Angeles Clippers. Walau bagaimanapun, beliau dilepaskan daripada tugasnya selepas membuat komen kritikal mengenai Kawhi Leonard, yang merupakan pemain bebas dan sasaran pertukaran Clippers pada masa itu. Pada April 2019, Bowen dilantik sebagai jurulatih bola keranjang lelaki di Cornerstone Christian School di San Antonio. Beliau juga menyatakan hasratnya untuk menjadi seorang guru bola keranjang di peringkat sekolah menengah.
8. Kehidupan Peribadi
Bruce Bowen menganggap Robert dan Sandra Thrash, pasangan dari Los Angeles yang ditemuinya di gereja semasa tahun-tahun kolejnya, sebagai ibu bapa angkatnya. Pada tahun 2004, Bowen berkahwin dengan Yardley Barbon, seorang penduduk asli Miami berketurunan Cuba-Amerika, dan pasangan itu mempunyai dua orang anak lelaki. Kedua-dua mereka bercerai pada tahun 2012. Pada tahun 2006, beliau menerima ijazah kolej dalam bidang komunikasi dari Cal State Fullerton; beliau juga mengambil kelas di University of Texas at San Antonio. Bowen adalah peminat tegar pasukan NFL, Dallas Cowboys. Idola zaman kanak-kanaknya adalah pemain pertahanan yang mahir, Michael Cooper.
9. Anugerah dan Penghormatan
Sepanjang kerjaya bola keranjangnya, Bruce Bowen menerima pelbagai anugerah dan penghormatan atas sumbangannya sebagai pemain pertahanan dan ahli pasukan kejohanan.
- Juara NBA: 2003, 2005, 2007
- Pasukan All-Defensive NBA:
- Pasukan Pertama: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 (5 kali)
- Pasukan Kedua: 2001, 2002, 2003 (3 kali)
- Pemimpin Peratusan Gol Tiga Mata Musim Biasa NBA: 2002-03
- Nombor Jersi 12 dipamerkan oleh San Antonio Spurs
- Dewan Kemasyhuran Olahraga Daerah Fresno: Diperkenalkan pada 2011
10. Statistik
Bruce Bowen's NBA career statistics are detailed below, covering both regular season and playoff performances.
Tahun | Pasukan | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996-97 | Miami Heat | 1 | 0 | 1.0 | .000 | .000 | .000 | .0 | .0 | .0 | 1.0 | .0 |
1997-98 | Boston Celtics | 61 | 9 | 21.4 | .409 | .339 | .623 | 2.9 | 1.3 | 1.4 | .5 | 5.6 |
1998-99 | Boston Celtics | 30 | 1 | 16.5 | .280 | .269 | .458 | 1.7 | .9 | .7 | .3 | 2.3 |
1999-2000 | Philadelphia 76ers | 42 | 0 | 7.4 | .356 | .500 | .500 | .9 | .4 | .2 | .1 | 1.4 |
1999-2000 | Miami Heat | 27 | 2 | 21.0 | .380 | .464 | .613 | 2.2 | .7 | .5 | .4 | 5.1 |
2000-01 | Miami Heat | 82 | 72 | 32.7 | .363 | .336 | .609 | 3.0 | 1.6 | 1.0 | .6 | 7.6 |
2001-02 | San Antonio Spurs | 59 | 59 | 28.8 | .389 | .378 | .479 | 2.7 | 1.5 | 1.0 | .4 | 7.0 |
2002-03† | San Antonio Spurs | 82 | 82 | 31.3 | .466 | .441 | .404 | 2.9 | 1.4 | .8 | .5 | 7.1 |
2003-04 | San Antonio Spurs | 82 | 82 | 32.0 | .420 | .363 | .579 | 3.1 | 1.4 | 1.0 | .4 | 6.9 |
2004-05† | San Antonio Spurs | 82 | 82 | 32.0 | .420 | .403 | .634 | 3.5 | 1.5 | .7 | .5 | 8.2 |
2005-06 | San Antonio Spurs | 82 | 82 | 33.6 | .433 | .424 | .607 | 3.9 | 1.5 | 1.0 | .4 | 7.5 |
2006-07† | San Antonio Spurs | 82 | 82 | 30.0 | .405 | .384 | .589 | 2.7 | 1.4 | .8 | .3 | 6.2 |
2007-08 | San Antonio Spurs | 81 | 81 | 30.2 | .407 | .419 | .652 | 2.9 | 1.1 | .7 | .3 | 6.0 |
2008-09 | San Antonio Spurs | 80 | 10 | 18.9 | .422 | .429 | .538 | 1.8 | .5 | .4 | .2 | 2.7 |
Kerjaya | 873 | 644 | 27.6 | .409 | .393 | .575 | 2.8 | 1.2 | .8 | .3 | 6.1 |
Tahun | Pasukan | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2000 | Miami Heat | 10 | 0 | 15.7 | .370 | .227 | .625 | 1.0 | .8 | .7 | .4 | 3.5 |
2001 | Miami Heat | 3 | 3 | 19.3 | .313 | .250 | .000 | .7 | .7 | .7 | .7 | 4.0 |
2002 | San Antonio Spurs | 10 | 10 | 34.5 | .410 | .440 | .500 | 3.3 | 1.4 | 1.1 | .7 | 6.8 |
2003† | San Antonio Spurs | 24 | 24 | 31.3 | .372 | .438 | .548 | 2.9 | 1.6 | .8 | .7 | 6.9 |
2004 | San Antonio Spurs | 10 | 10 | 29.8 | .365 | .379 | .231 | 2.9 | 1.0 | .4 | .3 | 6.0 |
2005† | San Antonio Spurs | 23 | 23 | 35.4 | .359 | .433 | .647 | 2.9 | 1.6 | .5 | .6 | 5.7 |
2006 | San Antonio Spurs | 13 | 13 | 34.0 | .525 | .500 | .500 | 2.2 | 1.2 | .9 | .6 | 6.2 |
2007† | San Antonio Spurs | 20 | 20 | 34.5 | .395 | .446 | .500 | 4.1 | 1.3 | 1.4 | .2 | 6.5 |
2008 | San Antonio Spurs | 17 | 17 | 29.9 | .398 | .407 | .727 | 1.9 | 1.4 | .6 | .3 | 6.1 |
2009 | San Antonio Spurs | 5 | 2 | 26.0 | .538 | .556 | 1.000 | 3.0 | .6 | .6 | .0 | 4.2 |
Kerjaya | 135 | 122 | 31.0 | .394 | .422 | .553 | 2.7 | 1.3 | .8 | .5 | 6.0 |