1. Kehidupan
Sir Charles Barnard Groves menjalani kehidupan yang didedikasikan untuk muzik, dari zaman kanak-kanaknya yang sukar hingga ke puncak kerjayanya sebagai salah seorang konduktor terkemuka Britain.
1.1. Tahun-tahun Awal dan Pendidikan
Groves dilahirkan di London pada 10 Mac 1915, anak tunggal kepada Frederick Groves dan Annie (née Whitehead). Kehidupan awalnya diselubungi tragedi apabila beliau menjadi anak yatim pada usia sepuluh tahun; bapanya meninggal dunia pada tahun 1921 akibat kecederaan yang dialami dalam Perang Dunia Pertama, diikuti oleh ibunya empat tahun kemudian. Muzik menjadi penghiburan penting baginya dalam tempoh ini.
Beliau merupakan murid di St Paul's Cathedral School, di mana sebuah rumah kini dinamakan sempenanya, dan menyanyi dalam kori Katedral. Dari usia 13 tahun, beliau mula mempelajari piano dan organ. Dari tahun 1930 hingga 1932, beliau belajar di Sutton Valence School di Kent, tempat Groves Hall dinamakan sebagai penghormatan kepadanya.
Selepas tamat dari Sutton Valence School, beliau melanjutkan pengajian di Royal College of Music. Di sana, pengajian utamanya adalah dalam lieder dan mengiringi, tetapi beliau juga terlibat dalam produksi opera pelajar sebagai répétiteur. Walaupun dikurniakan kebolehan semula jadi untuk membaca dan mengendalikan hampir semua muzik dengan lancar, beliau kemudian mengakui kemalasannya dalam pengajian piano, menyebabkan beliau meninggalkan cita-citanya untuk menjadi seorang pemain piano konsert. Beliau pernah bermain dalam bahagian perkusi untuk karya Vaughan Williams Hugh the Drover dan Delius A Village Romeo and Juliet ketika Sir Thomas Beecham menjadi konduktor jemputan di Kolej tersebut. Groves juga mengambil kelas pengendalian, tetapi tidak maju melebihi orkestra ketiga. Pada tahun 1937, semasa masih menjadi pelajar, beliau mengiringi latihan koir untuk karya Brahms German Requiem, Verdi Requiem dan Beethoven Missa Solemnis di bawah pimpinan Arturo Toscanini.
1.2. Kerjaya Awal
Groves memulakan kerjaya profesionalnya sebagai pengiring bebas, termasuk kerja untuk BBC. Pada tahun 1938, beliau dilantik sebagai pengarah koir Unit Produksi Muzik BBC di bawah arahan Stanford Robinson, di mana beliau mengusahakan produksi opera siaran. Apabila Perang Dunia Kedua meletus, Groves dihantar ke Evesham, dan kemudian ke Bedford, England, untuk menjadi pengarah koir tetap untuk BBC ketika ia dipindahkan dari London. Pada tahun 1943, beliau dijemput untuk mengambil alih BBC Revue Orchestra, yang kebanyakannya memainkan muzik ringan. Dalam tempoh ini, Groves mengendalikan karya Weill Lady in the DarkBahasa Inggeris dengan Gertrude Lawrence dalam peranan utama.
1.3. Aktiviti Pengendalian Utama
Groves memegang beberapa jawatan konduktor utama sepanjang kerjayanya, di mana beliau membuat sumbangan besar kepada dunia muzik dan pembangunan orkestra.
1.3.1. BBC dan Orkestra Simfoni Bournemouth
Dari tahun 1944 hingga 1951, Groves berkhidmat sebagai konduktor untuk BBC Northern Orchestra di Manchester. Dalam tempoh ini, beliau mengendalikan beberapa konsert studio setiap minggu, sekali gus memperoleh repertoir yang luar biasa luas. Semasa di Manchester, beliau bertemu seorang rakan sekerja BBC, Hilary Barchard, yang dikahwininya pada tahun 1948.
Merasa perlu untuk beralih daripada kerja berasaskan studio, Groves menerima jawatan konduktor Bournemouth Symphony Orchestra dari tahun 1951 hingga 1961, di mana beliau mengendalikan kira-kira 150 kali setahun. Apabila masalah kewangan menyebabkan cadangan untuk menggabungkan orkestra Bournemouth dan Birmingham, Groves menyokong cadangan alternatif di mana orkestra Bournemouth mengambil peranan tambahan sebagai orkestra residen untuk Welsh National Opera yang baharu. Beliau kemudian menjadi pengarah muzik opera tersebut dari tahun 1961 hingga 1963. Groves banyak menyumbang dalam membentuk tradisi korus dan orkestra syarikat itu, serta mengendalikan banyak persembahan karya yang jarang dipentaskan pada masa itu, seperti karya Verdi I LombardiBahasa Itali dan The Sicilian VespersBahasa Itali, yang mendapat pujian kritikal dan dibawa ke London.
1.3.2. Opera Kebangsaan Wales dan Royal Liverpool Philharmonic
Groves mungkin paling dikenali kerana tempoh perkhidmatannya yang panjang dari tahun 1963 hingga 1977 sebagai Pengarah Muzik dan Konduktor Utama Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. Beliau sendiri menyatakan telah mengendalikan "segala-galanya dari St John Passion hingga Messiaen dan Stockhausen". Beliau menghabiskan sembilan bulan setiap tahun dengan RLPO, di mana beliau meningkatkan taraf persembahan orkestra dengan ketara. Dalam tiga bulan yang lain, beliau menjadi konduktor jemputan untuk konsert dan opera di London serta di luar negara. Beliau membawa RLPO dalam jelajah yang sangat diiktiraf ke Jerman dan Switzerland pada tahun 1966 dan 1968, serta Poland pada tahun 1970.
Semasa di Liverpool, Groves memulakan siri seminar untuk konduktor muda, dan antara mereka yang membuat penampilan awal di sana termasuk Andrew Davis, Mark Elder, John Eliot Gardiner, James Judd dan Barry Wordsworth. Dalam satu seminar, Groves turut mencatatkan kehadiran seorang remaja bernama Simon Rattle dalam orkestra sebagai pemain perkusi tambahan.
1.3.3. Aktiviti Kemudian dan Pentas Antarabangsa
Dari tahun 1967 sehingga kematiannya, Groves menjadi konduktor bersekutu untuk Royal Philharmonic Orchestra, yang mana beliau mengetuai jelajah ke Amerika Syarikat. Pada tahun 1970-an, beliau adalah salah seorang konduktor tetap untuk Last Night of the PromsBahasa Inggeris.
Groves berkhidmat sebagai Pengarah Muzik English National Opera pada tahun 1978-1979. Walaupun kebangkitan semula yang jarang berlaku dan diterima baik untuk karya Weber EuryantheBahasa German, perlantikan itu tidak berjaya, dan beliau melepaskan jawatan tersebut pada tahun berikutnya. Beliau mendapati menggabungkan pentadbiran dengan pengendalian terlalu menekan baginya. Groves juga berkhidmat sebagai presiden National Youth Orchestra of Great Britain (1977-1992) dan, terutamanya pada dekad terakhir kerjayanya, sebagai konduktor jemputan untuk banyak orkestra di seluruh dunia. Pada tahun 1984, beliau menyertai English Sinfonia sebagai presiden dan penasihat artistik, kemudian turut menjadi konduktor utama Guildford Philharmonic (1987) dan pengarah muzik Leeds Philharmonic Society (1988).
2. Haluan Muzikal dan Repertoir
Falsafah pengendalian Groves mencerminkan komitmen beliau terhadap keterangkuman dan inovasi, terutamanya dalam menggalakkan muzik kontemporari.
2.1. Falsafah Pengendalian
Groves terkenal dengan pengendalian karyanya yang berskala besar dengan penuh yakin, dan beliau merupakan konduktor pertama yang mengarahkan kitaran lengkap simfoni Gustav Mahler di Britain. Beliau juga terkenal kerana menggalakkan komposer moden, dan sering memasukkan karya-karya mereka dalam programnya. Groves mengendalikan repertoir yang luas, enggan menumpukan pada mana-mana subgenre tertentu. Beliau pernah menyatakan, "Saya merasakan diri saya seorang GP [pengamal am] dan bukannya seorang perunding." Namun begitu, beliau menjadi terkenal sebagai seorang juara komposer British dan sentiasa menawarkan karya-karya British dalam programnya ketika melakukan jelajah di luar negara.
2.2. Repertoir Utama dan Tayangan Perdana
Repertoir British beliau yang luas termasuk karya-karya Malcolm Arnold, Arthur Bliss, Havergal Brian, Frank Bridge, Benjamin Britten, George Butterworth, Eric Coates, Frederick Delius, Edward Elgar, Alexander Goehr, Alun Hoddinott, Gustav Holst, George Lloyd, William Mathias, Michael Tippett, Thea Musgrave, Peter Maxwell Davies, Arthur Sullivan, Ralph Vaughan Williams dan William Walton.
Groves terkenal kerana menambah karya-karya baharu yang berani dalam repertoir orkestranya. Komposer Oliver Knussen berkata, "Beliau berjaya mendapatkan rasa hormat daripada para pemain dan kasih sayang daripada para penghibur. Beliau mempunyai sikap dan rekod prestasi yang teladan berkaitan dengan muzik kontemporari. Dasar beliau untuk mempersembahkan persembahan kedua serta persembahan pertama adalah tanpa pamrih dan idealistik." Tayangan perdana yang dikendalikan oleh Groves termasuk karya-karya oleh Lennox Berkeley, David Blake, Justin Connolly, Arnold Cooke, Gordon Crosse, Jonathan Harvey, Robin Holloway, Daniel Jones, John McCabe, Priaulx Rainier, Edwin Roxburgh, Edmund Rubbra, Giles Swayne dan Hugh Wood.
3. Anugerah dan Penghormatan
Groves menerima banyak anugerah dan penghormatan atas sumbangan muziknya yang cemerlang sepanjang kerjayanya. Beliau dilantik sebagai Pegawai Order of the British Empire (OBE) pada tahun 1958, kemudiannya sebagai Komander Order (CBE) pada tahun 1968, dan dianugerahkan gelaran kesatria pada tahun 1973.
Beliau menerima ijazah kedoktoran kehormat dari empat universiti, diisytiharkan sebagai warganegara bebas City of London pada tahun 1976, dan dipilih sebagai ahli kehormat Royal Philharmonic Society pada tahun 1990. Beliau dilantik sebagai Companion of the Royal Northern College of Music (yang mana majlisnya beliau pengerusikan dari tahun 1973 hingga 1990, dan sebuah bangunan dinamakan sempenanya), serta Fellow of the Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama, Trinity College of Music, dan London College of Music. Beliau juga merupakan ahli kehormat Royal Academy of Music.
4. Kehidupan Peribadi
Di luar dewan konsert, Groves dikenali sebagai seorang pakar dalam kesusasteraan Inggeris dan juga seorang peminat sukan yang tegar. Semasa muda, beliau bermain ragbi "dalam pasukan F Wasps RFC", seperti yang disebutnya dengan merendah diri, dan sebagai pemain kriket beliau adalah "pemain pembaling perlahan yang licik". Charles dan Hilary Groves mempunyai tiga orang anak, Sally, Mary, dan Jonathan. Dua daripada mereka, Sally dan Jonathan, memilih kerjaya dalam bidang muzik.
5. Kematian
Charles Groves mengalami serangan jantung pada awal tahun 1992 dan meninggal dunia di London, empat bulan kemudian, pada 20 Jun 1992, pada usia 77 tahun. Sebuah batu peringatan untuk mengenang beliau ditempatkan di Katedral St Paul.
6. Diskografi
Walaupun syarikat rakaman cenderung menganggap Groves sebagai pakar dalam muzik British, beliau juga membuat rakaman muzik Jerman, Perancis, dan Rusia, termasuk:
- Muzik Eropah:**
- Beethoven (Sinfoni No. 4 dan Sinfoni No. 6)
- Fauré (Masques et bergamasques dan Pavane)
- Haydn (Sinfoni No. 92, Oxford, Sinfoni No. 104, London)
- Ravel (Pavane pour une infante défunte)
- Satie (Gymnopédies)
- Tchaikovsky (Variations on a Rococo Theme (dengan Paul Tortelier, cello))
- Dvořák (Sinfoni No. 6)
- Sibelius (muzik insidental The Tempest)
- Muzik British:**
- Malcolm Arnold (Sinfoni No. 2)
- Arthur Bliss (A Colour Symphony, Morning Heroes)
- Havergal Brian (Sinfoni 8 & 9)
- Frank Bridge (Enter Spring, The Sea, Summer)
- Benjamin Britten (Variations on a Theme of Frank Bridge)
- George Butterworth (The Banks of Green Willow)
- Frederick Delius (Koanga, A Mass of Life, On hearing the first cuckoo in Spring)
- Edward Elgar (Caractacus, Cello Concerto (Paul Tortelier, cello), Chanson de matin, Chanson de nuit, Crown of India Suite, Enigma Variations, The Light of Life, Nursery Suite, Serenade for Strings, Severn Suite, Violin Concerto (Hugh Bean, violin))
- Gustav Holst (Choral Symphony, The Planets, St. Paul's Suite)
- Arthur Sullivan (Overture Di Ballo, Overtures to Savoy Operas, [[Symphony in E, Irish|Sinfoni dalam E (Irish)])
- Michael Tippett (Fantasia concertante on a Theme of Corelli)
- Ralph Vaughan Williams (Fantasia on a Theme by Thomas Tallis, Hugh the Drover)
- William Walton (Capriccio burlesco, Crown Imperial, Hamlet Funeral March, Johannesburg Festival Overture, Orb and Sceptre, Richard III Prelude dan Suite, Scapino, Spitfire Prelude & Fugue)
- Peter Warlock (Capriol Suite)
7. Impak dan Penilaian
Charles Groves meninggalkan impak yang berkekalan dalam dunia muzik klasik, terutamanya melalui sumbangannya dalam pendidikan muzik dan promosi muzik kontemporari.
7.1. Penilaian Positif dan Sumbangan
Groves dinilai secara positif kerana peranan pentingnya dalam melatih konduktor muda dan memperkenalkan muzik kontemporari secara aktif. Beliau mempamerkan sikap yang teladan dan rekod prestasi yang baik dalam mengendalikan muzik kontemporari. Dasarnya untuk mempersembahkan persembahan kedua serta persembahan pertama adalah tanpa pamrih dan idealistik, seperti yang dipuji oleh komposer Oliver Knussen. Beliau berjaya meningkatkan taraf persembahan orkestra yang dikendalikannya, terutamanya Royal Liverpool Philharmonic Orchestra. Usahanya dalam memperluaskan repertoir orkestra dan memperkenalkan karya-karya baharu, termasuk menjadi konduktor pertama yang mengarahkan kitaran lengkap simfoni Mahler di Britain, menunjukkan komitmennya terhadap kemajuan seni muzik.
7.2. Kritikan dan Kontroversi
Walaupun kerjayanya dipenuhi kejayaan, tempoh Charles Groves sebagai Pengarah Muzik English National Opera pada tahun 1978-1979 tidak begitu berjaya. Beliau melepaskan jawatan tersebut setahun kemudian, kerana mendapati gabungan pentadbiran dengan pengendalian terlalu menekan baginya. Walaupun begitu, ia merupakan salah satu daripada sedikit kontroversi dalam kerjayanya yang sebahagiannya cemerlang.
8. Peringatan dan Penghormatan
Legasi Sir Charles Barnard Groves terus diabadikan melalui pelbagai bentuk peringatan dan penghormatan. Sebuah rumah di St Paul's Cathedral School, tempat beliau pernah belajar, kini dinamakan sempenanya. Begitu juga, Groves Hall di Sutton Valence School, dan sebuah bangunan di Royal Northern College of Music turut dinamakan sebagai penghormatan kepadanya.
Selain itu, "{{lang|en|Making Music Sir Charles Groves Prize}}" merupakan anugerah kebangsaan yang dinamakan sempenanya, diberikan kepada individu atau organisasi yang membuat sumbangan cemerlang kepada muzik British. Sebagai penghormatan terhadap memorinya, komposer Peter Maxwell Davies menggubah sebuah lagu berjudul {{lang|en|Sir Charles: his Pavane}}.