1. Overview
Claus Westermann (7 Oktober 1909 - 11 Jun 2000) ialah seorang sarjana Perjanjian Lama Protestan Jerman dan seorang penulis yang diiktiraf. Beliau dikenali sebagai salah seorang sarjana Perjanjian Lama terkemuka pada abad ke-20, dengan sumbangan signifikan terutamanya melalui komentarnya yang menyeluruh mengenai Kitab Kejadian, khususnya jilid yang meliputi Kejadian 1-11. Beliau berkhidmat sebagai profesor di Universiti Heidelberg dari tahun 1958 hingga 1978, dan juga pernah menjadi Profesor Kerusi di Universiti Tübingen.
2. Kehidupan
Claus Westermann menjalani kehidupan yang penuh dengan pendidikan teologi, perkhidmatan ketenteraan, dan sumbangan akademik yang penting dalam bidang kajian alkitabiah.
2.1. Kelahiran dan Latar Belakang Keluarga
Claus Westermann dilahirkan pada 7 Oktober 1909, sebagai anak kepada mubaligh yang berkhidmat di Afrika. Beliau menjadi seorang pastor Kristian pada tahun 1933 setelah menamatkan pengajiannya.
2.2. Pengajian dan Kerjaya Awal
Semasa pengajian teologinya, Westermann mula mendalami Perjanjian Lama dan menunjukkan minat yang mendalam terhadap kandungan Mazmur. Beliau melanjutkan pengajiannya di beberapa universiti terkemuka di Jerman, termasuk Universiti Tübingen, Universiti Marburg, dan Universiti Humboldt Berlin.
2.3. Perkhidmatan Tentera dan Perang Dunia II
Semasa Rejim Nazi, Westermann berkhidmat dalam Tentera Darat Jerman selama lima tahun. Beliau bertugas sebagai jurubahasa di Barisan Timur semasa Perang Dunia Kedua, termasuk di kem tahanan perang Rusia. Dalam tempoh ini, beliau dilaporkan tekun membaca Alkitab versi Martin Luther.
3. Kerjaya Akademik dan Pencapaian
Selepas Perang Dunia Kedua, Claus Westermann kembali berkhutbah dan kemudian memulakan kerjaya mengajarnya dalam bidang Perjanjian Lama, menjadi salah seorang sarjana paling berpengaruh dalam bidang tersebut.
3.1. Aktiviti Pengajaran
Claus Westermann mengajar di Universiti Heidelberg sebagai profesor penuh dari tahun 1958 hingga 1978. Selama dua puluh tahun pengajarannya di Heidelberg, beliau berkolaborasi dengan rakan-rakan sejawat yang juga merupakan sarjana Perjanjian Lama yang terkenal di dunia, termasuk Gerhard von Rad, Hans Walter Wolff, dan Rolf Rendtorff. Beliau juga pernah memegang jawatan sebagai Profesor Kerusi di Universiti Tübingen.
3.2. Penyelidikan Perjanjian Lama dan Sumbangan Utama
Westermann dianggap sebagai salah seorang sarjana Perjanjian Lama terkemuka pada abad ke-20. Antara sumbangan ilmiahnya yang paling menonjol ialah komentarnya yang panjang dan menyeluruh mengenai Kitab Kejadian, terutamanya jilid yang meliputi Kejadian 1-11. Beliau juga terkenal dengan penelitiannya mengenai Mazmur.
4. Karya Utama
Claus Westermann mengarang beberapa karya penting yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris, menjadikannya dapat diakses oleh khalayak antarabangsa.
- A Thousand Years and a Day: Our Time in the Old Testament (asal Jerman 1957, terjemahan Inggeris 1962)
- Basic Forms of Prophetic Speech (asal Jerman 1960, terjemahan Inggeris oleh Hugh Clayton White, 1967)
- Handbook to the Old Testament (terjemahan Inggeris oleh Robert Boyd, 1969)
- Creation (asal Jerman 1971, terjemahan Inggeris oleh John J. Scullion, 1974)
- The Psalms: Structure, Content and Message (terjemahan Inggeris 1980)
- Elements of Old Testament Theology (terjemahan Inggeris 1982)
- Genesis 1 - 11 (asal Jerman 1972, terjemahan Inggeris oleh John J. Scullion, 1984)
- Genesis 12 - 36 (asal Jerman 1981, terjemahan Inggeris oleh John J. Scullion, 1985)
- Genesis 37 - 50 (asal Jerman 1982, terjemahan Inggeris oleh John J. Scullion, 1986)
- The Living Psalms (terjemahan Inggeris oleh J. R. Porter, 1989)
- The Gospel of John: In the Light of the Old Testament (asal Jerman 1994, terjemahan Inggeris oleh Siegfried S. Schatzmann, 1998)
5. Kematian
Claus Westermann mengakhiri aktiviti akademiknya selepas Januari 1998 dan meninggal dunia pada 11 Jun 2000, pada usia 91 tahun.
6. Penilaian dan Impak
Claus Westermann diiktiraf secara meluas sebagai salah seorang sarjana Perjanjian Lama yang paling berpengaruh pada abad ke-20, meninggalkan warisan yang berkekalan dalam bidang kajian alkitabiah.
6.1. Penilaian Akademik
Beliau dianggap sebagai salah seorang sarjana Perjanjian Lama terkemuka pada abad ke-20. Karya-karyanya, terutamanya komentarnya mengenai Kitab Kejadian dan penelitiannya mengenai Mazmur, telah memberikan impak yang mendalam terhadap teologi dan kajian alkitabiah. Reputasinya sebagai seorang sarjana yang teliti dan berwawasan telah mempengaruhi generasi sarjana dan pendeta yang akan datang.
7. Bacaan Lanjutan
Untuk penerokaan lebih mendalam mengenai penyelidikan dan kehidupan Claus Westermann, sumber-sumber berikut mungkin berguna:
- [http://www.luthersem.edu/word&world/Archives/1-2_Scripture/1-2_Limburg.pdf Old Testament Theology for Ministry: The Works of Claus Westermann in English Translation] oleh James Limburg dalam Word & World, 1981.
- [http://website.leidenuniv.nl/~hettematl/Onderzoek/Westermann_rec.html Review of Claus Westermann, Joseph. Studies of the Joseph Stories] oleh T.L. Hettema.
- [http://www.luthersem.edu/word&world/Archives/9-4_Ministry/9-4_Westermann.pdf The Human in the Old Testament] oleh Claus Westermann dalam Word and World, 1989.