1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Dmitri Upper dilahirkan di Ust-Kamenogorsk (Усть-КаменогорскBahasa Rusia), Kazakhstan. Beliau memulakan penglibatan awal dalam hoki ais melalui pasukan belia seperti Dynamo Moscow dan ShVSM Ust-Kamenogorsk. Pada tahun 1997, beliau menyertai pasukan senior Torpedo Ust-Kamenogorsk, memulakan kerjaya profesionalnya dalam sukan tersebut.
2. Kerjaya Profesional
Dmitri Upper memulakan kerjaya profesionalnya dengan Torpedo Ust-Kamenogorsk pada tahun 1997, bermain untuk pelbagai kelab di Rusia dan Kazakhstan, serta mewakili negara asalnya di peringkat antarabangsa.
2.1. Kerjaya Kelab
Upper memulakan kerjaya profesionalnya dengan Torpedo Ust-Kamenogorsk pada tahun 1997, di mana beliau bermain dalam 76 perlawanan dan mencatatkan 26 gol serta 23 bantuan. Beliau juga menyertai Piala Benua IIHF 1998 bersama pasukan itu.
Pada tahun 1999, beliau berpindah ke Torpedo Nizhny Novgorod dan bermain musim pertamanya dalam Liga Super Rusia (RSL), di mana beliau mengumpul 20 mata dan 50 minit penalti dalam 36 perlawanan. Berikutan prestasinya, beliau telah dipilih oleh New York Islanders dalam pusingan ke-5 (ke-136 keseluruhan) Draf Kemasukan NHL 2000.
Pada pertengahan musim 2000-01, Upper berpindah ke Ak Bars Kazan, bermain dalam 21 perlawanan dan mencatatkan 5 gol. Dari 2001 hingga 2003, beliau bermain untuk Spartak Moscow, di mana beliau mencatatkan 23 gol dan 22 bantuan dalam 94 perlawanan.
Beliau kemudian menyertai CSKA Moscow pada 2003, bermain selama empat tahun sehingga 2007. Bersama CSKA Moscow, beliau bermain dalam 146 perlawanan dan mencatatkan 54 mata, termasuk tertinggi dalam kerjayanya sebanyak 27 mata pada musim 2005-06.
Pada tahun 2007, beliau kembali ke Spartak Moscow dan dinamakan kapten pasukan pada tahun 2009. Beliau mencatatkan 30 mata pada musim 2009-10. Pada musim 2010, Upper berpindah ke Atlant Moscow Oblast. Walaupun produktivitinya terjejas akibat kecederaan pada musim pertamanya, beliau membantu pasukan mencapai final Piala Gagarin 2010-11, di mana mereka tewas kepada Salavat Yulaev Ufa.
Pada Mei 2012, beliau menandatangani kontrak dengan pasukan Kazakhstan, Barys Astana. Beliau dinamakan kapten pasukan pada musim pertamanya dan terus bermain untuk Barys Astana sehingga 2015.
2.2. Kerjaya Antarabangsa
Dmitri Upper telah mewakili Kazakhstan di pelbagai peringkat antarabangsa, bermula dengan pasukan junior. Beliau adalah sebahagian daripada pasukan bawah-20 Kazakhstan yang memenangi Kejohanan Dunia Hoki Ais Remaja C-pool pada 1996, menyumbang kepada kenaikan pangkat mereka ke B-pool. Pada 1997, beliau juga membantu Kazakhstan kekal tanpa kalah dalam Kejohanan Dunia Hoki Ais Remaja B-pool, yang membawa kepada kenaikan pangkat ke A-pool. Beliau bermain dalam 7 perlawanan dan menjaringkan 1 gol di Kejohanan Dunia Hoki Ais Remaja 1998, di mana Kazakhstan menduduki tempat ke-7.
Pada Februari 1999, Upper membuat penampilan sulungnya dalam pasukan senior Kazakhstan di Sukan Musim Sejuk Asia 1999 di Gangwon, Korea Selatan, di mana pasukan beliau memenangi pingat emas. Pada April tahun yang sama, beliau turut serta dalam Kejohanan Dunia Hoki Ais 1999 B-group di Denmark, menjaringkan 6 gol dalam 7 perlawanan. Beliau juga mengambil bahagian dalam Kejohanan Dunia Hoki Ais 2000 B-group di Perancis.
Upper kemudian kembali ke pasukan kebangsaan pada 2004 untuk Kejohanan Dunia Hoki Ais 2004 di Republik Czech dan Kejohanan Dunia Hoki Ais 2005 di Austria. Pada Sukan Olimpik Musim Sejuk 2006 di Turin, Itali, beliau berkhidmat sebagai penolong kapten pasukan Kazakhstan, mencatatkan 1 bantuan dalam 5 perlawanan, menentang Sweden.
Selepas jeda dari pasukan kebangsaan, beliau kembali untuk Sukan Musim Sejuk Asia 2011 yang diadakan di Astana dan Almaty, Kazakhstan, di mana beliau sekali lagi memenangi pingat emas bersama pasukannya. Pada April tahun itu, beliau juga menyertai Kejohanan Dunia Hoki Ais Divisyen I 2011 B-group di Ukraine, membantu pasukan naik pangkat. Pada Kejohanan Dunia Hoki Ais 2012 yang dihoskan bersama oleh Finland dan Sweden, Upper berkhidmat sebagai kapten pasukan, mencatatkan 3 bantuan dalam 7 perlawanan, walaupun pasukan itu menduduki tempat terakhir dan diturunkan ke Divisyen I.
Pada 2013, beliau bermain dalam kelayakan untuk Sukan Olimpik Musim Sejuk 2014, mencatatkan 1 gol dan 2 bantuan dalam 3 perlawanan. Beliau juga memenangi Kejohanan Dunia Hoki Ais Divisyen I 2013 A-group di Hungary. Pada Kejohanan Dunia Hoki Ais 2014 di Belarus, Upper berkhidmat sebagai penolong kapten dan mencatatkan 1 bantuan dalam 7 perlawanan. Pasukan Kazakhstan menduduki tempat ke-16, iaitu tempat terakhir.
3. Persaraan
Dmitri Upper bersara daripada hoki ais profesional pada tahun 2016, setelah bermain untuk Barys Astana sehingga musim 2014-15.
4. Anugerah dan Penghargaan
- Sukan Musim Sejuk Asia: Pingat emas (1999, 2011)
5. Statistik Kerjaya
Statistik kerjaya Dmitri Upper membentangkan data terperinci mengenai prestasinya dalam musim biasa, playoff kelab, dan kejohanan antarabangsa.
5.1. Statistik Kelab
| Musim Biasa | Playoff | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Musim | Pasukan | Liga | Perlawanan | Gol | Bantuan | Mata | Minit Penalti | Perlawanan | Gol | Bantuan | Mata | Minit Penalti |
| 1994-95 | Dynamo-2 Moscow | RUS.2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | - | - |
| 1995-96 | Torpedo-2 Ust-Kamenogorsk | RUS.2 | 36 | 9 | 9 | 18 | 36 | - | - | - | - | - |
| 1996-97 | Torpedo Ust-Kamenogorsk | RUS.2 | 17 | 7 | 5 | 12 | 4 | - | - | - | - | - |
| 1996-97 | Torpedo-2 Ust-Kamenogorsk | RUS.3 | 35 | 15 | 6 | 21 | 36 | - | - | - | - | - |
| 1997-98 | Torpedo Ust-Kamenogorsk | RUS.2 | 27 | 10 | 6 | 16 | 26 | - | - | - | - | - |
| 1998-99 | Torpedo Ust-Kamenogorsk | RUS.2 | 29 | 10 | 11 | 21 | 44 | - | - | - | - | - |
| 1998-99 | Torpedo Nizhny Novgorod | RUS.2 | 11 | 4 | 10 | 14 | 16 | - | - | - | - | - |
| 1999-2000 | Torpedo Nizhny Novgorod | RSL | 36 | 14 | 5 | 19 | 48 | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 |
| 2000-01 | Torpedo Nizhny Novgorod | RSL | 6 | 0 | 2 | 2 | 4 | - | - | - | - | - |
| 2000-01 | Ak Bars Kazan | RSL | 31 | 7 | 4 | 11 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2001-02 | Spartak Moscow | RSL | 51 | 16 | 9 | 25 | 76 | - | - | - | - | - |
| 2002-03 | Spartak Moscow | RSL | 43 | 7 | 13 | 20 | 63 | - | - | - | - | - |
| 2003-04 | CSKA Moscow | RSL | 58 | 10 | 9 | 19 | 48 | - | - | - | - | - |
| 2004-05 | CSKA Moscow | RSL | 41 | 7 | 3 | 10 | 30 | - | - | - | - | - |
| 2005-06 | CSKA Moscow | RSL | 51 | 11 | 14 | 25 | 54 | 7 | 2 | 0 | 2 | 8 |
| 2006-07 | CSKA Moscow | RSL | 54 | 13 | 7 | 20 | 46 | 12 | 0 | 3 | 3 | 8 |
| 2007-08 | Spartak Moscow | RSL | 57 | 8 | 16 | 24 | 50 | 5 | 1 | 4 | 5 | 6 |
| 2008-09 | Spartak Moscow | KHL | 49 | 15 | 9 | 24 | 24 | 5 | 1 | 3 | 4 | 8 |
| 2009-10 | Spartak Moscow | KHL | 54 | 14 | 16 | 30 | 40 | 10 | 3 | 1 | 4 | 8 |
| 2010-11 | Atlant Moscow Oblast | KHL | 32 | 1 | 2 | 3 | 10 | 23 | 3 | 1 | 4 | 8 |
| 2011-12 | Atlant Moscow Oblast | KHL | 52 | 9 | 9 | 18 | 24 | 12 | 0 | 2 | 2 | 10 |
| 2012-13 | Barys Astana | KHL | 51 | 12 | 10 | 22 | 38 | 7 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 2013-14 | Barys Astana | KHL | 54 | 10 | 12 | 22 | 24 | 12 | 2 | 1 | 3 | 6 |
| 2014-15 | Barys Astana | KHL | 58 | 3 | 5 | 8 | 28 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| Jumlah RSL | 428 | 93 | 82 | 175 | 425 | 30 | 4 | 8 | 12 | 26 | ||
| Jumlah KHL | 350 | 64 | 63 | 127 | 188 | 70 | 10 | 9 | 19 | 46 | ||
5.2. Statistik Antarabangsa
| Tahun | Pasukan | Acara | Perlawanan | Gol | Bantuan | Mata | Minit Penalti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | Kazakhstan | WJC C | 4 | 2 | 2 | 4 | 4 |
| 1997 | Kazakhstan | WJC B | 7 | 0 | 2 | 2 | 0 |
| 1997 | Kazakhstan | WJC | 7 | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 1999 | Kazakhstan | WC B | 7 | 3 | 2 | 5 | 4 |
| 1999 | Kazakhstan | WC Q | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 |
| 2000 | Kazakhstan | WC B | 7 | 6 | 4 | 10 | 16 |
| 2004 | Kazakhstan | WC | 6 | 3 | 1 | 4 | 16 |
| 2005 | Kazakhstan | WC | 6 | 1 | 1 | 2 | 8 |
| 2006 | Kazakhstan | OG | 5 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| 2011 | Kazakhstan | AWG | 3 | 2 | 2 | 4 | 2 |
| 2011 | Kazakhstan | WC D1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| 2012 | Kazakhstan | WC | 7 | 0 | 3 | 3 | 0 |
| 2014 | Kazakhstan | OGQ | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 |
| 2013 | Kazakhstan | WC D1A | 5 | 0 | 6 | 6 | 4 |
| 2014 | Kazakhstan | WC | 7 | 0 | 1 | 1 | 6 |
| Jumlah Junior | 18 | 3 | 4 | 7 | 6 | ||
| Jumlah Senior | 63 | 17 | 23 | 40 | 72 | ||