1. Latar Belakang dan Kehidupan Awal
1.1. Ibu Bapa dan Kehidupan Awal
Dương Nhật Lễ adalah anak kepada pasangan pelakon tuồng (sejenis teater opera Vietnam tradisional). Profesion ini, bersama-sama seni persembahan lain, dianggap memalukan di bawah sistem Konfusianisme pada zaman itu. Bapanya bernama Dương KhươngDương KhươngBahasa Vietnam (楊姜Dương KhươngBahasa Cina), manakala nama pentas ibunya ialah Vương MẫuVương MẫuBahasa Vietnam (王母Vương MẫuBahasa Cina), yang berasal daripada peranannya yang paling kerap sebagai Ratu Ibu dalam pementasan Vương Mẫu hiến bàn đào.
Ketika ibunya sedang mengandung, beliau diambil sebagai gundik oleh Putera Cung Túc Trần Nguyên DụcTrần Nguyên DụcBahasa Vietnam (陳元昱Trần Nguyên DụcBahasa Cina), anak sulung Maharaja Trần Minh Tông dan abang kepada Maharaja Trần Dụ Tông. Nhật Lễ dilahirkan di istana dan diterima sebagai anak angkat oleh Putera Cung Túc. Oleh itu, beliau dibesarkan di istana dengan nama keluarga Trần.
1.2. Anak Angkat dan Persediaan Pewarisan Takhta
Maharaja Trần Dụ Tông, yang dikatakan mandul, tidak mempunyai anak. Oleh itu, beliau melantik anak angkat abangnya, Nhật Lễ, sebagai penggantinya. Keputusan ini dikritik hebat oleh sejarawan kontemporari kerana ia melanggar peraturan tradisional dalam pewarisan takhta dan membawa tempoh huru-hara kepada Dinasti Trần.
Walaupun terdapat tentangan kuat daripada ahli keluarga diraja dan para mandarin, dua puluh hari selepas kemangkatan Dụ Tông pada 25 haribulan 5 (kalendar lunar) tahun 1369, Ibu Suri Hiến TừHiến TừBahasa Vietnam (憲慈太后Hiến Từ Thái hậuBahasa Cina) menegakkan wasiat Maharaja dengan menjemput Nhật Lễ ke istana diraja untuk pertabalan. Ini berlaku walaupun terdapat rancangan oleh istana diraja untuk menabalkan Putera Cung Định Trần PhủTrần PhủBahasa Vietnam (陳暊Trần PhủBahasa Cina) yang bertentangan dengan wasiat maharaja yang mangkat. Menurut Đại Việt sử ký toàn thư, Ibu Suri beralasan bahawa kerana Trần Nguyên Dục tidak diwariskan takhta walaupun beliau adalah putera sulung Minh Tông, maka Nhật Lễ, sebagai anak Trần Nguyên Dục, berhak menduduki posisi tersebut.
2. Penabalan sebagai Maharaja
2.1. Kontroversi Pewarisan Takhta
Penamaan Dương Nhật Lễ sebagai pengganti takhta mencetuskan kontroversi besar. Beliau bukan daripada keturunan langsung klan Trần, dan latar belakangnya sebagai anak pelakon dianggap memalukan dalam sistem Konfusianisme pada masa itu. Ini melanggar tradisi pewarisan takhta Dinasti Trần, yang biasanya mengutamakan keturunan langsung atau ahli keluarga diraja yang sah.
Ahli keluarga diraja dan kerabat istana menentang keras keputusan ini, melihatnya sebagai ancaman kepada kesahihan dan kestabilan dinasti. Walau bagaimanapun, Ibu Suri Hiến Từ memainkan peranan penting dalam menegakkan dekri diraja Trần Dụ Tông, memastikan pertabalan Dương Nhật Lễ walaupun terdapat penentangan yang meluas.
2.2. Penabalan dan Nama Era
Dương Nhật Lễ ditabalkan sebagai maharaja pada 15 haribulan 6 tahun 1369 (kalendar qamari). Selepas pertabalan, beliau mengisytiharkan nama era pemerintahannya sebagai Đại Định (Đại ĐịnhĐại ĐịnhBahasa Vietnam, 大定Đại ĐịnhBahasa Cina, "keamanan agung"), yang berlangsung dari 1369 hingga 1370. Beliau juga menaikkan pangkat Putera Cung Túc Trần Nguyên Dục sebagai Hoàng Thái Bá (皇太伯).
Sebagai tindakan pentadbiran awal, beliau melantik abang-abang tiri Dụ Tông sebagai Tể tướng, termasuk Putera Cung Tĩnh Trần Nguyên TrácTrần Nguyên TrácBahasa Vietnam (陳元晫Trần Nguyên TrácBahasa Cina) sebagai Thái tể, Putera Cung Định Trần Phủ sebagai Thái sư, dan Putera Cung Tuyên Trần KínhTrần KínhBahasa Vietnam (陳曔Trần KínhBahasa Cina) sebagai Hữu Tướng quốc. Beliau juga mengahwinkan anak perempuan Putera Cung Định Trần Phủ sebagai permaisurinya.
3. Pemerintahan dan Tadbir Urus
Pemerintahan Dương Nhật Lễ ditandai dengan ketidakstabilan dan konflik, yang menyumbang kepada kemerosotan Dinasti Trần.
3.1. Pentadbiran dan Kelakuan Peribadi
Seperti pendahulunya, Dụ Tông, Dương Nhật Lễ mengabaikan tugas pentadbirannya. Beliau lebih menumpukan perhatian kepada keseronokan peribadi seperti minum arak, teater, dan merayau-rayau. Beliau juga membawa masuk bapa kandungnya, Dương Khương, ke istana dan melantiknya sebagai Lệnh thư gia, suatu tindakan yang menimbulkan rasa tidak puas hati di kalangan pegawai istana. Kelakuan ini mengecewakan semua orang di istana diraja dan menjejaskan kestabilan negara.
3.2. Konflik Dalaman Istana
Hanya kira-kira setengah tahun selepas menaiki takhta, Dương Nhật Lễ memerintahkan agar Ibu Suri Hiến Từ diracun sehingga mati pada 14 haribulan 12 tahun 1369 (kalendar lunar). Ibu Suri tersebut telah mula menyesali sokongannya terhadap pertabalan Nhật Lễ. Tindakan kejam ini meningkatkan ketegangan dalam istana dan menimbulkan kemarahan di kalangan ahli keluarga diraja.
Pada bulan Januari 1370, beliau menyatakan hasrat untuk menukar nama keluarganya kembali kepada Dương, nama keluarga asalnya. Ini menyebabkan kekecewaan besar di kalangan kerabat diraja dan pegawai istana, yang melihatnya sebagai satu lagi pelanggaran tradisi dan ancaman terhadap identiti dinasti.
3.3. Percubaan Perubahan Nama Keluarga dan Tentangan
Niat Dương Nhật Lễ untuk kembali kepada nama keluarga asalnya (Dương) adalah satu tindakan yang sangat provokatif. Ini bukan sekadar perubahan nama peribadi, tetapi satu cubaan untuk memutuskan hubungan dengan Dinasti Trần, yang telah mengadopsinya dan memberinya takhta. Tindakan ini secara langsung mencabar kesahihan pemerintahannya dan status Dinasti Trần.
Tindak balas negatif daripada kerabat diraja dan pegawai istana adalah serta-merta dan kuat. Mereka melihat ini sebagai pengkhianatan dan penghinaan terhadap dinasti. Percubaan ini mencerminkan isu identiti dan sosial yang mendalam, di mana latar belakang Dương Nhật Lễ yang bukan dari klan Trần sentiasa menjadi titik kelemahan dalam pemerintahannya. Ketidakpuasan hati ini akhirnya memuncak kepada rancangan rampasan kuasa dan pemberontakan yang bertujuan untuk menggulingkannya.
4. Kejatuhan dan Kematian
Pemerintahan Dương Nhật Lễ berakhir dengan pemecatan dan kematiannya, yang dicetuskan oleh pemberontakan besar-besaran.
4.1. Rancangan Rampasan Kuasa dan Pemberontakan
Pada bulan September 1370, Thái tể Trần Nguyên Trác, bersama anaknya Trần Nguyên TiếtTrần Nguyên TiếtBahasa Vietnam (陳元偰Trần Nguyên TiếtBahasa Cina) dan dua anak lelaki Puteri Thiên Ninh (kakak tiri Dụ Tông), merancang untuk membunuh Dương Nhật Lễ. Mereka memimpin ahli keluarga diraja masuk ke istana untuk membunuhnya. Dương Nhật Lễ berjaya melarikan diri dengan memanjat tembok dan bersembunyi di bawah jambatan. Keesokan harinya, beliau kembali ke istana dengan tentera, menangkap dan membunuh Trần Nguyên Trác, Trần Nguyên Tiết, dan 17 orang konspirator lain.
Walau bagaimanapun, bapa mertua Dương Nhật Lễ, Putera Cung Định Trần Phủ, yang telah menerima nasihat daripada beberapa mandarin dan ahli keluarga diraja, telah melarikan diri ke Đà Giang (kini Gia Hưng) setelah mengetahui tentang rancangan pembunuhan tersebut. Pada bulan Oktober 1370, Trần Phủ, bersama adiknya Putera Cung Tuyên Trần Kính dan Puteri Thiên Ninh, mengumpulkan tentera di Thanh Hóa untuk menggulingkan Dương Nhật Lễ. Trần Ngô Lang (Trần Ngô LangTrần Ngô LangBahasa Vietnam, 陳吾郎Trần Ngô LangBahasa Cina), seorang pegawai yang dipercayai oleh Nhật Lễ, secara rahsia bekerjasama dengan Trần Phủ dan mengarahkan tentera yang dihantar oleh Nhật Lễ untuk menyertai pasukan pemberontak.
4.2. Pemecatan dan Hukuman Mati
Pada 13 haribulan 11 tahun 1370 (kalendar lunar), pasukan Trần Phủ tiba di Kiến Hưng. Trần Ngô Lang menasihati Dương Nhật Lễ untuk menyerah diri dan turun takhta. Nhật Lễ bertemu dengan Trần Phủ, berlutut, dan mengaku bersalah. Beliau kemudiannya dipecat dari takhta dan diturunkan pangkat menjadi Hôn Đức Công. Dua hari kemudian, Trần Phủ menaiki takhta sebagai Maharaja Trần Nghệ Tông.
Pada 21 haribulan 11, Trần Nghệ Tông dan Trần Kính, bersama Puteri Thiên Ninh, memimpin tentera kembali ke ibu kota Thăng Long. Dương Nhật Lễ dipenjarakan di phường Giang Khẩu. Di sana, beliau menyedari pengkhianatan Trần Ngô Lang. Dengan tipu daya, beliau memanggil Trần Ngô Lang dan mencekiknya sehingga mati. Apabila cucu Ngô Lang, Trần Thế Đỗ, memberitahu Trần Nghệ Tông tentang pembunuhan itu, Maharaja baharu segera memerintahkan agar Dương Nhật Lễ dan anaknya, Dương LiễuDương LiễuBahasa Vietnam (楊柳Dương LiễuBahasa Cina), dipukul sehingga mati. Mayat mereka dikebumikan di Gunung Đại Mông.
5. Hubungan Keluarga
Dương Nhật Lễ mempunyai hubungan keluarga yang rumit akibat latar belakangnya dan statusnya sebagai anak angkat.
5.1. Isteri dan Anak
Dương Nhật Lễ mempunyai seorang permaisuri, yang merupakan anak perempuan kepada Putera Cung Định Trần Phủ (yang kemudian menjadi Maharaja Trần Nghệ Tông). Beliau juga mempunyai seorang anak lelaki, Dương Liễu, yang turut dipukul sehingga mati bersamanya pada tahun 1370.
Selepas kematian Dương Nhật Lễ, ibunya melarikan diri ke Champa dan meminta Raja Chế Bồng Nga untuk menyerang Đại Việt bagi membalas dendam. Mengambil kesempatan daripada ketidakstabilan politik jiran, Chế Bồng Nga memimpin tenteranya dan menyerang Thăng Long, ibu kota Đại Việt. Tentera Trần tidak dapat menahan serangan ini, dan istana diraja Trần terpaksa melarikan diri dari Thăng Long, memberikan peluang kepada Chế Bồng Nga untuk menjarah ibu kota sebelum berundur.
6. Penilaian Sejarah dan Warisan
Pemerintahan Dương Nhật Lễ yang singkat dan huru-hara meninggalkan impak negatif yang signifikan terhadap Dinasti Trần dan warisannya.
6.1. Isu Kesahihan Pewarisan
Pandangan sejarah secara konsisten mempersoalkan kesahihan pertabalan Dương Nhật Lễ. Beliau tidak dianggap sebagai pemerintah yang sah oleh sejarah rasmi Vietnam, termasuk dalam Đại Việt sử ký toàn thư, yang tidak memasukkan tempoh pemerintahannya dalam babak maharaja yang sah, sebaliknya meletakkannya sebagai lampiran. Persoalan tentang keturunan diraja beliau, yang bukan dari klan Trần, menjadi punca utama ketidaklegitimasiannya. Ini mencerminkan penolakan kuat terhadap pemerintah yang tidak mempunyai hubungan darah langsung dengan dinasti yang memerintah.
6.2. Sumbangan kepada Kemerosotan Dinasti Trần
Pemerintahan Dương Nhật Lễ yang tidak stabil dan konflik dalaman yang dicetuskannya menyumbang secara langsung kepada kemerosotan dan kejatuhan Dinasti Trần. Pengabaian tugas pentadbiran, tindakan kejam, dan percubaan untuk menukar nama keluarganya melemahkan autoriti diraja dan menyebabkan perpecahan dalam istana dan di kalangan kerabat diraja.
Campur tangan asing yang dipicu oleh ibunya, yang meminta bantuan Raja Chế Bồng Nga dari Champa untuk menyerang Đại Việt, mendedahkan kelemahan Dinasti Trần kepada musuh luar. Serangan-serangan Champa yang berulang kali ke atas Thăng Long selepas itu memburukkan lagi keadaan dan mempercepatkan kejatuhan dinasti tersebut. Pemerintahan beliau menandakan permulaan tempoh kekacauan yang panjang yang akhirnya membawa kepada keruntuhan Dinasti Trần.
6.3. Penilaian Sejarawan
Sejarawan Vietnam secara amnya menilai Dương Nhật Lễ sebagai seorang pemerintah yang tidak berbakat dan tidak beretika. Beliau sering digambarkan sebagai seorang "maharaja yang gelap" atau "perampas takhta" kerana kelakuannya yang tidak bertanggungjawab dan tindakan kejamnya. Kecenderungan beliau kepada keseronokan peribadi dan pengabaian tugas pentadbiran dilihat sebagai punca utama ketidakstabilan politik pada zamannya.
Walaupun terdapat pandangan yang menyatakan bahawa beliau hanyalah "anak nakal keluarga Trần" yang disingkirkan, kebanyakan penilaian menekankan bahawa kesilapan dan kekejamannya, terutamanya pembunuhan Ibu Suri Hiến Từ dan cubaan menukar nama keluarga, adalah faktor kritikal yang menyumbang kepada kejatuhannya sendiri dan kemerosotan dinasti. Peristiwa semasa pemerintahannya menjadi pengajaran tentang pentingnya kesahihan pewarisan dan tanggungjawab seorang pemerintah dalam menjaga kestabilan negara.