1. Kehidupan Awal dan Kerjaya
1.1. Kehidupan Awal dan Pendidikan
Etsuko Ichihara dilahirkan di Bandar Chiba, Prefektur Chiba, Jepun, pada 24 Januari 1936. Bapanya seorang banker manakala ibunya seorang bekas guru, dan beliau merupakan anak sulung. Pada usia sembilan tahun, beliau berpindah ke Yotsukaido akibat pemindahan dan menyaksikan berakhirnya Perang Dunia Kedua di sana.
Semasa di sekolah menengah kedua, beliau berpindah ke Sekolah Menengah Rendah Chiba City Suehiro, di mana beliau menyertai kelab drama. Di situlah beliau mula menemui kegembiraan dalam lakonan di bawah bimbingan guru Hiroshi Iwakami. Beliau kemudian melanjutkan pelajaran ke Sekolah Menengah Pertama dan Tinggi Chiba Prefektur Chiba (kini Sekolah Menengah Chiba Prefektur), di mana beliau aktif dalam kelab drama. Beliau pernah mengambil bahagian dalam pertandingan peringkat prefektur dengan lakonan dalam drama Mura Ichiban no Okeyaki karya Teisuke Ito, dan memenangi anugerah lakonan individu. Walaupun pada mulanya beliau ditawarkan pekerjaan di Fuji Bank, minatnya yang mendalam terhadap teater menyebabkan beliau memilih untuk mengejar kerjaya dalam bidang lakonan.
1.2. Permulaan Kerjaya sebagai Pelakon
Selepas menamatkan sekolah menengah, Ichihara menyertai sekolah latihan Haiyuza Theatre Company sebagai pelajar generasi keenam. Antara rakan seangkatannya termasuk Yosuke Kondo, Akio Miyabe, Atsuko Kawaguchi, Nobuyo Oyama, Yuriko Abe, Rokuro Abe, Kakuya Saeki, dan Kiyoshi Yamamoto.
Pada tahun 1957, beliau secara rasmi menyertai Haiyuza dan membuat debutnya dalam pementasan Rikona Oyomesan. Pada tahun yang sama, beliau menerima Anugerah Pendatang Baru Shingeki. Pencapaian awalnya termasuk memenangi Anugerah Galakan Geijutsusai untuk Chidori pada tahun 1959, Anugerah Drama Shingeki pada tahun 1963, dan Anugerah Pendatang Baru Golden Arrow Award pada tahun 1964. Beliau dengan cepat mendapat pengiktirafan sebagai pelakon teater Shingeki yang sangat dihormati.
Pada Oktober 1971, beliau meninggalkan Haiyuza bersama suaminya, Tetsuo Shiomi, dan menubuhkan syarikat produksi mereka sendiri, Banshu Pro, pada tahun 1972. Kemudian, pada April 1987, mereka menubuhkan Wonder Production, dengan suaminya sebagai presiden.
2. Aktiviti Utama dan Karya
Etsuko Ichihara telah menunjukkan kepelbagaian bakatnya dalam pelbagai medium hiburan, termasuk drama televisyen, filem, lakonan suara, dan teater.
2.1. Drama Televisyen
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1966-1967 | Ohanahan | ||
1969 | Ganbare! Kaa-chan | Kayoko Ogata | Debut siri drama televisyen utama |
1973 | Akahige | Miki | |
1974 | Katsu Kaishu | Otose | |
1975 | Akai Satsui | Mencapai rating tinggi 17.5% | |
1975 | Hissatsu Shiokiya Kagyō | Shino | Siri Hissatsu |
1976 | Hissatsu Shiokinin | Ofuku | Siri Hissatsu |
1978-1979 | Tobe Hissatsu Uragoroshi | Oba-san | Siri Hissatsu |
1978 | Tokyo Megure Keishi | Siri drama televisyen | |
1983-2008 | Kaseifu wa Mita! | Akiko Ishizaki | Peranan utama |
1996 | Hideyoshi | Ōmandokoro (Naka) | Drama Taiga |
1996 | Tōkyō Sotsugyō | Moeko Masaki | |
1998-2014 | Bengoshi Takamizawa Kyoko | Kyoko Takamizawa | Peranan utama |
2001-2004, 2013 | Hanzai Koshonin Yuriko | Yuriko Nonomura | Peranan utama |
2012-2013 | Home Doctor Kamimura Ai | Ai Kamimura | Peranan utama |
2012-2019 | Hissatsu Shigotonin | Narator | Sejak 2012 (suara terus digunakan selepas kematian) |
2014 | Kuroi Fukuin | Hana Sekita | |
2014 | Miyamoto Musashi | Narator | |
2016 | Gonenme no Hitori | Kyoko Hanamiya |
2.2. Filem
Ichihara telah muncul dalam lebih 100 filem sepanjang kerjayanya. Antara peranan filem penting beliau termasuk:
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1957 | Snow Country | Geisha Kanpei | |
1962 | Burari Bura-bura Monogatari | Isteri | |
1965 | Kiri no Hata | Nobuko | |
1966 | The Face of Another | Anak perempuan Yoyo | |
1967 | Samurai Rebellion | Kiku | |
1968 | The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun | Hilda | Peranan suara |
1970 | Fuji sanchō | Shigeko | |
1977 | Barefoot Gen: Explosion of Tears | Kiyo Hayashi | |
1981 | Buriki no kunsho | ||
1981 | Kofuku | Rui Kurumazaki | |
1989 | Black Rain | Shigeko Shizuma | Memenangi Anugerah Akademi Jepun untuk Pelakon Pembantu Wanita Terbaik |
1997 | The Eel | Fumie Hattori | Menerima Anugerah Pelakon Pembantu Wanita Cemerlang dari Anugerah Akademi Jepun |
2003 | Warabino Kō | Ren | Peranan utama pertama dalam filem |
2006 | The Ode to Joy | Sue | |
2015 | Sweet Bean | Yoshiko | |
2016 | Your Name | Hitoha Miyamizu | Peranan suara |
2017 | Soap Bubble | Suma | Filem terakhir |
2019 | Fly Me to the Saitama | Etsuko Ichihara | Penampilan kameo melalui gambar |
2.3. Lakonan Suara dan Narasi
Etsuko Ichihara memberikan sumbangan besar sebagai pelakon suara dan narator. Peranan suara beliau yang paling ikonik ialah dalam siri anime Manga Nihon Mukashi Banashi (Japanese Folk Tales), yang disiarkan dari 1975 hingga 1994. Beliau, bersama Fujio Tokita, menyuarakan hampir semua watak dalam siri yang sangat popular ini.
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1967 | Cyborg 009: Monster War | Helena | |
1968 | The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun | Hilda | |
1970 | Chibikko Remi to Meiken Kapi | Baruburan | |
1975-1994 | Manga Nihon Mukashi Banashi | Narator, Hampir semua watak | Siri anime |
1985 | Gon Gitsune | Ibu Musang | |
1996 | Angel ga Tonda Hi | Hisako | |
2005 | Arashi no Yoru Ni | Nenek Mei | |
2007 | Miyori no Mori | Nenek | |
2016 | Your Name | Hitoha Miyamizu | Peranan suara terakhir dalam filem |
Beliau juga dikenali sebagai narator untuk pelbagai program televisyen dan filem, termasuk siri Hissatsu Shigotonin (sejak 2012), SMAP×SMAP, Sekai Fureai Machiaruki, Oyasumi Nippon Nemui Ne!, dan Miyamoto Musashi (2014).
2.4. Teater
Ichihara memulakan kerjaya lakonannya di pentas teater dan kekal aktif sepanjang hayatnya. Beliau menyertai Haiyuza Theatre Company pada tahun 1957 dan membuat debutnya dalam Rikona Oyomesan. Beliau dengan cepat menjadi bintang utama Haiyuza.
Antara pementasan teater penting yang dibintanginya termasuk:
- Rikona Oyomesan (1957)
- Chidori (1959), yang memenangi Anugerah Galakan Geijutsusai.
- The Threepenny Opera (1962), yang memenangi Anugerah Lakonan Shingeki.
- Hamlet (1964)
- Tokaido Yotsuya Kaidan (1964)
- Andromaque (1966) dan Antigone (1967), di mana pengarah Keita Asari memuji beliau sebagai "pelakon terbaik yang dihasilkan oleh teater baru pasca perang."
- A Doll's House (1968)
- The Trojan Women (1974), yang mana beliau menerima Anugerah Individu Kinokuniya Drama Award.
- The Miracle Worker (1979)
- Sweeney Todd (1981)
- Waiting for Godot (1994)
- Dear Liar (1998), yang memenangi Anugerah Pelakon Cemerlang Yomiuri Drama Award.
- Yurayura (2008), juga memenangi Anugerah Pelakon Cemerlang Yomiuri Drama Award.
Ichihara dikenali sebagai pelakon yang "berani" yang sanggup meninggalkan kedudukan demi seni teater yang menarik. Beliau menetapkan prinsip untuk tidak melakukan di pentas apa yang boleh dilakukan di layar, dan menolak tawaran untuk mementaskan versi teater Kaseifu wa Mita!.
3. Anugerah dan Penghargaan
Etsuko Ichihara telah menerima pelbagai anugerah dan penghargaan sepanjang kerjaya lakonannya, menyoroti pencapaian cemerlangnya dalam filem, televisyen, dan teater.
- 1958: Anugerah Pendatang Baru Shingeki (untuk Biwa Hoshi)
- 1959: Anugerah Galakan Geijutsusai, Bahagian Teater (untuk Chidori oleh Haiyuza Theatre Company)
- 1962: Anugerah Lakonan Shingeki (untuk The Threepenny Opera)
- 1964: Anugerah Pendatang Baru Golden Arrow Award ke-2 (untuk Hamlet)
- 1975: Anugerah Individu Kinokuniya Drama Award ke-9 (untuk The Trojan Women)
- 1986: Anugerah Kehormatan Budaya Warganegara Metropolitan
- 1990: Anugerah Pelakon Pembantu Wanita Terbaik Anugerah Akademi Jepun ke-13 (untuk Black Rain)
- 1998: Anugerah Pelakon Pembantu Wanita Cemerlang Anugerah Akademi Jepun ke-21 (untuk The Eel)
- 1999: Anugerah Pelakon Cemerlang Yomiuri Drama Award ke-6 (untuk Dear Liar)
- 2002: Anugerah Pelakon Terbaik Hoso Bunka Foundation Award ke-28 (untuk Nagasaki Burabura Bushi)
- 2003: Anugerah Pelakon Wanita Yamaji Fumiko Film Award ke-27 (untuk Warabino Kō)
- 2009: Anugerah Pelakon Cemerlang Yomiuri Drama Award ke-16 (untuk Yurayura)
- 2012: Anugerah Khas Hashida Award ke-20 (untuk siri Kaseifu wa Mita!)
4. Kehidupan Peribadi
Etsuko Ichihara berkahwin dengan Tetsuo Shiomi, seorang pengarah pentas dan rakan seangkatan dari sekolah latihan Haiyuza, pada tahun 1961. Mereka dikenali sebagai pasangan yang sangat serasi dan setia. Walaupun mereka tidak dikurniakan anak akibat dua kali keguguran, hubungan mereka kekal utuh. Tetsuo Shiomi juga merupakan presiden syarikat produksi mereka, Wonder Production. Beliau meninggal dunia pada April 2014, setelah 53 tahun perkahwinan. Beliau mempunyai ketinggian 160 cm.
Menurut pengurusnya selama 40 tahun, Katsuhiro Kumano, Ichihara adalah seorang yang "tidak berkeinginan" dan hanya akan menerima pekerjaan yang beliau minati. Beliau tidak menyukai drama rumah tangga dan lebih gemar drama jenayah. Beliau juga berpegang pada prinsip untuk tidak melakukan di pentas apa yang boleh dilakukan di layar, dan menolak tawaran untuk mementaskan versi teater Kaseifu wa Mita!.
Beliau mempunyai hubungan rapat dengan Akiko Nomura, seorang senior dari zaman teater mereka, yang juga tinggal berdekatan. Ichihara juga merupakan individu yang memberikan nama pentas kepada pelawak Toratama Nanbu, yang aktif dalam kumpulan Dacho Club dan Dengeki Network. Sejak sekitar April 2003, beliau mula memakai cermin mata. Beliau pernah menyatakan bahawa jenis lelaki kegemarannya adalah "lelaki berbahaya" (merujuk kepada seseorang yang misteri) dan peranan yang ingin dilakonkannya ialah "penjenayah". Beliau hanya mula mengupah pembantu rumah yang tinggal bersamanya pada tahun 2017, ketika beliau menjalani pemulihan di rumah.
5. Penglibatan Sosial dan Advokasi
Etsuko Ichihara juga aktif dalam isu-isu sosial. Pada tahun 2011, beliau menjadi salah seorang penyeru untuk "Tindakan Kecemasan 7.2 Bertujuan Sifar Tenaga Nuklear" (原発ゼロをめざす7.2緊急行動), sebuah gerakan yang menyeru penghapusan loji tenaga nuklear di Jepun, berikutan Bencana nuklear Fukushima Daiichi. Penglibatannya ini menunjukkan komitmen beliau terhadap isu-isu alam sekitar dan keselamatan awam.
6. Kesihatan dan Tahun-Tahun Akhir
Pada tahun-tahun terakhir hidupnya, Etsuko Ichihara menghadapi beberapa masalah kesihatan. Pada tahun 2012, beliau menjalani pembedahan untuk tumor kolon sigmoid. Akibatnya, beliau terpaksa menarik diri daripada filem Tokyo Family, yang dijadualkan untuk tayangan pada Januari 2013, sebelum penggambaran bermula. Peranannya kemudian digantikan oleh Kazuko Yoshiyuki.
Pada 13 Januari 2017, beliau mengumumkan bahawa beliau akan berehat daripada aktiviti lakonan untuk menjalani rawatan bagi mielitis autoimun, dan dijangka kembali pada bulan Mei tahun yang sama. Walaupun beliau diumumkan akan kembali sebagai narator untuk drama Taiga NHK Saigōdon pada 27 Jun, beliau menarik diri pada 22 November tahun yang sama atas sebab kesihatan yang tidak mengizinkan, dan digantikan oleh Toshiyuki Nishida.
Pada 21 Mac 2018, beliau kembali bekerja setelah 17 bulan berehat, muncul dalam program Oyasumi Nippon Nemui Ne! (NHK) sebagai pembaca.
Pada akhir Disember 2018, beliau dimasukkan ke hospital kerana apendisitis. Beliau menerima rawatan perubatan tanpa pembedahan dan pulih buat sementara waktu, menghabiskan Tahun Baru di rumah. Namun, kesihatannya merosot lagi, dan beliau dimasukkan semula ke hospital pada 5 Januari 2019.
7. Kematian
Etsuko Ichihara meninggal dunia pada 12 Januari 2019, pada jam 1:31 petang, di sebuah hospital di Tokyo, akibat kegagalan jantung. Beliau berusia 82 tahun, dua belas hari sebelum ulang tahunnya yang ke-83. Berita kematiannya diumumkan pada 13 Januari.
8. Warisan dan Pengaruh
Etsuko Ichihara meninggalkan warisan yang mendalam dalam industri hiburan Jepun. Beliau dikenali atas kepelbagaian dan keupayaannya untuk melakonkan pelbagai watak, dari peranan dramatik yang kuat hingga watak komedi dan suara yang disayangi.
Atsuo Nakamura, seorang pelakon yang menyertai Haiyuza selepas Ichihara, menganggap beliau sebagai bintang utama dan "pelakon berani" yang sanggup melepaskan kedudukan demi seni teater yang menarik. Keita Asari, seorang pengarah terkenal, memuji Ichihara sebagai "pelakon terbaik yang dihasilkan oleh teater baru pasca perang" atas persembahannya dalam pementasan seperti Andromaque dan Antigone.
Tatsuya Nakadai, seorang senior beliau di Haiyuza, menyatakan selepas kematiannya bahawa "suaranya yang indah adalah harta karun industri teater Jepun. Bukan hanya cantik, tetapi bakatnya untuk menyampaikan sesuatu dengan kualiti suaranya. Beliau mempunyai kekuatan semula jadi untuk menyampaikan suaranya tanpa mikrofon di teater 1500 tempat duduk. Beliau benar-benar seorang yang hebat."
Peranan jangka panjangnya dalam Kaseifu wa Mita! dan Manga Nihon Mukashi Banashi menjadikannya nama yang tidak asing lagi di kalangan penonton Jepun, mengukuhkan statusnya sebagai salah seorang pelakon yang paling disayangi dan dihormati di Jepun.
9. Karya Tulis dan Diskografi
Selain kerjaya lakonannya, Etsuko Ichihara juga menerbitkan beberapa buku dan mengeluarkan rakaman muzik.
9.1. Karya Tulis
- Ichihara Etsuko no Dai Amazon Kiko Brazil 5000km no Tabi (Etsuko Ichihara's Great Amazon Journey: A 5000km Trip in Brazil) (November 1997, Fuji Television Publishing)
- Hitorigoto (Monologue) (Disember 2000, Shunjusha)
- Hitorigoto (Edisi Baharu) (Julai 2017, Shunjusha)
- Yamanba Joyu Ichihara Etsuko 43 Nin to Kataru (Yamanba Actress Etsuko Ichihara Talks with 43 People) (September 2013, Shunjusha)
- Shiraga no Uta (Song of White Hair) (Julai 2017, Shunjusha)
9.2. Diskografi
- Neneshi na Toudai (Lagu tema untuk drama TV TBS Waga Haha wa Seibo Nariki)
- Kaa-san wa Aoi Sora (Lagu tema untuk drama TV Omachido-sama)
- Kitto Shiawase (Lagu tema untuk drama TV Kaseifu wa Mita!)
- Mikaeri Bijin (Lagu sisipan untuk drama TV Kaseifu wa Mita!)