1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Gordon Banks dilahirkan di Abbeydale, Sheffield, England, pada 30 Disember 1937, dan dibesarkan di kawasan kelas pekerja Tinsley. Kemudian, keluarganya berpindah ke kampung Catcliffe selepas bapanya membuka kedai pertaruhan (yang pada masa itu menyalahi undang-undang). Perniagaan ini membawa kemakmuran yang lebih besar tetapi juga penderitaan; suatu hari, abang Banks yang cacat disamun untuk hasil jualan harian kedai tersebut dan meninggal dunia beberapa minggu kemudian akibat kecederaan yang dialaminya.
1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan
Banks meninggalkan alam persekolahan pada Disember 1952, pada usia 15 tahun. Pada masa itu, beliau bekerja sebagai pembungkus di sebuah kedai arang batu tempatan, yang membantu membina kekuatan bahagian atas badannya. Walaupun tidak menerima pendidikan formal tinggi, pengalaman kerjanya di usia muda dan latihan fizikal secara tidak langsung membantunya dalam kerjaya bola sepak yang akan datang.
1.2. Aktiviti Awal
Penglibatan Banks dalam bola sepak bermula secara tidak sengaja apabila penjaga gol biasa pasukan amatur Millspaugh gagal hadir untuk satu perlawanan. Jurulatih kelab itu melihat Banks di kalangan penonton dan menjemputnya untuk bermain di gawang, kerana beliau mengetahui Banks pernah bermain untuk pasukan Sekolah Lelaki Sheffield. Persembahannya di sana melayakkannya bermain dalam Yorkshire Football League untuk Rawmarsh Welfare. Namun, kekalahan 12-2 kepada Stocksbridge Works pada penampilan sulungnya diikuti dengan kekalahan 3-1 di tempat sendiri, menyebabkan beliau digugurkan oleh Rawmarsh dan kembali ke Millspaugh. Pada usia 15 tahun, beliau kemudian menukar pekerjaan menjadi seorang pengangkut bata.
2. Kerjaya Kelab
Kerjaya kelab Gordon Banks bermula di Chesterfield, kemudian melonjak di Leicester City dan mencapai kemuncak di Stoke City, sebelum terjejas akibat kemalangan dan berakhir di Amerika Syarikat.
2.1. Chesterfield
Banks disemak oleh pengakap dari Chesterfield semasa bermain untuk Millspaugh dan ditawarkan percubaan enam perlawanan dalam pasukan remaja pada Mac 1953. Beliau menunjukkan prestasi yang cukup baik dalam perlawanan ini untuk ditawarkan kontrak separuh masa bernilai 3 GBP seminggu oleh pengurus Teddy Davison pada Julai 1953. Pasukan simpanan ditempatkan dalam Liga Tengah kerana pengaruh pengarah kelab yang berkuasa dan bukannya berdasarkan merit, dan Banks bolos 122 gol dalam musim 1954-55, menyebabkan "Spireites" menamatkan musim di tempat terakhir dengan hanya tiga kemenangan.
Banks kemudian dihantar ke Jerman untuk khidnat negara bersama Royal Signals, dan memenangi Piala Rhine bersama pasukannya. Beliau pulih daripada patah siku untuk membantu pasukan remaja Chesterfield mara ke final Piala Remaja FA 1956. Di sana, mereka ditewaskan 4-3 secara agregat oleh "Busby Babes" Manchester United yang terkenal - sebuah pasukan yang termasuk Wilf McGuinness dan Bobby Charlton.
Banks diberi debut pasukan pertamanya oleh pengurus Doug Livingstone, menggantikan Ron Powell, dalam perlawanan Divisi Ketiga menentang Colchester United di Saltergate pada November 1958. Perlawanan itu berakhir seri 2-2, dan Banks mengekalkan tempatnya menentang Norwich City dalam perlawanan seterusnya. Menjelang akhir musim 1958-59, beliau hanya terlepas tiga perlawanan, kesemua disebabkan kecederaan. Tanpa jurulatih penjaga gol untuk membimbingnya, Banks terpaksa belajar daripada kesilapannya di padang, dan beliau tidak lama kemudian berkembang menjadi penjaga gol moden yang bersuara lantang, mengarahkan pemain di hadapannya untuk membentuk pertahanan yang lebih berkesan. Dengan hanya 23 penampilan liga dan tiga penampilan piala, Banks terkejut apabila Matt Gillies, pengurus kelab Divisi Pertama Leicester City, membelinya dari Chesterfield dengan harga 7.00 K GBP pada Julai 1959; ini juga bermakna peningkatan gaji kepada 15 GBP seminggu.
2.2. Leicester City
Di Leicester City, Banks berhadapan persaingan sengit daripada lima penjaga gol lain, termasuk pemain antarabangsa Scotland berusia 30 tahun Johnny Anderson dan Dave MacLaren berusia 25 tahun. Beliau memulakan musim 1959-60 sebagai penjaga gol pasukan simpanan, menjadikannya pilihan kedua kelab, mengatasi empat pesaingnya tetapi di belakang pilihan utama pasukan pertama, MacLaren. Banks bermain empat perlawanan pasukan simpanan apabila MacLaren mengalami kecederaan, dan pengurus Matt Gillies memilih Banks untuk penampilan sulung Leicesternya menentang Blackpool di Filbert Street pada 9 September. Perlawanan berakhir 1-1. Banks mengekalkan tempatnya untuk kekalahan 2-0 kepada Newcastle United di St James' Park tiga hari kemudian. Dengan MacLaren yang kembali cergas, Banks dihantar semula ke pasukan simpanan, tetapi selepas pasukan pertama bolos 14 gol dalam lima perlawanan seterusnya, beliau dipanggil semula dan menjadi penjaga gol pilihan pertama sepanjang sisa musim itu. Rekod pertahanan tidak bertambah baik pada mulanya, dengan Banks bolos enam gol dalam kekalahan teruk kepada Everton di Goodison Park. Namun, beliau bertambah baik dalam setiap perlawanan, dan the Foxes menamatkan musim di tempat ke-12. Dalam latihan, beliau bekerja keras untuk memperbaiki kelemahannya, seperti keluar untuk hantaran silang. Beliau meluangkan masa tambahan semasa latihan dan datang dengan sesi latihan untuk meningkatkan kemahirannya - ini adalah sesuatu yang unik dalam era di mana tiada jurulatih penjaga gol khusus. Pada musim panas, Anderson dan MacLaren beredar, menjadikan Banks penjaga gol nombor satu kelab yang tidak dipertikaikan di hadapan sekumpulan pemain pengganti.
Leicester menamatkan musim 1960-61 di tempat keenam, dan berjaya menewaskan juara Tottenham Hotspur di White Hart Lane. Namun pencapaian terbesar mereka adalah dalam mencapai final Piala FA, dengan Banks hanya bolos lima gol dalam sembilan perlawanan menuju ke final, dan mencatatkan tiga bolos bersih di separuh akhir dan dua ulangan menentang Sheffield United. Lawan mereka di final Piala FA 1961 di Wembley ialah Tottenham, yang sudah memenangi gelaran Divisi Pertama dengan margin lapan mata. Bek kanan Len Chalmers mengalami kecederaan parah pada awal perlawanan, dan dengan Ken Leek digugurkan atas alasan disiplin memihak kepada pemain baru Hughie McIlmoyle, City secara efektif bermain dengan sepuluh pemain dan tidak banyak mengancam ke depan. Bobby Smith dan Terry Dyson memberikan Spurs kemenangan 2-0 dan "double" pertama abad ke-20, dengan Banks tidak dapat menghalang kedua-dua gol.
Musim 1961-62 terbukti sangat mengecewakan, kerana Leicester menamatkan saingan di tempat ke-14 dalam liga dan tersingkir dari Piala FA di tangan Stoke City. Satu-satunya sorotan ialah penyertaan kelab dalam Piala Pemenang Piala Eropah, yang meletakkan Banks dalam kedudukan sukar untuk memilih bermain untuk kelabnya menentang kelab Sepanyol Atlético Madrid atau memilih untuk menghadiri perlawanan England menentang Portugal sebagai ahli skuad yang tidak bermain. Beliau memilih untuk menghadiri kedua-dua perlawanan, meninggalkan London sejurus selepas tamat perlawanan untuk tiba di Leicester 30 minit sebelum sepak mula menentang Madrid. Gol minit akhir memberikan pasukan Sepanyol seri 1-1 di Filbert Street. Pada perlawanan timbal balik, Banks menyelamatkan sepakan penalti Enrique Collar, tetapi Atlético dianugerahkan penalti kedua yang disudahkan oleh Collar, dan Leicester tewas perlawanan 2-0 (tewas agregat 3-1).
Banks patah hidung di Craven Cottage pada hari pembukaan musim 1962-63, dalam kekalahan 2-1 kepada Fulham. Leicester mengejar kemungkinan double, mencapai separuh akhir Piala FA sambil menduduki puncak liga pada April. City menewaskan Liverpool 1-0 di Hillsborough untuk mara ke final, dengan Banks mengekalkan bolos bersih walaupun gawangnya sentiasa diserang oleh kelab Merseyside. News of the World melaporkan bahawa Liverpool melakukan 34 percubaan ke gawang berbanding satu oleh Leicester, dan Banks kemudian menyatakan bahawa ia adalah prestasi terbaiknya di peringkat kelab. Malangnya, Banks kemudian patah jari dalam kekalahan 2-1 kepada West Bromwich Albion di The Hawthorns, dan terpaksa berehat akibat kecederaan ketika Leicester tewas tiga perlawanan liga terakhir mereka, menamatkan musim di tempat keempat yang mengecewakan. Dalam final Piala FA 1963, Banks dan seluruh pasukan beraksi di bawah paras terbaik, dan tewas perlawanan 3-1 kepada Manchester United.
City menamatkan musim 1963-64 di tempat ke-11, setelah tidak konsisten sepanjang musim. Kejayaan sebaliknya datang melalui Piala Liga Inggeris, apabila mereka menewaskan West Ham United 6-3 secara agregat dalam dua perlawanan separuh akhir untuk mara ke final menentang Stoke City. Perlawanan pembukaan di Victoria Ground berakhir seri 1-1 dalam keadaan padang yang sangat berlumpur apabila Banks terlepas sepakan dari Bill Asprey, dengan Keith Bebbington menyambar bola melantun. Kembali di Filbert Street, gol-gol dari Mike Stringfellow, Dave Gibson dan Howard Riley memenangi perlawanan untuk Leicester 3-2 dan menyelesaikan agregat 4-3.
Banks memulakan musim 1964-65 dengan gaji 40 GBP seminggu, dan kelab hanya bersetuju membayar 60 GBP seminggu pada Disember. Gaji yang kecil ini menyukarkan kelab untuk membelanjakan 80.00 K GBP yang diterima daripada penjualan Frank McLintock - beliau telah membuat permintaan perpindahan kerana tidak berpuas hati dengan gajinya dan pengganti berkualiti enggan menyertai kelab yang tidak membayar pemain antarabangsa penuh seperti Banks dan McLintock lebih daripada kadar asas yang dibayar oleh kelab-kelab saingan kepada pemain biasa. Leicester menamatkan saingan di tempat ke-18 dalam liga dan tersingkir dari Piala FA oleh Liverpool di Anfield di pusingan keenam. Dalam Piala Liga, City bergelut untuk melepasi Peterborough United (dalam ulangan), Grimsby Town dan Crystal Palace (dalam ulangan), sebelum mereka mencatatkan kemenangan 8-1 ke atas Coventry City di Highfield Road. Selepas melepasi Plymouth Argyle di separuh akhir, Banks mendapati dirinya bermain dalam satu lagi final Piala Liga. Namun, Chelsea memenangi final selepas berjaya mempertahankan kemenangan 3-2 mereka di Stamford Bridge dengan seri tanpa gol di Filbert Street.
Banks terlepas sembilan perlawanan pertama musim 1965-66 selepas patah pergelangan tangan ketika menerjah ke kaki Joe Kiernan dari Northampton Town dalam perlawanan persahabatan pra-musim. Leicester menamatkan musim di tempat ketujuh dan tersingkir dari kedua-dua pertandingan piala di tangan Manchester City.
Walaupun menjadi pemenang Piala Dunia pada musim panas 1966, Banks digugurkan menjelang akhir musim 1966-67 memihak kepada pemain simpanan remaja yang sangat menjanjikan Peter Shilton. Pengurus Matt Gillies berterus terang, memberitahu Banks "kami [Gillies dan pengarah kelab] fikir hari-hari terbaik anda sudah berlalu, dan anda harus berpindah". Rakan sepasukan Richie Norman memberitahu Banks bahawa Gillies ditekan untuk membuat keputusan itu, dengan Shilton telah memberitahu pengurusan kelab bahawa beliau akan meninggalkan kelab melainkan beliau diberikan tempat dalam pasukan utama. Banks disenaraikan untuk dipindahkan pada harga 50.00 K GBP, harga yang sama yang diterima kelab untuk Derek Dougan pada Mac 1967. Namun, banyak kelab besar tidak bersedia membelanjakan jumlah sedemikian untuk seorang penjaga gol. Pengurus Liverpool Bill Shankly menunjukkan minat yang kuat, tetapi tidak dapat meyakinkan lembaga pengarah kelab untuk bersetuju dengan yuran sebesar itu untuk seorang penjaga gol. Pengurus West Ham United Ron Greenwood bersedia untuk menyamai yuran tersebut, tetapi sebaliknya menandatangani Bobby Ferguson dari Kilmarnock dengan harga 65.00 K GBP kerana beliau sudah bersetuju dengan Kilmarnock dan tidak mahu menarik balik kata-katanya. Syarat-syarat sebaliknya dipersetujui dengan Stoke City, pasukan Divisi Pertama di pertengahan liga.
2.3. Stoke City
Setelah meninggalkan Filbert Street, Banks meminta bonus kesetiaan daripada Leicester dan diberitahu oleh Matt Gillies, "Kami telah memutuskan untuk tidak membayar anda sesen pun. Tidak akan ada pembayaran pampasan dan itu muktamad." Banks kemudian menolak perpindahan itu sehingga ketua Stoke Tony Waddington seolah-olah merundingkan bayaran 2.00 K GBP daripada Leicester. Hanya beberapa tahun kemudian Banks dimaklumkan bahawa Stoke yang membuat pembayaran itu, bukan Leicester. Waddington sangat menghargai penjaga gol yang baik, dan kedua-dua mereka membina hubungan rapat. Semasa tempoh ini, Banks berpindah ke Madeley, Staffordshire. Beliau menggantikan John Farmer sebagai penjaga gol nombor satu kelab, dan menjaga gawang dalam empat perlawanan terakhir musim 1966-67, membuat debut di tempat sendiri di Victoria Ground dalam kemenangan 3-1 ke atas bekas kelabnya Leicester.
Banks menyesuaikan diri dengan baik di Stoke, ketika Waddington membina pasukan pemain veteran yang dinilai oleh sesetengah pihak sebagai sudah melepasi puncak prestasi mereka. The Potters bergelut di hujung bawah liga Divisi Pertama dalam kempen 1967-68 dan 1968-69, sebelum naik ke tempat kesembilan pada musim 1969-70. Banks kekal sebagai penghalang yang boleh dipercayai untuk kelab itu. Namun, pada 1 Mac 1969, beliau terpengsan di Roker Park akibat serangan dari Malcolm Moore dari Sunderland, dan penggantinya David Herd bolos empat gol dalam kekalahan 4-1. Banks juga bermain semusim untuk Cleveland Stokers dalam United Soccer Association Amerika pada musim panas 1968: beliau bermain tujuh daripada 12 perlawanan kelab yang tidak bertahan lama itu di Cleveland, Ohio.
Banks membuat tiga penyelamatan terbaik dalam kerjayanya ketika memakai jersi Stoke. Dalam kes pertama, beliau menyelamatkan dan menangkap tandukan kuat dan tepat dari Wyn Davies dari Manchester City dari jarak 8 yd; dalam kes kedua, beliau menyelamatkan tandukan Francis Lee di Maine Road; dan beliau membuat penyelamatan hebat ketiganya untuk kelab itu dengan menangkap voliboli dari Alan Gilzean dari Tottenham Hotspur yang telah ditendang dari jarak 6 yd di White Hart Lane.
Stoke mula bersaing untuk merebut anugerah pada musim 1970-71, walaupun mencatat kemenangan mengagumkan menentang dua kelab teratas-Arsenal dan Leeds United-City menamatkan musim di pertengahan liga. Pencapaian besar kelab itu adalah dalam mencapai separuh akhir Piala FA, menewaskan Millwall, Huddersfield Town, Ipswich Town dan Hull City dalam perjalanan. Menghadapi Arsenal di Hillsborough di separuh akhir, mereka kehilangan kelebihan dua gol untuk seri 2-2, dan kemudian ditewaskan 2-0 dalam perlawanan ulangan di Villa Park.
Walaupun menamatkan musim di pertengahan liga sekali lagi pada 1971-72, Stoke menewaskan Chesterfield, Tranmere Rovers, Hull City dan Manchester United untuk mencapai separuh akhir Piala FA yang lain. Mereka sekali lagi menghadapi Arsenal, dan sekali lagi, seri di Villa Park bermakna perlawanan ulangan di Goodison Park. Gol-gol The Gunners dalam kemenangan 2-1 datang dari penalti Frank McLintock yang dipertikaikan dan gol John Radford yang tayangan semula televisyen menunjukkan jelas ofsaid. Dalam temu bual Mei 2011, Banks berkata beliau masih berasa "ditipu" daripada peluang bermain untuk kelab itu dalam final Piala FA. Stoke dan Banks menemui keselesaan dalam Piala Liga, walaupun mereka memerlukan 11 perlawanan untuk mencapai final selepas mengatasi Southport, kemudian Oxford United dalam ulangan, Manchester United dalam ulangan kedua, Bristol Rovers, dan kemudian West Ham United dalam ulangan kedua selepas seri agregat selepas dua perlawanan. Dalam masa tambahan perlawanan kedua dengan West Ham, Banks mengasari Harry Redknapp, menyebabkan penalti, dan kemudian menyelamatkan sepakan penalti kencang Geoff Hurst untuk mengekalkan City dalam pertandingan. Mereka kemudian menghadapi Chelsea dalam final di Wembley. Peter Osgood menewaskan Banks dengan sepakan `hook` tepat sebelum separuh masa, tetapi gol-gol dari Terry Conroy dan George Eastham memenangi perlawanan untuk Stoke 2-1. Pada akhir musim, Banks dinamakan sebagai FWA Footballer of the Year, menjadi penjaga gol pertama yang menerima anugerah itu sejak Bert Trautmann pada tahun 1956.
Pada 22 Oktober 1972, semasa memandu pulang dari sesi rawatan bahunya yang cedera dengan ahli fisioterapi Stoke, Banks hilang kawalan kereta Ford Consul (Ford Granada Mk I) barunya, yang berakhir di dalam parit. Beliau telah cuba memotong sebuah kereta di selekoh tajam dan bertembung dengan sebuah van Austin A60 yang datang dari arah bertentangan. Beliau dibawa ke Hospital North Staffordshire dan, semasa operasi, menerima 200 jahitan di mukanya dan lebih 100 jahitan mikro di dalam soket mata kanannya, dan diberitahu peluang untuk menyelamatkan penglihatan di matanya adalah 50-50. Penglihatannya tidak pernah pulih, dan kerana kehilangan penglihatan binokular sangat mengehadkan kemampuannya sebagai penjaga gol, beliau bersara dari bola sepak profesional pada musim panas berikutnya.
2.4. Kerjaya Selepas Kecederaan
Pada April 1977, Banks terus bermain sebagai pemain bintang di North American Soccer League (NASL) untuk Fort Lauderdale Strikers. The Strikers memenangi divisyen mereka pada tahun 1977, dan Banks dinamakan Penjaga Gol Terbaik NASL selepas beliau hanya bolos 29 gol dalam 26 perlawanan - rekod pertahanan terbaik di NASL. Beliau juga bermain satu perlawanan League of Ireland untuk St Patrick's Athletic, mencatatkan bolos bersih dalam kemenangan 1-0 ke atas Shamrock Rovers di Richmond Park pada 2 Oktober 1977. Beliau kembali ke Fort Lauderdale dan bermain 11 perlawanan pada musim 1978.
3. Kerjaya Antarabangsa
Gordon Banks mempunyai kerjaya antarabangsa yang cemerlang bersama pasukan kebangsaan England, di mana beliau menjadi nadi utama dalam kemenangan Piala Dunia FIFA 1966 dan terkenal dengan aksi menyelamatkannya yang ikonik.
3.1. Pemilihan Awal ke Pasukan Kebangsaan
Banks tampil sebanyak dua kali untuk pasukan bawah 23 tahun England, dalam perlawanan menentang Wales dan Scotland pada tahun 1961.
Ron Springett adalah penjaga gol untuk England apabila Banks mula menonjol. Namun, selepas Piala Dunia FIFA 1962 di Chile, seorang jurulatih baru dilantik, bekas bek kanan England Alf Ramsey. Ramsey menuntut kawalan penuh ke atas pasukan dan mula melihat ke arah Piala Dunia seterusnya. Banks memenangi kap pertamanya pada 6 April 1963 menentang Scotland di Wembley, selepas Springett digugurkan susulan prestasi yang buruk. England tewas 2-1, walaupun Banks tidak bersalah kerana gol Scotland datang pertama kali dari kesilapan oleh Jimmy Armfield dan kemudian dari sepakan penalti. Beliau dipilih untuk perlawanan seterusnya menentang Brazil, yang berakhir dengan keputusan seri 1-1 yang dihormati selepas Bryan Douglas membatalkan gol pembukaan Pepe. Banks terus bermain secara konsisten untuk menjadi penjaga gol pilihan pertama England. Pada tahun 1963, beliau dipilih untuk bermain menentang Pasukan Dunia, dalam perlawanan meraikan 100 tahun The Football Association.
Banks juga bermain dalam dua daripada tiga perlawanan England di "Piala Dunia Mini" (Taça das Nações) di Brazil pada musim panas 1964, seri 1-1 dengan Portugal dan kekalahan 1-0 kepada Argentina. Tony Waiters dari Blackpool memperoleh lima kap untuk gawang England pada tahun 1964 tetapi mendapati cabarannya terhadap tempat Banks dalam pasukan pertama berakhir setelah beliau bolos lima gol kepada Brazil. Semasa jelajah musim panas England pada tahun 1965, beliau membina persefahaman yang kukuh dengan pertahanannya-George Cohen, Jack Charlton, Bobby Moore, dan Ray Wilson-kerana beliau hanya bolos dua gol dalam empat perlawanan menentang Hungary, Yugoslavia, Jerman Barat, dan Sweden. Mereka kemudian bermain tujuh perlawanan persahabatan pada tahun 1966 dalam persiapan ke Piala Dunia, walaupun pasukan itu melepasi ujian karakter terbesar mereka dalam British Home Championship, menewaskan Scotland 4-3 di hadapan lebih 130,000 penonton di Hampden Park. Menjelang pertandingan, satu-satunya kekalahan dalam 21 perlawanan sejak "Piala Dunia Mini" datang menentang Austria, dalam perlawanan yang Banks terlepas kerana kecederaan.
3.2. Piala Dunia FIFA 1966
Banks memasuki Piala Dunia FIFA 1966 sebagai penjaga gol pilihan pertama England, dan pemain simpanannya Ron Springett dan Peter Bonetti tidak pernah diturunkan di padang sepanjang kejohanan itu. England membuka kejohanan dengan seri tanpa gol menentang Uruguay, dengan Banks hampir seperti penonton kerana pasukan Uruguay yang sangat defensif jarang menerjah keluar dari kawasan mereka. Mereka kemudian menewaskan Mexico 2-0, dengan Banks sekali lagi jarang diuji sepanjang perlawanan. Kemenangan 2-0 ke atas Perancis kemudian membawa England melepasi peringkat kumpulan tanpa Banks bolos sebarang gol.
England menewaskan Argentina 1-0 di suku akhir, dengan Geoff Hurst menjaringkan gol dengan tandukan; perlawanan itu dicemari oleh pembuangan padang di separuh masa pertama pemain tengah Argentina Antonio Rattín, yang enggan meninggalkan padang setelah dibuang padang kerana membantah. Berbeza dengan perlawanan sebelumnya, separuh akhir menentang Portugal terbukti menjadi perlawanan yang adil antara dua pasukan pemain berbakat yang ingin menyerang dari awal perlawanan. Namun terdapat panik dalam persiapan perlawanan kerana jurulatih Harold Shepherdson terlupa membeli gula-gula getah, yang digunakan Banks untuk menjadikan tangannya lebih melekit dan lebih baik mengendalikan bola, jadi Shepherdson terpaksa berlari ke kedai surat khabar berdekatan untuk membeli gula-gula getah ketika pasukan berada di terowong. Bobby Charlton menjaringkan dua gol, tetapi Portugal membuat penamat yang kuat dan memenangi penalti pada minit ke-82 setelah Jack Charlton menyentuh bola dalam kawasan penalti. Eusébio menyudahkan penalti setelah menyalahkan Banks, dan perlawanan berakhir 2-1 memihak England. Ini adalah gol pertama Banks yang dibolosi untuk England dalam 721 minit permainan biasa sejak bolos gol terakhir Scotland selepas 81 minit perlawanan antarabangsa di tempat sendiri pada bulan April. Ini kekal sebagai rekod untuk penjaga gol England sehingga 2021 apabila ia dipecahkan oleh Jordan Pickford.
Lawan England dalam final ialah Jerman Barat. England mendominasi final, tetapi Banks yang dibolosi terlebih dahulu. Tandukan lemah dari Ray Wilson memberikan peluang kepada Helmut Haller, yang melancarkan sepakan tepat tetapi agak lemah ke sudut jaring; Banks tidak dapat melihat oleh Jack Charlton, dan beliau gagal menyesuaikan kedudukannya tepat pada masanya untuk mencapai bola. England menyamakan kedudukan melalui tandukan Geoff Hurst dalam tempoh enam minit dan mendahului pada akhir separuh masa kedua melalui Martin Peters. Dengan hanya beberapa saat lagi dalam perlawanan, Lothar Emmerich melancarkan sepakan percuma ke kawasan penalti England, dan bola jatuh kepada Wolfgang Weber, yang melayangkan bola melepasi Ray Wilson yang menerjah dan Banks yang terhulur ke dalam jaring untuk membawa perlawanan ke masa tambahan. Dalam masa tambahan, Jerman melancarkan sepakan ke gawang England, yang Banks berjaya tangkap dan kawal tanpa sebarang bahaya besar. Hurst menjaringkan dua gol untuk melengkapkan hat-tricknya, dan walaupun ramai mendakwa gol kedua beliau tidak melepasi garisan, Banks sentiasa mengekalkan kepercayaannya bahawa pegawai membuat keputusan yang betul. Antara gol-gol ini, Banks terpaksa berdepan dengan sepakan kencang dari Sigfried Held dan kemudian hanya terdedah apabila Uwe Seeler hampir menyambung bola hanya beberapa sentimeter.
3.3. UEFA Euro 1968
Scotland adalah pasukan pertama yang menewaskan juara dunia, apabila gol-gol dari Denis Law, Bobby Lennox dan Jim McCalliog memastikan kemenangan 3-2 di Wembley pada 15 April 1967. Walaupun kemunduran ini, England layak ke UEFA Euro 1968, yang hanya terdiri daripada empat pasukan: England, Itali (tuan rumah), Kesatuan Soviet, dan Yugoslavia. England hanya bermain dua perlawanan di kejohanan itu, tewas 1-0 kepada Yugoslavia, dan kemudian menewaskan Kesatuan Soviet 2-0 dalam perlawanan penentuan tempat ketiga.
3.4. Piala Dunia FIFA 1970
Banks memasuki Piala Dunia FIFA 1970 sebagai pemain nombor satu England dengan 59 kap atas namanya, dan Peter Bonetti (enam kap) serta Alex Stepney (satu kap) sebagai pemain simpanannya. Beliau mendapati cuaca panas dan altitud di Guadalajara, Mexico sukar diatasi. Usaha pasukan untuk menyesuaikan diri tidak dibantu apabila Bobby Moore secara palsu dituduh mencuri "Gelang Bogotá" yang terkenal. Walaupun demikian, gol Geoff Hurst sudah cukup untuk menewaskan lawan pertama mereka, Romania. Ujian yang jauh lebih sukar menanti pada 7 Jun, apabila England menghadapi Brazil. Sehari sebelum perlawanan, Banks dimaklumkan bahawa beliau telah dianugerahkan OBE.

Bermain dengan pantas, Brazil memberi tekanan besar kepada England dan serangan dimulakan oleh kapten Carlos Alberto yang menghantar bola rendah di sayap kanan untuk Jairzinho yang pantas menyambungnya. Pemain sayap Brazil itu memecut melepasi bek kiri Terry Cooper dan melakukan hantaran silang ke dalam kawasan enam ela, di mana Pelé menyambung dengan tandukan kencang untuk menghantar bola rendah ke arah sudut kanan bawah gawang. Dengan mengetahui bahawa tandukannya diletakkan dengan sempurna, Pelé segera menjerit "Gol!" (Bahasa Portugis Brazil untuk gol).
Insiden sekelip mata itu hanya memberi Banks masa untuk satu pemikiran sedar - bahawa sepakan itu mustahil untuk ditangkap, dan satu-satunya cara untuk menghalang Pelé daripada menyusul bola melantun adalah dengan menepis bola ke atas palang. Bola melantun 2 yd di hadapan garisan gol, dan Banks berjaya menyentuh bola dengan jari tangan kanannya dan menggulirkan tangannya sedikit untuk melayangkan bola ke atas palang. Beliau mendarat di jaring dalam gawang dan tahu beliau telah menyelamatkan bola selepas melihat reaksi Pelé. Banks kemudian bangun untuk mempertahankan sepakan sudut dan ketawa selepas pertukaran berikut:
: "Saya sangka itu gol." (Pelé)
: "Kita berdua." (Banks)
: "Anda semakin tua, Banksy, anda dulu selalu pegang bola." (Bobby Moore)

Pelé dan ramai wartawan serta pakar kemudiannya akan menggambarkan penyelamatan itu sebagai yang terhebat dalam sejarah permainan. Banks kemudian berkata "Mereka tidak akan mengingati saya kerana memenangi Piala Dunia, tetapi kerana penyelamatan itu. Begitulah besarnya perkara itu. Orang hanya mahu bercakap tentang penyelamatan itu." Pada tahun 2002, orang ramai di UK mengundi penyelamatan itu sebagai No. 41 dalam senarai 100 Momen Sukan Terhebat.
Brazil menang 1-0 selepas Jairzinho menewaskan Banks pada separuh masa kedua. England akhirnya menyertai Brazil di suku akhir selepas kemenangan dalam perlawanan kumpulan terakhir menentang Czechoslovakia. Ganjaran mereka ialah perlawanan ulangan final 1966 menentang Jerman Barat.
Sehari sebelum perlawanan Jerman Barat, harapan England untuk melangkah lebih jauh dalam Piala Dunia terjejas apabila Banks mengadu sakit perut. Beliau mula terjejas oleh kekejangan perut yang teruk dan sakit anggota badan serta menghabiskan masanya di bilik air berpeluh, menggeletar dan muntah. Beliau lulus ujian kecergasan yang sangat mudah tetapi mengalami kambuh sejurus sebelum perlawanan, dan Ramsey terpaksa merehatkannya dan menurunkan Peter Bonetti di tempatnya. Ramsey berkata bahawa "daripada semua pemain yang akan hilang, kami terpaksa kehilangannya." Banks menonton perlawanan di televisyen di hotel ketika England kehilangan kelebihan dua gol untuk disingkirkan 3-2 selepas masa tambahan. Disebabkan kelewatan dalam siaran, beliau mematikan televisyen, dengan England mendahului 2-0, ketika Bobby Moore kembali ke hotel untuk menyampaikan berita kekalahan itu. Syak wasangka kemudian timbul bahawa Banks telah diracun untuk mengeluarkannya dari permainan, tetapi tanpa bukti untuk menyokongnya, Banks tidak pernah mempercayainya.
3.5. Perlawanan Antarabangsa Terakhir
Hanya empat pasukan bertanding dalam UEFA Euro 1972: Belgium (tuan rumah), Hungary, Kesatuan Soviet, dan Jerman Barat. England hampir layak tetapi tewas 3-1 kepada Jerman Barat dalam pusingan akhir kelayakan.
Pada 15 Mei 1971, Banks terlibat dalam insiden terkenal dengan George Best yang, ketika bermain menentang England untuk Ireland Utara, melayangkan bola dari tangan Banks dan menanduknya ke dalam jaring. Gerakan itu berani, tetapi tidak dibenarkan oleh pengadil, yang menganggapnya sebagai permainan berbahaya. Banks memainkan perlawanan antarabangsa ke-73 dan terakhirnya untuk England pada 27 Mei 1972, dalam kemenangan 1-0 ke atas Scotland di Hampden Park. Sepanjang 73 perlawanan antarabangsanya, beliau mencatatkan 35 bolos bersih dan hanya tewas sembilan perlawanan.
4. Gaya Permainan
Gordon Banks dikenali sebagai seorang penjaga gol yang cemerlang, konsisten, dan berinsting tinggi, memiliki kekuatan fizikal yang signifikan, keatletan, dan kemampuan menepis sepakan yang luar biasa. Beliau dianggap sebagai salah seorang pemain terhebat sepanjang zaman dalam posisinya. Banks memiliki positional sense yang sangat baik, yang beliau rasakan sebagai salah satu aset terbaiknya, dan juga terkenal dengan pengendalikan bola, kesedaran, ketenangan, dan kekuatan mental, serta kelincahan, kelajuan, dan refleks pantasnya, yang membolehkannya melakukan penyelamatan akrobatik, seperti penyelamatan terkenalnya dari tandukan Pelé menentang Brazil di Piala Dunia 1970 di Mexico. Kemampuannya menjaga gawang dengan selamat juga melahirkan peribahasa Inggeris "Safe as the Banks of England".
5. Kerjaya Jurulatih
Pada Disember 1977, Banks dilantik sebagai jurulatih di Port Vale oleh pengurus Dennis Butler, namun diturunkan pangkat kepada jurulatih simpanan pada Oktober 1978 oleh ketua baru Alan Bloor. Banks menikmati tugas melatih tetapi tidak lama kemudian meletak jawatan, merasakan bahawa pemain seperti Bernie Wright enggan menerima nasihatnya. Beliau memohon jawatan pengurus yang kosong di Lincoln City dan Rotherham United, tetapi ditolak. Sebaliknya, beliau menerima peranan sebagai pengurus kelab separuh masa Alliance Premier League Telford United. Beliau menandatangani seorang penjaga gol, bek tengah dan penyerang tengah dari Bangor City dengan harga 1.50 K GBP, serta bekas penyerang Stoke John Ruggiero. The "Bucks" menamatkan musim 1979-80 di tempat ke-13.
Pada November 1980, beliau meninggalkan Jackie Mudie dalam pengurusan sementara pasukan semasa beliau menjalani pembedahan, dan membawa kelab itu kepada kekalahan dalam FA Trophy di tangan kelab liga bawahan. Sekembalinya ke kelab, Banks dipecat. Beliau ditawarkan jawatan penjual tiket cabutan bertuah dan menerima jawatan itu dengan kepercayaan bahawa ia akan melayakkannya menerima wang yang terhutang kepadanya mengikut terma kontrak pengurusannya; beliau akhirnya terpaksa bersetuju dengan 50% daripada kontraknya. Beliau kemudian menyatakan bahawa "Ia mematahkan hati saya... Saya tidak mahu kekal dalam permainan."
6. Kehidupan Peribadi
Banks pertama kali bertemu isterinya, Ursula, semasa khidmat negara di Jerman pada tahun 1955. Mereka berkahwin pada tahun 1957 dan dikurniakan tiga orang anak: Robert, Julia, dan Wendy. Beliau berpisah dengan Ursula semasa di Amerika. Namun, pasangan itu bersatu semula apabila Banks kembali ke England. Anak saudara Banks ialah Nick Banks, pemain dram kumpulan Pulp.
Tidak lama selepas persaraannya, Banks dikejutkan oleh Eamonn Andrews untuk sebuah episod This Is Your Life. Beliau kemudiannya mengetuai sebuah syarikat hospitaliti yang berpusat di Leicester. Beliau mengalami kerugian besar apabila perniagaan itu gagal, tetapi dibantu oleh Leicester City, yang menawarkan perlawanan penghargaan yang tertunda kepadanya. Pada Februari 2000, beliau dilantik sebagai presiden Stoke City selepas kematian Stanley Matthews. Dari tahun 1980-an, beliau adalah ahli panel pertaruhan bola sepak yang terdiri daripada tiga orang.
Pada tahun 2001, beliau menjual pingat pemenang Piala Dunianya di Christie's dengan harga 124.75 K GBP, dan kap antarabangsanya dari final juga dijual dengan harga 27.03 K GBP.
7. Masalah Kesihatan
Pada 22 Oktober 1972, Banks terlibat dalam kemalangan kereta di Madeley Heath, berhampiran rumahnya, ketika memandu di sebelah jalan yang salah. Serpihan kaca telah menembusi mata kanannya dan merosakkan retina, memerlukan 100 jahitan mikro pada mata dan 200 jahitan lagi pada mukanya. Beliau diberitahu bahawa peluang untuk menyelamatkan penglihatan di matanya adalah 50-50. Pada masa ini, peminat setianya menawarkan untuk menderma mata, tetapi Banks menolak tawaran tersebut. Penglihatannya tidak pernah pulih, dan kerana kehilangan penglihatan binokular sangat mengehadkan kemampuannya sebagai penjaga gol, beliau bersara dari bola sepak profesional pada musim panas berikutnya.
Pada Disember 2015, diumumkan bahawa Banks sedang menerima rawatan untuk kanser buah pinggang.
8. Kematian
Gordon Banks meninggal dunia akibat kanser dalam tidurnya di rumahnya di Madeley, Staffordshire, pada 12 Februari 2019, pada usia 81 tahun. Pengebumian Banks diadakan pada 4 Mac 2019 di Stoke Minster. Pembawa kerandanya adalah penjaga gol yang mewakili bekas pasukannya; Joe Anyon (Chesterfield), Jack Butland (Stoke City), Joe Hart (England) dan Kasper Schmeichel (Leicester City).
9. Legasi dan Penilaian
Legasi Gordon Banks dalam dunia bola sepak adalah luar biasa, terutamanya sebagai salah seorang penjaga gol terhebat sepanjang zaman. Beliau dikenang bukan sahaja kerana kemenangannya dalam Piala Dunia FIFA 1966, tetapi juga kerana kemahiran individu dan penyelamatan ikoniknya.
9.1. Anugerah dan Penghargaan
Banks menerima banyak anugerah dan penghargaan sepanjang kerjaya cemerlangnya:
Leicester City
- Piala Liga Inggeris: 1963-64
- Piala FA naib juara: 1960-61, 1962-63
Stoke City
- Piala Liga Inggeris: 1971-72
England
- Piala Dunia FIFA: 1966
- Kejohanan Eropah UEFA tempat ketiga: 1968
- British Home Championship: 1964 (dikongsi), 1965, 1966, 1968, 1969, 1970 (dikongsi), 1971, 1972
Individu
- Penjaga Gol Terbaik FIFA: 1966, 1967, 1968, 1969, 1970, 1971
- Pasukan All-Star Piala Dunia FIFA: 1966
- World XI: 1969, 1971, 1972
- Pasukan Eropah Terbaik FUWO Musim Ini: 1969, 1970
- Anugerah Kasut Emas Rothmans: 1970, 1971, 1972
- Pegawai Order of the British Empire: 1970
- Ahli Sukan Terbaik Tahunan Daily Express: 1971, 1972
- Sport Ideal European XI: 1971, 1972
- FWA Footballer of the Year: 1972
- Football League 100 Legends: 1998
- English Football Hall of Fame: 2002
- NASL All-Stars: 1977
- Penjaga Gol Terbaik NASL: 1977
- FIFA 100: 2004
- Pasukan Abad Ini PFA (1907-1976): 2007
- Kebebasan Bandar Stoke-on-Trent: 16 Oktober 2014
- Kebebasan Borough Newcastle-under-Lyme: 23 Februari 2018
9.2. Penghormatan dan Aktiviti Peringatan
Pada Februari 2006, Banks dianugerahkan ijazah kedoktoran kehormat dari Keele University. Pada Mei 2006, Banks adalah 'legenda' pertama yang dimasukkan ke dalam Walk of Fame baharu, dengan plak dipasang di laluan pejalan kaki di hadapan Dewan Bandaraya Sheffield. Pada Julai 2008, Pelé merasmikan patung Banks yang sedang melakukan penyelamatan terkenalnya dalam Piala Dunia 1970 di luar Stadium Britannia. Pada Mac 2011, beliau juga dimasukkan ke dalam Dewan Kemasyhuran Bandar Stoke-on-Trent, bersama Roy Sproson. Pelé menjadi kawan baik Banks dan selepas kematiannya, pemain Brazil itu menggambarkan Banks sebagai "penjaga gol dengan magis".

9.3. Karya Penulisan dan Buku Berkaitan
Pada tahun 1980, Banks menerbitkan autobiografi pertamanya, Banks of England. Beliau menerbitkan autobiografi yang lebih komprehensif pada tahun 2002: Banksy: My Autobiography. Penulis penyiasat Ireland, Don Mullan, menerbitkan memoir zaman kanak-kanak pada tahun 2006 berjudul Gordon Banks - A Hero Who Could Fly, di mana beliau menulis tentang pengaruh penjaga gol England itu terhadap hidupnya.
10. Statistik Kerjaya
10.1. Statistik Kelab
Kelab | Musim | Divisyen | Liga | Piala FA | Piala Liga | Kontinental | Lain-lain | Jumlah | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | |||
Chesterfield | 1958-59 | Divisyen Ketiga | 23 | 0 | 3 | 0 | - | - | - | 26 | 0 | |||
Leicester City | 1959-60 | Divisyen Pertama | 32 | 0 | 4 | 0 | - | - | - | 36 | 0 | |||
1960-61 | Divisyen Pertama | 40 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | - | - | 51 | 0 | |||
1961-62 | Divisyen Pertama | 41 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | - | 48 | 0 | ||
1962-63 | Divisyen Pertama | 38 | 0 | 6 | 0 | 2 | 0 | - | - | 46 | 0 | |||
1963-64 | Divisyen Pertama | 36 | 0 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | - | 45 | 0 | |||
1964-65 | Divisyen Pertama | 38 | 0 | 6 | 0 | 9 | 0 | - | - | 53 | 0 | |||
1965-66 | Divisyen Pertama | 32 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | - | - | 37 | 0 | |||
1966-67 | Divisyen Pertama | 36 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | - | - | 40 | 0 | |||
Jumlah | 293 | 0 | 34 | 0 | 25 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 356 | 0 | ||
Stoke City | 1966-67 | Divisyen Pertama | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 4 | 0 | ||
1967-68 | Divisyen Pertama | 39 | 0 | 2 | 0 | 4 | 0 | - | - | 45 | 0 | |||
1968-69 | Divisyen Pertama | 30 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | - | - | 34 | 0 | |||
1969-70 | Divisyen Pertama | 38 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | - | - | 42 | 0 | |||
1970-71 | Divisyen Pertama | 39 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | - | 5 | 0 | 55 | 0 | ||
1971-72 | Divisyen Pertama | 36 | 0 | 8 | 0 | 11 | 0 | - | 4 | 0 | 59 | 0 | ||
1972-73 | Divisyen Pertama | 8 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 11 | 0 | ||
Jumlah | 194 | 0 | 27 | 0 | 19 | 0 | 1 | 0 | 9 | 0 | 250 | 0 | ||
Cleveland Stokers (pinjaman) | 1967 | United Soccer Association | 7 | 0 | - | - | - | - | 7 | 0 | ||||
Hellenic (pinjaman) | 1971 | National Football League | 3 | 0 | - | - | - | - | 3 | 0 | ||||
Fort Lauderdale Strikers | 1977 | North American Soccer League | 26 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 28 | 0 | |||
1978 | North American Soccer League | 11 | 0 | - | - | - | - | 11 | 0 | |||||
Jumlah | 37 | 0 | - | - | - | 2 | 0 | 39 | 0 | |||||
St Patrick's Athletic (pinjaman) | 1977-78 | League of Ireland | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | ||
Jumlah Kerjaya | 558 | 0 | 64 | 0 | 44 | 0 | 5 | 0 | 11 | 0 | 682 | 0 |
10.2. Statistik Antarabangsa
Pasukan Kebangsaan | Tahun | Penampilan | Gol |
---|---|---|---|
England | 1963 | 7 | 0 |
1964 | 7 | 0 | |
1965 | 7 | 0 | |
1966 | 15 | 0 | |
1967 | 4 | 0 | |
1968 | 6 | 0 | |
1969 | 6 | 0 | |
1970 | 10 | 0 | |
1971 | 7 | 0 | |
1972 | 4 | 0 | |
Jumlah | 73 | 0 |