1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Hernán Jorge Crespo dilahirkan pada 5 Julai 1975 di Florida, sebuah daerah di Vicente López Partido di utara Buenos Aires, Argentina. Bapanya adalah penyokong tegar CA San Lorenzo de Almagro, dan Crespo mula bermain bola sepak sejak kecil. Beliau menyertai akademi muda River Plate pada usia 14 tahun, di mana beliau membuat langkah pertama dalam kerjaya bola sepaknya. Walaupun beliau mara melalui pelbagai kategori, pada mulanya beliau tidak dianggap sebagai pemain yang luar biasa dan sering menjadi pemain simpanan.
2. Kerjaya Pemain
Hernán Crespo menikmati kerjaya pemain yang cemerlang, mempamerkan kemahiran dan keupayaan jaringannya di beberapa kelab terkemuka di Eropah dan Amerika Selatan.
2.1. River Plate
Crespo membuat penampilan sulung di River Plate pada musim 1993-94. Beliau menjaringkan 13 gol dalam 25 penampilan liga, membantu River Plate memenangi gelaran liga Apertura. Pada musim 1994-95, di bawah pengurusan baru, Crespo mengalami kekurangan peluang bermain dan hanya menjaringkan 5 gol. Namun, selepas perubahan pengurusan yang menyaksikan Ramón Díaz mengambil alih, Crespo kembali menjadi pemain utama. Ramón Díaz mengekalkan kepercayaannya kepada Crespo, yang mana Crespo sendiri menyatakan ia membantunya mendapatkan semula keyakinan. Pada tahun 1996, beliau memainkan peranan penting dalam kejayaan River menjuarai Copa Libertadores, menjaringkan dua gol pada perlawanan akhir di Buenos Aires. Beliau juga merupakan sebahagian daripada pasukan Argentina yang memenangi pingat emas di Sukan Seluruh Amerika 1995.
2.2. Parma
Crespo meninggalkan River Plate untuk menyertai Parma pada 14 Ogos 1996, selepas memenangi pingat perak bersama Argentina di Sukan Olimpik Atlanta 1996 dan menamatkan kejohanan itu sebagai penjaring terbanyak dengan enam gol. Beliau gagal menjaringkan gol dalam enam bulan pertamanya di kelab itu dan sering dicemuh, dengan ketua jurulatih Carlo Ancelotti menerima banyak kritikan kerana terus memilih Crespo. Namun, kepercayaannya terbukti benar-Crespo kemudian menjaringkan 12 gol dalam 27 perlawanan dalam musim Serie A pertamanya, dan Parma menamatkan saingan sebagai naib juara kepada Juventus. Titik perubahan adalah tepukan gemuruh yang diterimanya untuk dua golnya menentang Cagliari pada Mac 1997. Pada tahun 1999, Parma memenangi Coppa Italia dan Piala UEFA, dengan Crespo menjaringkan gol pembukaan dalam kemenangan akhir 3 0 Parma ke atas Marseille. Beliau menjaringkan 80 gol dalam empat musim bersama Parma.
2.3. Lazio
Pada tahun 2000, Lazio memecahkan rekod perpindahan dunia dengan membayar 35.00 M GBP (mereka membayar 16.00 M GBP secara tunai dan memindahkan Matías Almeyda serta Sérgio Conceição) untuk mendapatkan Crespo, yang kemudiannya menamatkan saingan sebagai penjaring terbanyak Serie A dengan 26 gol. Namun, Lazio gagal mempertahankan gelaran liga mereka pada tahun 2001, dan pada musim berikutnya, Crespo mengalami beberapa kecederaan, manakala pemain baru Gaizka Mendieta gagal memenuhi harapan, berikutan pemergian pemain tengah Juan Sebastián Verón dan Pavel Nedvěd. Crespo tidak mendapat sokongan serangan yang dinikmatinya pada tahun 2001, tetapi masih menjaringkan jumlah gol yang dihormati. Masalah kewangan Lazio, bagaimanapun, memaksa kelab itu menjual beberapa pemain, dan berikutan perpindahan Alessandro Nesta ke AC Milan, spekulasi mengenai masa depan Crespo semakin memuncak.
2.4. Inter Milan (Tempoh Pertama)
Pada 31 Ogos 2002, Crespo menandatangani kontrak dengan Inter Milan sebagai pengganti bekas pemain Ronaldo dengan bayaran 26.00 M EUR serta pemindahan Bernardo Corradi. Lazio kemudian menilai semula Corradi pada 5.50 M EUR. Inter kekurangan penyerang selepas Mohamed Kallon cedera pada Ogos, dan hanya Álvaro Recoba, Christian Vieri, dan Nicola Ventola yang ada. Crespo menjaringkan tujuh gol dalam 18 penampilan Serie A, bersama sembilan gol dalam 12 perlawanan Liga Juara-Juara, sebelum beliau diketepikan selama empat bulan akibat kecederaan pada awal tahun 2003.
2.5. Chelsea
Crespo dipindahkan ke kelab Liga Perdana Inggeris Chelsea pada 26 Ogos 2003 dengan bayaran yang dilaporkan sebanyak 16.80 M GBP. Perpindahan ini juga mencetuskan kontroversi mengenai dakwaan perakaunan palsu. Berikutan perpindahan itu, Christian Vieri, bekas rakan penyerang Crespo di Inter, mendakwa bahawa kelab itu pada dasarnya "melemahkan" dengan menjual pemain berkaliber sedemikian. Beliau membuat penampilan sulung dalam liga pada 30 Ogos 2003 sebagai pemain gantian untuk Adrian Mutu dalam seri 2 2 di tempat sendiri menentang Blackburn Rovers. Pada 16 September 2003, Crespo membuat penampilan sulung Eropahnya, menggantikan Jimmy Floyd Hasselbaink dalam peringkat kumpulan Liga Juara-Juara 2003-04, yang berakhir dengan kemenangan 1 0 di tempat lawan selepas gol lewat daripada William Gallas menentang Sparta Prague. Empat hari kemudian, beliau menjaringkan gol pertamanya, dua gol, dalam kemenangan 5 0 di tempat lawan menentang Wolverhampton Wanderers. Crespo membuat 73 penampilan (26 sebagai pemain gantian) dalam semua pertandingan, menjaringkan 25 gol.
2.5.1. Pinjaman ke AC Milan
Selepas José Mourinho mengambil alih sebagai pengurus Chelsea untuk musim 2004-05, Crespo menjadi lebihan kepada rancangan Chelsea berikutan kedatangan Didier Drogba dan dipinjamkan ke AC Milan, seperti yang diminta oleh pengurus ketika itu Carlo Ancelotti. Beliau menjaringkan sejumlah sepuluh gol liga, dan menjaringkan dua gol dalam perlawanan akhir Liga Juara-Juara 2005 dalam kekalahan kepada Liverpool. Dengan menjaringkan gol Liga Juara-Juara bersama Milan, Crespo menjadi pemain pertama yang menjaringkan gol bersama lima pasukan dalam pertandingan itu, berbuat demikian dengan setiap pasukan yang pernah diwakilinya sejak berpindah dari Amerika Selatan ke Eropah pada tahun 1996.
2.5.2. Kembali ke Chelsea
Selepas Chelsea gagal mendapatkan penyerang ternama semasa musim panas 2005, Mourinho memerlukan persaingan untuk Didier Drogba dan memutuskan untuk memanggil semula Crespo dari Milan, meyakinkannya bahawa beliau mempunyai masa depan di England. Crespo membuat penampilan kembali pertamanya dalam kemenangan 2 1 Perisai Komuniti FA ke atas Arsenal. Beliau menjaringkan gol liga pertamanya pada tahun 2005 menentang Wigan Athletic yang baru dinaikkan pangkat pada minit ke-93 dalam kemenangan 1 0 pembukaan musim Chelsea, dengan tendangan kaki kiri melengkung ke sudut atas dari 25 yd. Gelaran liga 2005-06 merupakan kemenangan gelaran liga pertama Crespo dalam bola sepak Eropah.
2.6. Inter Milan (Tempoh Kedua dan Ketiga)

Walaupun beliau menjaringkan 13 gol dalam semua pertandingan dan memenangi Liga Perdana Inggeris 2005-06, Crespo meminta untuk kembali ke Itali untuk menyertai semula AC Milan, tetapi Chelsea menolak dan mengumumkan bahawa Crespo akan kekal sebagai pemain Chelsea sehingga kelab itu menerima tawaran yang sesuai untuknya. Pada 7 Ogos 2006, Crespo menyertai semula Inter secara pinjaman dua tahun. Beliau menjaringkan gol Serie A ke-125 menentang Siena pada 2 Disember 2006, dan gol kerjaya ke-200nya di Eropah pada 2 April 2007. Pada 13 Mei, Crespo menjaringkan hatrik untuk membantu Inter mengalahkan Lazio 4 3 dan memenangi ScudettoBahasa Itali (gelaran liga).
Crespo dibebaskan dari Chelsea pada 3 Julai 2008, berikutan tamatnya kontraknya, dan ditandatangani oleh Inter dengan kontrak setahun secara percuma. Dalam musim 2008-09, di bawah José Mourinho, bekas pengurusnya di Chelsea, Crespo hanya membuat 13 penampilan Serie A, termasuk dua permulaan. Beliau dikecualikan daripada skuad Liga Juara-Juara.
2.7. Genoa
Berikutan tamatnya kontraknya di Inter, Crespo segera disambar oleh Genoa, mengambil tempat Diego Milito, yang bergerak ke arah yang bertentangan. Pada 8 Jun 2009, dilaporkan bahawa Crespo telah menjalani pemeriksaan perubatan untuk merasmikan perpindahannya. Crespo menyebut cita-citanya untuk menyertai skuad Piala Dunia Argentina 2010 sebagai salah satu sebab utama beliau berpindah ke Genoa. Pada 13 September, Crespo menjaringkan gol pertamanya pada musim 2009 menentang Napoli. Namun, di Genoa beliau mendapat peluang bermain yang terhad.
2.8. Kembali ke Parma dan Persaraan
Pada Januari 2010, Crespo kembali ke Parma selepas kelab itu bersetuju dengan perjanjian bersama Atalanta dan Genoa. Crespo menggantikan Nicola Amoruso yang pergi ke Atalanta, manakala Robert Acquafresca dari Atalanta berpindah ke Genoa untuk menggantikan Crespo. Penyerang Argentina itu kembali selepas sepuluh tahun ke Parma. Crespo hanya menjaringkan satu gol sebelum akhir musim, menentang Livorno. Penyerang itu menikmati musim 2010-11 yang lebih berjaya, menjaringkan sebelas gol. Dengan berbuat demikian, beliau menjadi penjaring terbanyak Parma buat kali keempat, yang kekal sebagai rekod kelab pasca-perang. Walaupun spekulasi mengenai pemergiannya semakin memuncak, Crespo menandatangani lanjutan kontrak setahun pada 30 Jun 2011.
Walau bagaimanapun, kekurangan peluang bermain pasukan pertama menyaksikan Crespo dan Parma secara bersama bersetuju untuk menamatkan kontraknya pada 2 Februari 2012, walaupun beliau berjanji untuk kembali ke bandar yang beliau cintai. Beliau adalah penjaring gol rekod sepanjang masa kelab dengan 94 gol dalam 201 penampilan. Walaupun Crespo ditandatangani untuk bermain di Liga Bola Sepak Perdana Bengal pada akhir Januari 2012, dengan gaji 533.00 K GBP untuk kejohanan dua bulan itu, pertandingan itu tidak pernah berlangsung. Beliau menjelaskan bahawa kerjayanya sebagai pemain bola sepak telah berakhir pada November 2012.
3. Kerjaya Antarabangsa

Crespo meraih penampilan pertama untuk Argentina dalam perlawanan persahabatan menentang Bulgaria pada Februari 1995. Beliau adalah ahli pasukan Argentina yang menjadi naib juara dalam Piala Raja Fahd 1995, pendahulu kepada Piala Konfederasi FIFA.
Pada tahun 1996, Crespo adalah ahli skuad bola sepak lelaki Argentina untuk Sukan Olimpik. Crespo membantu membawa Argentina ke final dengan dua gol menentang Sepanyol di suku akhir dan Portugal di separuh akhir. Walau bagaimanapun, Argentina tewas di final kepada Nigeria, walaupun Crespo menjaringkan gol keenamnya dalam kejohanan itu dari sepakan penalti.
Crespo menjaringkan gol pertamanya untuk pasukan senior Argentina dalam kelayakan Piala Dunia 1998 menentang Ecuador dan menjaringkan hatrik menentang Republik Persekutuan Yugoslavia dalam perlawanan persahabatan pra-Piala Dunia. Crespo dipanggil ke skuad akhir untuk Piala Dunia 1998 tetapi hanya membuat satu penampilan sebagai pemain gantian, kerana Gabriel Batistuta mengetuai serangan Argentina. Percubaan Crespo diselamatkan oleh David Seaman dalam penentuan sepakan penalti pusingan kedua dengan England, tetapi Argentina mara 4 3.
Semasa kelayakan untuk Piala Dunia 2002, Crespo adalah penjaring terbanyak untuk Argentina dengan sembilan gol ketika mereka mendahului kumpulan Amerika Selatan. Semasa pusingan akhir, Batistuta sekali lagi lebih diutamakan daripada Crespo sebagai penyerang tengah utama Argentina. Crespo muncul sebagai pemain gantian dalam ketiga-tiga perlawanan kumpulan, termasuk perlawanan akhir menentang Sweden, yang mana Argentina perlu menang untuk layak ke pusingan kedua. Walaupun Crespo menjaringkan gol penyamaan pada minit ke-88, ia tidak mencukupi dan Argentina tersingkir.
Selepas Piala Dunia 2002, Batistuta bersara daripada bola sepak antarabangsa, dan Crespo mengambil alih sebagai pemain nombor 9 Argentina. Semasa peringkat kelayakan Piala Dunia 2006, Crespo menjaringkan tujuh gol, termasuk dua gol dalam kemenangan 3 1 Argentina ke atas musuh ketat Brazil di Buenos Aires, yang memastikan kelayakan dan menjadikannya penjaring gol terbanyak Argentina dalam kelayakan Piala Dunia.
Crespo menjaringkan gol pertama Argentina di Piala Dunia 2006 dalam perlawanan pembukaan mereka menentang Ivory Coast. Beliau juga menjaringkan gol dalam perlawanan seterusnya menentang Serbia dan Montenegro (6 0) dan perlawanan pusingan kedua menentang Mexico. Walau bagaimanapun, perjalanan Argentina berakhir apabila mereka disingkirkan oleh negara tuan rumah Jerman melalui penentuan sepakan penalti dalam suku akhir.
Penampilan terakhir Crespo untuk Argentina datang pada Copa América 2007. Beliau menjaringkan dua gol dalam kemenangan 4 1 Argentina ke atas Amerika Syarikat dalam perlawanan pembukaan Kumpulan C mereka, menyamai rekod jaringan pasukan Diego Maradona. Beliau kemudian mengatasi Maradona dalam perlawanan kedua Argentina, menjaringkan gol penalti menentang Colombia. Walau bagaimanapun, beliau digantikan sejurus selepas menyempurnakan sepakan penalti akibat kecederaan dan terlepas sisa kejohanan itu. Selepas Copa América, Crespo tidak lagi dipanggil ke pasukan kebangsaan dan menamatkan kerjaya antarabangsa beliau dengan 35 gol dalam 64 perlawanan, kini menjadi penjaring gol keempat tertinggi sepanjang zaman Argentina.
4. Gaya Permainan dan Nama Samaran
Crespo adalah seorang penyerang yang pantas, gigih, berkuasa, dan lengkap, yang memiliki teknik yang baik, ketenangan dalam penguasaan bola, dan kebolehan menjaringkan gol; beliau juga cemerlang dalam permainan udara. Sebagai penjaring gol yang prolifik dan oportunistik, beliau mampu menyudahkan peluang dengan baik menggunakan kedua-dua kaki dan kepalanya, dan terkenal dengan keupayaannya menjaringkan gol akrobatik. Beliau berkesan tanpa bola kerana kadar kerjanya, kebijaksanaan taktikal, dan pergerakan menyerangnya, yang sering digunakannya untuk memberikan kedalaman kepada pasukannya atau mencipta ruang untuk rakan sepasukannya; beliau juga mampu bekerjasama dengan baik dengan penyerang lain. Disebabkan keupayaan menjaringkan golnya dan pelbagai kemahiran, beliau dianggap sebagai salah seorang penyerang terbaik dalam generasinya, dan sebagai salah seorang pemain asing terbaik Serie A. Beliau menghadapi beberapa kecederaan sepanjang kerjayanya, yang mengehadkan masa bermainnya.
4.1. Nama Samaran
Walaupun sering dikenali sebagai Hernán, Crespo dinamakan Hernando Jorge Crespo, sempena nama datuknya. Nama samarannya yang paling biasa ialah "ValdanitoBahasa Sepanyol", sempena penyerang legenda senegara Jorge Valdano, kerana beliau dianggap sebagai penggantinya disebabkan penampilan dan kebolehan menjaringkan gol mereka yang serupa. Beliau juga, walaupun kurang kerap, dipanggil "El PolacoBahasa Sepanyol" (atau "Si Poland"), kerana keluarganya memanggilnya begitu semasa kecil kerana rambutnya yang cerah.
5. Kehidupan Peribadi
Pada Mei 2005, Crespo berkahwin dengan penunggang kuda Itali Alessia Andra Rossi. Mereka dikurniakan tiga orang anak.
6. Kerjaya Selepas Bersara dan Kejurulatihan
Selepas bersara daripada bola sepak, Crespo meneruskan kerjaya dalam bidang kejurulatihan, membimbing beberapa kelab di Amerika Selatan dan Asia.
6.1. Jurulatih Pasukan Remaja Parma dan Modena
Pada 12 November 2012, Crespo mengumumkan bahawa beliau akan meneruskan kerjaya dalam bidang kejurulatihan dan akan mula bekerja pada awal Julai 2013. Beliau berkhidmat sebagai jurulatih pasukan remaja untuk pasukan Primavera Parma semasa musim 2014-15. Selepas pembubaran Parma, pada 30 Jun 2015, Crespo diumumkan sebagai pengurus baru kelab Serie B Modena. Beliau dipecat pada 26 Mac 2016, dengan kelab itu berada satu mata di atas zon penyingkiran. Semasa sidang media pemecatannya, isterinya dilaporkan mengganggu, mendedahkan dakwaan gaji yang belum dibayar oleh kelab dan menimbulkan kekecohan.
6.2. Naib Presiden dan Duta Kelab Parma
Pada 22 Jun 2017, ahli perniagaan Cina Jiang Lizhang membeli 60% saham Parma, dan melantik Crespo sebagai naib presiden baru kelab itu. Beliau sebelum ini bekerja untuk syarikat Jiang Desport sebagai penasihat teknikal. Pada 2 Januari 2018, dengan kelab memilih untuk memansuhkan jawatan naib presiden daripada lembaga pengarahnya, Crespo dinamakan sebagai duta kelab baru.
6.3. Jurulatih Banfield
Pada 19 Disember 2018, Crespo dilantik sebagai pengurus pasukan Primera División Argentina Banfield, dengan perjanjian 18 bulan. Selepas menamatkan musim pertamanya di tempat ke-16, beliau dipecat lima perlawanan ke musim berikutnya pada September 2019, setelah hanya memenangi satu daripada perlawanan tersebut.
6.4. Jurulatih Defensa y Justicia
Pada 25 Januari 2020, Crespo dilantik sebagai pengurus Defensa y Justicia, juga dalam liga tertinggi Argentina. Pada 23 Januari 2021, beliau memimpin Defensa y Justicia memenangi trofi antarabangsa pertama mereka dengan menjuarai Copa Sudamericana, setelah mengalahkan Lanús dengan skor 3 0. Ini adalah gelaran antarabangsa pertama kelab itu sejak penubuhannya, dan juga kejayaan pertama Crespo sebagai jurulatih. Rekodnya di Defensa adalah 13 kemenangan, 10 seri, dan 9 kekalahan dalam 32 perlawanan rasmi. Beliau mengumumkan peletakan jawatannya pada 8 Februari 2021.
6.5. Jurulatih São Paulo
Pada 12 Februari 2021, Crespo dilantik sebagai pengurus kelab Série A Brazil São Paulo dengan perjanjian dua tahun. Beliau membuat penampilan sulung 16 hari kemudian pada hari pertama Campeonato Paulista, dalam seri 1 1 di tempat sendiri dengan Botafogo. Beliau memenangi gelaran pada 23 Mei, selepas kemenangan agregat 2 0 ke atas Palmeiras; ini adalah gelaran pertama kelab itu dalam sembilan tahun, dan yang pertama dalam pertandingan itu sejak 2005. Pada 13 Oktober 2021, Crespo meninggalkan São Paulo melalui persetujuan bersama. Kelab itu berada di tangga ke-13 dalam liga kebangsaan selepas 25 perlawanan, dan beliau digantikan oleh ikon pasukan Rogério Ceni.
6.6. Jurulatih Al-Duhail
Pada 24 Mac 2022, Crespo menggantikan Luís Castro di Al-Duhail dalam Liga Bintang Qatar. Pada musim pertamanya, beliau memenangi treble liga, Piala Qatar, dan Piala Bintang Qatar, sambil juga mencapai separuh akhir Liga Juara-Juara AFC. Pada 11 Oktober 2023, beliau meninggalkan jawatannya di kelab itu melalui persetujuan bersama.
6.7. Jurulatih Al Ain
Selepas meninggalkan Al-Duhail, Crespo ditandatangani oleh Al Ain pada November 2023. Beliau kemudian memimpin pasukan itu ke final Liga Juara-Juara Asia, di mana mereka menewaskan Yokohama F. Marinos. Meskipun tewas 1 2 pada perlawanan pertama, Al Ain memenangi perlawanan kedua 5 1 dengan agregat 6 3, merangkul gelaran Asia kedua mereka dalam tempoh 21 tahun. Namun, pada musim 2024-25, berikutan beberapa keputusan buruk, termasuk kekalahan 1 5 kepada Al Nassr yang diketuai Cristiano Ronaldo, kelab itu memutuskan untuk memecat beliau pada 6 November 2024.
7. Anugerah dan Pencapaian
Hernán Crespo telah meraih pelbagai anugerah dan pencapaian cemerlang sepanjang kerjayanya sebagai pemain dan juga sebagai jurulatih.
7.1. Sebagai Pemain
River Plate
- Primera División Argentina: 1993 (Apertura), 1994 (Apertura)
- Copa Libertadores: 1996
Parma
- Coppa Italia: 1998-99
- Supercoppa Italiana: 1999
- Piala UEFA: 1998-99
Lazio
- Supercoppa Italiana: 2000
AC Milan
- Supercoppa Italiana: 2004
- Naib juara Liga Juara-Juara UEFA: 2004-05
Chelsea
- Liga Perdana Inggeris: 2005-06
- Perisai Komuniti FA: 2005
Inter Milan
- Serie A: 2006-07, 2007-08, 2008-09
- Supercoppa Italiana: 2006, 2008
- Naib juara Coppa Italia: 2006-07, 2007-08
Argentina
- Pingat Emas Sukan Seluruh Amerika: 1995
- Pingat Perak Sukan Olimpik Musim Panas: 1996
Anugerah Individu
- Penjaring Gol Terbanyak Primera División Argentina: 1993-94
- Penjaring Gol Terbanyak Bola Sepak di Sukan Olimpik Musim Panas: 1996 (berkongsi)
- Pemain Terbaik Perlawanan Akhir Piala UEFA: 1999
- Penjaring Gol Terbanyak Coppa Italia: 1998-99, 2006-07 (berkongsi)
- Penjaring Gol Terbanyak Serie A: 2000-01
- Pasukan Terbaik ESM: 2000-01
- FIFA 100
- Kasut Perak Piala Dunia FIFA: 2006
- Pasukan Bintang Piala Dunia FIFA: 2006
- Penama FIFPro World XI: 2005, 2006
7.2. Sebagai Jurulatih
Defensa y Justicia
- Copa Sudamericana: 2020
São Paulo
- Campeonato Paulista: 2021
Al-Duhail
- Liga Bintang Qatar: 2022-23
- Piala Bintang Qatar: 2022-23
- Piala Qatar: 2023
Al Ain
- Liga Juara-Juara AFC: 2023-24
Anugerah Individu
- Jurulatih Terbaik Copa Sudamericana: 2020
- Jurulatih Terbaik Tahunan Campeonato Paulista: 2021
8. Statistik Kerjaya
Statistik kerjaya Hernán Crespo sebagai pemain di peringkat kelab dan antarabangsa, serta statistik kepelatihannya.
8.1. Kelab
Kelab | Musim | Liga | Piala Nasional | Piala Liga | Benua | Lain-lain | Jumlah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divisyen | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | ||
River Plate | 1993-94 | Primera División | 25 | 16 | - | - | 3 | 0 | - | 28 | 16 | |||
1994-95 | Primera División | 18 | 4 | - | - | 4 | 2 | - | 22 | 6 | ||||
1995-96 | Primera División | 21 | 4 | - | - | 13 | 10 | - | 34 | 14 | ||||
Jumlah | 64 | 24 | - | - | 20 | 12 | - | 84 | 36 | |||||
Parma | 1996-97 | Serie A | 27 | 12 | 1 | 0 | - | - | - | 28 | 12 | |||
1997-98 | Serie A | 25 | 12 | 2 | 0 | - | 8 | 2 | - | 35 | 14 | |||
1998-99 | Serie A | 30 | 16 | 7 | 6 | - | 8 | 6 | - | 45 | 28 | |||
1999-2000 | Serie A | 34 | 22 | 2 | 1 | - | 5 | 3 | 2 | 1 | 43 | 27 | ||
Jumlah | 116 | 62 | 12 | 6 | - | 21 | 11 | 2 | 1 | 151 | 80 | |||
Lazio | 2000-01 | Serie A | 32 | 26 | 1 | 0 | - | 6 | 2 | 1 | 0 | 40 | 28 | |
2001-02 | Serie A | 22 | 13 | 4 | 4 | - | 7 | 3 | - | 33 | 20 | |||
Jumlah | 54 | 39 | 5 | 4 | - | 13 | 5 | 1 | 0 | 73 | 48 | |||
Inter Milan | 2002-03 | Serie A | 18 | 7 | 0 | 0 | - | 12 | 9 | - | 30 | 16 | ||
Chelsea | 2003-04 | Premier League | 19 | 10 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 | 2 | - | 31 | 12 | |
2005-06 | Premier League | 30 | 10 | 5 | 1 | 1 | 0 | 5 | 2 | 1 | 0 | 42 | 13 | |
Jumlah | 49 | 20 | 5 | 1 | 3 | 0 | 15 | 4 | 1 | 0 | 73 | 25 | ||
AC Milan (pinjaman) | 2004-05 | Serie A | 28 | 10 | 1 | 1 | - | 10 | 6 | 1 | 0 | 40 | 17 | |
Inter Milan (pinjaman) | 2006-07 | Serie A | 29 | 14 | 4 | 4 | - | 6 | 1 | 1 | 1 | 40 | 20 | |
2007-08 | Serie A | 19 | 4 | 5 | 2 | - | 5 | 1 | - | 29 | 7 | |||
Jumlah | 48 | 18 | 9 | 6 | - | 11 | 2 | 1 | 1 | 69 | 27 | |||
Inter Milan | 2008-09 | Serie A | 14 | 2 | 3 | 0 | - | 0 | 0 | - | 17 | 2 | ||
Genoa | 2009-10 | Serie A | 16 | 5 | 1 | 0 | - | 4 | 2 | - | 21 | 7 | ||
Parma | 2009-10 | Serie A | 13 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 13 | 1 | |||
2010-11 | Serie A | 29 | 9 | 2 | 2 | - | - | - | 31 | 11 | ||||
2011-12 | Serie A | 4 | 0 | 2 | 2 | - | - | - | 6 | 2 | ||||
Jumlah | 46 | 10 | 4 | 4 | - | - | - | 50 | 14 | |||||
Jumlah Kerjaya | 453 | 197 | 40 | 22 | 3 | 0 | 106 | 51 | 6 | 2 | 608 | 272 |
8.2. Pasukan Kebangsaan
Pasukan Kebangsaan | Tahun | Penampilan | Gol |
---|---|---|---|
Argentina | 1995 | 1 | 0 |
1996 | 2 | 0 | |
1997 | 9 | 3 | |
1998 | 3 | 3 | |
1999 | 4 | 1 | |
2000 | 8 | 4 | |
2001 | 6 | 6 | |
2002 | 4 | 2 | |
2003 | 5 | 3 | |
2004 | 4 | 1 | |
2005 | 7 | 6 | |
2006 | 6 | 3 | |
2007 | 5 | 3 | |
Jumlah | 64 | 35 |
9. Statistik Kejurulatihan
Pasukan | Negara | Dari | Hingga | Rekod | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Perlawanan | Menang | Seri | Kalah | Jaringan Gol | Bolos Gol | Perbezaan Gol | Peratus Kemenangan | ||||
Modena | 1 Julai 2015 | 26 Mac 2016 | 11|5|19|31|40|-9|31.43 | ||||||||
Banfield | 1 Januari 2019 | 3 September 2019 | 4|6|8|21|26|-5|22.22 | ||||||||
Defensa y Justicia | 27 Januari 2020 | 7 Februari 2021 | 14|10|9|49|42|+7|42.42 | ||||||||
São Paulo | 12 Februari 2021 | 13 Oktober 2021 | 24|19|10|88|49|+39|45.28 | ||||||||
Al-Duhail | 24 Mac 2022 | 3 Oktober 2023 | 35|8|7|114|67|+47|70.00 | ||||||||
Al Ain | 14 November 2023 | 6 November 2024 | 22|7|20|99|83|+16|44.90 | ||||||||
Jumlah | 110|55|73|402|307|+95|46.22 |