1. Ringkasan
Hiroko Yakushimaru (薬師丸 ひろ子Yakushimaru HirokoBahasa Jepun, lahir pada 9 Jun 1964) ialah seorang pelakon dan penyanyi Jepun. Nama sebenarnya ialah Hiroko Yakushimaru (薬師丸 博子Yakushimaru HirokoBahasa Jepun). Beliau berasal dari Wad Minato, Tokyo.
Sejak debutnya pada tahun 1978 dalam filem Yasei no Shomei (野性の証明Sijil LiarBahasa Jepun), Yakushimaru menjadi tokoh penting dalam Filem Kadokawa dan sering disebut sebagai salah seorang "Tiga Gadis Kadokawa" (角川三人娘Kadokawa Sannin-musumeBahasa Jepun) bersama Tomoyo Harada dan Noriko Watanabe. Beliau mencapai puncak populariti pada tahun 1980-an, khususnya melalui peranan utamanya dalam filem-filem Kadokawa seperti Sailor Suit and Machine Gun dan W's Tragedy. Lagu tema filem-filem beliau juga sering menjadi kejayaan besar.
Selepas era Kadokawa, beliau terus mengukuhkan kedudukannya sebagai pelakon veteran yang mampu mengendalikan pelbagai watak, dari serius hingga komedi, sama ada sebagai pelakon utama mahupun pembantu. Peranan beliau sebagai ibu dalam drama seperti 1 Litre no Namida dan siri filem Always: Sunset on Third Street sangat dihargai. Beliau juga aktif dalam bidang muzik, menghasilkan beberapa album studio dan single yang mendapat sambutan. Sehingga kini, jumlah jualan single dan album beliau dianggarkan sekitar 5.9 juta salinan. Beliau telah menerima banyak anugerah dan pengiktirafan sepanjang kerjayanya, termasuk Anugerah Akademi Jepun dan Anugerah Blue Ribbon.
2. Biografi
Hiroko Yakushimaru telah melalui perjalanan hidup dan kerjaya yang luar biasa sejak kelahirannya di Tokyo. Beliau memulakan kerjaya lakonannya dalam usia muda melalui audisi filem dan dengan cepat melonjak naik menjadi salah seorang bintang paling ikonik dalam industri perfileman Jepun, terutamanya melalui peranan beliau dalam filem-filem Kadokawa. Setelah berdikari, beliau terus berkembang sebagai seorang pelakon dan penyanyi yang disegani, mencapai kejayaan dalam pelbagai genre.
2.1. Latar Belakang dan Zaman Sekolah
Hiroko Yakushimaru dilahirkan pada 9 Jun 1964, sebagai anak perempuan kedua daripada dua adik-beradik, di Hospital Palang Merah Jepun di Wad Shibuya, Tokyo. Beliau dibesarkan dalam keluarga yang kedua-dua ibu bapanya bekerja di Aoyama, Wad Minato. Semasa kecil, beliau digambarkan sebagai seorang anak yang pemalu dan sangat tidak suka berada di khalayak ramai. Beliau sering menunggu ibunya pulang dari kerja di hadapan lif pangsapuri. Ibu bapa beliau gemar muzik klasik dan sering membawa beliau ke konsert.
Ketika di tadika dan sekolah rendah, beliau sering dikejutkan oleh neneknya, bukan ibu bapanya, apabila beliau cedera atau sakit. Beliau berasa malu apabila dibawa pulang oleh neneknya di Aoyama-dōri, sebuah jalan yang ramai, dan berasa bersalah kerana rasa malunya itu. Di tadika Harajuku, beliau berasa rendah diri dengan potongan rambut bob tegak kerana ramai kanak-kanak lain mempunyai rambut kerinting. Namun, apabila di sekolah rendah, beliau berubah menjadi seorang pelajar yang menonjol dan disukai guru. Beliau mahir dalam pendidikan jasmani dan sentiasa menjadi ahli pasukan larian berganti-ganti sehingga beliau tamat sekolah menengah.
Beliau bersekolah di Sekolah Menengah Minato Ward Aoyama dan kemudian Sekolah Tinggi Metropolitan Tokyo Yashio, sebelum melanjutkan pelajaran ke Universiti Tamagawa dalam jurusan Sastera Inggeris Amerika. Sepanjang zaman persekolahannya, beliau tidak pernah ponteng kelas atas sebab pekerjaan, kerana beliau percaya dapat menjalani kehidupan pelajar yang normal.
2.2. Kerjaya Awal dan Debut Filem Kadokawa
Hiroko Yakushimaru tidak pernah bercita-cita untuk memasuki dunia hiburan. Kerjaya lakonannya bermula secara tidak sengaja apabila seseorang mengambil gambarnya tanpa pengetahuannya dan menghantar permohonan ke audisi filem Filem Kadokawa yang ketiga, Yasei no Shomei, untuk peranan Yoriko Nagai pada Disember 1977 hingga Februari 1978. Meskipun beliau berusia 13 tahun pada masa itu, sedangkan watak tersebut ditetapkan untuk kanak-kanak berusia 10 tahun dan beliau tidak mempunyai pengalaman berlakon, Haruki Kadokawa, salah seorang juri, sangat menyokongnya. Beliau melihat potensi Yakushimaru, terutamanya melalui matanya yang sangat ekspresif dan sifatnya yang kuat. Yakushimaru sendiri percaya beliau akan gagal, namun akhirnya beliau memenangi audisi tersebut.
Selepas debutnya dalam filem Yasei no Shomei (1978), beliau pada mulanya bercadang untuk bersara dari industri hiburan kerana jadual penggambaran yang menyebabkan beliau ponteng sekolah selama 53 hari. Walaupun beliau tidak mahu meneruskan kerjaya lakonan, Pejabat Haruki Kadokawa mengambil langkah-langkah untuk mengekalkannya dalam industri dengan menawarkan beliau peranan dalam drama satu episod seperti Yosooi no Machi (1979) di TBS, dan sebagai model foto untuk majalah Variety. Beliau juga muncul dalam iklan jangka panjang Shiseido "Iro" (1979), yang memenangi Anugerah Emas di Festival Kreativiti Antarabangsa Cannes Lion, dan iklan "Lipstick - Akogare" (1980). Drama televisyen Yosooi no Machi kemudiannya ditayangkan di pawagam pada Julai 1982.
Pada tahun 1979, semasa beliau di sekolah menengah, beliau menghentikan seketika aktiviti lakonan untuk menumpukan perhatian kepada peperiksaan masuk sekolah menengah. Walau bagaimanapun, beliau terus menerima tawaran untuk poster dan risalah kempen Kadokawa Bunko. Populariti beliau semakin meningkat dengan setiap penerbitan gambar dalam majalah Variety, yang membawa kepada pelancaran koleksi foto pertamanya, Hiroko Yakushimaru Photo Memoir, yang terjual lebih 100 ribu salinan walaupun harganya tinggi pada masa itu.
2.3. Tempoh Bintang Utama Filem Kadokawa (1978-1985)
Pada tempoh ini, Hiroko Yakushimaru menjadi ikon dan bintang utama dalam filem-filem Kadokawa, mencapai kejayaan komersial dan kritis yang luar biasa, serta menjalin kerjasama penting dengan pengarah ternama.
2.3.1. Karya Utama dan Kejayaan Box Office
Filem kedua beliau, Sengoku Jieitai (1979), walaupun hanya penampilan kameo sebagai seorang pahlawan muda, menarik sejumlah besar peminat ke pawagam. Pada tahun yang sama, beliau ditawarkan peranan utama dalam filem Tonda Couple (1980) oleh Hidenori Taga, wakil Kitty Films. Meskipun pada mulanya beliau keberatan, beliau akhirnya bersetuju untuk berlakon atas nasihat Ken Takakura. Filem ini tidak mencapai kejayaan pecah panggung yang besar, tetapi Yakushimaru memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Festival Filem Yokohama ke-2 dan Anugerah Populariti di Anugerah Akademi Jepun ke-4.
Pada tahun 1981, dua filem utamanya mencapai kejayaan besar: Nerawareta Gakuen arahan Nobuhiko Obayashi dan Sailor Suit and Machine Gun arahan Shinji Sōmai. Sailor Suit and Machine Gun bukan sahaja menjadi filem Jepun nombor satu dari segi pendapatan pecah panggung pada tahun 1982, tetapi lagu temanya, "Sailor-fuku to Kikanjū" (セーラー服と機関銃Pakaian Pelayar dan Mesin SenapangBahasa Jepun), juga mencapai tangga pertama di carta Oricon. Barisan "Kaikkan" (カイ・カンNikmatBahasa Jepun) yang ikonik dalam filem ini pada asalnya dikatakan ad-lib oleh Yakushimaru, tetapi beliau kemudian menegaskan bahawa ia adalah sebahagian daripada skrip. Semasa penggambaran adegan tersebut, Yakushimaru mengalami kecederaan ringan di pipi kirinya akibat pecahan botol kaca, tetapi beliau terus berlakon, dan adegan itu dikekalkan dalam filem.
Sehari selepas tayangan Sailor Suit and Machine Gun pada 20 Disember 1981, kira-kira 8,000 orang (ada laporan mengatakan 10,000 orang) membanjiri pawagam di Osaka untuk menyaksikannya. Keadaan menjadi huru-hara sehingga polis rusuhan terpaksa dikerahkan dengan trak air, menyebabkan tayangan dan acara sambutan terpaksa dibatalkan. Insiden ini menjadi berita utama di surat khabar sukan dan juga di bahagian sosial akhbar umum, dengan Asahi Shimbun melaporkan dengan tajuk "Polis Rusuhan dan Mesin Senapang" di muka hadapan mereka. Peminat mengejar beliau ke Lapangan Terbang Antarabangsa Osaka dan kemudian ke Stesen Shin-Osaka, menyebabkan kekacauan di sana juga. Akibatnya, beliau terpaksa menaiki teksi ke Nagoya sebelum kembali ke Tokyo. Selepas insiden ini, Yakushimaru memerlukan kebenaran polis untuk melawat Osaka selama beberapa tahun. Pada 25 Disember tahun yang sama, beliau mengumumkan untuk berehat dari dunia hiburan selama satu setengah tahun untuk menumpukan perhatian kepada peperiksaan kemasukan universiti.
Filem-filem utama beliau yang lain pada zaman Kadokawa termasuk Detective Story (1983), yang mencapai kutipan pecah panggung tertinggi dalam kalangan filem Kadokawa lakonannya dengan pendapatan 2.80 B JPY (pendapatan kasar 5.10 B JPY). Ini diikuti oleh Legend of the Eight Samurai (1983) dan Main Theme (1984). W's Tragedy (1984), arahan Shin'ichirō Sawai, bukan sahaja berjaya dari segi komersial tetapi juga menerima pujian kritis, menjadi salah satu karya paling ikonik Yakushimaru. Beliau memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Anugerah Blue Ribbon ke-27 untuk peranannya dalam filem ini. Jumlah keseluruhan pendapatan pecah panggung filem-filem lakonan beliau pada zaman Kadokawa, dari Nerawareta Gakuen hingga W's Tragedy, mencecah sekitar 12.07 B JPY.
2.3.2. Kerjasama dengan Pengarah Shinji Sōmai
Kerjasama Hiroko Yakushimaru dengan pengarah Shinji Sōmai dalam filem Tonda Couple (1980) dan Sailor Suit and Machine Gun (1981) membentuk titik penting dalam perkembangan lakonannya. Sōmai dikenali dengan gaya pengarahan yang tegas dan kadangkala keras, mengambil masa yang lama untuk penggambaran sehingga pelakon muda seperti Yakushimaru dapat mencapai prestasi yang diingini. Yakushimaru mengimbas kembali bahawa tempoh yang panjang ini adalah bukti kasih sayang Sōmai. Beliau sanggup mencuba adegan menunggang basikal melanggar dinding berulang kali untuk memuaskan hati pengarah.
Yakushimaru memahami tekanan yang dihadapi oleh Sōmai sebagai pengarah baharu dan menganggapnya seperti abang, walaupun beliau takut akan sifat Sōmai. Beliau sering menerima teguran keras seperti "sampah," "sisa," atau "budak," dan kadang-kadang dipukul atau dicucuk dengan alat yang dipanggil "shigoki bō" (tong latihan). Walau bagaimanapun, beliau merasakan ini sebagai pengesahan bahawa beliau dibenarkan untuk berlakon dalam filem tersebut. Yakushimaru juga mempunyai keberanian untuk melawan kembali apabila perlu. Semasa penggambaran Sailor Suit and Machine Gun, beliau pernah memarahi Sōmai setelah dibiarkan tergantung pada salib selama beberapa jam.
Jurukamera Seizō Sengen menyatakan bahawa Sōmai dan Yakushimaru mempunyai hubungan saling memahami. Apabila Sailor Suit and Machine Gun berjaya di pecah panggung, Sōmai, yang biasanya tidak menunjukkan emosi, sangat gembira melihat pawagam yang penuh sesak. Melihat kegembiraan Sōmai juga menggembirakan Yakushimaru.
Dalam ulasan selepas kematian Sōmai pada tahun 2001, Yakushimaru menyatakan bahawa Sōmai mengajarnya tentang kekejaman dan ketakutan dalam berlakon, dan pentingnya kesediaan untuk mendedahkan diri sepenuhnya di hadapan kamera, walaupun secara fizikalnya beliau berpakaian. Beliau mengakui bahawa pengalaman pahit bersamanya pada masa itu membolehkannya meneruskan kerjaya sebagai pelakon. Dalam perbincangan dengan Takashi Matsumoto, Yakushimaru menyatakan kesedihannya bahawa Sailor Suit and Machine Gun, sebagai titik asalnya, akan kekal sebagai "kenangan" semata-mata selepas kematian Sōmai.
2.4. Aktiviti Selepas Berdikari (1985-Kini)
Selepas berdikari dari Pejabat Haruki Kadokawa, Hiroko Yakushimaru memasuki fasa baharu dalam kerjayanya, meluaskan spektrum lakonannya dan terus menyumbang kepada industri hiburan Jepun.
2.4.1. Akhir 1980-an hingga 1990-an
Pada Mac 1985, Yakushimaru mengumumkan kemerdekaannya daripada Pejabat Haruki Kadokawa dan menubuhkan pejabat peribadinya sendiri, Office Mercure. Keputusan ini dibuat kerana beliau merasakan sudah tiba masanya untuk bersara dari lakonan setelah menghabiskan tujuh tahun menekan keinginannya untuk berhenti. Namun, Haruki Kadokawa mengizinkannya dengan syarat beliau boleh kembali bila-bila masa jika beliau mahu. Beliau menyatakan hasrat untuk menjadi pelakon bebas bagi meneroka genre yang lebih luas.
Pada tahun 1986, filem beliau Satomi Hakkenden (1983), yang ditayangkan di Taiwan selepas pengharaman filem Jepun ditarik balik, menjadi kejayaan besar. Yakushimaru melawat Taiwan untuk promosi dan menarik perhatian media. Walaupun terdapat sekatan terhadap penggunaan bahasa Jepun, beliau menggunakan bahasa Inggeris untuk temu bual dan persembahan nyanyian.
Filem-filem seperti Yabanjin no Yo ni (1985) dan Shinshi Dōmei (1986) adalah karya-karya percubaan Yakushimaru pada zaman ini. Walaupun Shinshi Dōmei tidak begitu berjaya di pecah panggung, ini menandakan permulaan transisinya daripada idola kepada seorang pelakon yang lebih mantap. Beliau kemudiannya muncul dalam filem-filem arahan Yoji Yamada, seperti Downtown Heroes (1988), dan Ready! Lady (1989), di mana beliau berlakon semula bersama Kaori Momoi.
Pada tahun 1989, Yakushimaru muncul dalam dokumentari Fuji Television Hiroko Yakushimaru 見た! Sakhalin (Karafuto) Jyūdan 1000 Kilometer (薬師丸ひろ子が見た!サハリン(樺太)縦断1000キロHiroko Yakushimaru Melihat! Menjelajah Sakhalin (Karafuto) Sejauh 1000 KilometerBahasa Jepun) yang meneroka Sakhalin selepas berakhirnya Perang Dingin. Beliau menyanyikan lagu "Furusato" dalam dokumentari ini, yang kemudiannya memenangi Anugerah Kecemerlangan di Anugerah ATP Award ke-7 dalam kategori Bukan Fiksyen. Beliau juga muncul dalam sekuelnya pada tahun 1992, Hiroko Yakushimaru 見た! Sakhalin Kando no 47-nen (薬師丸ひろ子が見た!サハリン感動の47 tahunHiroko Yakushimaru Melihat! 47 Tahun Mengharukan di SakhalinBahasa Jepun).
Filem Byōin e Ikō (1990) arahan Yōjirō Takita menawarkan pengalaman berlakon di mana perhatian tidak hanya tertumpu kepadanya, yang menarik minatnya. Untuk filem ini dan Tasmania Monogatari (1990), Yakushimaru menerima Anugerah Populariti (Kategori Pelakon) di Anugerah Akademi Jepun ke-14. Lakonan beliau sebagai wanita dewasa dalam Kira Kira Hikaru (1992), sebuah filem mengenai hubungan tiga segi antara suami gay, isteri alkoholik, dan kekasih suaminya, sangat dipuji, dan beliau memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Festival Filem Takasaki ke-7.
Pada Januari 1991, beliau mengumumkan perkahwinannya dengan Kōji Tamaki, pemimpin kumpulan Anzen Chitai, dan mengurangkan aktiviti lakonannya. Pada tahun 1997, beliau kembali ke drama televisyen selepas 18 tahun dengan peranan utama dalam Mrs. Cinderella di Fuji Television, di mana beliau memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Anugerah Akademi Drama The Television ke-13. Beliau juga berlakon dalam drama NHK Netsu no Shima de (1997), yang memenangi banyak anugerah, dan beliau sendiri menerima Anugerah Lakonan Pelakon Wanita di Anugerah Hoso Bunka Foundation ke-24.
2.4.2. Kerjaya Lakonan Selepas 2000-an
Pada tahun 2000, Hiroko Yakushimaru menduduki tempat ke-14 sebagai pelakon wanita Jepun terbaik dalam "20th Century Film Stars" oleh majalah Kinema Junpo (berdasarkan pilihan pengkritik), dan tempat ke-10 (pilihan pembaca). Beliau juga disenaraikan di tempat ke-3 sebagai "Money-Making Star" di Jepun, di belakang Kiyoshi Atsumi dan Toshiyuki Nishida. Pada tahun 2014, beliau menduduki tempat ke-11 dalam "All-Time Best Film Heritage: 100 Japanese Actors/Actresses".
Pada tahun 2002, beliau muncul dalam drama Kisarazu Cat's Eye yang ditulis oleh Kankuro Kudo, memegang watak Mirei Asada (Cikgu Mirei). Beliau menyatakan bahawa beliau menerima watak yang "aneh" itu kerana beliau mempercayai Kudo, yang mempunyai perwatakan yang sederhana, dan berlakon dalam drama ini mengajar beliau tentang keseronokan berlakon. Sejak itu, beliau telah muncul dalam beberapa karya Kudo yang lain. Dalam 10 tahun selepas Nurse Call (1993), beliau hanya muncul dalam dua filem, Magnitude: Asu e no Kakehashi (1997) dan Kisarazu Cat's Eye: Nihon Series (2003). Beliau menganggap tempoh ini sebagai masa yang baik untuk pembelajaran dan pembangunan diri, termasuk penglibatannya dalam pementasan muzikal seperti Singin' in the Rain (1996) dan Sugar (1998).
Pada tahun 2005, lakonan beliau sebagai ibu dalam filem Always: Sunset on Third Street dan drama 1 Litre of Tears mendapat pujian kritikal, memenangi pelbagai anugerah filem dan drama, termasuk Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik di Anugerah Akademi Jepun ke-29 dan Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik di Anugerah Blue Ribbon ke-48. Beliau melakonkan semula watak Tomoe Suzuki dalam sekuel Always, iaitu Always: Sunset on Third Street 2 (2007) dan Always: Sunset on Third Street 3 (2012). Beliau juga kembali dalam siri drama 1 Litre of Tears Special Edition (2007).
Pada tahun 2009, beliau berlakon dalam drama khas Senjo no Melody (戦場のメロディMelodi Medan PerangBahasa Jepun), yang berdasarkan kisah benar Hamako Watanabe. Lakonan nyanyian beliau dalam drama ini, selepas sebulan latihan vokal, membawa kepada konsert untuk filem A Good Husband (2010), di mana beliau memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik di Anugerah Akademi Jepun ke-34. Sejak tahun 2003, beliau juga telah menjadi narator untuk rancangan masakan dan perjalanan Shokusai no Oukoku (食彩の王国Kerajaan Warna MakananBahasa Jepun) di TV Asahi, yang menyambut ulang tahun ke-10 dan episod ke-500 pada tahun 2013.
Pada tahun 2012, Yakushimaru kembali ke pentas teater selepas 14 tahun, membintangi Suuneru Tokoro, kerana beliau berminat untuk berlakon dalam karya Izumi Kisaragi. Beliau menyifatkan dialog Kisaragi sebagai sesuatu yang "mencengkam hati" dan "berkilauan". Beliau juga muncul dalam beberapa karya Kisaragi yang lain. Pada tahun 2013, beliau membuat debut dalam Asadora (drama pagi NHK) Amachan, di mana beliau melakonkan watak diva, Suzuka Hiromi. Walaupun pada mulanya ragu-ragu untuk menerima tawaran tersebut, beliau akhirnya bersetuju setelah membaca skrip. Persembahan beliau sebagai penyanyi yang pada mulanya "sumbang" tetapi kemudian mendedahkan suara nyanyiannya yang sebenar pada minggu terakhir drama itu mendapat sambutan hangat. Beliau melawat lokasi bencana gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 untuk melakonkan peranannya, yang mendorongnya untuk menyanyikan "Shioasai no Memory" (潮騒のメモリーMemori Pasang SurutBahasa Jepun) sebagai lagu pujian kepada para mangsa.
Pada tahun 2014, beliau menerima Anugerah Wanita Penyiaran 2013 sebagai pengiktirafan atas sumbangannya yang pelbagai dan lama dalam budaya penyiaran. Beliau juga menjadi narator untuk drama Akamedaka (2015), yang memenangi Anugerah Terbaik dalam Kategori Drama Televisyen di Anugerah Hoso Bunka Foundation ke-42. Pada tahun 2016, beliau berlakon bersama Kyoko Koizumi dalam Fuji Family, yang memenangi Anugerah Terbaik dalam Kategori Drama di Anugerah ATP Award ke-32. Beliau juga melawat tempat-tempat berkaitan Antoni Gaudí di Sepanyol untuk dokumentari pada Mac 2016. Pada Disember 2017, dua filem lakonannya, Destiny: The Tale of Kamakura dan The 8-Year Engagement, ditayangkan. Lakonan beliau dalam The 8-Year Engagement membolehkannya memenangi Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik di Anugerah Akademi Jepun ke-41.
Pada tahun 2018, beliau muncul dalam drama Unnatural dan filem Cafe Funiculi Funicula. Pada tahun 2019, beliau membuat penampilan sulung dalam drama Taiga NHK, Idaten. Pada tahun 2020, beliau muncul dalam Asadora kedua beliau, Yell, melakonkan watak ibu watak utama. Dalam drama ini, beliau menyanyikan lagu pujian "Uruwashi no Shirayuri" (うるわしの白百合Bunga Bakung yang CantikBahasa Jepun) dan "Kogen Ressha wa Yuku" (高原列車は行くKereta Api Tanah Tinggi BerlaluBahasa Jepun). Pada Oktober tahun yang sama, filem terakhir arahan Haruki Kadokawa, Mio's Cookbook, telah ditayangkan.
Pada tahun 2021, beliau muncul dalam drama TBS Sai Ai (最愛TersayangBahasa Jepun) sebagai ibu kepada watak utama. Pada tahun 2022, beliau muncul dalam filem Tombi: Father and Son dan Riverside Mukolitta (hanya suara). Beliau juga memegang watak pengurus agensi hiburan dalam drama Lost Man Found. Pada tahun 2023, beliau membintangi drama khas dua malam TV Asahi Kitchen Revolution sebagai watak utama (pada zaman dewasa). Pada tahun 2024, beliau menerima Anugerah Kinuyo Tanaka di Anugerah Filem Mainichi ke-78 atas sumbangannya yang berpanjangan kepada filem Jepun. Beliau juga akan muncul dalam filem Last Mile dan Blue Period pada tahun yang sama.
2.5. Kehidupan Peribadi
Hiroko Yakushimaru melalui fasa penting dalam kehidupan peribadinya, termasuk perkahwinan dan perceraian, serta hubungan istimewa yang membentuk dirinya sebagai seorang individu dan artis.
2.5.1. Perkahwinan dan Perceraian
Pada Januari 1991, Hiroko Yakushimaru mengumumkan perkahwinannya secara mengejut dengan Kōji Tamaki, pemimpin kumpulan Anzen Chitai, di sebuah gereja di Maui, Hawaii. Selepas berkahwin, beliau berehat sepenuhnya daripada aktiviti hiburan selama setahun untuk menumpukan perhatian kepada kehidupan rumah tangga sebagai seorang suri rumah. Beliau juga pernah mengiringi Tamaki dalam jelajah konsert kumpulannya.
Semasa Tamaki jatuh sakit akibat radang usus besar pada Disember 1996, Yakushimaru bukan sahaja menjaga beliau tetapi juga muncul sebagai wakilnya dalam rancangan muzik secara langsung untuk memohon maaf atas ketidakhadiran Tamaki. Walau bagaimanapun, perkahwinan mereka hanya bertahan selama tujuh setengah tahun. Pada 5 Jun 1998, semasa majlis sambutan hari jadi Yakushimaru, beliau mengumumkan perceraiannya dengan Tamaki. Beliau menyatakan bahawa perceraian itu adalah permulaan baharu bagi kedua-dua mereka untuk kembali berdiri di titik permulaan kebahagiaan. Walaupun demikian, Yakushimaru masih menganggap Tamaki sebagai seorang penyanyi yang sangat berbakat.
2.5.2. Hubungan dengan Ken Takakura
Hubungan Hiroko Yakushimaru dengan pelakon Ken Takakura bermula di set penggambaran filem debutnya, Yasei no Shomei (1978). Pada majlis pengumuman produksi filem itu, Takakura, seorang bintang besar, menghulurkan tangannya yang besar kepada Yakushimaru yang berusia 13 tahun dan berkata, "Mohon kerjasama anda mulai sekarang." Yakushimaru sangat terharu dengan layanan istimewa ini, kerana beliau tidak pernah dilayan seperti itu oleh orang dewasa. Beliau kemudian bertekad untuk tidak mengecewakan Takakura. Yakushimaru juga sering menggunakan radio kaset besar yang diberikan oleh Takakura sebagai hadiah.
Nasihat Takakura kepadanya, "Jangan jadi orang yang main-main" (チャラチャラするなよCharachara suru na yoBahasa Jepun), menjadi prinsip asas yang dipegangnya sepanjang kerjayanya. Takakura sentiasa memuji Yakushimaru apabila beliau bercakap tentang universiti atau kerjanya. Walaupun pujian ini dihargai, Yakushimaru juga menganggapnya sebagai kata-kata yang paling keras dan menakutkan, kerana ia meninggalkan beliau dengan satu-satunya pilihan untuk terus berusaha keras. Apabila beliau diberitahu oleh doktor untuk bersenam kerana masalah kesihatan, Takakura menggalakkan beliau untuk menyertai gim yang sama. Namun, apabila Yakushimaru memberitahu Takakura bahawa beliau pergi ke gim setiap hari, Takakura berkata, "Tiada orang yang bahagia datang ke gim setiap hari."
Pada 9 Jun 1979, Yakushimaru melawat set penggambaran filem Dōran (1980) yang dibintangi oleh Takakura, dan mereka mengadakan sesi perbincangan. Perhubungan mereka berterusan, dan pada November 2011, Yakushimaru melawat set penggambaran filem terakhir Takakura, Anata e (2012). Beliau menyatakan bahawa dapat menyaksikan Takakura berlakon buat kali terakhir akan menjadi pengalaman berharga sepanjang hayatnya.
Apabila berita kematian Ken Takakura diumumkan pada November 2014, Yakushimaru berkata di radio bahawa beliau berasa seperti "jiwanya telah ditarik keluar dari tubuhnya," walaupun beliau hanya berlakon dengannya dalam Yasei no Shomei. Pada Disember tahun yang sama, beliau menjadi penyampai radio untuk rancangan khas yang memperingati Takakura. Semasa NHK Kōhaku Uta Gassen ke-65, beliau menyatakan, "Tahun ini ada banyak pertemuan dan perpisahan, tetapi saya berharap lagu saya dapat sampai ke tempat yang jauh di pentas ceria Kōhaku ini," dipercayai merujuk kepada pemergian Takakura.
3. Kerjaya Muzik
Hiroko Yakushimaru bukan sahaja seorang pelakon yang cemerlang tetapi juga seorang penyanyi yang berbakat, yang membina kerjaya muzik yang signifikan selari dengan aktiviti lakonannya.
3.1. Debut dan Kejayaan Awal sebagai Penyanyi
Pada awalnya, Hiroko Yakushimaru menolak tawaran untuk membuat debut sebagai penyanyi, terutamanya selepas debut skrinnya pada 1978 dan kemunculannya dalam filem Nerawareta Gakuen pada Julai 1981. Beliau merasakan ia sukar untuk mengimbangi aktiviti menyanyi dengan pengajiannya, selain rasa bimbang terhadap peningkatan pendedahan media. Ini menyebabkan beliau digambarkan sebagai "idola terakhir yang tidak menyanyi" pada tempoh itu. Pada masa yang sama, terdapat perbincangan mengenai "pasca-Momoe Yamaguchi" (seorang idola popular yang bersara pada Oktober 1980), dan Yakushimaru sering disisihkan kerana beliau tidak menyanyi. Walau bagaimanapun, jurukamera Shigeyuki Endo, yang mengendalikan promosi filem Sailor Suit and Machine Gun, menyatakan bahawa dengan menyanyikan lagu tema filem itu, Yakushimaru bertukar daripada sekadar bintang filem kepada idola generasi beliau.
Single pertamanya, "Sailor-fuku to Kikanjū" (1981), yang merupakan lagu tema filem utamanya, mencapai tangga pertama di carta Oricon. Begitu juga, single kedua, "Tantei Monogatari" (1983), serta "Woman "W no Higeki" Yori" (1984), turut mencapai tangga pertama. "Main Theme" (1984) mencapai tangga kedua, menghentikan rekod rentetan single nombor satu beliau. Semua lagu ini merupakan lagu tema untuk filem-filem lakonan beliau.
Melalui lagu "Tantei Monogatari", beliau berpeluang bekerjasama dengan penulis lirik Takashi Matsumoto dan komposer Eiichi Ohtaki, yang mengajarnya keseronokan menyanyi dan menghasilkan album. Beliau menyatakan bahawa jika tidak kerana mereka, beliau mungkin tidak akan meneruskan kerjaya nyanyian bersama lakonan. Matsumoto sendiri menyatakan kepuasannya dengan semua lagu yang ditulisnya untuk Yakushimaru.
Lagu "Genki o Dashite" (元気を出してBersoraklahBahasa Jepun), salah satu lagu ikonik Yakushimaru, ditulis khas oleh Mariya Takeuchi. Walaupun lagu ini dimuatkan dalam album sulungnya Kokinshū (1984), yang terjual sebanyak 477,000 salinan, ia tidak pernah dikeluarkan sebagai single. Kemudian, Takeuchi membuat versi sendiri lagu ini dalam albumnya REQUEST (1987), dengan Yakushimaru dan Tatsuro Yamashita menyumbangkan vokal latar. Takeuchi memuji harmoni vokal mereka.
Strategi promosi pada zaman Kadokawa adalah untuk membatasi kemunculan Yakushimaru dalam program muzik. Beliau hanya muncul sekali atau dua kali dalam rancangan popular seperti Yoru no Hit Studio dan The Best Ten sebelum tayangan filem, dan kemudian menolak tawaran seterusnya. Ini bertujuan untuk mencipta rasa "kelaparan" di kalangan peminat, kerana beliau jarang tampil di khalayak ramai kecuali untuk filem. Pada tahun 2018, jumlah jualan kumulatif single beliau mencapai 3.96 juta salinan, manakala jualan album pula mencecah 1.89 juta salinan sehingga 2005. Jumlah keseluruhan jualan single dan album beliau dianggarkan sekitar 5.85 juta salinan.
3.2. Aktiviti Album dan Single
Selepas berdikari daripada Pejabat Haruki Kadokawa pada tahun 1985, Hiroko Yakushimaru mengeluarkan tiga single dan album keduanya, Yume Jūwa. Banyak lagu beliau juga digunakan sebagai lagu komersial untuk NTT, seperti "Anata o Motto Shiritakute" (1985), "Sasayaki no Step" (1986), "Hitomi de Hanashite" (1986), dan "Kaze ni Notte" (1991). Beliau turut menyanyikan lagu tema untuk filem-filem seperti "Suteki na Koi no Wasurekata" (1985) untuk Yabanjin no Yo ni, "Shinshi Dōmei" (1986) untuk filem dengan nama yang sama, "Jidai" (1988) sebagai lagu imej untuk Downtown Heroes, dan "Windy Boy" (1989) untuk filem Ready! Lady.
Dari Kokinshū (1984) hingga Hoshi Kikō (1987), beliau secara rutin mengeluarkan sebuah album asli setiap tahun. Konsert pertamanya, "Hoshi Kikō", diadakan pada Julai-Ogos 1987, diikuti oleh "SENTENCE" pada Ogos-Oktober 1988. Pada Oktober 1987, beliau mengeluarkan single "Mune no Furiko", ciptaan Koji Tamaki, dan membuat penampilan di Music Station, yang juga dilakukannya untuk "Jidai" (1988) dan "Kataritsugu Ai ni" (1989). "Jidai" adalah lagu Miyuki Nakajima yang sering dinyanyikannya, dan "Kataritsugu Ai ni" adalah hasil kerjasama dengan adik-beradik Takao Kisugi dan Etsuko Kisugi.
Pada Mac 1988, beliau menjadi tetamu bulanan di rancangan Fuji TV Yoru no Hit Studio Deluxe, dan pada 9 Mac, beliau mengadakan konsert mini dalam rancangan itu. Pada Mac 1989, beliau mengeluarkan album keenamnya, LOVER'S CONCERTO, dan pada Oktober, single "Windy Boy". Jualan single beliau pada tahun 1980-an, terhad kepada 50 teratas tahunan, mencecah 2.187 juta salinan, meletakkannya di tangga ke-7 di kalangan idola wanita pada masa itu.
Pada tahun 1990, beliau mengeluarkan album ketujuhnya, Heart's Delivery, mengadakan konsert ketiga, dan mengeluarkan single "Te o Tsunaideite". Selepas perkahwinannya dengan Koji Tamaki pada Januari 1991, beliau mengeluarkan single "Kaze ni Notte" dan album kelapan, PRIMAVERA. Semasa perkahwinan, beliau turut berduet dalam lagu "Nishi Tō Gozen Rokuji Han" (西棟午前六時半Bangunan Barat Pukul Enam Setengah PagiBahasa Jepun) dari album Tamaki Karinato Kōjō no Entotsu no Ue (1993) dan mengambil bahagian dalam acara Act Against AIDS '94 (1994) bersama.
Selepas enam tahun, beliau mengeluarkan single "Kōsaten" (1997) dan "Koibumi: Aishū-hen" (1997). Pada Februari 1998, beliau mengeluarkan album asli kesembilan, -Love Letter-, dan pada April, single "Smile Smile Smile" (lirik oleh Yakushimaru).
Pada Februari 2000, beliau mengeluarkan "Love Holic" sebagai lagu tema untuk drama utamanya di TV Asahi, Ren'ai Chudoku. Beliau sering muncul di rancangan muzik NHK SONGS dari 2008 hingga 2021. Beliau mengakui bahawa aktiviti nyanyiannya yang terhad pada tahun 2000-an mungkin disebabkan oleh kurangnya permintaan komersial.
Pada tahun 2010, beliau mengadakan konsert pertama dalam 20 tahun di Tokyo dan Osaka untuk filem A Good Husband, di mana tiket sebanyak 2,000 tempat duduk habis dijual dalam masa 3 minit. Pada 2011, beliau menyanyikan lagu tema filem utamanya Wasao, "Boku no Takaramono", yang juga menjadi lagu tema drama Kounotori no Yurikago (2013). Beliau berduet dengan Ken Hirai dalam 2011 FNS Kayosai dan berkolaborasi dengan Celtic Woman dalam lagu "You Raise Me Up" pada 2012.
Pada Oktober 2013, beliau mengadakan konsert ulang tahun ke-35 di Tokyo dan Osaka, yang merupakan konsert solo pertamanya dalam 23 tahun. Konsert ini menampilkan lagu-lagu dari album saduran pertamanya, Toki no Tobira (2013). Beliau juga memulakan siri konsert "Premium Acoustic Night" pada 2014. Beliau membuat beberapa penampilan di rancangan The Music Day dari 2015 hingga 2017.
Pada Mac 2016, beliau muncul dalam rancangan SONGS khas untuk memperingati Eiichi Ohtaki, di mana beliau menyanyikan "Tantei Monogatari" dan turut serta dalam "Yume de Aetara" (夢で逢えたらJika Saya Bertemu Awak Dalam MimpiBahasa Jepun) bersama vokal asal Ohtaki. Pada September 2016, beliau mengadakan konsert luar pertama di Kasuga Taisha, Nara, dan mengeluarkan album saduran Cinema Songs. Pada Januari 2017, lagu "Tsuioku" dari Cinema Songs menjadi lagu tema drama Onna no Kunshou. Beliau mengeluarkan album langsung Best Songs 1981-2017: Live in Kasuga-taisha pada Jun 2017, yang mengandungi lagu baharu "Meguriai" (めぐり逢いPertemuan KebetulanBahasa Jepun) yang ditulis oleh Yosui Inoue.
Pada Februari 2018, beliau mengadakan konsert dan mengeluarkan lagu baharu "Koko kara no Yoake" (ここからの夜明けFajar dari SiniBahasa Jepun) dari album baharunya. Album studio kesepuluh beliau, Étoile, dikeluarkan pada Mei 2018, yang merupakan album asli pertamanya dalam 20 tahun. Pada Oktober 2018, beliau membuat penampilan pertama di festival muzik rock, "Victor Rock Festival Osaka x MBS Oto Matsuri 2018".
Pada Mac 2019, beliau menyanyikan "Miagete Goran Yoru no Hoshi o" (見上げてごらん夜の星をTengoklah Bintang MalamBahasa Jepun) di konsert NHK RUN! HOPE! RUN!. Beliau turut mengadakan jelajah konsert "Hiroko Yakushimaru Concert 2019" pada September-Oktober. Pada Januari 2020, rakaman konsert 2019 beliau ditayangkan di SONGS dan dikeluarkan dalam bentuk Blu-ray/DVD/CD.
Pada November 2021, beliau melancarkan saluran YouTube rasminya. Sehingga Januari 2024, saluran tersebut telah mengumpul 45.1 ribu pelanggan dan lebih 21 juta tontonan. Beliau juga mengadakan konsert tanpa penonton "40th Anniversary Starting Special Concert" yang disiarkan di WOWOW. Pada 25 November 2021, beliau membuat penampilan khas di SONGS untuk ulang tahun ke-40 kerjaya nyanyiannya, menyanyikan medley lagu hit dan lagu baharu "Come Back To Me" yang ditulis oleh Yumi Matsutoya. Pada 31 Disember 2021, beliau membuat penampilan di NHK Kōhaku Uta Gassen ke-72, menyanyikan "Woman 'W no Higeki' yori" dengan iringan Tokyo Philharmonic Orchestra.
Pada Mei 2022, Blu-ray/DVD Live at GLORIA CHAPEL 2021 dikeluarkan, yang merakamkan konsert tanpa penontonnya. Beliau juga memulakan Jelajah Ulang Tahun ke-40 pada Oktober 2022. Pada tahun 2023, WOWOW menyiarkan siri khas tiga bulan untuk memperingati ulang tahun ke-40 kerjaya nyanyian beliau, termasuk rakaman konsert jelajah terakhirnya. Album studio kesebelasnya, Tree, dikeluarkan pada Januari 2024, diikuti dengan single digital "Kimi to Watashi no Uta" (君と私と歌Lagu Awak dan SayaBahasa Jepun).
3.3. Falsafah Muzik dan Kemampuan Vokal
Hiroko Yakushimaru mempunyai falsafah yang jelas mengenai muzik dan nyanyian. Beliau komited untuk menyanyikan lagu-lagu hit lama dalam kunci muzik asal dan tidak mengubah frasa nyanyiannya. Beliau percaya ini adalah cara untuk menghormati komposisi asal dan menjaga imej lagu dalam ingatan pendengar. Mengekalkan nada tinggi yang sama seperti pada awal kerjayanya juga menjadi motivasi baginya. Untuk memastikan suaranya kekal tinggi, beliau mengambil pelajaran vokal daripada seorang pakar seni vokal dari Amerika Syarikat, yang juga membantu lakonannya. Beliau berhati-hati untuk tidak mengatur semula lagu mengikut gaya sendiri, kerana beliau menghargai setiap nota yang ditulis oleh komposer.
Yakushimaru juga menyatakan bahawa keadaan emosinya sangat mempengaruhi suaranya, dan beliau perlu berhadapan dengan diri sendiri untuk mengekalkan keseimbangan. Beliau sangat suka menyanyi kerana ia membolehkannya menyampaikan kata-kata yang diyakininya dari hati, tidak seperti berlakon yang melibatkan peranan.
Dari segi penilaian vokal, pengkritik muzik Issei Tomizawa memuji keupayaan vokal beliau yang luar biasa. Beliau menyatakan bahawa Yakushimaru mempunyai gaya nyanyian yang ortodoks dan setia kepada asas, dengan suara yang jernih dan nada tinggi yang meluas. Tomizawa juga menambah bahawa pengalaman hidup dan kerjaya lakonannya telah memperkayakan ekspresi nyanyiannya. Taihei Kubota menyifatkan beliau sebagai seorang yang mempunyai bakat nyanyian yang jarang ditemui, dengan gaya yang murni dan sopan yang menjadikannya unik. Masaki Uchida pula memuji keupayaan vokal beliau yang telah diiktiraf sejak zaman idolanya, dengan nyanyian falseto yang jelas dan setia kepada skor, menunjukkan kelembutan yang unik serta keupayaan pelakon untuk menyatakan nuansa halus. Hiroshi Shinozaki, dari jabatan budaya Asahi Shimbun, menjelaskan bahawa daya tarikan suara Yakushimaru terletak pada kejelasan dan julat vokal yang luas, yang dicapai dengan falseto yang lancar dari nada tengah hingga tinggi.
Mariya Takeuchi menggambarkan suara Yakushimaru sebagai "menyegarkan" dan "luar biasa". Satoshi Takebe menyifatkannya sebagai "suara yang seperti loceng bergema". Yumi Matsutoya memanggilnya "suara kristal" dengan "kejernihan keras seperti kristal". Yasuharu Konishi pula menggambarkannya sebagai "nyanyian malaikat". Yakushimaru sendiri berterima kasih atas keistimewaan suaranya.
Penulis muzik Hitoshi Kurimoto berpendapat bahawa salah satu sebab kejayaan kerjaya nyanyian Yakushimaru adalah kewujudan lagu-lagu yang sempurna yang dihasilkan oleh kakitangan bertaraf tinggi. Beliau menambah bahawa keupayaan vokal Yakushimaru untuk memenuhi standard tinggi ini adalah kunci kepada kejayaan dan pengiktirafannya. Susie Suzuki percaya bahawa Yakushimaru bernasib baik kerana bertemu dengan dua lagu ikonik: "Tantei Monogatari" ciptaan Eiichi Ohtaki dan "Woman 'W no Higeki' yori" ciptaan Kureta Karuho (Yumi Matsutoya). Hideki Taga pula menyatakan bahawa kelebihan Yakushimaru berbanding penyanyi sezamannya adalah kehadiran lima album yang dikeluarkan pada tahun 1980-an: Kokinshū, Yume Jūwa, Hana Zukan, Hoshi Kikō, dan Sincerely Yours.
3.4. Penampilan di NHK Kōhaku Uta Gassen
Hiroko Yakushimaru mempunyai sejarah unik dengan NHK Kōhaku Uta Gassen, sebuah rancangan muzik akhir tahun utama di Jepun. Walaupun lagu tema filemnya, "Sailor-fuku to Kikanjū", menjadi kejayaan besar pada tahun 1980-an, beliau terpaksa menolak jemputan untuk membuat persembahan di Kōhaku ke-33 pada tahun 1982 kerana beliau sedang berehat untuk menumpukan perhatian kepada peperiksaan kemasukan universiti. Akibatnya, Junko Sakurada yang membuat persembahan lagu tersebut bagi pihaknya.
Beliau kemudiannya muncul sebagai juri jemputan di Kōhaku ke-56 pada tahun 2005, dan sebagai tetamu sokongan di Kōhaku ke-58 pada tahun 2007. Pada Kōhaku ke-64 pada tahun 2013, beliau membuat penampilan istimewa sebagai Suzuka Hiromi, watak diva yang dilakonkannya dalam Asadora Amachan, dan menyanyikan lagu "Shioasai no Memory". Pada tahun berikutnya, 2014, beliau membuat penampilan rasmi pertamanya di Kōhaku ke-65, menyanyikan "Woman 'W no Higeki' Yori" dengan iringan piano oleh Masataka Matsutoya, pengatur muzik lagu tersebut. Beliau membuat penampilan ketiga di Kōhaku ke-72 pada 31 Disember 2021, sekali lagi menyanyikan "Woman 'W no Higeki' Yori" dengan iringan Tokyo Philharmonic Orchestra dan Masataka Matsutoya sebagai pengatur muzik dan pemain piano.
4. Imej Awam dan Episod
Hiroko Yakushimaru mempunyai imej awam yang unik dan sering kali berbeza dengan tanggapan umum terhadap selebriti. Sikapnya terhadap industri hiburan dan ciri-ciri peribadinya telah membentuk persepsi orang ramai terhadapnya.
4.1. Imej Awam dan Perspektif Industri Hiburan
Sekitar tahun 1981, semasa filem Sailor Suit and Machine Gun ditayangkan, Hiroko Yakushimaru disokong oleh populariti di kalangan pelajar sekolah menengah. Namun, kebanyakan lelaki pertengahan umur (オジンojinBahasa Jepun) menganggap beliau sebagai seorang gadis biasa yang mirip Momotarō, menganggapnya sebagai idola yang dicipta oleh komersialisme Kadokawa. Walau bagaimanapun, strategi Kadokawa untuk mengekalkannya "misteri" - hanya muncul di layar perak dan tidak di televisyen - ditambah dengan fakta bahawa beliau tidak menjadi penyanyi sehingga filem kelimanya, dan sikapnya yang mengutamakan akademik berbanding aktiviti hiburan, memberikan beliau aura "bintang filem." Berbeza dengan idola yang menjadikan televisyen sebagai medan utama, Yakushimaru dianggap sebagai bintang filem, tetapi kemesraannya juga membolehkan beliau diklasifikasikan sebagai idola.
Salah satu sebab peminat menyokongnya adalah kerana beliau "pergi ke sekolah setiap hari" dan "sangat bagus kerana kelihatan seperti amatur." Beliau dilihat sebagai "orang biasa" dan bukannya "idola atau selebriti yang tidak stabil," yang menjadi daya tarikannya. Oleh itu, apabila beliau membuat debut nyanyiannya dengan lagu "Sailor-fuku to Kikanjū" pada tahun 1981, peminat lamanya menegurnya dengan berkata, "Anda bukan penyanyi idola!"
Sehingga tahun 2013, Yakushimaru masih menyatakan bahawa beliau tidak selesa dan tidak akan pernah menyesuaikan diri dengan dunia hiburan yang glamor. Di lokasi penggambaran Sailor Suit and Machine Gun (1981), beliau sentiasa menggunakan ucapan harian seperti "Selamat malam" pada waktu malam, dan bukannya salam industri seperti "Selamat pagi" pada bila-bila masa. Jurukamera Seizō Sengen, yang pada mulanya terganggu, kemudian menghargai keperibadiannya yang jujur. Tandatangan Yakushimaru juga rapi seperti tulisan tangan seorang gadis biasa di kertas ujian, bukan gaya selebriti yang cenderung ringkas. Pada tahun 1983, artikel Kinema Junpo menganalisis bahawa populariti Yakushimaru di kalangan peminat wanita adalah kerana beliau berpendirian sendiri, mengutamakan pengajian dan kerjayanya, serta kelihatan gigih dalam masyarakat dewasa, berbanding menjadi sekadar boneka orang dewasa.
4.2. Kesesuaian sebagai Pelakon dan Introspeksi Diri
Pada usia 20 tahun, selepas berlakon dalam W's Tragedy (1984), Hiroko Yakushimaru mengambil keputusan untuk berhenti berlakon. Beliau kehilangan keyakinan dan minat terhadap filem, serta ingin bebas daripada kehidupan yang berpusatkan kerja. Beliau mengimbas kembali bahawa beliau berada dalam keadaan tertekan mental pada masa itu. Setelah mempertimbangkan persaraan, Yakushimaru menetapkan tiga prinsip untuk dirinya: "jangan bosan, jangan hilang minat, jangan terlalu biasa," dan memulakan semula kerjayanya sebagai pelakon. Pada sekitar masa yang sama, beliau menyatakan hasrat untuk menjadi seorang pelakon yang mampu melakonkan watak ibu yang baik pada usia 30-an.
Pada usia pertengahan 30-an, ketika beliau bergelut dengan keputusan sama ada untuk meneruskan kerjaya lakonan, beliau pergi ke Amerika Syarikat untuk mendapatkan kaunseling. Apabila beliau bertanya kepada kaunselor tentang kesesuaiannya sebagai pelakon, kaunselor itu bertanya berapa lama beliau telah berlakon. Setelah Yakushimaru menjawab, kaunselor itu berkata, "Anda sudah berlakon lebih dari 20 tahun, mustahil anda tidak sesuai. Anda tidak perlu risau lagi." Kata-kata ini membuka matanya, dan beliau menyedari bahawa beliau melakukan kerja ini kerana beliau menyukainya. Sejak itu, beliau berhasrat untuk terus berlakon selagi ada orang yang menginginkannya.
Yakushimaru bersyukur dapat bekerja dengan pengarah dan kakitangan sebaya yang menonton filem-filem beliau semasa mereka di bangku sekolah. Contohnya, Isao Yukisada, pengarah A Good Husband (2010), menyatakan minatnya terhadap filem selepas menonton Sailor Suit and Machine Gun. Apabila kakitangan bercerita tentang menonton beliau bermain besbol di stadium, beliau kadang-kadang meminta maaf kerana menyebabkan mereka membazir wang.
Kumi Ogawa, seorang penata gaya majalah dan iklan, bertanggungjawab terhadap pakaian Yakushimaru dari debutnya pada 1978 sehingga Tasmania Monogatari pada 1990. Ogawa, yang terpesona dengan dunia filem selepas menyertai penggambaran Sailor Suit and Machine Gun, kemudiannya beralih kepada reka bentuk pakaian filem, menjadikan pertemuan dengan Yakushimaru sebagai titik perubahan dalam hidupnya.
Yakushimaru merasakan bahawa dialog Suzuka Hiromi (dilakonkan olehnya) kepada Aki Amano (dilakonkan oleh Rena Nōnen) dalam drama Amachan (2013), "Meneruskan sesuatu juga adalah bakat," dan "Tidak sesuai tetapi teruskan juga adalah bakat," adalah kata-kata yang menghiburkan dirinya. Pada majlis Anugerah Wanita Penyiaran 2013 pada Mac 2014, beliau mengenang semula 35 tahun kerjaya hiburannya sebagai sesuatu yang kacau dan tidak terancang, sambil mengucapkan terima kasih kerana dapat kekal di pentas seni. Beliau juga menyatakan bahawa kegagalan awal telah mendorongnya untuk berusaha lebih gigih. Dalam temu bual pada tahun 2017, beliau mengakui bahawa perjalanan kerjaya beliau tidak mudah dan penuh dengan cabaran, tetapi beliau percaya bahawa "keajaiban sentiasa wujud" di mana-mana.
4.3. Ciri Peribadi dan Kisah Menarik
Hiroko Yakushimaru adalah seorang yang sangat mahir memandu kereta. Semasa penggambaran Satomi Hakkenden (1983), beliau perlu mengambil lesen memandu untuk filem seterusnya, Main Theme (1984), dan mendaftar di sekolah memandu. Secara kebetulan, Mariya Takeuchi juga bersekolah di tempat yang sama pada masa itu. Yakushimaru terkenal dengan kemahirannya dalam melakukan parkir selari, sehingga pernah dipuji oleh pemandu teksi. Beliau fasih dengan jalan-jalan di Tokyo kerana beliau dilahirkan dan dibesarkan di sana, dan beliau mengakui berasa tertekan apabila berada di tempat duduk penumpang dengan pemandu yang tidak mahir dalam laluan.
Semasa di sekolah menengah, beliau pernah berasa tertekan kerana merasakan kewujudannya diketahui umum, sehingga beliau mengajak rakan-rakannya pergi ke Karuizawa secara spontan. Dalam temu bual pada tahun 1998, Yakushimaru menyatakan bahawa beliau akan pergi melancong sebagai cara untuk melarikan diri dari kenyataan apabila beliau mengalami ketidakseimbangan mental. Beliau menyimpan diari lima tahunan dan mendapati bahawa beliau sentiasa melakukan perjalanan melarikan diri pada waktu yang sama setiap tahun, atau jika tidak dapat melancong, beliau akan berhadapan dengan masalah yang mendalam di Tokyo. Beliau berkata bahawa membaca diari itu membantu beliau untuk menerima hakikat bahawa "hidup memang begitu."
Yakushimaru juga seorang pencinta anjing, pernah memelihara tiga ekor anjing. Beliau berkongsi pengalaman di mana anjingnya pernah memberi amaran tentang kebocoran elektrik dan menggagalkan cubaan pencuri kereta. Sehingga 2016, beliau tidak lagi memelihara anjing, tetapi sering "meminjam" anjing jiran untuk teman berjalan kaki pagi dan petang sejauh 5 km hingga 6 km. Walau bagaimanapun, beliau mempunyai alergi yang teruk terhadap kucing.
Berikut adalah beberapa kisah menarik mengenai Yakushimaru:
- Beliau pernah mengikuti audisi untuk kumpulan teater kanak-kanak dan membayar yuran pendaftaran, tetapi akhirnya tidak menyertainya dan mendapat wang kembali.
- Beliau pernah direkrut oleh agen pencari bakat di Tokyo Bazaar, sebuah acara yang dianjurkan oleh TBS Radio.
- Sebelum filem Yasei no Shomei (1978) ditayangkan pada Oktober, beliau telah memperoleh pengalaman berlakon dalam drama televisyen Teki ka? Mikata ka? 3 tai 3 yang bermula pada Mei 1978. Sebelum filem itu ditayangkan, beliau menukar nama sebenarnya, Hiroko Yakushimaru (博子), kepada nama pentas Hiroko Yakushimaru (ひろ子).
- Slogan debutnya ialah "Hiroko to iu ji nando nōto ni kaita kke" (ひろ子という字何度ノートに書いたっkeBerapa kali saya menulis nama Hiroko dalam buku nota saya?Bahasa Jepun).
- Shingo Tsurumi, rakan pelakonnya dalam filem Tonda Couple dan Lakeside Murder Case, adalah rakan sekelas beliau sejak tadika dan sekolah rendah.
- Pada tahun 1981, Yakushimaru telah menemu bual kumpulan Queen semasa kunjungan keempat mereka ke Jepun untuk mempromosikan konsert dan filem mereka Flash Gordon. Beliau sering menghadiri konsert mereka di Nippon Budokan setiap hari.
- Untuk peranan utama wanita dalam Nerawareta Gakuen (1981), Ryoichi Takayanagi dipilih daripada 18,000 pemohon, manakala untuk Main Theme (1984), Hironobu Nomura dipilih daripada 23,000 pemohon melalui audisi terbuka. Audisi untuk Yasei no Shomei, di mana Yakushimaru berjaya, hanya mempunyai 1,224 pemohon.
- Pada tahun 1985, NTT memperkenalkan perkhidmatan telefon "HIROKO'S DIARY," yang membolehkan peminat mendengar mesej daripada Yakushimaru. Perkhidmatan ini mencapai puncak dengan 130 ribu panggilan sehari, mencipta rekod baharu untuk perkhidmatan telefon di Jepun pada masa itu.
- Antara selebriti yang meniru gaya Yakushimaru ialah Michiko Ameku dalam rancangan Oretachi Hyōkinzoku. Kuniko Yamada pula membuat parodi iklan beliau dalam siri "Hiroko Yakushimaru Chanlinshan" di rancangan Banchanyamada Katsutenai TV.
- Majalah foto FLASH membuat spekulasi bahawa tahi lalat di bawah matanya hilang antara Mei 1994 dan Disember 1995.
- Seperti watak Aki Amano dalam Amachan yang mengagumi Suzuka Hiromi, Rena Nōnen (pelakon Aki Amano) telah diminta untuk menonton filem-filem Yakushimaru seperti Yasei no Shomei, Detective Story, dan W's Tragedy sebagai rujukan lakonan selepas debutnya. Nōnen juga menulis nama Yakushimaru sebagai "idola yang dikagumi" dalam audisi Amachan, sebelum Yakushimaru diumumkan sebagai sebahagian daripada barisan pelakon.
- Pengeluar rancangan Amachan mendedahkan bahawa penetapan watak Suzuka Hiromi dan Haruko Amano diilhamkan daripada muzikal Singin' in the Rain yang dilakonkan oleh Yakushimaru.
5. Anugerah dan Pengiktirafan
Hiroko Yakushimaru telah menerima pelbagai anugerah dan pengiktirafan sepanjang kerjaya beliau, mengukuhkan kedudukannya sebagai salah seorang pelakon dan penyanyi yang paling dihormati di Jepun.
- 1981**
- Festival Filem Yokohama ke-2: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (Tonda Couple)
- Festival Filem untuk Peminat Filem (kini Festival Filem Osaka Cinema) ke-6: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (Tonda Couple)
- Anugerah Akademi Jepun ke-4: Anugerah Populariti (Kategori Pelakon) (Tonda Couple)
- 1982**
- Anugerah Akademi Jepun ke-5: Anugerah Populariti (Kategori Pelakon) (Sailor Suit and Machine Gun)
- City Road Memorial Best ke-7: Pelakon Wanita Terbaik No. 1
- Anugerah Jualan Rekod Jepun ke-15: Anugerah Artis Baharu Wanita
- 1983**
- Anugerah Golden Gross ke-1: Anugerah Bintang Menjana Wang
- 1985**
- Anugerah Akademi Jepun ke-8: Anugerah Populariti (Kategori Pelakon) (W's Tragedy)
- Anugerah Blue Ribbon ke-27: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (W's Tragedy)
- Anugerah Golden Gross ke-3: Anugerah Bintang Menjana Wang
- City Road Memorial Best ke-10: Pelakon Wanita Terbaik No. 1
- 1986**
- Anugerah Akademi Jepun ke-9: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik
- 1991**
- Anugerah Akademi Jepun ke-14: Anugerah Populariti (Kategori Pelakon) (Tasmania Monogatari, Byōin e Ikō) - Ini adalah rekod kemenangan terbanyak sebanyak empat kali dalam kategori Anugerah Populariti Pelakon sehingga November 2016.
- 1992**
- Festival Filem Takasaki ke-7: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (Kira Kira Hikaru)
- 1997**
- Anugerah Akademi Drama The Television ke-13: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (Mrs. Cinderella)
- Anugerah Hoso Bunka Foundation ke-24: Anugerah Lakonan Pelakon Wanita (Netsu no Shima de)
- 2006**
- Anugerah Akademi Jepun ke-29: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street)
- Anugerah Blue Ribbon ke-48: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street, Operetta Tanuki Goten) - Beliau adalah pelakon wanita ke-10 yang memenangi kedua-dua anugerah Pelakon Wanita Utama dan Pembantu di Anugerah Blue Ribbon. Tempoh 21 tahun untuk mencapai ini adalah yang terpanjang kedua selepas Hideko Takamine (22 tahun).
- Kinema Junpo Award ke-79: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street, Operetta Tanuki Goten, Lakeside Murder Case, Tetsujin 28-go)
- Anugerah Filem Hochi ke-30: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street)
- Anugerah Filem Nikkan Sports ke-18: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street)
- Festival Filem Yokohama ke-27: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street, Operetta Tanuki Goten, Lakeside Murder Case, Tetsujin 28-go)
- Anugerah Drama Grand Prix Nikkan Sports ke-9: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (1 Litre of Tears)
- TVnavi Drama of the Year 2005 ke-2: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (1 Litre of Tears)
- 2008**
- Anugerah Akademi Jepun ke-31: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (Always: Sunset on Third Street 2)
- 2010**
- Anugerah Pengkritik Filem Jepun ke-19: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (A Good Husband)
- 2011**
- Anugerah Akademi Jepun ke-34: Anugerah Pelakon Wanita Terbaik (A Good Husband)
- 2014**
- Anugerah Wanita Penyiaran 2013
- 2018**
- Anugerah Akademi Jepun ke-41: Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik (The 8-Year Engagement)
- 2024**
- Anugerah Filem Mainichi ke-78: Anugerah Kinuyo Tanaka
6. Garis Masa
- 1964**: Dilahirkan pada 9 Jun di Hospital Palang Merah Jepun, Wad Shibuya, Tokyo.
- 1978**:
- Februari: Semasa di Sekolah Menengah Minato Ward Aoyama tahun pertama, dipilih dalam audisi terbuka untuk peranan heroin Yoriko Nagai dalam filem Kadokawa Yasei no Shomei. (13 tahun)
- Mei: Membuat debut drama dalam Teki ka? Mikata ka? 3 tai 3. (13 tahun)
- Oktober: Membuat debut skrin dalam filem Yasei no Shomei. (14 tahun)
- 1980**:
- Julai: Pertama kali membintangi filem Tonda Couple. (16 tahun)
- 1981**:
- Julai: Filem utama Nerawareta Gakuen ditayangkan.
- November: Membuat debut sebagai penyanyi dengan lagu tema filem utamanya, "Sailor-fuku to Kikanjū". (17 tahun)
- Disember: Filem utama Sailor Suit and Machine Gun ditayangkan. Mengumumkan cuti dari industri hiburan. (17 tahun)
- 1983**:
- April: Mendaftar di Universiti Tamagawa. (18 tahun)
- Julai: Filem utama Detective Story ditayangkan. (19 tahun)
- Disember: Filem utama Legend of the Eight Samurai ditayangkan.
- 1984**:
- Julai: Filem utama Main Theme ditayangkan.
- Disember: Filem utama W's Tragedy ditayangkan. Memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik Blue Ribbon ke-27 dan anugerah lain untuk karya ini. (20 tahun)
- 1985**: Mac: Berdikari daripada Pejabat Haruki Kadokawa. (20 tahun)
- 1988**: Mac: Lulus dari Universiti Tamagawa. (23 tahun)
- 1991**: Januari: Berkahwin dengan Kōji Tamaki di Hawaii. (26 tahun)
- 1997**: April - Jun: Membintangi drama Fuji Television Mrs. Cinderella di slot Khamis. (32 tahun)
- 1998**: Jun: Mengumumkan perceraiannya dengan Tamaki. (33 tahun)
- 2002**: Januari - Mac: Muncul dalam drama TBS Kisarazu Cat's Eye. (37 tahun)
- 2005**:
- Oktober - Disember: Muncul dalam drama Fuji Television 1 Litre of Tears. (41 tahun)
- November: Filem Always: Sunset on Third Street ditayangkan. Memenangi Anugerah Pelakon Wanita Pembantu Terbaik Anugerah Akademi Jepun ke-29 dan anugerah lain untuk karya ini. (41 tahun)
- 2011**: Mac: Album "Uta Monogatari" dikeluarkan sempena ulang tahun ke-30 kerjaya nyanyiannya.
- 2013**:
- Jun - September: Muncul dalam drama pagi NHK Amachan (versi Tokyo).
- Oktober: Mengadakan "Konsert Ulang Tahun ke-35 Aktiviti Hiburan" di Tokyo dan Osaka.
- 2014**:
- Mac: Menerima Anugerah Wanita Penyiaran 2013.
- Disember: Pertama kali membuat persembahan di NHK Kōhaku Uta Gassen ke-65.
- 2016**: September: Mengadakan "Hiroko Yakushimaru Konsert Ulang Tahun ke-60 Penstrukturan Semula Shikinen Shrine Kuil Kasuga Taisha Warisan Dunia" di Nara.
- 2019**: Jun - Disember: Muncul dalam Drama Taiga NHK Idaten (bahagian kedua, Politik Jintai).
7. Senarai Karya
Berikut adalah senarai filem dan drama televisyen yang dibintangi oleh Hiroko Yakushimaru.
7.1. Filem
Tahun | Tajuk | Peranan | Nota |
---|---|---|---|
1978 | Yasei no Shomei (野性の証明Sijil LiarBahasa Jepun) | Yoriko Nagai | |
1979 | G.I. Samurai (戦国自衛隊Sengoku JieitaiBahasa Jepun) | Samurai Muda | |
1980 | Toward the Terra | Jonah Matsuka (suara) | |
1980 | Tonda Couple (翔んだカップルPasangan TerbangBahasa Jepun) | Kei Yamaba | Peranan utama |
1981 | Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園Sekolah yang DisasarkanBahasa Jepun) | Yuka Mitamura | Peranan utama |
1981 | Sailor Suit and Machine Gun (セーラー服と機関銃Pakaian Pelayar dan Mesin SenapangBahasa Jepun) | Izumi Hoshi | Peranan utama |
1982 | Yosooi no Machi (装いの街Bandar PakaianBahasa Jepun) | Kayoko Ōdate | Peranan utama |
1983 | Detective Story (探偵物語Kisah DetektifBahasa Jepun) | Naomi Arai | Peranan utama |
1983 | Legend of the Eight Samurai (里見八犬伝Satomi HakkendenBahasa Jepun) | Shizu-hime | Peranan utama |
1984 | Main Theme | Shibuki Ogasawara | Peranan utama |
1984 | W's Tragedy (Wの悲劇Tragedi WBahasa Jepun) | Shizuka Mita | Peranan utama |
1985 | Yabanjin no Yo ni (野蛮人のようにSeperti Orang BarbarBahasa Jepun) | Tamako Arisugawa | Peranan utama |
1986 | Cabaret | Pelayan | Kameo |
1986 | Shinshi Dōmei (紳士同盟Liga Lelaki GentarBahasa Jepun) | Etsuko Kirino | Peranan utama |
1988 | Downtown Heroes | Fusako Nakahara | Peranan utama |
1989 | Ready! Lady | Ryoko Takahashi | Peranan utama |
1990 | Byōin e Ikō (病院へ行こうMari Pergi ke HospitalBahasa Jepun) | Midori Yoshikawa | Peranan utama |
1990 | Tasmania Monogatari (タスマニア物語Kisah TasmaniaBahasa Jepun) | Naoko Hirashima | |
1992 | Kira Kira Hikaru (きらきらひかるBerkilauanBahasa Jepun) | Shoko Kishida | Peranan utama |
1993 | Nurse Call | Kozue Igarashi | Peranan utama |
1997 | Magnitude: Asu e no Kakehashi (マグニチュード 明日への架け橋Magnitud: Jambatan Menuju Hari EsokBahasa Jepun) | Yoko Hioki | |
2003 | Kisarazu Cat's Eye: Nihon Series (木更津キャッツアイ 日本シリーズMata Kucing Kisarazu: Siri JepunBahasa Jepun) | Mirei Asada | |
2004 | Lakeside Murder Case | Minako Namiki | |
2005 | Princess Raccoon (オペレッタ狸御殿Operetta Tanuki-GotenBahasa Jepun) | O'Hagi no Tsubone | |
2005 | Tetsujin 28-go (鉄人28号Lelaki Besi 28Bahasa Jepun) | Yoko Kaneda | |
2005 | Always: Sunset on Third Street | Tomoe Suzuki | |
2006 | Aogeba Tōtoshi (あおげば尊しHormatilah KamuBahasa Jepun) | Mari Minegishi | |
2006 | Kisarazu Cat's Eye: World Series (木更津キャッツアイ ワールドシリーズMata Kucing Kisarazu: Siri DuniaBahasa Jepun) | Mirei Asada | |
2006 | Arigatō (ありがとうTerima KasihBahasa Jepun) | Yoshiko Iida | |
2007 | Bubble Fiction: Boom or Bust | Mariko Tanaka | |
2007 | Always: Sunset on Third Street 2 | Tomoe Suzuki | |
2007 | Megane | Morishita (Kawan "Megane") | |
2008 | Utatama | Yuko Senuma | |
2009 | Heaven's Door | Mariko Shiraishi | |
2010 | A Good Husband (今度は愛妻家Kali ini, Isteri TercintaBahasa Jepun) | Sakura Kitami | |
2010 | Hanamizuki | Ryoko Hirasawa | |
2011 | Wasao (わさおWasaoBahasa Jepun) | Setsuko Kikutani | Peranan utama |
2012 | Always: Sunset on Third Street 3 | Tomoe Suzuki | |
2015 | Sinbad: A Flying Princess and a Secret Island | Ibu Sinbad (suara) | |
2017 | Destiny: The Tale of Kamakura | Shizuka | |
2017 | The 8-Year Engagement | Hatsumi Nakahara | |
2018 | Cafe Funiculi Funicula | Kayo Kōtake | |
2019 | Black School Rules | Virginia Woolf | |
2020 | Mio's Cookbook | Ohyaku | |
2022 | Riverside Mukolitta | (suara) | |
2022 | Tombi: Father and Son | Taeko | |
2024 | Last Mile | Natsuyo Misumi | |
2024 | Blue Period | Masako Saeki |
7.2. Televisyen
Tahun | Tajuk | Peranan | Nota |
---|---|---|---|
1978 | Teki ka? Mikata ka? 3 tai 3 (敵か?味方か?3対3Musuh? Kawan? 3 lawan 3Bahasa Jepun) | Anak Perempuan Ketiga Isteri | |
1979 | Yosooi no Machi (装いの街Bandar PakaianBahasa Jepun) | Kayoko Ōdate | Peranan utama; ditayangkan di pawagam kemudian |
1997 | Mrs. Cinderella | Mizuho Kayama | Peranan utama |
2000 | Ren'ai Chudoku (恋愛中毒Ketagihan CintaBahasa Jepun) | Miu Minazuki | Peranan utama |
2000 | Africa Pole Pole | Naoko | |
2002 | Mama no Idenshi (ママの遺伝子Gen IbuBahasa Jepun) | Nanami Fujiki | Peranan utama |
2002 | Honkon Myōjō Mei (香港明星迷Peminat Bintang Hong KongBahasa Jepun) | Satomi Kudo | Peranan utama |
2002 | Kisarazu Cat's Eye | Mirei Asada | |
2004 | Black Jack ni Yoroshiku ~Namida no Gan Byōtō-hen~ (ブラックジャックによろしく ~涙のがん病棟編~Salam Black Jack: Bahagian Wad Kanser TragisBahasa Jepun) | Yoshie Tsujimoto | |
2004 | Ningen da mono ~Mitsuo Aida Story~ (にんげんだもの~相田みつを物語~Saya Manusia: Kisah Mitsuo AidaBahasa Jepun) | Chie Aida | Peranan utama |
2005 | Tiger & Dragon | Katsuko Shiraishi | Tetamu Episod 6 |
2005 | 1 Litre of Tears (1リットルの涙1 Liter Air MataBahasa Jepun) | Shioka Ikeuchi | |
2005 | Umeko | Momoko Kawai | |
2007 | Byakkotai | Shige Sakai | |
2007 | 1 Litre of Tears: Special Edition - Tsuioku | Shioka Ikeuchi | |
2007 | Papa no Namida de Ko wa Sodatsu (パパの涙で子は育つAnak Membesar dengan Air Mata AyahBahasa Jepun) | Fumika Kawamura | |
2008 | Aiba Monogatari (愛馬物語Kisah Kuda KegemaranBahasa Jepun) | Sachiko Nozoe | |
2008 | Homeless Student (ホームレス中学生Pelajar Menengah Rendah Tanpa RumahBahasa Jepun) | Keiko Tamura | |
2008 | Sen no Kaze ni natte Drama Special "Nadeshiko-tai ~Shōjo tachi dake ga Mita Tokkōtai - Fūinsareta 23 nichikan~" (千の風になって ドラマスペシャル「なでしこ隊~少女達だけが見た特攻隊・封印された23日間~Menjadi Seribu Angin Drama Istimewa "Pasukan Nadeshiko ~Pasukan Khas yang Dilihat Hanya oleh Gadis-gadis - 23 Hari yang Disegel~"Bahasa Jepun) | Tome Torihama | |
2008 | Aruga mama no Kimi de Ite (あるがままの君でいてTetaplah Menjadi Diri SendiriBahasa Jepun) | Yuka Enomoto | |
2009 | Senjō no Melody (戦場のメロディMelodi Medan PerangBahasa Jepun) | Hamako Watanabe | Peranan utama |
2010 | Unubore Deka (うぬぼれ刑事Detektif EgoisBahasa Jepun) | Nobuko Maehara | Tetamu Episod 5 |
2010 | Gekai Suma Hisayoshi (外科医 須磨久善Pakar Bedah Hisayoshi SumaBahasa Jepun) | Chiyoko Suma | |
2010 | Q10 | Kuriko Yanagi | |
2011 | Zenkai Girl (全開ガールGadis Bermotor PenuhBahasa Jepun) | Shoko Sakuragawa | |
2012 | Tsuma ga Otto wo Okuru Toki (妻が夫をおくるときApabila Seorang Isteri Menghantar Suaminya PergiBahasa Jepun) | Fukuko Ishii | Peranan utama |
2012 | Kurumaisu de Boku wa Sora wo Tobu (車イスで僕は空を飛ぶSaya Terbang di Langit dengan Kerusi Roda SayaBahasa Jepun) | Haruko Hasebe | |
2013 | Amachan | Hiromi Suzuka | Asadora |
2016 | Yuriko-san no Ehon (百合子さんの絵本Buku Gambar YurikoBahasa Jepun) | Yuriko Onodera | |
2018 | Unnatural | Natsuyo Misumi | Penampilan khas |
2019 | Idaten | Marie | Drama Taiga |
2020 | Yell | Mitsuko Sekiuchi | Asadora |
2022 | Lost Man Found (拾われた男Lelaki yang DitemuiBahasa Jepun) | Yamamura |
8. Senarai Diskografi
Berikut adalah senarai lengkap keluaran muzik Hiroko Yakushimaru.
8.1. Album Studio
Tahun | Butiran Album | Kedudukan Carta (JPN) | Label | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1982 | Seishun no Memoire (青春のメモワールMemoir RemajaBahasa Jepun) (menampilkan monolog oleh Hiroko Yakushimaru)
| 1 | Nippon Columbia |- | 1984 | Kokinshū (古今集Koleksi Puisi Purba dan ModenBahasa Jepun)
| 1 | Toshiba EMI/East World |- | 1985 | Yume Jūwa (夢十話Sepuluh Kisah MimpiBahasa Jepun)
| 2 |- | 1986 | Hana Zukan (花図鑑Buku Bergambar BungaBahasa Jepun)
| 2 |- | 1987 | Hoshi Kikō (星紀行Jelajah BintangBahasa Jepun)
| 3 |- | 1988 | Sincerely Yours
| 8 |- | 1989 | Lover's Concerto
| 2 |- | 1990 | Heart's Delivery
| 3 |- | 1991 | Primavera
| 13 |- | 1998 | Koibumi: Love Letter (恋文Surat CintaBahasa Jepun)
| - | BMG Funhouse |- | 2018 | Étoile
| 18 | Victor Entertainment Japan |- | 2024 | Tree
| 17 |} |
Tahun | Album | Kedudukan Carta (JPN) | Label |
---|---|---|---|
1986 | Best Collection | 7 | Toshiba EMI/East World |
1988 | Sentence (Sentence~セ・ン・テ・ン・ス~Sentence ~Se N Te N Su~Bahasa Jepun) | 18 | |
2000 | Love Collection: 1981-2000 | - | BMG Funhouse |
2011 | Uta Monogatari (歌物語Kisah LaguBahasa Jepun) | 43 | EMI Music Japan |
2021 | Indian Summer | 23 | Victor Entertainment Japan |
8.3. Album Saduran (Cover)
Tahun | Album | Kedudukan Carta (JPN) | Label |
---|---|---|---|
2013 | Toki no Tobira (時の扉Pintu MasaBahasa Jepun) | 24 | EMI Music Japan |
2016 | Cinema Songs | 28 | Victor Entertainment Japan |
8.4. Album Langsung (Live)
Tahun | Album | Kedudukan Carta (JPN) | Label |
---|---|---|---|
1987 | First Live: Hoshi Kikō (ファースト・ライヴ 星紀行Konsert Langsung Pertama: Jelajah BintangBahasa Jepun) | 94 | Toshiba EMI/East World |
2017 | Best Songs 1981-2017: Live in Kasuga-taisha | 34 | Victor Entertainment Japan |
2020 | Yakushimaru Hiroko 2019 Concert | 56 | |
2023 | Yakushimaru Hiroko 2022 Concert | - | |
2024 | Yakushimaru Hiroko 2023 Concert | 26 |
8.5. Album Instrumental
Tahun | Album | Label |
---|---|---|
1986 | Yakshimaru Hiroko Song Book Vol.1 (薬師丸ひろ子・ソング・ブック Vol.1Buku Lagu Hiroko Yakushimaru Jilid 1Bahasa Jepun) | Toshiba EMI/East World |
1987 | Yakshimaru Hiroko Song Book Vol.2 (薬師丸ひろ子・ソング・ブック Vol.2Buku Lagu Hiroko Yakushimaru Jilid 2Bahasa Jepun) | |
1988 | Yakshimaru Hiroko Song Book Vol.3 (薬師丸ひろ子・ソング・ブック Vol.3Buku Lagu Hiroko Yakushimaru Jilid 3Bahasa Jepun) |
8.6. Set Kotak (Box Set)
Tahun | Album | Label |
---|---|---|
2021 | Yakushimaru Hiroko 40th Anniversary Box | Victor Entertainment Japan |
8.7. Single
Tahun | Album | Kedudukan Carta (JPN) | Label |
---|---|---|---|
1981 | "Sailor-fuku to Kikanjū" (セーラー服と機関銃Pakaian Pelayar dan Mesin SenapangBahasa Jepun) | 1 | Kitty Records |
1983 | "Tantei Monogatari" (探偵物語Kisah DetektifBahasa Jepun) | 1 | Toshiba EMI/East World |
1983 | "Main Theme" (メイン・テーマLagu UtamaBahasa Jepun) | 2 | |
1984 | "Woman "W no Higeki" Yori" (Woman "Wの悲劇"よりWanita Dari "Tragedi W"Bahasa Jepun) | 1 | |
1985 | "Anata o Motto Shiritakute" (あなたを・もっと・知りたくてSaya Ingin Mengenali Anda Lebih LanjutBahasa Jepun) | 2 | |
1985 | "Ten ni Hoshi, Chi ni Hana" (天に星.地に花.Bintang di Syurga, Bunga di BumiBahasa Jepun) (Versi panjang remix baharu) | 12 | |
1985 | "Suteki na Koi no Wasurekata" (ステキな恋の忘れ方Cara Melupakan Cinta yang IndahBahasa Jepun) | 4 | |
1986 | "Sasayaki no Step" (ささやきのステップLangkah BerbisikBahasa Jepun) | 3 | |
1986 | "Shinshi Dōmei" (紳士同盟Liga Lelaki GentarBahasa Jepun) | 2 | |
1987 | "Mune no Furiko" (胸の振子Bandul di DadaBahasa Jepun) | 8 | |
1988 | "Shūgakushō" (終楽章Gerakan AkhirBahasa Jepun) | 10 | |
1988 | "Jidai" (時代EraBahasa Jepun) | 9 | |
1989 | "Kataritsugu Ai ni" (語りつぐ愛にCinta yang DiceritakanBahasa Jepun) | 6 | |
1989 | "Windy Boy" | 12 | |
1990 | "Te o Tsunaideite" (手をつunayideitePeganglah TangankuBahasa Jepun) | 35 | |
1991 | "Kaze ni Notte" (風に乗ってMengikut AnginBahasa Jepun) | 35 | |
1997 | "Kōsaten" (交叉点 ~そう それがそう~Persimpangan ~Ya, Begitulah Itu~Bahasa Jepun) | 51 | BMG Funhouse |
1997 | "Koibumi" (恋文 ~哀愁篇~Surat Cinta ~Bahagian Kesedihan~Bahasa Jepun) | - | |
1998 | "Smile Smile Smile" | - | |
2000 | "Love Holic" | - | |
2011 | "Boku no Takaramono" (僕の宝物Harta Karun SayaBahasa Jepun) | 169 | EMI Music Japan |
8.8. Single Digital
Tahun | Single |
---|---|
2016 | "Senshi no Kyuushi" (戦士の休息Rehat PahlawanBahasa Jepun) |
2021 | "Come Back To Me: Eien no Yokogao" (Come Back To Me ~永遠の横顔Kembalilah Kepadaku: Profil Sisi yang AbadiBahasa Jepun) |
2023 | "Suteki wo Atsumete" (ステキをあつめてKumpul KeindahanBahasa Jepun) |
2023 | "Toki no Michishirube" (時の道しるべPenunjuk Arah WaktuBahasa Jepun) |
2024 | "Kimi to Watashi no Uta" (君と私と歌Lagu Awak dan SayaBahasa Jepun) |
8.9. Album Video
Tahun | Album | Kedudukan Carta (JPN) | Format |
---|---|---|---|
1987 | Hoshi Kikō: Futari no Kaeru Basho (星紀行 ~二人の帰る場所~Jelajah Bintang: Tempat Pulangnya Dua InsanBahasa Jepun) | - | LD, VHS, DVD, BD, CDV |
1988 | Tea Party: Sotsugyo Kinen (Tea Party-卒業記念-Pesta Teh: Peringatan GraduasiBahasa Jepun) | - | VHS, LD |
1990 | Heart's Delivery | - | VHS, LD, DVD, BD |
2014 | Toki no Tobira: 35th Anniversary Concert (時の扉Pintu MasaBahasa Jepun) | - | DVD, BD |
2015 | Premium Acoustic Night Toki no Tobira: Look For A Star (時の扉Pintu MasaBahasa Jepun) | - | DVD, BD |
2018 | Yakushima Hiroko Concert 2018 (薬師丸ひろ子コンサートKonsert Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) | - | DVD, BD |
2020 | Yakushima Hiroko Concert 2019 (薬師丸ひろ子コンサートKonsert Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) | - | DVD, BD |
2022 | Live at GLORIA CHAPEL 2021 | - | DVD, BD |
2023 | Yakushima Hiroko Concert 2022 (薬師丸ひろ子コンサートKonsert Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) | - | DVD, BD |
9. Buku dan Majalah
Berikut adalah senarai penerbitan dan artikel majalah penting yang berkaitan dengan Hiroko Yakushimaru.
9.1. Koleksi Foto (Photobook)
Koleksi foto Hiroko Yakushimaru, termasuk Hiroko Yakushimaru Photo Memoir, Part2, dan Part3, telah terjual lebih 800 ribu salinan secara kumulatif.
- Hiroko Yakushimaru Photo Memoir (Disember 1979, Fujimi Shobō)
- Hiroko Yakushimaru Photo Memoir (Part2) (Disember 1980, Fujimi Shobō)
- Hiroko Yakushimaru Photo Memoir (Part3) (Mac 1982, Fujimi Shobō)
- Flashback Hiroko: Arinomama no Kagayaki "Tantei Monogatari" Kōkai Kinen Hiroko Yakushimaru Shashinshū (フラッシュバックひろ子 : ありのままの輝き「探偵物語」公開記念・薬師丸ひろ子写真集Flashback Hiroko: Kilauan Sejati "Kisah Detektif" Peringatan Tayangan・Koleksi Foto Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) (Jun 1983, Kadokawa Shoten)
- Hiroko Yakushimaru Visual Message 21-sai no Tabidachi (薬師丸ひろ子Visual message 21才の旅立ちMesej Visual Hiroko Yakushimaru Perjalanan Usia 21 TahunBahasa Jepun) (Disember 1985, Fusosha)
- "Yabanjin no Yo ni" Shashinshū ("野蛮人のように"写真集Koleksi Foto "Seperti Orang Barbar"Bahasa Jepun) (Januari 1986, Shueisha)
9.2. Koleksi Temu Bual dan Dialog
- Playback Hiroko: Kotoba Kamishimete "Tantei Monogatari" Kōkai Kinen Hiroko Yakushimaru Taidanshū (プレイバックひろ子 : 言葉かみしめて「探偵物語」公開記念・薬師丸ひろ子対談集Playback Hiroko: Menghayati Kata "Kisah Detektif" Peringatan Tayangan・Koleksi Dialog Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) (Jun 1983, Kadokawa Shoten)
- Satoshi Kamata Nihonjin no Shigoto (日本人の仕事Kerja Orang JepunBahasa Jepun) (September 1986, Heibonsha) - Mengandungi temu bual tentang kerjanya sebagai pelakon selepas berdikari daripada Pejabat Haruki Kadokawa.
- Kiichi Mutou "Eiga Ai" Haiyū-hen Mutō Kiichi Intavuyūshū (「映画愛」 俳優編 武藤起一インタヴュー集Cinta Filem: Bahagian Pelakon Koleksi Temu Bual Kiichi MutouBahasa Jepun) (Mei 1993, Daiei Shuppan) - Mengandungi temu bual pada 17 November 1992.
- Takashi Matsumoto KAZEMACHI CAFE (April 2005, Pia) - Mengandungi dialog dari 12 September 2001.
9.3. Artikel Majalah
- Variety (1978-1986, Kadokawa Shoten) - Bertindak sebagai majalah peminat Yakushimaru. Pejabat Haruki Kadokawa tidak mempunyai kelab peminat untuk Yakushimaru.
- "Yasei no Kagayaki ni Michite Yoriko" (野性の輝きにみちて・頼子Yoriko yang Penuh Kilauan LiarBahasa Jepun) - Isu Mei 1978. Penampilan pertama.
- "Duet of Fifteen" (デュエット・オブ・フィフティーンDuet Lima BelasBahasa Jepun) - Isu Disember 1979. Dialog dengan Keiko Oginome.
- "Egao 300 Man Boruto Seishun o Anata ni" (笑顔300万ボルト・青春をあなたにSenyuman 300 Juta Volt Remaja untuk AndaBahasa Jepun) - Isu Oktober 1980. Perbincangan tiga pihak dengan Kaoru Sugita dan Keiko Oginome.
- "Hiroko Yakushimaru Special" (薬師丸ひろ子スペシャルKhas Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) - Isu Khas Ogos 1981. Buku foto mini dan buku data filem, TV, dan iklan sehingga Nerawareta Gakuen.
- "Good Luck! Hiroko Yakushimaru" (グッドラック! 薬師丸ひろ子Semoga Berjaya! Hiroko YakushimaruBahasa Jepun) - Isu Mei 1985. Gambaran dan temu bual sejurus sebelum berdikari daripada Pejabat Haruki Kadokawa, laporan majlis Anugerah Blue Ribbon, dan senarai kandungan daripada 86 isu (84 isu biasa dan 2 isu tambahan khas) selama lapan tahun.
- Shukan Asahi (23 November 1979, Asahi Shimbun) - Muka hadapan.
- Shukan The Television (22 September 1982, Kadokawa Shoten) - Muncul di muka hadapan 12 kali (sehingga 1 Mac 2002).
- Kinema Junpo, Kinema Junpo-sha
- Junji Yamagiwa "Temu bual Hiroko Yakushimaru" - Isu akhir Disember 1981, muka surat 52-53.
- Yoko Utsumi "Jejak Hiroko" - Isu akhir Julai 1983, muka surat 49-53.
- Masaaki Nomura "Kelahiran Idola - Kes Hiroko Yakushimaru" - Isu akhir Ogos 1983, muka surat 44-46.
- Tetsuaki Nakaoka "Teori Hiroko Yakushimaru" - Isu awal Februari 1986, muka surat 105-107.
- Toshirō Ogata "Pelakon Filem Hebat (7) Hiroko Yakushimaru - Selamat Kembali ke Filem!" - Isu awal November 2005, muka surat 121-129.
- Hiroko Yakushimaru "Hiroko Yakushimaru Keajaiban Filem, Keajaiban Filem yang Saya Temui pada 2005" - Isu akhir Februari 2006, muka surat 48-49.
- Makoto Kanazawa "Temu bual Hiroko Yakushimaru" - Isu awal November 2007, muka surat 31-33.
- Tatsuya Masutomi "Sensasi 'Kaikan' Melihat Bintang Filem Hiroko Yakushimaru di Pawagam" - Isu gabungan Julai/Ogos 2023, muka surat 55.
- Roadshow (Jun 1985, Shueisha) - Muka hadapan menampilkan foto dua Yakushimaru dengan Phoebe Cates dan dialog istimewa. Yakushimaru adalah pelakon Jepun pertama yang muncul di muka hadapan majalah filem asing Roadshow.
- Hiroko Yakushimaru "Temu bual Eksklusif Mengintip Hati Saya melalui Diari Lima Tahun" - Fujin Koron (7 Oktober 1998, Chuokoron-Shinsha), muka surat 58-61.
- Sawako Agawa "Ingin Bertemu Orang Ini (610) Pada usia dua puluh, saya memutuskan untuk berhenti sekali, berfikir 'Saya akan menentukan cara saya menangis' Pelakon Hiroko Yakushimaru" - Shukan Bunshun (8 Disember 2005, Bungeishunjū), muka surat 146-150.
- Mariko Hayashi "Adakah Mariko Boleh Bertanya Sejauh Ini (300) Tetamu Hiroko Yakushimaru Pelakon" - Shukan Asahi (3 Februari 2006, Asahi Shimbun Publications Inc.), muka surat 48-52.