1. Awal kehidupan dan pendidikan
Hisao Kuramata dilahirkan di Wilayah Saitama, Jepun pada 1 Disember 1958. Beliau memulakan kerjaya bola sepak di peringkat sekolah menengah dengan menyertai pasukan bola sepak Sekolah Tinggi Bunnan. Selepas menamatkan pendidikan di Sekolah Tinggi Bunnan, beliau melanjutkan pelajaran ke Universiti Sains Sukan Nippon (日本体育大学Nippon Taiiku DaigakuBahasa Jepun). Semasa di universiti, beliau merupakan seorang pemain yang cemerlang dan dilantik sebagai kapten pasukan bola sepak universiti. Pada tahun 1980, beliau memainkan peranan penting dalam membantu pasukan Universiti Sains Sukan Nippon mencapai promosi ke Liga Bola Sepak Universiti Kanto Bahagian 1, yang merupakan pencapaian penting dalam kerjaya awal beliau.
2. Kerjaya sebagai pemain
Hisao Kuramata menikmati kerjaya pemain yang cemerlang terutamanya bersama kelab NKK, di mana beliau memenangi beberapa gelaran kebangsaan. Beliau juga pernah dipanggil untuk mewakili pasukan kebangsaan Jepun.
2.1. Kerjaya kelab
Selepas menamatkan pengajian di Universiti Sains Sukan Nippon pada tahun 1981, Hisao Kuramata menyertai Kelab Bola Sepak Nippon Kokan (kemudian dikenali sebagai NKK), sebuah kelab bola sepak yang berpusat di Jepun. Sejak tahun pertama beliau, Kuramata telah menjadi pemain tetap dalam pasukan, beraksi sebagai pemain pertahanan dan sering mengisi posisi bek kanan. Beliau dikenali dengan fizikal yang padat, dengan ketinggian 172 cm dan berat 66 kg, serta menguasai bola menggunakan kaki kanan.
Sepanjang kerjaya beliau bersama NKK, Kuramata meraih beberapa kejayaan penting:
- Pada tahun 1981, beliau membantu NKK memenangi Liga Bola Sepak Jepun (JSL) Bahagian 2. Pada tahun yang sama, beliau juga menyumbang kepada kemenangan pertama NKK dalam Piala Maharaja (Piala Maharaja 1981).
- NKK sekali lagi memenangi JSL Bahagian 2 pada tahun 1983.
- Pada tahun 1987, beliau merupakan sebahagian daripada pasukan NKK yang menjuarai Piala JSL.
Beliau kekal bersama NKK sehingga bersara sebagai pemain pada tahun 1992.
2.2. Kerjaya pasukan kebangsaan
Atas prestasinya di peringkat kelab, Hisao Kuramata telah dipilih untuk skuad pasukan bola sepak kebangsaan Jepun pada tahun 1982. Walaupun beliau merupakan sebahagian daripada pasukan kebangsaan, beliau tidak mencatat sebarang penampilan rasmi (caps) mahupun menjaringkan sebarang gol dalam perlawanan antarabangsa A-match untuk Jepun.
2.3. Statistik pemain
Berikut adalah rekod penampilan dan gol Hisao Kuramata dalam perlawanan rasmi semasa kerjaya bermainnya:
Jepun | Liga | Piala JSL | Piala Maharaja | Jumlah | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tahun | Kelab | No. | Liga | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | |
1981 | Nippon Kokan | JSL Bahagian 2 | 5 | 2 | 1 | 5 | 2 | 8 | ||||
1982 | 5 | JSL Bahagian 1 | 18 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 23 | 0 | ||
1983 | JSL Bahagian 2 | 11 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 | 0 | |||
1984 | JSL Bahagian 1 | 17 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 20 | 1 | |||
1985 | 17 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 21 | 2 | ||||
1986-87 | 18 | 0 | 3 | 0 | 5 | 1 | 26 | 1 | ||||
1987-88 | 20 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 | 27 | 1 | ||||
1988-89 | NKK | 19 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 21 | 1 | |||
1989-90 | 22 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 26 | 0 | ||||
1990-91 | 14 | 0 | 2 | 0 | ||||||||
1991-92 | JSL Bahagian 2 | 29 | 1 | 2 | 0 | |||||||
Jumlah Liga JSL Bahagian 1 | 145 | 4 | 20 | 1 | ||||||||
Jumlah Liga JSL Bahagian 2 | 6 | 4 | 1 | |||||||||
Jumlah Keseluruhan | 10 | 24 | 2 |
Selain perlawanan rasmi di atas, Kuramata juga beraksi dalam pertandingan lain seperti Piala Konica (コニカカップBahasa Jepun) pada tahun 1990, di mana beliau tampil dalam 5 perlawanan tanpa menjaringkan gol.
3. Kerjaya kejurulatihan
Selepas bersara sebagai pemain, Hisao Kuramata beralih ke kerjaya kejurulatihan di mana beliau memegang pelbagai peranan, daripada jurulatih pembantu sehinggalah pengurus utama, terutamanya di FC Tokyo dan pasukan universiti.
3.1. Peranan awal sebagai jurulatih
Kerjaya kejurulatihan Hisao Kuramata bermula pada tahun 1993 apabila beliau dilantik sebagai jurulatih pembantu di Kelab Bola Sepak NKK, iaitu kelab lamanya. Walau bagaimanapun, kelab tersebut dibubarkan pada akhir musim yang sama.
Pada tahun 1994, beliau telah direkrut oleh Kelab Bola Sepak Tokyo Gas, yang kemudiannya menjadi FC Tokyo. Hubungan perniagaan yang rapat antara NKK dan Tokyo Gas membolehkan beliau berpindah ke kelab baharu itu tanpa menukar statusnya di NKK. Pada akhir tahun 1994, beliau dinaikkan pangkat sebagai ketua jurulatih apabila Kiyoshi Okuma dilantik sebagai pengurus. Gandingan Okuma-Kuramata berterusan selama tujuh tahun sehingga Okuma meletak jawatan pada akhir tahun 2001.
Pada tahun 2002, Kuramata kekal sebagai ketua jurulatih di bawah pengurus baharu, Hiromi Hara, memainkan peranan penting dalam memastikan kesinambungan pasukan. Beliau sering digambarkan sebagai individu yang tidak boleh diketepikan dan "kekuatan di sebalik tabir" oleh ramai pihak termasuk Toru Nagasawa. Pada tahun 2004, beliau memperoleh lesen Jurulatih S-Class dari Persatuan Bola Sepak Jepun (JFA), satu pengiktirafan penting dalam kerjaya kejurulatihannya.
3.2. FC Tokyo (Pasukan Belia dan Senior)
Pada tahun 2006, Hisao Kuramata meninggalkan pasukan senior FC Tokyo apabila Alexandre Gallo dilantik sebagai pengurus. Beliau kemudiannya mengambil alih peranan sebagai pengurus pasukan FC Tokyo U-18, menumpukan perhatian kepada pembangunan pemain remaja. Walau bagaimanapun, pada bulan Ogos tahun yang sama, Gallo telah dipecat, dan Kuramata dilantik sebagai pengurus pasukan senior FC Tokyo buat sementara waktu. Beliau mengendalikan pasukan dalam 17 perlawanan, mencatat 7 kemenangan, 1 seri, dan 9 kekalahan. Di bawah kendalian beliau, FC Tokyo berjaya mengekalkan statusnya di Liga J1. Kuramata meletak jawatan sebagai pengurus pasukan senior pada akhir musim.
Pada Januari 2007, beliau dilantik semula sebagai pengurus FC Tokyo U-18 dan turut menjawat jawatan sebagai Timbalan Pengarah Pembangunan Belia mulai tahun 2010. Di bawah kepimpinan beliau, pasukan U-18 mencapai kejayaan cemerlang dengan corak permainan yang agresif dan menekan dari hadapan. Antara pencapaian ketara termasuk:
- Juara Piala Belia J pada tahun 2007 dan 2009.
- Juara Liga Prince Kanto pada tahun 2008, 2009, dan 2010.
- Juara Kejohanan Kelab Belia Bola Sepak Jepun Bawah 18 Tahun pada tahun 2008.
- Juara Kejohanan Bola Sepak Remaja Antarabangsa Sanix Cup pada tahun 2007.
- Juara Piala Igyora pada tahun 2006.
Kejayaan ini juga menghasilkan ramai pemain muda yang berjaya melangkah ke pasukan senior FC Tokyo. Pada tahun 2010, beliau turut dipilih sebagai pengurus pasukan pilihan Liga J-18 untuk perlawanan persahabatan FUJI XEROX SUPER CUP 2010. Beliau meninggalkan jawatan pengurus FC Tokyo U-18 pada akhir tahun 2011, dan pada tahun 2012, beliau dilantik sebagai Pengarah Pembangunan Belia FC Tokyo.
3.3. Kejurulatihan universiti
Pada tahun 2013, Hisao Kuramata mengambil alih sebagai pengurus pasukan bola sepak Universiti Sains Sukan Nippon, alma mater beliau, menggantikan Masaaki Suzuki. Beliau menekankan aspek peralihan pantas antara serangan dan pertahanan, serta etika kerja keras. Di bawah bimbingan beliau, pasukan tersebut berjaya mencapai tempat naib juara dalam Kejohanan Bola Sepak Tokyo. Beliau kekal di posisi ini sehingga tahun 2014.
Pada tahun 2015, beliau dilantik sebagai pengurus pasukan bola sepak Universiti Rikkyo. Kuramata fokus pada pengukuhan asas-asas teknik permainan dalam usaha untuk mengembalikan pasukan ke Liga Bola Sepak Universiti Kanto. Usaha gigih beliau membuahkan hasil pada tahun 2017 apabila pasukan Universiti Rikkyo berjaya kembali ke Liga Bola Sepak Universiti Kanto selepas 41 tahun, melalui perlawanan play-off yang sengit. Pada tahun 2020, beliau dilantik sebagai Pengurus Besar untuk pasukan bola sepak Universiti Rikkyo, menandakan kesinambungan sumbangannya kepada pembangunan bola sepak di peringkat universiti.
3.4. Statistik pengurus
Berikut adalah rekod pengurusan Hisao Kuramata dalam perlawanan rasmi:
Musim | Kelab | Liga | Rekod Liga | Rekod Piala | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ked. | Mata | Main | M | S | K | Piala J.League | Piala Maharaja | |||
2006 | FC Tokyo U-18 | Liga Prince U-18 Kanto | Ke-8 | 16 | 9 | 5 | 1 | 3 | - | |
2006 | FC Tokyo | Liga J1 | Ke-13 | 22 (43) | 17 | 7 | 1 | 9 | - | Pusingan Ke-5 |
2007 | FC Tokyo U-18 | Liga Prince U-18 Kanto | Ke-7 | 18 | 9 | 5 | 3 | 1 | - | |
2008 | Liga Prince U-18 Kanto Bahagian 1 | Juara | 27 | 11 | 9 | 0 | 2 | - | ||
2009 | Juara | 27 | 11 | 8 | 3 | 0 | - | |||
2010 | Juara | 29 | 11 | 9 | 2 | 0 | - | |||
2011 | Liga Premier U-18 Takamado Cup JFA EAST | Ke-9 | 16 | 18 | 3 | 7 | 8 | - | ||
2013 | Universiti Sains Sukan Nippon | Liga Bola Sepak Universiti Kanto Bahagian 1 | Ke-11 | 22 | 22 | 5 | 7 | 10 | - | |
2014 | Liga Bola Sepak Universiti Kanto Bahagian 2 | Ke-7 | 25 | 22 | 7 | 4 | 11 | - | ||
2015 | Universiti Rikkyo | Liga Bola Sepak Universiti Tokyo Bahagian 1 | Ke-5 | 24 | 18 | 6 | 6 | 6 | - | - |
2016 | Ke-4 | 26 | 18 | 7 | 5 | 6 | - | - | ||
2017 | Ke-2 | 36 | 18 | 11 | 3 | 4 | - | |||
2018 | Liga Bola Sepak Universiti Kanto Bahagian 2 | Ke-5 | 33 | 22 | 10 | 3 | 9 | - | ||
2019 | ||||||||||
Jumlah Keseluruhan | Liga J1 | - | - | 17 | 7 | 1 | 9 | - | - | |
Liga Premier U-18 EAST | - | - | 18 | 3 | 7 | 8 | - | - | ||
Liga Prince U-18 Kanto | - | - | 51 | 36 | 9 | 6 | - | - | ||
Liga Universiti Kanto Bahagian 1 | - | - | 22 | 5 | 7 | 10 | - | - | ||
Liga Universiti Kanto Bahagian 2 | - | - | 44 | 17 | 7 | 20 | - | - | ||
Liga Universiti Tokyo Bahagian 1 | - | - | 54 | 24 | 14 | 16 | - | - | ||
Jumlah Besar | - | - | 206 | 92 | 45 | 69 | - | - |
Nota: Rekod pengurusan untuk FC Tokyo pada tahun 2006 bermula dari perlawanan ke-18. Angka dalam kurungan menunjukkan jumlah keseluruhan mata sepanjang musim.
4. Penghargaan dan pencapaian
Hisao Kuramata telah mengumpul beberapa penghargaan dan gelaran juara sepanjang kerjaya beliau sebagai pemain dan juga sebagai jurulatih, terutamanya dalam pembangunan bola sepak belia.
4.1. Sebagai pemain
Bersama Nippon Kokan / NKK:
- Liga Bola Sepak Jepun Bahagian 2: 1981, 1983
- Piala Maharaja: Piala Maharaja 1981
- Piala JSL: Piala JSL 1987
4.2. Sebagai jurulatih
Bersama FC Tokyo U-18:
- Kejohanan Kelab Belia U-18: 2008
- Piala Belia J: 2007, 2009
- Liga Prince U-18 Kanto: 2008, 2009, 2010
- Kejohanan Bola Sepak Remaja Antarabangsa Sanix Cup: 2007
- Piala Igyora: 2006
5. Legasi dan penilaian
Hisao Kuramata meninggalkan kesan yang mendalam dalam dunia bola sepak Jepun, terutamanya melalui sumbangannya yang berterusan dalam pembangunan dan bimbingan pemain belia. Beliau dikenali atas dedikasi dan kepimpinan yang kuat dalam membentuk generasi baharu pemain bola sepak Jepun.
Sebagai pemain, beliau adalah seorang pemain pertahanan yang kukuh dan telah memenangi beberapa gelaran kebangsaan bersama NKK. Namun, legasi beliau lebih menyerlah dalam arena kejurulatihan, di mana beliau memainkan peranan penting dalam evolusi FC Tokyo, bermula dari zaman Tokyo Gas SC hinggalah menjadi kelab profesional. Kemampuannya untuk mengekalkan kesinambungan pasukan sebagai ketua jurulatih dan "kekuatan di sebalik tabir" amat dihargai, terutamanya pada peringkat awal penubuhan FC Tokyo.
Peranan beliau sebagai pengurus pasukan belia FC Tokyo U-18 dari tahun 2006 hingga 2011 adalah kemuncak kerjaya kejurulatihannya. Di bawah bimbingan beliau, FC Tokyo U-18 bukan sahaja meraih banyak kejuaraan di peringkat kebangsaan dan serantau, tetapi juga berjaya melahirkan ramai pemain muda berbakat yang kemudiannya menyertai pasukan senior dan mewakili Jepun. Ini menunjukkan komitmen beliau terhadap pembangunan akar umbi dan sumbangannya kepada landskap bola sepak Jepun pada masa hadapan.
Selain itu, kerja keras beliau di peringkat universiti, terutamanya dalam membawa Universiti Rikkyo kembali ke Liga Bola Sepak Universiti Kanto selepas lebih empat dekad, menunjukkan keupayaannya untuk membina semula dan meningkatkan kualiti pasukan dari asas. Kuramata dikenang sebagai seorang individu yang berdedikasi dan berpandangan jauh, yang sentiasa berusaha untuk memajukan bola sepak Jepun melalui bimbingan dan kepimpinan yang konsisten di setiap peringkat.