1. Gambaran Keseluruhan
Hon'inbō Shugen (本因坊 秀元Hon'inbō ShugenBahasa Jepun, lahir pada tahun 1854 - meninggal dunia pada 5 September 1917) ialah seorang profesional Go Jepun. Beliau adalah ketua Keluarga Hon'inbō sebanyak dua kali, iaitu sebagai ketua Hon'inbō ke-16 dan ke-20. Walaupun kemahirannya mungkin tidak setanding dengan piawaian tinggi yang ditetapkan pada awal abad ke-19, Shugen memainkan peranan penting dalam dunia Go Jepun, terutamanya sebagai "pemimpin sementara" (stopgap leader) pada masa yang kritikal untuk menstabilkan pewarisan keluarga Hon'inbō.
2. Kehidupan
Hon'inbō Shugen, dengan nama sebenar Tsuchiya Hyakusaburō, menjalani kehidupan yang penting dalam sejarah Go Jepun, terlibat dalam beberapa pewarisan gelaran Hon'inbō yang bergolak serta menghadapi cabaran-cabaran besar dalam dunia Go pasca-Pemulihan Meiji.
2.1. Zaman Kanak-kanak dan Hubungan Keluarga
Dilahirkan pada tahun 1854 (tahun pertama Ansei), Hon'inbō Shugen dikenali dengan nama sebenarnya Tsuchiya Hyakusaburō (土屋百三郎Tsuchiya HyakusaburōBahasa Jepun). Beliau adalah anak ketiga kepada Hon'inbō Shūwa, salah seorang pemain Go terkemuka pada zamannya. Nama Dharma atau nama Buddha beliau ialah Nichizon (日存NichizonBahasa Jepun). Keluarga beliau juga melibatkan diri dalam dunia Go; anak keempatnya, Tsuchiya Ippei, juga menjadi seorang pemain Go dan sangat diharapkan untuk masa depan, tetapi meninggal dunia pada usia 19 tahun. Cucunya, Tsuchiya Hanshichi (anak kepada anak sulung Shugen, Mangichi), turut menjadi seorang pemain Go yang mencapai pangkat 2-dan, tetapi meninggal dunia pada tahun 1952 ketika berusia 32 tahun.
2.2. Pewarisan Hon'inbō Ke-16 dan Aktiviti
Pada tahun 1879 (Meiji ke-12), dunia Go Jepun menghadapi kemerosotan minat yang teruk kesan daripada Pemulihan Meiji. Hon'inbō Shūetsu, ketua Hon'inbō ke-15 dan anak sulung Hon'inbō Shūwa, menderita penyakit akibat tekanan yang berterusan. Dalam usaha untuk menghidupkan semula keluarga, Shūwa cuba melantik Murase Shūho, pemain paling berkemahiran tinggi di bawah didikan Shūwa ketika itu, sebagai ketua keluarga Hon'inbō. Walau bagaimanapun, usaha ini gagal disebabkan oleh penentangan daripada Nakagawa Kamesaburō yang bertindak sebagai pengantara.
Pada September 1879, setelah Shūetsu bersara, Hyakusaburō mengambil alih gelaran Hon'inbō, menjadi ketua Hon'inbō ke-16 dengan nama Hon'inbō Shugen. Pada masa pewarisan ini, Shugen hanya memegang pangkat 3-dan, yang merupakan pangkat rendah dalam sejarah keluarga Hon'inbō untuk seorang ketua, dan ini menimbulkan persoalan mengenai kelayakannya. Pada April 1879, Shugen juga terlibat dalam penubuhan Hōensha (方円社HōenshaBahasa Jepun), sebuah organisasi Go yang baru. Walau bagaimanapun, beliau kemudiannya membantah pendekatan Hōensha yang tidak mengiktiraf kewibawaan keluarga tradisional Go. Bersama-sama dengan Hon'inbō Shūei dan Yasui San'ei, beliau menarik diri dari Hōensha dan membatalkan pangkat ahli Hon'inbō yang masih kekal di Hōensha. Selepas itu, seiring dengan perkembangan pesat Hōensha, pengaruh keluarga Hon'inbō semakin merosot. Bagi mengatasi kemerosotan ini, Shugen menyerahkan gelaran Hon'inbō kepada Shūei, yang kemudiannya menjadi Hon'inbō ke-17.
2.3. Aktiviti di Antara Dua Pewarisan Hon'inbō
Pada tahun 1886 (Meiji ke-19), Shūei dan Hōensha mencapai perdamaian, dan Murase Shūho dilantik sebagai Hon'inbō ke-18. Walau bagaimanapun, Shūho meninggal dunia pada tahun berikutnya, menyebabkan Shūei sekali lagi mengambil alih gelaran Hon'inbō. Shūei terus maju, mencapai pangkat 8-dan dan gelaran Meijin, menjadikan keluarga Hon'inbō lebih berpengaruh daripada Hōensha. Sepanjang tempoh ini, Hon'inbō Shugen menikmati kehidupan yang santai dengan sake, sehingga beliau diberi jolokan "Sakusen" (酒仙penyembah arakBahasa Jepun) atau "Kijin" (畸人orang pelik/anehBahasa Jepun). Meskipun begitu, beliau tetap menyertai Shishōkai (四象会ShishōkaiBahasa Jepun) anjuran Shūei. Walaupun pangkat rasminya pada masa itu hanyalah 4-dan, Shūei sendiri memberikan pujian tinggi terhadap kemahiran Go Shugen, menyatakan bahawa beliau "tidak kehilangan kemurnian jed" dan "telah mencapai nilai pangkat 6-dan".
2.4. Pewarisan Semula Hon'inbō Ke-20 dan Peranan
Pada tahun 1907 (Meiji ke-40), Hon'inbō Shūei meninggal dunia. Kematiannya mencetuskan pertikaian sengit mengenai pewarisan gelaran Hon'inbō. Terdapat dua pihak utama yang bertelingkah: satu pihak menyokong Tamura Yasuhisa (kemudian dikenali sebagai Hon'inbō Shūsai), yang dianggap sebagai pemain terkuat, manakala pihak lain yang disokong oleh balu Shūei, menyokong Ganekin Jun'ichi. Untuk meredakan ketegangan dan menyelesaikan perselisihan ini, Hon'inbō Shugen mengambil langkah unik dengan sendiri mengambil alih gelaran Hon'inbō buat sementara waktu, menjadi Hon'inbō ke-20.
Beliau memegang gelaran tersebut hanya untuk setahun. Pada tahun berikutnya, 1908, sempena ulang tahun pertama kematian Shūei, Shugen dengan rasminya menyerahkan gelaran Hon'inbō kepada Tamura Yasuhisa, yang kemudiannya mengambil alih sebagai Hon'inbō ke-21, Hon'inbō Shūsai. Tindakan ini berjaya meredakan kekecohan pewarisan dan memastikan kelangsungan tradisi keluarga. Semasa pewarisan semula ini, beliau juga didesak untuk naik pangkat ke 6-dan oleh orang di sekelilingnya, dan dilaporkan dalam surat khabar Jiji Shinpō (時事新報Jiji ShinpōBahasa Jepun) bahawa beliau memegang gelaran 6-dan "sekurang-kurangnya untuk sehari."
2.5. Tahun-tahun Akhir dan Kematian
Selepas bersara daripada gelaran Hon'inbō, beliau menggunakan nama Tsuchiya Shugen. Hon'inbō Shugen meninggal dunia pada 5 September 1917. Beliau dikebumikan di Honmyōji (本妙寺HonmyōjiBahasa Jepun), sebuah kuil di Toshima-ku, Tokyo.
q=Honmyōji, Toshima-ku|position=right
3. Kemahiran dan Penilaian Go
Meskipun Hon'inbō Shugen terkenal dengan peranannya dalam menstabilkan keluarga Hon'inbō, kemahiran Go beliau juga merupakan subjek penilaian yang berbeza oleh sezaman dengannya dan generasi kemudian.
3.1. Penilaian Mengenai Kemahiran
Secara umum, Hon'inbō Shugen tidak dianggap sebagai pemain yang cemerlang berdasarkan piawaian yang ditetapkan oleh pemain-pemain Go terkemuka pada awal abad ke-19. Walau bagaimanapun, beliau mendapat penilaian tinggi oleh sezaman dengannya. Hon'inbō Shūei, yang merupakan pemain Go yang sangat dihormati dan salah seorang ketua Hon'inbō, memuji kemahiran Shugen. Shūei dilaporkan berkata dalam Kimidan Go (奇美談碁Kimidan GoBahasa Jepun) bahawa Shugen mempunyai "Go yang sangat mahir, terang dalam bentuk dan gaya permainan". Ini menunjukkan bahawa walaupun mungkin tidak setanding dengan pemain-pemain Go terhebat sepanjang zaman, beliau tetap mempunyai gaya permainan yang unik dan dihargai.
3.2. Perlawanan Utama dan Pencapaian
Walaupun tidak banyak perlawanan yang diabadikan secara meluas, Hon'inbō Shugen telah mencapai beberapa pencapaian penting dalam kerjaya Gonya. Antaranya, pada tahun 1907 dan 1908, ketika beliau memegang gelaran Hon'inbō buat kali kedua, beliau mencapai siri kemenangan tujuh orang dalam pertandingan "Bōmon Kachitsugi-sen" (坊門勝継戦Bōmon Kachitsugi-senBahasa Jepun) yang disiarkan di surat khabar Yorozuchōhō (万朝報YorozuchōhōBahasa Jepun). Selain itu, beliau juga banyak berdepan dengan Hon'inbō Shūsai dalam pelbagai perlawanan selepas Shūsai menjadi murid Hon'inbō Shūei.
4. Legasi dan Anekdot
Kehidupan Hon'inbō Shugen, terutamanya peranannya dalam tempoh yang sukar bagi keluarga Hon'inbō, telah meninggalkan legasi yang unik dalam sejarah Go Jepun, dan beliau juga dikaitkan dengan anekdot terkenal yang menjadi asal usul perkataan yang digunakan dalam bahasa Jepun hari ini.
4.1. Peranan Unik dalam Pewarisan Hon'inbō
Hon'inbō Shugen memegang kedudukan yang unik dalam sejarah keluarga Hon'inbō sebagai "pemimpin sementara" (stopgap leader) sebanyak dua kali. Walaupun mungkin tidak mencapai tahap kehebatan permainan yang sama seperti beberapa Hon'inbō sebelumnya atau selepasnya, peranannya dalam menstabilkan proses pewarisan keluarga yang bergolak adalah amat penting. Pewarisan beliau yang kedua, khususnya pada tahun 1907-1908, adalah tindakan strategik untuk meredakan pertikaian yang sengit dan memastikan kesinambungan gelaran Hon'inbō kepada Hon'inbō Shūsai yang seterusnya. Tanpa campur tangan beliau, sejarah keluarga Hon'inbō mungkin mengambil arah yang berbeza.
4.2. Anekdot 'Yaochō' (八百長)
Hon'inbō Shugen juga terkenal kerana dikaitkan dengan anekdot yang menjadi asal usul perkataan Jepun Yaochō (八百長YaochōBahasa Jepun). Perkataan ini, yang bermaksud mengatur atau memanipulasi keputusan pertandingan (match-fixing), berasal daripada sebuah kisah yang melibatkan seorang penjual sayur bernama Yaoya no Chōbē (八百屋の長兵衛Yaoya no ChōbēBahasa Jepun). Kononnya, Chōbē, yang sebenarnya seorang pemain Go yang sangat mahir, dijemput sebagai tetamu kehormat ke majlis pembukaan sebuah Go-kaijo (碁会所kelab GoBahasa Jepun) berhampiran Kuil Ekōin. Dalam perlawanan persahabatan dengan Hon'inbō Shugen, Chōbē bermain setanding, sehingga akhirnya mendedahkan tahap kemahiran sebenarnya. Anekdot ini menimbulkan spekulasi bahawa Chōbē telah sengaja menyembunyikan kemahirannya atau mengatur perlawanan sebelumnya untuk mendapatkan keuntungan atau untuk tujuan tertentu, dan Shugen mungkin mengetahui hal ini. Kisah ini kemudiannya tersebar luas dan perkataan 'Yaochō' digunakan untuk merujuk kepada perlawanan yang keputusannya telah diatur.