Korea SelatanPemain bola sepakPenjaga golPengurus bola sepak

Hong Deok-young

Hong Deok-young (1926-2005) ialah seorang pemain bola sepak Korea Selatan, jurulatih, pengadil, dan pentadbir yang menjadi perintis pembangunan bola sepak negara itu.

1. Kehidupan Awal dan Pendidikan

Hong Deok-young dilahirkan pada 5 Mei 1926, di Hamhung, Hamgyong Selatan, sebuah wilayah di bawah pemerintahan Jepun pada masa itu. Beliau mempunyai ketinggian 1.76 m. Beliau memulakan perjalanan pendidikannya di Sekolah Tinggi Hamhung, menunjukkan minat awal dalam bidang sukan. Selepas menamatkan pengajian di sekolah tinggi, beliau melanjutkan pelajaran di Kolej Bosung, yang kemudiannya dikenali sebagai Universiti Korea. Semasa di universiti, beliau merupakan sebahagian daripada pasukan bola sepak kolej. Pada awalnya, Hong Deok-young bermain sebagai seorang pemain pertahanan, namun kemudian beralih posisi kepada penjaga gol pada tahun 1946 apabila Persatuan Bola Sepak Korea menubuhkan pasukan kebangsaan. Peralihan ini menandakan permulaan karier cemerlangnya sebagai penjaga gol yang akan dikenang dalam sejarah bola sepak Korea.

2. Kerjaya Pemain

Sebagai seorang pemain, Hong Deok-young adalah seorang penjaga gol terkemuka yang mewakili Korea Selatan dalam pelbagai kejohanan penting pada pertengahan abad ke-20. Beliau dikenali kerana dedikasinya di padang dan kemampuannya untuk menangkis rembatan berbahaya, walaupun pada suatu ketika dilaporkan menghadapi masalah penglihatan yang memerlukan beliau memakai cermin mata semasa perlawanan.

2.1. Kerjaya Kelab

Hong Deok-young memulakan karier kelabnya dengan Seoul FC pada tahun 1947. Pasukan ini, yang berfungsi sebagai pasukan kebangsaan sementara sebelum penubuhan rasmi pasukan kebangsaan Korea Selatan, mengadakan lawatan ke Shanghai pada April 1947. Dalam lawatan ini, Seoul FC bermain lima perlawanan menentang pasukan amatur Shanghai, dan Hong Deok-young mengambil bahagian dalam kesemua perlawanan tersebut, menandakan pengalaman awal beliau di peringkat antarabangsa.

Kemudian, beliau bermain untuk Joseon Textile FC sehingga tahun 1955. Bersama Joseon Textile, beliau mencapai kejayaan dengan menjadi naib juara dalam Piala Presiden Korea sebanyak tiga kali berturut-turut pada tahun 1952, 1953, dan 1954.

2.2. Kerjaya Antarabangsa

Hong Deok-young memainkan peranan penting dalam skuad kebangsaan Korea Selatan dari tahun 1948 hingga 1954, mengumpul 17 penampilan antarabangsa. Beliau adalah penjaga gol utama pasukan dalam tiga kejohanan antarabangsa utama yang membentuk permulaan sejarah bola sepak Korea di pentas dunia.

2.2.1. Sukan Olimpik London 1948

Hong Deok-young mengambil bahagian dalam kejohanan bola sepak Sukan Olimpik Musim Panas 1948 di London, yang merupakan kejohanan antarabangsa pertama Korea Selatan setelah pembebasan. Dalam perlawanan pertama, Korea Selatan mencipta sejarah dengan menewaskan Mexico 5-3. Kemenangan ini adalah pencapaian signifikan bagi negara yang baru merdeka. Walau bagaimanapun, di peringkat suku akhir, Korea Selatan menghadapi cabaran besar menentang Sweden, yang kemudiannya menjadi juara. Mereka tewas dengan skor 0-12, kekalahan terbesar Korea Selatan dalam pertandingan antarabangsa sehingga kini. Hong Deok-young menghadapi rembatan yang bertubi-tubi dari Sweden, dengan pasukan lawan mencatat 48 rembatan ke arah gawangnya, dan beliau mengalami kecederaan di dada selepas perlawanan itu. Walaupun tewas besar, penyertaan ini merupakan pengalaman yang tidak ternilai bagi bola sepak Korea.

2.2.2. Piala Dunia FIFA 1954

Hong Deok-young pada tahun 1954
Hong Deok-young pada tahun 1954

Hong Deok-young merupakan penjaga gol utama untuk pasukan kebangsaan Korea Selatan yang layak ke Piala Dunia FIFA 1954 di Switzerland, menandakan penampilan pertama negara itu di Piala Dunia. Korea Selatan layak ke Piala Dunia dengan menewaskan Jepun dalam pusingan kelayakan. Hong Deok-young mengenang perlawanan kelayakan di Tokyo, Jepun, pada 7 Mac 1954, sebagai perlawanan paling berkesan dalam ingatannya. Beliau menyatakan, "Kenangan menyentuh hati apabila melihat Taegeukgi (태극기bendera Korea SelatanBahasa Korea) berkibar dan mendengar Aegukga (애국가lagu kebangsaan Korea SelatanBahasa Korea) berkumandang buat kali pertama di tanah Jepun tidak akan saya lupakan walaupun selepas mati."

Walau bagaimanapun, pengalaman di pusingan akhir Piala Dunia adalah sangat mencabar. Pasukan Korea tiba di Switzerland hanya sepuluh jam sebelum perlawanan pertama mereka bermula, selepas penerbangan yang memakan masa 46 jam, mengakibatkan keletihan melampau. Mereka tewas 0-9 kepada pasukan "Magyar Ajaib" Hungary, yang dianggap sebagai pasukan terbaik dunia pada masa itu. Dalam perlawanan ini, Hong Deok-young dilaporkan ketakutan dengan rembatan kuat daripada Ferenc Puskás. Keadaan pasukan menjadi lebih teruk apabila empat pemain meninggalkan padang akibat keletihan semasa perlawanan, dan kerana sistem penggantian pemain tidak wujud pada masa itu, Korea Selatan menamatkan perlawanan dengan hanya tujuh pemain. Walaupun jurulatih Korea Selatan, Kim Yong-sik, mengubah tujuh pemain dalam barisan kedua kerana kebimbangan terhadap stamina pemain, mereka tewas pula 0-7 kepada Turki. Hong Deok-young bermain dalam kedua-dua perlawanan ini dan menjadi penjaga gol yang bolos paling banyak gol dalam satu Piala Dunia dengan jumlah 16 gol.

2.2.3. Sukan Asia 1954

Selain Piala Dunia, Hong Deok-young juga mengambil bahagian dalam kejohanan bola sepak Sukan Asia Manila 1954. Dalam kejohanan ini, beliau memainkan peranan penting dalam membantu pasukan kebangsaan Korea Selatan memenangi pingat perak, yang merupakan pingat pertama Korea Selatan dalam bola sepak di Sukan Asia. Pencapaian ini adalah satu lagi bukti sumbangan beliau dalam membina reputasi bola sepak Korea di peringkat serantau.

2.3. Statistik Kerjaya

Penampilan dan Jaringan mengikut pasukan kebangsaan dan tahun
Pasukan KebangsaanTahunPenampilanJaringan
Korea Selatan194820
194920
195350
195480
Jumlah Kerjaya170



Penampilan dan Jaringan mengikut kejohanan
KejohananPenampilanJaringan
Perlawanan Persahabatan70
Sukan Asia40
Sukan Olimpik Musim Panas20
Kelayakan Piala Dunia FIFA20
Piala Dunia FIFA20
Jumlah170

3. Kerjaya Selepas Bersara

Selepas bersara sebagai pemain bola sepak, Hong Deok-young meneruskan penglibatan aktifnya dalam dunia bola sepak melalui pelbagai peranan sebagai pengadil, jurulatih, dan pentadbir. Beliau memanfaatkan pengalamannya sebagai pemain untuk menyumbang kepada pembangunan sukan ini dari pelbagai sudut.

3.1. Kerjaya Pengadil

Selepas menamatkan kerjaya bermainnya, Hong Deok-young beralih ke bidang pengadilan dan berkhidmat sebagai pengadil bola sepak antarabangsa dari tahun 1957 hingga 1967. Keupayaan dan dedikasinya dalam bidang ini diiktiraf pada tahun 1974 apabila beliau menerima Anugerah Khas Pengadil daripada FIFA, badan induk bola sepak dunia.

3.2. Kerjaya Jurulatih

Hong Deok-young juga mempunyai kerjaya yang berjaya sebagai jurulatih. Beliau menguruskan pasukan bola sepak Universiti Korea dari tahun 1959 hingga 1962, mendidik ramai pemain muda. Selepas itu, beliau menjadi jurulatih Seoul Bank dari tahun 1969 hingga 1976, selama lapan tahun, di mana beliau terus melahirkan banyak bakat baru dalam sukan bola sepak. Pada tahun 1970 hingga 1971, beliau turut diberi kepercayaan untuk memegang jawatan sebagai jurulatih pasukan kebangsaan Korea Selatan, membimbing pasukan di peringkat tertinggi.

3.3. Kerjaya Pentadbir

Selain daripada peranan di padang, Hong Deok-young turut menyumbang secara signifikan dalam aspek pentadbiran bola sepak. Beliau berkhidmat sebagai ahli jawatankuasa eksekutif Persatuan Bola Sepak Korea (KFA) pada tahun 1960, 1962, 1967, dan dari 1972 hingga 1974. Kemudian, beliau dilantik sebagai naib presiden KFA dari tahun 1985 hingga 1986, menunjukkan kepimpinan beliau dalam organisasi bola sepak negara.

Salah satu sumbangan paling menonjol dalam kerjaya pentadbirannya ialah penglibatan beliau sebagai ahli jawatankuasa penganjur untuk Piala Dunia FIFA 2002, yang diadakan bersama di Korea Selatan dan Jepun. Usaha beliau dalam jawatankuasa ini membantu memastikan kejayaan penganjuran kejohanan tersebut dan menyumbang kepada pencapaian bersejarah Korea Selatan yang mara ke separuh akhir, yang dikenali sebagai "Legasi Empat Besar" (4강 신화). Ini membuktikan komitmen beliau yang berterusan terhadap pembangunan bola sepak Korea di peringkat global.

4. Kehidupan Peribadi dan Kematian

Hong Deok-young menghabiskan tahun-tahun terakhir hidupnya dengan menghadapi cabaran kesihatan yang serius. Beliau telah bergelut dengan komplikasi akibat diabetes sejak zaman remajanya, yang turut menjejaskan penglihatannya. Semasa bergelar pemain, beliau terpaksa memakai cermin mata di padang kerana masalah penglihatan ini. Penyakit diabetesnya bertambah serius pada kemudian hari, menyebabkan beliau kehilangan penglihatan sepenuhnya dan terpaksa menjalani pembedahan pemotongan jari kaki. Hong Deok-young meninggal dunia pada 13 September 2005, di Seoul, Korea Selatan, pada usia 79 tahun, meninggalkan legasi yang mendalam dalam sejarah bola sepak Korea.

5. Anugerah dan Penghormatan

Hong Deok-young menerima pelbagai anugerah dan penghormatan sepanjang kariernya yang cemerlang, baik secara individu mahupun sebagai sebahagian daripada pasukan.

  • Joseon Textile
    • Naib Juara Piala Presiden Korea: 1952, 1953, 1954
    • Korea Selatan
      • Pingat Perak Sukan Asia: 1954
      • Individu
        • Anugerah Khas Pengadil FIFA: 1974
        • Dewan Kemasyhuran KFA: 2005

6. Penilaian dan Legasi

Hong Deok-young dikenang sebagai salah seorang perintis dan tokoh penting dalam sejarah bola sepak Korea. Beliau adalah sebahagian daripada generasi pertama pemain yang meletakkan asas bagi bola sepak Korea di pentas antarabangsa pada era pasca-perang yang penuh cabaran. Sumbangannya melangkaui peranan sebagai pemain; beliau turut memainkan peranan penting sebagai pengadil, jurulatih, dan pentadbir, membentuk landskap bola sepak Korea secara menyeluruh.

Sebagai penjaga gol pertama yang mewakili Korea Selatan dalam kejohanan antarabangsa besar seperti Sukan Olimpik 1948 dan Piala Dunia 1954, beliau membantu memperkenalkan bola sepak Korea kepada dunia, walaupun dalam keadaan yang sukar. Pengalaman pahit di Piala Dunia 1954, di mana pasukan menghadapi cabaran logistik dan kekalahan besar, bukan sahaja menunjukkan jurang dengan pasukan antarabangsa tetapi juga membentuk keazaman untuk pembangunan masa depan.

Dalam peranan beliau selepas bersara, Hong Deok-young terus menyumbang kepada sukan itu. Melalui kerjaya kejurulatihan, beliau mendidik dan melahirkan ramai pemain muda, dan sebagai pengadil antarabangsa, beliau membantu menegakkan keadilan dalam permainan. Peranan pentadbirannya, terutamanya sebagai naib presiden KFA dan ahli jawatankuasa Piala Dunia FIFA 2002, menonjolkan komitmennya untuk mengangkat status bola sepak Korea di peringkat domestik dan antarabangsa. Penglibatannya dalam penganjuran Piala Dunia 2002 adalah kemuncak sumbangannya, membantu Korea Selatan mencapai kejayaan yang tidak disangka-sangka di peringkat global.

Beliau diiktiraf sebagai salah seorang daripada "tujuh gergasi bola sepak Korea abad ke-20" dan diabadikan dalam Dewan Kemasyhuran KFA pada tahun 2005, bersama tokoh-tokoh penting seperti Kim Yong-sik dan Guus Hiddink. Legasi Hong Deok-young bukan hanya terletak pada pencapaian peribadinya, tetapi pada semangat perintisnya dan dedikasinya yang tidak berbelah bahagi dalam mempromosikan bola sepak sebagai medium pembangunan nasional dan sosial di Korea Selatan. Beliau merupakan simbol ketabahan dan aspirasi sukan Korea dalam membina identiti dan kejayaan di pentas dunia.

7. Pautan Luar

  • [https://www.olympedia.org/athletes/26244 Hong Deok-young di Olympedia]
  • [https://worldreferee.com/referee/duk_young_hong/ Profil WorldReferee Hong Deok-young]
  • [https://www.fifa.com/worldfootball/statisticsandrecords/players/player=50984/index.html Rekod Pemain Hong Deok-young di FIFA (arkib)]