PermaisuriPuteriJepunDewa

Ishi-hime

Puteri Ishi-hime ialah Permaisuri Jepun, permaisuri Maharaja Kinmei, dan ibu kepada Maharaja Bidatsu, yang memainkan peranan penting dalam sejarah awal Jepun.

1. Overview

Puteri Ishi-hime adalah tokoh penting dalam sejarah awal Jepun, terutamanya sebagai Permaisuri kepada Maharaja Kinmei dan ibu kepada Maharaja Bidatsu. Kedudukannya sebagai anak perempuan Maharaja Senka mengukuhkan lagi statusnya dalam Kerabat Diraja Jepun, menjadikannya penghubung penting dalam garis keturunan empayar.

2. Life

Kehidupan Puteri Ishi-hime ditandai dengan kedudukan tinggi dalam hierarki empayar, bermula dari latar belakang keluarganya yang mulia hingga peranannya sebagai Permaisuri dan kemudiannya Permaisuri Dowager.

2.1. Birth and Family Background

Puteri Ishi-hime merupakan puteri kepada Maharaja Senka, maharaja Jepun yang ke-28. Ibunya ialah Puteri Tachibana no Nakatsu-hime (橘仲皇女Tachibana no Nakatsu-himeBahasa Jepun), yang merupakan puteri kepada Maharaja Ninken dan cucu kepada Maharaja Yūryaku. Beliau mempunyai beberapa adik-beradik kandung, termasuk Puteri Koishi-hime (小石姫皇女Koishi-hime no ŌjoBahasa Jepun) yang hanya disebut dalam Kojiki, serta Puteri Kura no Wakaya-hime (倉稚綾姫皇女Kura no Wakaya-hime no ŌjoBahasa Jepun) dan Puteri Hikage-hime (日影皇女Hikage-hime no ŌjoBahasa Jepun) yang disebut dalam Nihon Shoki. Beliau juga mempunyai seorang abang bernama Putera Kamiueba (上殖葉皇子Kamiueba-ōjiBahasa Jepun) dan seorang adik-beradik lain yang meninggal dunia pada usia muda, yang jantina dan namanya tidak diketahui.

2.2. Marriage and Enfeoffment as Empress

Puteri Ishi-hime menjadi salah seorang permaisuri kepada Maharaja Kinmei. Pada 15 Januari tahun pertama pemerintahan Maharaja Kinmei (bersamaan 8 Februari 540 M), beliau secara rasmi dilantik sebagai Permaisuri (皇后KōgōBahasa Jepun). Perlantikan ini mengukuhkan peranannya sebagai tokoh utama dalam istana dan memastikan kesinambungan garis keturunan empayar.

2.3. Enfeoffment as Empress Dowager

Selepas kemangkatan Maharaja Kinmei, anak lelaki Puteri Ishi-hime, Putera Nunakura Futotama-Shiki (渟中倉太珠敷尊Nunakura Futotama-Shiki no MikotoBahasa Jepun), menaiki takhta sebagai Maharaja Bidatsu. Pada 3 April tahun pertama pemerintahan Maharaja Bidatsu (bersamaan 30 April 572 M), Puteri Ishi-hime dilantik sebagai Permaisuri Dowager (皇太后KōtaigōBahasa Jepun). Peranan ini memberikannya pengaruh yang berterusan dalam pemerintahan empayar walaupun tidak lagi menjadi permaisuri yang memerintah.

3. Children

Puteri Ishi-hime dan Maharaja Kinmei mempunyai beberapa orang anak yang penting dalam salasilah diraja Jepun:

  • Putera Yata no Tamakatsu no Ōe (箭田珠勝大兄皇子Yata no Tamakatsu no Ōe no MikoBahasa Jepun), yang meninggal dunia pada 552 M.
  • Putera Nunakura Futotama-Shiki (渟中倉太珠敷尊Nunakura Futotama-Shiki no MikotoBahasa Jepun), yang kemudiannya menaiki takhta sebagai Maharaja Bidatsu.
  • Puteri Kasanui (笠縫皇女Kasanui no HimemikoBahasa Jepun).

4. Imperial Mausoleum

Makam diraja Puteri Ishi-hime, yang dikenali sebagai Shinaga-no-hara Ryō (磯長原陵Shinaga-no-hara no MisasagiBahasa Jepun), terletak di Taishi, Minamikawachi-gun, Osaka, Jepun. Makam ini ditetapkan oleh Agensi Rumah Tangga Imperial sebagai makam rasminya. Ia merupakan makam berkembar (合葬陵) yang dikongsi bersama anak lelakinya, Maharaja Bidatsu.

Makam Maharaja Bidatsu, Kōchi no Shinaga no Nakao no Ryō, dan Makam Puteri Ishi-hime, Shinaga no Hara no Ryō (Taishi-chō, Minamikawachi-gun, Osaka Prefecture)
Makam Maharaja Bidatsu, Kōchi no Shinaga no Nakao no Ryō, dan Makam Puteri Ishi-hime, Shinaga no Hara no Ryō (Taishi-chō, Minamikawachi-gun, Osaka Prefecture)


Makam ini dikenal pasti sebagai "Taishi Nishiyama Kofun" (太子西山古墳Taishi Nishiyama KofunBahasa Jepun), sebuah kofun berbentuk lubang kunci (前方後円墳zenpō-kōen-funBahasa Jepun) dengan panjang kira-kira 113 m. Tarikh kematian Puteri Ishi-hime tidak diketahui secara pasti. Walau bagaimanapun, Nihon Shoki mencatatkan bahawa pada April tahun keempat pemerintahan Maharaja Sushun (sekitar 591 M), Maharaja Bidatsu dikebumikan semula di makam Puteri Ishi-hime, dan makam tersebut diberi nama "Shinaga Ryō" (磯長陵Shinaga RyōBahasa Jepun).

Dokumen Engishiki (延喜式EngishikiBahasa Jepun), sebuah kod undang-undang dan prosedur kuno Jepun, menyenaraikan makam Puteri Ishi-hime sebagai "Iso-naga-hara no Haka" (磯長原墓Iso-naga-hara no HakaBahasa Jepun), sebuah makam jauh yang terletak di kawasan makam Maharaja Bidatsu di Wilayah Kawachi (河内国Kawachi-no-kuniBahasa Jepun), daerah Ishikawa (石川郡Ishikawa-gunBahasa Jepun). Ia juga menyatakan bahawa tiga isi rumah (守戸3烟shuko san enBahasa Jepun) ditugaskan setiap tahun untuk menjaga makam tersebut, memberikan gambaran tentang amalan pengebumian dan kepercayaan pada zaman itu.