1. Kehidupan Awal dan Pendidikan
Jack McKeon dilahirkan dan dibesarkan di South Amboy, New Jersey. Beliau memulakan perjalanan pendidikannya di sekolah tempatan dan kemudiannya melanjutkan pelajaran ke peringkat tinggi.
1.1. Zaman Kanak-kanak dan Persekolahan
McKeon dilahirkan pada 23 November 1930 di South Amboy, New Jersey. Beliau menghadiri Sekolah Tinggi St. Mary, yang kemudiannya dinamakan semula sebagai Sekolah Tinggi Cardinal McCarrick. Semasa zaman kanak-kanaknya, beliau merupakan penyokong tegar New York Yankees dan sering menonton perlawanan mereka di stadium. Beliau bermain besbol untuk Kolej Salib Suci dan juga menghadiri Universiti Seton Hall serta Kolej Elon, memperoleh ijazah Sarjana Muda Sains dalam pendidikan jasmani. Pada tahun 1950, McKeon menyertai Tentera Udara Amerika Syarikat dan bermain untuk pasukan besbol di Pangkalan Tentera Udara Sampson di New York.
2. Kerjaya Pemain
Sebelum memulakan kerjaya pengurusannya yang panjang, Jack McKeon menghabiskan tempoh awal kerjayanya sebagai pemain profesional dalam liga minor.
2.1. Pemain Liga Minor
McKeon ialah seorang penangkap dengan ketinggian 0.1 m (5 in) dan berat 88 kg (195 lb), yang membaling dan memukul menggunakan tangan kanan. Beliau menghabiskan seluruh kerjaya profesional awalnya dari tahun 1949 hingga 1964 dalam liga minor. Pada tahun 1949, beliau menandatangani kontrak dengan Pittsburgh Pirates sebagai penangkap. Kecuali pada tahun 1951 apabila beliau berkhidmat dalam perkhidmatan ketenteraan, beliau bermain selama 10 tahun di liga minor. Pada usia 24 tahun, pada tahun 1955, beliau menjadi pemain-pengurus, menandakan permulaan transisinya ke dalam bidang pengurusan.
3. Kerjaya Pengurus
Kerjaya pengurusan Jack McKeon merangkumi beberapa pasukan Major League Baseball dan liga minor, dicirikan oleh keupayaannya untuk membina semula pasukan dan mencapai kejayaan yang tidak dijangka.
3.1. Pengurus Liga Minor dan Pencari Bakat
McKeon memulakan kerjaya pengurusannya sebagai pemain-pengurus pada tahun 1955 pada usia 24 tahun. Beliau bekerja dalam sistem ladang untuk francais Washington Senators yang asal, dan penggantinya, Minnesota Twins. Beliau mengendalikan tugasan Triple-A untuk Vancouver Mounties (1962), Dallas-Fort Worth Rangers (1963), dan Atlanta Crackers (dari Hari Pembukaan hingga 21 Jun 1964). McKeon kemudiannya menjadi pencari bakat untuk Twins bermula pada pertengahan tahun 1964, berkhidmat dalam peranan ini dari tahun 1965 hingga 1967.
Pada tahun 1968, setahun sebelum debut Major League mereka, beliau menyertai Kansas City Royals sebagai ketua pasukan ladang High Point-Thomasville Hi-Toms di Kelas A, di mana beliau memenangi kejohanan playoff Liga Carolina. Beliau kemudian memimpin afiliasi Triple-A mereka, Omaha Royals dari Persatuan Amerika, dari penubuhannya pada tahun 1969 hingga 1972, dan memenangi dua gelaran liga. Pada tahun 1976, McKeon kembali ke liga minor sebagai ketua pasukan Richmond Braves dari Liga Antarabangsa. Pada tahun 1979, beliau menguruskan Denver Bears, afiliasi Triple-A Montreal Expos. Secara keseluruhan, beliau menghabiskan 17 musim sebagai pengurus liga minor.
3.2. Pengurus Kansas City Royals
McKeon, pada usia 42 tahun, dinaikkan pangkat menjadi pengurus Kansas City Royals untuk musim 1973, menggantikan Bob Lemon. Royals 1972 telah mencatatkan rekod yang mengecewakan 76-78 semasa musim yang dipendekkan mogok, dan berpindah ke Stadium Royals yang serba baru pada tahun 1973. Dipacu oleh pukulan pemain bes pertama John Mayberry, persembahan All-Star dari pemain tengah Amos Otis, dan musim 20 kemenangan dari pemain bes kiri Paul Splittorff, kelab McKeon 1973 menamatkan musim dengan rekod 88 kemenangan dan 74 kekalahan, untuk peratusan kemenangan 0.543. Ini adalah rekod terbaik yang pernah dicapai oleh francais berusia lima tahun itu, enam perlawanan di belakang juara dunia Oakland Athletics 1973 di Divisyen Barat Liga Amerika dan merupakan markah keempat terbaik di Liga Amerika. Royals 1973 juga menyaksikan panggilan pada pertengahan Ogos kepada George Brett yang berusia 20 tahun, bakal Hall of Famer.
Walau bagaimanapun, Royals 1974 tidak dapat mengekalkan momentum itu dan menamatkan musim dengan rekod 77-85, di tempat kedua terakhir di Divisyen Barat Liga Amerika. Hubungan McKeon dengan beberapa pemain menjadi renggang pada akhir kempen selepas permintaannya agar jurulatih pukulan Charley Lau dilepaskan dari tugasnya mengakibatkan Lau ditugaskan semula ke liga minor pada tahun 1975. Dua bulan selepas pemain bes permulaan utama Steve Busby mengancam untuk meninggalkan pasukan, McKeon dipecat dan digantikan oleh jurulatih bes ketiga California Angels Whitey Herzog pada 24 Julai 1975. Pada masa itu, Royals berada di tempat kedua, tetapi ketinggalan 11 perlawanan di belakang Athletics yang merupakan juara divisyen bertahan dan bakal juara. Herzog kemudiannya memimpin Kansas City meraih tiga gelaran Divisyen Barat Liga Amerika berturut-turut (1976-1978).
3.3. Pengurus Oakland Athletics
Pada akhir musim 1976, McKeon dinamakan untuk menggantikan Chuck Tanner sebagai pengurus Oakland Athletics 1977. Ini berlaku pada masa di mana pemilik pasukan yang suka campur tangan, Charlie Finley, sedang menjual pemain veteran sebagai persediaan untuk ejen bebas. Walaupun begitu, McKeon telah memimpin A's 1977 yang kekurangan pemain kepada rekod 26-27 yang dihormati pada 8 Jun, hanya enam perlawanan di belakang tempat pertama di Divisyen Barat Liga Amerika, apabila Finley mengejutkan dunia besbol dengan menggantikannya dengan Bobby Winkles.
McKeon kekal dalam organisasi Oakland, pada mulanya sebagai pembantu kepada Finley untuk sisa tahun 1977 sementara A's bergelut di bawah Winkles, dengan rekod 37-71. Kemudian, pada tahun 1978, McKeon kembali ke padang sebagai salah seorang jurulatih Winkles. Sejarah berulang apabila A's yang kurang kakitangan bermula dengan rekod 19-5. Mereka masih berada di tempat pertama dengan rekod 24-15 pada 21 Mei apabila Winkles meletak jawatan kerana kritikan dan campur tangan berterusan Finley terhadap prestasinya. McKeon kemudian kembali ke jawatan pengurus dan menamatkan musim 1978, dengan Oakland hanya memenangi 45 daripada 123 perlawanan dan jatuh ke tempat keenam dalam Divisyen Barat Liga Amerika yang mempunyai tujuh pasukan. Dipecat sekali lagi oleh Finley, McKeon meninggalkan organisasi Oakland untuk menguruskan Denver Bears, afiliasi Triple-A Montreal Expos, pada tahun 1979.
3.4. Pengurus San Diego Padres
McKeon mengambil alih jawatan pengurusan pada 28 Mei 1988, apabila Larry Bowa memulakan musim dengan rekod 16-30. Beliau memimpin Padres kepada rekod 67-48 untuk sisa tahun 1988, dan rekod 89-73 pada tahun 1989. Walau bagaimanapun, apabila Padres 1990 terhenti pada rekod 37-43 pada rehat All-Star, McKeon menyerahkan pasukan kepada jurulatih Greg Riddoch. Kira-kira dua bulan kemudian, beliau disingkirkan dari jawatan pengurus besar apabila pemilik baru Padres, Tom Werner, mengambil Joe McIlvaine dari New York Mets.
3.5. Pengurus Cincinnati Reds
McKeon tidak terlibat dalam besbol pada tahun 1991-1992 sebelum menyertai Cincinnati Reds pada tahun 1993 sebagai pencari bakat Major League dan kemudian penasihat kanan untuk kakitangan pemain, bekerja di bawah GM Jim Bowden. Beliau berada dalam musim keempatnya dalam jawatan terakhir pada 25 Julai 1997, apabila pada usia 66 tahun beliau diminta untuk kembali ke padang sebagai pengganti Ray Knight sebagai pengurus kelab. Reds berada pada rekod 43-56 dan sembilan perlawanan di belakang dalam Divisyen Pusat Liga Kebangsaan, tetapi McKeon memimpin mereka kepada rekod 33-30 untuk sisa musim.
Beliau kemudian bertahan dalam kempen 1998 yang buruk, dengan Cincinnati sekali lagi mencatatkan rekod di bawah 0.500 (77-85) dan menamatkan 25 perlawanan di belakang tempat pertama dalam divisyennya (walaupun Reds telah kehilangan bakat dari tahun-tahun sebelumnya dan sebenarnya dianggap telah melebihi jangkaan). McKeon mengubah Reds pada tahun 1999, memimpin mereka kepada 96 kemenangan dan seri untuk wild card Liga Kebangsaan sepanjang musim 162 perlawanan penuh. Walau bagaimanapun, Reds dikalahkan 5-0 oleh Mets dalam playoff satu perlawanan yang diadakan di padang rumah mereka, Cinergy Field, dan disingkirkan dari pascamusim. Walaupun begitu, McKeon dinamakan Pengurus Terbaik Tahun Ini Liga Kebangsaan 1999 atas pencapaiannya.
Pada malam latihan musim bunga 2000, Reds mengujakan peminat mereka dengan memperoleh pemain tengah superstar Ken Griffey Jr. - seorang anak jati Cincinnati dan anak kepada jurulatih Reds dan bekas bintang Ken Griffey, Sr. - dalam perdagangan dengan Seattle Mariners. Griffey memukul 40 home run, tetapi Reds mencatatkan rekod 85-77 yang mengecewakan dan menamatkan sepuluh perlawanan di belakang Cardinals. Selepas musim berakhir, McKeon dilepaskan dari tugas pengurusannya.
3.6. Pengurus Miami Marlins
McKeon sekali lagi dinamakan Pengurus Terbaik Tahun Ini Liga Kebangsaan pada tahun 2003 - hasil daripada memimpin Marlins, yang berada enam perlawanan di bawah 0.500 apabila beliau mengambil alih pada 11 Mei, kepada rekod 75-49 untuk sisa musim. Marlins kemudiannya memenangi panji Liga Kebangsaan, dan kemudian berjaya dalam Siri Dunia 2003, mengalahkan New York Yankees dalam enam perlawanan. Pada usia 72 tahun, McKeon menjadi pengurus tertua yang memenangi Siri Dunia. Kemenangan itu datang menentang pasukan yang beliau sokong semasa kecilnya, setelah tinggal di South Amboy, New Jersey dan menghadiri perlawanan Yankee semasa kecil. McKeon menganggap Perlawanan 6 sebagai kegembiraan terbesarnya dalam kerjayanya.
McKeon akan memimpin Marlins kepada rekod dan penamat divisyen yang sama 83-79 yang baik untuk tempat ke-3 di Divisyen Timur Liga Kebangsaan pada tahun 2004 dan 2005, walaupun McKeon adalah pengurus pertama yang memimpin Marlins kepada musim kemenangan berturut-turut. Pada 3 September musim 2005, McKeon memenangi perlawanan ke-1,000 sebagai pengurus, mengalahkan New York Mets di Stadium Dolphins 5-4. Pada 2 Oktober, sejurus selepas Marlins memenangi perlawanan terakhir musim 2005, McKeon mengumumkan bahawa beliau tidak akan kembali pada musim berikutnya. McKeon memimpin Marlins kepada tiga daripada enam musim kemenangan dalam sejarah francais, tetapi Marlins sedang menjalani proses pembinaan semula, menukar veteran untuk pemain muda yang belum terbukti, dan terdapat konsensus dalam organisasi bahawa perubahan pengurusan adalah perlu.
Pada 20 Jun 2011, selepas pengurus Edwin Rodríguez meletak jawatan, Florida Marlins mengadakan sidang akhbar untuk mengumumkan bahawa McKeon telah dinamakan pengurus interim. "Saya tidak memerlukan pekerjaan ini tetapi saya menyukainya," kata McKeon. Marlins berada dalam rentetan kekalahan sepuluh perlawanan apabila McKeon mengambil alih, dan pasukan itu telah memenangi tepat satu perlawanan pada bulan Jun (dengan McKeon, beliau akan memimpin mereka kepada tepat empat kemenangan lagi pada bulan itu). Beliau bersara selepas tamat musim 2011. Sepanjang baki 90 perlawanan, McKeon memenangi empat puluh perlawanan untuk memimpin pasukan kepada penamat 72-90 dan tempat terakhir di Divisyen Timur Liga Kebangsaan. McKeon bersara dengan rekod 1,051-990-1. Pada usia 80 tahun, beliau menjadi pengurus kedua tertua dalam sejarah liga utama, di belakang hanya Connie Mack.
4. Kerjaya Pengurus Besar (General Manager)
Selain kerjaya pengurusannya yang cemerlang, Jack McKeon juga memainkan peranan penting sebagai pengurus besar, terutamanya untuk San Diego Padres, di mana beliau mendapat gelaran "Trader Jack" kerana strategi pemerolehan pemainnya yang agresif.
4.1. GM San Diego Padres
McKeon beralih dari padang ke pejabat hadapan. Beliau memulakan musim 1980 sebagai pembantu utama kepada Bob Fontaine, pengurus besar San Diego Padres. Semasa rehat All-Star 1980, dengan Padres di tempat terakhir dalam Divisyen Barat Liga Kebangsaan, pemilik Ray Kroc dan presiden kelab Ballard Smith memecat Fontaine dan menggantikannya dengan McKeon, menjadikannya pengurus besar kali pertama pada usia 49 tahun. Semasa musim luar pertamanya, beliau mula membina semula Padres melalui rentetan perdagangan - yang memberikannya gelaran "Trader Jack".
Beliau memulakan dengan memperoleh penangkap muda Terry Kennedy dari St. Louis Cardinals pimpinan Herzog dalam perjanjian 11 pemain. Sepanjang empat musim luar berikutnya, beliau juga akan berdagang untuk Dave Dravecky, Garry Templeton, Carmelo Martínez, dan Graig Nettles, mendraf bintang muda Tony Gwynn dan Kevin McReynolds, dan menandatangani ejen bebas Steve Garvey dan Goose Gossage, yang menjadi teras juara Liga Kebangsaan San Diego 1984. Pada Jun 1989, beliau berdagang anak menantunya sendiri, pemain besbol Greg Booker.
Beliau memberitahu The New York Times pada tahun 1988: "Mengapa saya berdagang? Saya agresif. Saya yakin. Saya seorang penjudi. Saya bersedia untuk membuat perdagangan dan tidak takut saya akan terperangkap." Beliau disingkirkan dari jawatan pengurus besar apabila pemilik baru Padres, Tom Werner, mengambil Joe McIlvaine dari New York Mets.
5. Pencapaian dan Anugerah Utama
Sepanjang kerjayanya yang panjang dalam besbol, Jack McKeon telah meraih beberapa pencapaian dan anugerah penting yang mengukuhkan kedudukannya sebagai salah seorang pengurus yang paling dihormati.
5.1. Kejohanan Siri Dunia
McKeon memimpin Florida Marlins meraih kemenangan Siri Dunia 2003, mengalahkan New York Yankees dalam enam perlawanan. Pada usia 72 tahun, beliau menjadi pengurus tertua yang memenangi Siri Dunia. Beliau menganggap Perlawanan 6 sebagai kegembiraan terbesarnya dalam kerjayanya. Kemenangan ini sangat bermakna kerana ia menentang pasukan yang beliau sokong sejak kecil, iaitu New York Yankees.
5.2. Anugerah Pengurus Terbaik Tahun Ini
Jack McKeon telah dianugerahkan Pengurus Terbaik Tahun Ini Liga Kebangsaan sebanyak dua kali. Beliau pertama kali menerima anugerah ini pada tahun 1999 ketika menguruskan Cincinnati Reds, setelah memimpin pasukan itu meraih 96 kemenangan dan seri untuk tempat wild card Liga Kebangsaan. Beliau memenangi anugerah ini sekali lagi pada tahun 2003, kali ini sebagai pengurus Florida Marlins. Pada masa beliau mengambil alih Marlins, pasukan itu berada pada rekod 16-22, tetapi beliau berjaya memimpin mereka kepada rekod 75-49 untuk sisa musim, yang kemudiannya membawa kepada kemenangan Siri Dunia.
6. Kehidupan Peribadi
Jack McKeon kini menetap di Elon, North Carolina. Sebelum tempoh pengurusan terbarunya, beliau berkhidmat sebagai pembantu khas kepada pemilik Florida Marlins, Jeffrey Loria.
6.1. Keluarga dan Kepercayaan
McKeon ialah seorang penganut Katolik yang taat dan menghadiri Misa harian, bahkan semasa pasukannya dalam perjalanan sepanjang kerjaya pengurusannya. Beliau mengaitkan banyak kejayaannya, terutamanya kemenangan Siri Kejohanan Liga Kebangsaan 2003, kepada perantaraan Santa Thérèse dari Lisieux.
Anak lelakinya, Kasey, adalah seorang penangkap liga minor dari tahun 1989 hingga 1991 sebelum menjadi pencari bakat. Sehingga tahun 2018, beliau merupakan pengarah pemerolehan pemain untuk Washington Nationals. Cucu Jack McKeon, Kellan, adalah juara gusti negeri dua kali untuk Sekolah Tinggi Chapel Hill dan merupakan kapten pasukan gusti di Universiti Duke. McKeon juga mempunyai seorang lagi cucu, Avery Booker, yang merupakan ketua jurulatih besbol untuk Kolej Greensboro di Greensboro, North Carolina.
6.2. Penulisan
McKeon adalah pengarang dua buah buku, iaitu Jack of All Trades dan I'm Just Getting Started.
7. Penghormatan dan Pelantikan
Pada 5 Mei 2012, McKeon telah dilantik ke Dewan Kemasyhuran Besbol & Sukan Fulton County atas pencapaiannya bersama Gloversville-Johnstown Glovers, di mana beliau bermain pada tahun 1950 dan 1951 di Gloversville, New York. Pada 26 Mei 2015, McKeon telah dilantik ke Dewan Kemasyhuran Besbol Amerika-Ireland, bersama bekas slugger Royals Mike Sweeney, penyiar Dave O'Brien, eksekutif perhubungan awam New York Mets Shannon Forde, dan Bill Murray, pelakon komedi dan pemilik beberapa pasukan besbol liga minor. Pada tahun 2017, McKeon telah dipilih ke Dewan Kemasyhuran San Diego Padres.
8. Statistik Pengurusan
Jack McKeon bersara dengan rekod pengurusan keseluruhan 1,051 kemenangan, 990 kekalahan, dan 1 seri. Beliau adalah salah seorang daripada dua belas pengurus yang mempunyai seribu kemenangan tanpa seribu kekalahan juga. Beliau juga merupakan satu-satunya pengurus yang telah memenangi sekurang-kurangnya 1,000 perlawanan di liga utama dan liga minor, setelah memenangi 1,146 di liga minor. Pada 3 April 2000, McKeon juga menguruskan satu perlawanan yang berakhir dengan seri.
| Pasukan | Tahun | Musim Biasa | Pascamusim | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Perlawanan | Menang | Kalah | Peratusan Menang | Penamat | Menang | Kalah | Peratusan Menang | Hasil | ||
| KC | 1973 | 162 | 74 | 88 | 0.457 | Ke-2 di AL West | - | - | - | - |
| KC | 1974 | 162 | 77 | 85 | 0.475 | Ke-5 di AL West | - | - | - | - |
| KC | 1975 | 96 | 50 | 46 | 0.521 | dipecat | - | - | - | - |
| Jumlah KC | 420 | 201 | 219 | 0.479 | - | - | - | |||
| OAK | 1977 | 53 | 26 | 27 | 0.491 | dipecat | - | - | - | - |
| OAK | 1978 | 123 | 45 | 78 | 0.366 | Ke-6 di AL West | - | - | - | - |
| Jumlah OAK | 176 | 71 | 105 | 0.403 | - | - | - | |||
| SD | 1988 | 115 | 67 | 48 | 0.583 | Ke-3 di NL West | - | - | - | - |
| SD | 1989 | 162 | 89 | 73 | 0.549 | Ke-2 di NL West | - | - | - | - |
| SD | 1990 | 80 | 37 | 43 | 0.463 | dipecat | - | - | - | - |
| Jumlah SD | 357 | 193 | 164 | 0.541 | - | - | - | |||
| CIN | 1997 | 63 | 33 | 30 | 0.524 | Ke-3 di NL Central | - | - | - | - |
| CIN | 1998 | 162 | 77 | 85 | 0.475 | Ke-4 di NL Central | - | - | - | - |
| CIN | 1999 | 163 | 96 | 67 | 0.589 | Ke-2 di NL Central | - | - | - | - |
| CIN | 2000 | 163 | 85 | 77 | 0.524 | Ke-2 di NL Central | - | - | - | - |
| Jumlah CIN | 551 | 291 | 259 | 0.529 | - | - | - | |||
| FLA | 2003 | 124 | 75 | 49 | 0.605 | Ke-2 di NL East | 11 | 6 | 0.647 | Memenangi Siri Dunia 2003 (NYY) |
| FLA | 2004 | 162 | 83 | 79 | 0.512 | Ke-3 di NL East | - | - | - | - |
| FLA | 2005 | 162 | 83 | 79 | 0.512 | Ke-3 di NL East | - | - | - | - |
| FLA | 2011 | 90 | 40 | 50 | 0.444 | Ke-5 di NL East | - | - | - | - |
| Jumlah FLA | 538 | 281 | 257 | 0.522 | 11 | 6 | 0.647 | |||
| Jumlah Keseluruhan | 2,042 | 1,051 | 990 | 0.515 | 11 | 6 | 0.647 | |||