Jayson Werth

3.2.1. Toronto Blue Jays (2002-2003)

Pada 1 September 2002, Werth, yang telah mencatat purata pukulan .257 dengan 18 home run dan 82 RBI di Syracuse, dipanggil ke Blue Jays untuk debut liga utamanya. Beliau mencatat pukulan dalam debutnya, pukulan tunggal inning ketujuh menentang David Wells dari New York Yankees. Walaupun beliau membawa sarung tangan penangkap bola semasa kenaikan pangkatnya ke liga utama, prestasi Werth dalam 10 perlawanan pertamanya dengan Blue Jays, dengan beberapa permainan kritikal di padang kanan, mengukuhkan kedudukannya sebagai pemain luar padang. Beliau bermain dalam 15 perlawanan pada akhir musim, 10 di padang kanan, empat di kiri, dan satu di tengah. Di plat, Werth mencatat purata pukulan .261 dengan 6 RBI dalam 46 at bat.

Walaupun pengurus Toronto Carlos Tosca berharap Werth akan memulakan Hari Pembukaan dengan Blue Jays pada tahun 2003 sebagai pemain luar padang simpanan untuk Frank Catalanotto dan Vernon Wells, Werth mengalami kecederaan ligamen di pergelangan tangan kirinya semasa latihan musim bunga dan terpaksa menjalani tugasan pemulihan dengan Low-A Dunedin Blue Jays sebelum menyertai semula pasukan. Pada 14 April, beliau dinaikkan pangkat dari Dunedin ke Triple-A Syracuse Chiefs, dan beliau kembali ke Toronto pada 22 April. Di sana, beliau dan rakan rookie Orlando Hudson kedua-duanya memukul home run tiga larian, yang pertama dalam kerjaya Werth, dalam kemenangan 15-5 ke atas Texas Rangers pada 6 Mei. Werth menghabiskan sebahagian besar musim bergilir-gilir antara liga utama dan liga minor bergantung kepada kecederaan pada teras Jays, tetapi pemerolehan pemain luar padang Bobby Kielty pada pertengahan musim, serta kehadiran rookie Reed Johnson, kedua-duanya menyukarkan Werth untuk mencari tempat tetap di Toronto. Werth bermain dalam 26 perlawanan liga utama pada tahun 2003, kebanyakannya di posisi pemain luar padang tetapi dengan beberapa penampilan sebagai designated hitter, dan mencatat purata pukulan .208 dengan dua home run dan 10 RBI dalam 48 at bat. Beliau menghabiskan lebih banyak masa di Syracuse, mencatat purata pukulan .237 dengan sembilan home run dan 34 RBI dalam 64 perlawanan dan 236 at bat.

3.2.2. Los Angeles Dodgers (2004-2006)

Selepas menamatkan latihan musim bunga dengan Blue Jays, Werth ditukar ke Los Angeles Dodgers pada 31 Mac 2004, sebagai pertukaran untuk pembaling Jason Frasor. Werth hampir serta-merta memulakan musim dalam senarai kecederaan selepas mengalami ketegangan otot oblik sebelum perlawanan kedua musim. Beliau menghabiskan hampir dua bulan di sana sebelum diaktifkan pada 4 Jun. Apabila beliau kembali ke barisan, beliau memberi impak segera kepada prestasi ofensif Dodgers, memukul home run dalam perlawanan pertamanya kembali sebelum mencatat purata pukulan .450 sepanjang bulan Jun. Apabila Juan Encarnacion dimasukkan ke senarai kecederaan akibat bahu yang meradang pada awal Julai, Werth mengambil tempatnya sebagai pemain luar padang kanan harian.

Di sana, kebolehan pertahanannya juga menarik perhatian apabila Werth melanggar dinding padang luar untuk menangkap cubaan home run dari Jeromy Burnitz. Beliau pulih dari pukulan itu dan berjaya melakukan double play, menahan Colorado Rockies pada dua larian dan membenarkan Dodgers akhirnya memenangi perlawanan 3-2 dengan home run dari David Ross. Werth bermain dalam 89 perlawanan musim biasa tahun itu, mencatat purata pukulan .262 dengan 16 home run dan 47 RBI dalam 290 at bat. Kebanyakan at bat ini datang dalam dua bulan terakhir musim, apabila Werth bermain dengan tulang rusuk yang retak. Pada 2 Oktober, pukulan tunggal inning kesembilannya menyediakan Steve Finley untuk grand slam kemenangan perlawanan menentang San Francisco Giants, kemenangan yang membantu pasukan itu mengesahkan National League (NL) West Division dan menghantar mereka ke playoff buat kali pertama sejak 1996. Walaupun dua home run dan tiga RBI dari Werth, Dodgers tewas dalam 2004 National League Division Series (NLDS) kepada St. Louis Cardinals dalam empat perlawanan.

Pada hari pertama latihan musim bunga pada tahun 2005, Werth mematahkan radius di pergelangan tangan kirinya akibat lontaran dari A. J. Burnett; walaupun beliau berharap dapat kembali dari senarai kecederaan menjelang Hari Pembukaan, Dodgers merancang untuk menggunakan Ricky Ledee di tempat Werth sekiranya pemulihannya memerlukan lebih banyak masa. Ledee menerima hampir dua bulan waktu bermain di tempat Werth, kerana Werth tidak keluar dari senarai kecederaan sehingga 26 Mei. Beliau juga menghabiskan masa dalam senarai kecederaan pada bulan Ogos dengan bursitis di lutut kirinya, dan Werth tidak merasakan beliau dapat benar-benar memulakan musim sehingga pertengahan Ogos. Walaupun kemunduran tambahan ini, beliau berterima kasih atas perjalanan kedua ke senarai kecederaan, kerana ia memberinya lebih banyak masa untuk mengusahakan mekanik pukulannya dengan jurulatih Tim Wallach. Werth dapat bermain dalam 102 perlawanan dengan Dodgers tahun itu walaupun mengalami kecederaan, mencatat purata pukulan .234 dengan tujuh home run dan 43 RBI dalam 337 at bat.

Werth menjalani beberapa pembedahan semasa luar musim 2005-06 untuk membaiki kecederaan yang mengganggunya sepanjang musim sebelumnya. Pada awal November, beliau menjalani pembedahan kecil untuk membuang sinovial bursa di lututnya yang meradang, dan beliau dijangka pulih sepenuhnya menjelang latihan musim bunga. Namun, pada akhir bulan itu, beliau menjalani pembedahan pembaikan ligamen untuk pergelangan tangannya yang cedera, prosedur yang dijangka memerlukan masa pemulihan lima bulan dan menangguhkan jangkaan pemulihan sepenuhnya.

Menjelang latihan musim bunga, Werth mengalami lebih banyak kesakitan daripada sebelum pembedahan, yang pada mulanya doktornya percaya adalah psikosomatik. Jurulatih atlet Dodgers selanjutnya percaya bahawa Werth telah cuba mempercepatkan masa pemulihannya dan telah memburukkan tisu parut, menyebabkan ia meradang dan menimbulkan kesakitan lebih lanjut. Pada akhir Mei, beliau menerima siri suntikan kortison dan pergelangan tangannya diletakkan dalam gips untuk mengehadkan pergerakan lebih lanjut dan mengurangkan beberapa keradangan. Pada bulan Ogos, tanpa sebarang peningkatan, Werth berunding dengan doktor lain, Richard Berger dari Mayo Clinic Minnesota, yang mendiagnosnya dengan koyakan ligamen ulnotriquetral dan melakukan pembedahan tambahan untuk membaiki pergelangan tangan. Beliau diletakkan semula dalam gips selama enam minggu, dengan jangkaan bahawa beliau tidak akan bermain lagi sehingga latihan musim bunga pada tahun 2007. Apabila ditanya oleh wartawan mengenai keadaan Werth, pengurus Grady Little pada mulanya menjawab, "Siapa?" Selepas musim itu, Dodgers enggan menawarkan kontrak kepada Werth untuk tahun 2007, dengan itu melepaskannya ke agensi bebas pada bulan Disember.

3.2.3. Philadelphia Phillies (2007-2010)

Pada 20 Disember 2006, Philadelphia Phillies, yang melakukan beberapa ujian fizikal ke atas Werth untuk mengesahkan bahawa beliau akan kekal sihat untuk musim akan datang, menandatangani pemain itu dengan kontrak setahun bernilai 850.00 K USD, dengan insentif tambahan bernilai sehingga 1.00 M USD. Dua hari kemudian, Phillies menukar Jeff Conine ke Cincinnati Reds untuk memberi ruang dalam senarai pemain bagi Werth sebagai pemain simpanan, mengisi tempat untuk pemain permulaan Pat Burrell, Aaron Rowand, atau Shane Victorino mengikut keperluan. Selepas berlari sebagai pengganti dalam larian kemenangan perlawanan inning ke-10 menentang Reds pada 28 Jun, Werth diletakkan semula dalam senarai kecederaan akibat kecederaan pergelangan tangan yang tidak berkaitan dengan masalah sebelumnya. Beliau terlepas sepanjang bulan Julai sebelum diaktifkan semula pada 1 Ogos selepas kecederaan pada Michael Bourn dan Victorino. Tidak lama selepas kepulangannya, Werth menjaringkan larian kemenangan perlawanan dalam kemenangan 5-4 ke atas Atlanta Braves pada kesilapan inning ketujuh, memberikan pembaling Cole Hamels kemenangan ke-13nya dan mendorong Phillies dalam tiga perlawanan untuk memenangi NL East.

Menjelang awal September, Werth telah menjadi kehadiran harian di padang kanan, dengan rentetan sembilan pukulan dalam at bat yang sama dan purata pukulan .414 pada bulan Ogos. Sepanjang Ogos dan September, Werth memimpin Phillies dengan purata pukulan .340 dan peratusan on-base plus slugging (OPS) .959, dan 38 RBInya hanya satu di belakang pemimpin Philadelphia Ryan Howard. Werth menamatkan musim biasa dengan purata pukulan .298 dengan lapan home run dan 49 RBI dalam 94 perlawanan dan 255 at bat. Pada 1 Oktober, Phillies mengesahkan NL East dan penampilan postseason pertama mereka dalam 14 tahun. Apabila Phillies menghadapi Colorado Rockies dalam NLDS 2007, bagaimanapun, pengurus Charlie Manuel memilih untuk memulakan switch hitter Victorino berbanding Werth untuk menghadapi pembaling kidal Jeff Francis. Rockies kemudian menyapu bersih Phillies dalam siri terbaik lima perlawanan.

Manuel, yang bimbang tentang pukulan Werth menentang pembaling tangan kanan, memutuskan untuk membuka musim 2008 dengan platooning beliau dengan Geoff Jenkins. Sistem itu berjaya sepanjang bahagian pertama musim, dengan Jenkins dan Werth mencatat purata pukulan gabungan .273 dengan 15 home run dan 44 RBI menjelang 12 Jun. Walaupun Manuel menyatakan minat untuk menjadikan Werth pemain permulaan harian, Burrell dan Victorino mencipta posisi yang tidak dapat digantikan di padang luar. Namun, seiring berjalannya musim, Jenkins kurang berjaya dan Werth mula mendapat lebih banyak waktu bermain. Pada bulan September itu, Jenkins diletakkan dalam senarai kecederaan dan Werth menjadi pemain luar padang kanan harian, di mana beliau mempunyai rentetan pukulan 13 perlawanan tertinggi dalam kerjayanya dengan dua home run dan sembilan RBI. Dalam 134 perlawanan musim biasa, Werth mencatat purata pukulan .273 dengan 24 home run tertinggi dalam kerjayanya dan 67 RBI. Phillies sekali lagi mencapai NLDS pada tahun 2008, dan Werth memukul salah satu daripada empat home run dalam Perlawanan 4 siri itu untuk menewaskan Milwaukee Brewers 6-2 dan mara ke NL Championship Series (NLCS). Walaupun beliau hanya mencatat 4-untuk-21 dalam siri lima perlawanan, Phillies menewaskan pasukan lama Werth, Dodgers, untuk mencapai 2008 World Series, yang pertama sejak 1993. Di sana, beliau mencatat purata pukulan .444 dalam lima perlawanan, termasuk home run dua larian menentang pelempar Tampa Bay Rays Dan Wheeler pada inning kelapan Perlawanan 4, dalam perjalanan menuju kejuaraan Siri Dunia pertama Phillies dalam 28 tahun. Werth, sementara itu, menjadi pemain pertama dalam keluarganya yang memenangi cincin Siri Dunia sejak Dick Schofield, yang bersama Blue Jays pada tahun 1993 apabila mereka menewaskan Phillies.

Pada 22 Januari 2009, Phillies menandatangani Werth untuk lanjutan kontrak dua tahun bernilai 10.00 M USD. Memandangkan Burrell baru-baru ini menjadi ejen bebas, pasukan itu berminat untuk mengekalkan Werth bukan sahaja sebagai pemain luar padang tetapi juga sebagai pemukul kuat tangan kanan dalam barisan yang kebanyakannya tangan kiri. Sebelum musim, Phillies juga melepaskan Jenkins, memberikan Werth peranan sepenuh masa di padang kanan dan memukul kelima dalam barisan. Semasa menghadapi Dodgers pada 12 Mei, Werth menjadi pemain kesembilan dalam sejarah MLB yang mencuri bes kedua, bes ketiga, dan home plate dalam satu inning, menyelesaikan kitaran apabila Russell Martin membaling bola kembali kepada Ronald Belisario. Bulan berikutnya, Werth hanya satu triple lagi dari hitting for the cycle, dengan pukulan tunggal, pukulan berganda, dan dua home run menentang Blue Jays, termasuk satu home run ke tingkat atas Rogers Centre. Walaupun khabar angin bahawa Matt Kemp akan menggantikan Carlos Beltrán yang cedera di 2009 Major League Baseball All-Star Game, Werth sebaliknya mengisi posisi itu di padang luar NL. Dengan Victorino dan Raúl Ibañez sudah dijadualkan untuk muncul, seluruh padang luar permulaan Phillies diwakili dalam perlawanan itu. Walaupun Werth hanya mencatat purata pukulan .268 pada masa itu berbanding .319 Kemp, 20 home run, 54 RBI, dan .894 OPSnya semuanya lebih tinggi daripada lawannya. Pada 21 Julai, tidak lama selepas rehat All-Star, Werth memukul home run walk-off pertama dalam kerjayanya pada inning ke-13 untuk menewaskan Cubs 5-1 dan melanjutkan rentetan kemenangan Phillies kepada 10 perlawanan. Phillies mengesahkan tempat playoff untuk musim ketiga berturut-turut, manakala Werth mencatat purata pukulan .268 dan mencatat rekod kerjaya tertinggi dengan 36 home run, 99 RBI, 26 pukulan berganda, 91 walk, dan 153 pukulan.

Menghadapi Rockies sekali lagi dalam 2009 NLDS, Werth membuat kesan awal dengan home run dan pukulan tiga kali ganda dalam Perlawanan 1 dan 2, serta balingan besar dari padang kanan ke bes ketiga untuk menghentikan Yorvit Torrealba. Pukulan tunggal RBInya dalam Perlawanan 4 membawa Ryan Howard pulang dan memberikan Phillies larian penentu dalam kemenangan 5-4 untuk membawa mereka ke 2009 NLCS. Menghadapi Dodgers sekali lagi di sana, Werth memukul dua home run dalam Perlawanan 5 untuk membawa Phillies ke penampilan Siri Dunia kedua berturut-turut. Walaupun home run inning pertamanya adalah yang meletakkan Philadelphia di hadapan untuk baki perlawanan, pukulan inning ketujuhnya mendorong Werth ke tujuh home run dalam satu postseason, rekod francais. Werth terus memukul dalam siri dunia, dengan dua home run dalam Perlawanan 3 menentang pembaling New York Yankees Andy Pettitte, tetapi Phillies tewas siri itu dalam enam perlawanan.

Memasuki tahun terakhir kontraknya dengan Phillies, prestasi kuat dari Werth pada tahun 2010 berpotensi membawa kepada kontrak jangka panjang yang mahal pada musim berikutnya. Selepas memulakan tahun dengan rentetan panas, mencatat purata pukulan .327 dengan sembilan home run dan memimpin MLB dengan 22 pukulan berganda dalam 44 perlawanan pertamanya, Werth kemudian gagal mencapai bes dalam lima perlawanan berikutnya, melakukan strikeout dalam 10 daripada 17 at bat dan mengambil beberapa hari cuti untuk fokus menyesuaikan ayunannya. Kemerosotan itu berlanjutan hingga Julai. Antara 21 Mei dan 20 Julai, beliau hanya mencatat purata pukulan .236 dengan 55 strikeout dalam 48 perlawanan, manakala Phillies mempunyai rekod 22-29 dalam tempoh masa yang sama. Werth juga dikecam dalam tempoh ini apabila, pada 8 Julai, beliau menjerit kepada seorang peminat yang menangkap bola busuk di tempat duduk yang Werth ingin tangkap untuk menamatkan inning. Beliau memohon maaf atas insiden itu, yang katanya berlaku "dalam keadaan tertekan". Werth kemudian memecahkan kemarau home run 29 perlawanannya pada 28 Julai menentang Rodrigo López dari Arizona Diamondbacks, dan dalam 13 perlawanan terakhir sebelum Phillies mengesahkan tempat postseason mereka, beliau mencatat purata pukulan .354 dengan enam home run dan 17 RBI. Untuk musim secara keseluruhan, Werth menduduki tempat kedua dalam Phillies dengan purata pukulan .296, 27 home run, dan 85 RBI; terbaik dalam pasukan dengan 106 runs scored, OBP .388, dan peratusan slugging .532; dan beliau memimpin seluruh NL dengan 46 pukulan berganda.

Phillies menyapu bersih Reds dalam 2010 NLDS, tetapi Werth hanya mencatat 2-untuk-12 di plat. Itu berubah semasa NLCS, apabila home run postseason ke-13 dalam kerjaya Werth kedua-duanya mencatat rekod NL dan membantu memimpin Phillies kepada kemenangan 4-2 ke atas San Francisco Giants dalam Perlawanan 5. Giants akan menyingkirkan Phillies dalam perlawanan seterusnya, bagaimanapun, menghalang Werth daripada mencapai Siri Dunia ketiga berturut-turut. Pada bulan Disember itu, Werth menolak tawaran arbitrasi gaji Phillies, secara rasmi menjadi ejen bebas.

3.2.4. Washington Nationals (2011-2017)

Washington Nationals, yang telah kehilangan Adam Dunn kepada Chicago White Sox dua hari sebelumnya, menandatangani Werth dengan kontrak tujuh tahun bernilai 126.00 M USD pada 5 Disember 2010. Ini adalah kontrak ke-12 termahal di kalangan pemain liga utama yang aktif pada masa itu dan ke-14 tertinggi dalam sejarah MLB. Penandatanganan Werth agak dibayangi di Philadelphia oleh pemerolehan besar-besaran Phillies sendiri pada luar musim, iaitu kembalinya pembaling Cliff Lee.

Werth kembali ke Citizens Bank Park buat kali pertama sejak menyertai pasukan barunya pada 3 Mei 2011. Semasa pengenalannya, beliau pertama kali dicemuh oleh peminat Phillies sebelum menerima tepukan gemuruh. Menjelang akhir Mei, kontrak Werth berada di bawah penelitian peminat Nationals dan wartawan sukan, kerana beliau hanya mencatat purata pukulan .254 (.205 dengan pelari dalam posisi menjaringkan larian) dalam pasukan dengan rekod 21-28. Beliau menolak dakwaan kemerosotan, memberitahu wartawan bahawa beliau cuba bermain melalui kecederaan bahu dan lutut yang berterusan dan bahawa beliau secara konsisten adalah pemukul yang lebih kuat selepas rehat All-Star. Tidak lama selepas beliau dicemuh oleh peminat Nationals dan selepas sebuah bar tempatan memperkenalkan bir diskaun berdasarkan purata pukulannya, Werth memecahkan rentetan 105 at bat tanpa home run dengan pukulan kuat menentang Brett Myers dari Houston Astros pada 20 Julai. Beliau dapat meningkatkan prestasinya pada separuh kedua musim, dengan tujuh home run dan 20 RBI dari pertengahan Julai hingga Ogos, dan beliau menamatkan musim dengan purata pukulan .232 dengan 20 home run dan 58 RBI dalam 150 perlawanan dan 561 at bat.

Werth membuka musim 2012 dengan bersemangat untuk melupakan tahun sebelumnya dan memulakan yang baru, memukul di tengah-tengah barisan dan bermain di padang kanan. Namun, pada 6 Mei, Werth mematahkan pergelangan tangan kirinya buat kali kedua semasa cuba menangkap pukulan dari Placido Polanco. Pengurus Davey Johnson merujuk patah tulang itu sebagai "patah bersih", tetapi menyatakan bahawa Werth akan terpinggir tanpa tempoh masa yang pasti. Werth kembali ke barisan pada 2 Ogos untuk kemenangan shutout menentang Phillies. Selepas kepulangannya, Werth, yang merujuk dirinya sebagai "pemukul lima lubang" sepanjang sebahagian besar kerjayanya, dipindahkan ke posisi leadoff buat kali pertama, menggantikan Steve Lombardozzi Jr. dalam peranan itu. Peralihan itu terbukti berjaya, kerana Werth mencatat purata pukulan .303 dengan 12 RBI dalam 37 perlawanan sebagai pemukul leadoff. Tampil dalam hanya 81 perlawanan kerana kecederaan, Werth mencatat purata pukulan .300 pada tahun 2012, dengan lima home run dan 31 RBI dalam 300 at bat. Dalam Perlawanan 4 2012 NLDS, Werth bergelut dengan Lance Lynn melalui 13 pukulan sebelum memukul home run walk-off yang menghalang Nationals daripada penyingkiran. Walaupun titik akhir home run Werth diperingati dengan kerusi merah di Nationals Park, Cardinals bangkit dari defisit 6-0 untuk memenangi Perlawanan 5 dengan skor 9-7 dan memenangi siri itu dari Washington.

Werth menghabiskan separuh pertama musim 2013 bermain melalui beberapa kecederaan. Beliau terpinggir selama 28 perlawanan dengan ketegangan hamstring kanan, meninggalkan perlawanan pada bulan Jun dengan ketegangan pangkal paha, dan bermain melalui beberapa penyakit. Beliau mengatasi kesukaran ini untuk salah satu bulan terkuat dalam kerjayanya pada bulan Julai, memegang slash line .375/.402/.636 walaupun Nationals hanya mencatat 3.74 larian setiap perlawanan. Selepas memimpin NL dengan 24 RBI, 11 pukulan berganda, dan 17 extra-base hit, Werth dinamakan Pemain Terbaik Bulan NL untuk Julai, kali pertama beliau menerima anugerah itu. Sepuluh hari kemudian, Werth mencatat pukulan ke-1,000 dalam kerjayanya, home run dua larian menentang Zach Miner dari Phillies. Beliau meneruskan lonjakan ini hingga akhir tahun, mencatat purata pukulan .318 dengan 25 home run dan 82 RBI, manakala OPS .931 terbaik dalam kerjayanya juga merupakan OPS musim tunggal kedua tertinggi dalam sejarah Nationals, di belakang .948 Nick Johnson pada tahun 2006.

Pada bulan pertama musim 2014, Werth memimpin MLB dengan 1.756 win probability added, statistik yang diukur oleh purata .476nya dalam situasi berisiko tinggi, seperti grand slam inning kelapan menentang pembaling Marlins Carlos Marmol. Selepas kemerosotan pada bulan Jun, Werth membuat penyesuaian kecil pada posisi pukulannya, meluruskan posturnya dan membawa kepada bulan Julai di mana beliau mencatat purata pukulan .337 dengan 11 pukulan berganda, enam home run, dan 24 RBI yang memimpin NL. Penyesuaian ini membolehkan Werth memenangi Anugerah Pemain Terbaik Bulan NL untuk Julai. Beliau terlepas beberapa perlawanan pada bulan Ogos dengan kecederaan bahu, tetapi meneruskan rentetan on-base 27 perlawanan hingga awal September. Werth menamatkan musim biasa dengan purata pukulan .292, 16 home run, dan 82 RBI dalam 534 at bat dalam 147 perlawanan. Beliau tidak dapat meneruskan momentum itu ke NLDS, hanya mencatat 1-untuk-17 dengan tiga walk dan lima strikeout apabila Nationals tewas kepada Giants dalam empat perlawanan.

Musim 2015 Werth diselingi oleh kecederaan. Pada bulan Januari itu, beliau menjalani pembedahan pada bahu kanannya untuk membuang tulang nekrotik dan membaiki acromioclavicular jointnya, dengan jangkaan bahawa beliau akan mula bermain hampir pada permulaan musim. Selepas kepulangannya, Nationals memindahkan Werth ke padang kiri untuk meletakkan Bryce Harper yang lebih muda dan sihat di padang kanan. Beliau kembali ke barisan pada 13 April, tetapi mematahkan pergelangan tangan kirinya di dua tempat selepas dipukul oleh bola pada 15 Mei. Beliau dapat kembali pada 28 Julai, dengan hasil yang bercampur-campur: 15 perlawanan selepas kepulangannya, Werth mencatat purata pukulan .151 dan membuat sentuhan yang lebih lemah dengan bola, walaupun beliau percaya pergelangan tangannya kuat. Kecederaan mengehadkan Werth kepada hanya 88 perlawanan pada tahun 2015, di mana purata pukulan .221, 51 pukulan, dan peratusan on-base .302 adalah yang terendah dalam kerjayanya sejak 2004.

Di tengah-tengah permulaan musim 2016 yang tidak konsisten, di mana Werth mempunyai 15 pukulan tetapi 22 strikeout dalam 71 penampilan plat pertamanya, beliau memukul home run kerjaya ke-200nya pada 19 April, yang melanggar struktur home run perayaan di belakang dinding padang tengah di Marlins Park. Masih kecewa dengan ayunannya menjelang pertengahan Mei, Werth menghabiskan sebahagian besar perlawanan menentang Cardinals berlatih di sangkar pukulan, tetapi beliau keluar dari bangku simpanan untuk grand slam pinch-hit, yang kedua dalam sejarah Nationals, dalam perjalanan menuju kemenangan 10-2. Pada bulan Jun itu, beliau memberikan dua pukulan walk-off dalam tempoh seminggu; selepas yang kedua, beliau memberitahu mereka yang telah mengkritiknya untuk "mencium punggung [nya]". Dari 20 Jun hingga 20 Ogos, Werth meneruskan rentetan on-base melalui 46 perlawanan, menyamai rekod francais Rusty Staub, sebelum beliau mencatat 0-untuk-4 menentang Atlanta Braves. Dalam 143 perlawanan, Werth mencatat purata pukulan .244 dengan 21 home run dan 69 RBI dalam 525 at bat. Nationals menghadapi Dodgers dalam NLDS 2016, di mana Werth memukul home run postseason ke-15 dalam kerjayanya dalam Perlawanan 3, menyamai Babe Ruth untuk ke-11 terbanyak dalam sejarah MLB. Walaupun demikian, Dodgers menewaskan Nationals dalam lima perlawanan untuk menyingkirkan mereka dari postseason.

Walaupun beliau lebih tua daripada kebanyakan rakan sepasukannya, setelah berusia 38 tahun pada permulaan musim MLB 2017, Werth kekal sebagai pemain luar padang harian untuk Nationals, mencatat purata pukulan .262 dan menyelam untuk bola padang luar dalam 47 perlawanan pertama musim sebelum beliau terpinggir dalam kasut berjalan pada awal Jun. Pada asalnya, dipercayai bahawa Werth hanya mengalami bone bruise, tetapi enam minggu selepas kecederaan itu, beliau mendedahkan bahawa beliau sebenarnya mengalami "patah tulang yang agak teruk" di kaki kirinya, yang telah terjejas oleh hairline fracture dari bola busuk semasa latihan musim bunga. Selepas siri tugasan pemulihan liga minor, Werth akhirnya menyertai semula senarai Nationals pada 28 Ogos. Mencatat purata pukulan .226 dalam 70 perlawanan, dengan 10 home run dan 29 RBI dalam musim liga utama terakhirnya, Werth menerima tepukan gemuruh dari peminat untuk perlawanan musim biasa terakhirnya di Nationals Park. Beliau mencatat dua pukulan dan dua walk dalam Perlawanan 5 NLDS, tetapi Chicago Cubs menewaskan Nationals 9-8 untuk mara ke NLCS.

3.2.5. Organisasi Seattle Mariners (2018)

Pada 27 Mac 2018, Seattle Mariners menawarkan Werth kontrak liga minor sebagai "peluang untuk melanjutkan kerjayanya" dengan Triple-A Tacoma Rainiers. Bapa tirinya pernah bermain untuk pasukan itu apabila mereka adalah Tacoma Yankees pada tahun 1978. Werth bermain dalam 36 perlawanan untuk Tacoma, mencatat purata pukulan .206 dengan empat home run dan 11 pukulan berganda sebagai pemain luar padang kiri dan designated hitter. Pada akhir Mei, Mariners mempertimbangkan untuk menaikkan pangkat Werth menggantikan Mitch Haniger yang cedera, tetapi kebimbangan mengenai kesihatan Werth, terutamanya kecederaan hamstringnya, menyebabkan pasukan memilih John Andreoli sebaliknya. Hamstring itu kemudian memaksa Werth ke senarai kecederaan pada 9 Jun.