1. Gambaran Keseluruhan
Kim Jian (1721 - 13 Januari 1795), yang juga dikenali dengan nama hormatnya Keting (可亭Bahasa Cina), ialah seorang pegawai dan ahli politik penting dalam Dinasti Qing yang berasal dari etnik Korea. Beliau dikenali sebagai tokoh berwibawa di bawah pemerintahan Maharaja Qianlong, memegang pelbagai jawatan tinggi termasuk Menteri Jabatan Isi Rumah Diraja, Naib Ketua Editor Siku Quanshu, dan Menteri Personel. Kehidupannya mencerminkan kejayaan seorang individu yang berkhidmat dengan cemerlang dalam pentadbiran Qing, yang mana keluarganya telah berintegrasi ke dalam Lapan Panji Manchu. Peranannya dalam pelbagai dasar utama, terutamanya dalam menguruskan hal ehwal pelarian Vietnam dan sumbangannya kepada projek-projek infrastruktur dan kebudayaan, menonjolkan kapasiti sosial dan keberkesanannya dalam sistem pentadbiran feudal.
2. Kehidupan dan Latar Belakang Keluarga
Kim Jian lahir pada tahun 1721 dan merupakan sebahagian daripada klan Kim dari Uiju, Joseon, yang kemudiannya berintegrasi ke dalam struktur politik Dinasti Qing. Beliau membesar dalam lingkungan keluarga yang berkhidmat kepada negara dan menunjukkan kebolehan yang luar biasa sejak usia muda.
2.1. Asal Usul dan Keluarga Awal
Asal usul keluarga Kim Jian dapat dikesan kembali ke Joseon, dari wilayah Uiju. Nenek moyang mereka, Sandari (三達理Bahasa Cina), telah menyerah kepada Dinasti Qing semasa penjajahan Qing ke atas Joseon pada tahun 1636. Keluarga beliau kemudiannya diserap ke dalam Panji Kuning Polos Jabatan Isi Rumah Diraja Han Cina (內務府漢軍正黃旗Bahasa Cina). Penggabungan ini adalah sebahagian daripada proses pembentukan Lapan Panji, di mana Dinasti Qing mewujudkan sebuah unit tentera dan pentadbiran yang dikenali sebagai Goryeo Zuoling (高麗佐領Bahasa Cina) atau Kompeni Korea. Kompeni ini merupakan satu-satunya unit yang terletak di bawah Jabatan Isi Rumah Diraja, yang bernaung di bawah Panji Kuning Polos Bao Yi (正黃旗包衣Bahasa Cina). Dua keluarga yang paling terkemuka dalam Goryeo Zuoling ialah keluarga Kim dan Han. Mereka terkenal kerana khidmat ketenteraan mereka, mendapat gelaran warisan, dan dihormati oleh bangsawan Manchu, menjadikan mereka keluarga bangsawan yang berpengaruh dalam masyarakat. Menurut rekod Baqi Tongzhi, pada tahun pertama era Tiancong (1627), moyang Kim Jian, Sandari, bersama abangnya, Xindali (辛达礼Bahasa Cina), telah membelot kepada Hou Jin, dan berkhidmat sebagai penterjemah. Ketika Maharaja Huang Taiji melancarkan kempen ketenteraan ke Semenanjung Korea, Sandari dan keluarganya telah dimasukkan ke dalam Panji Kuning Polos Bao Yi, dan Sandari dilantik sebagai Ketua Kompeni Korea, manakala Xindali dilantik sebagai Ketua Kompeni Kedua Korea, dan juga menguruskan Pengurus Besar Tiga Panji Api dalam Jabatan Isi Rumah Diraja. Walaupun sejarah datuknya, Shangming (尚明Bahasa Cina), tidak jelas, ayahnya, Kim Sanbao (金三寶Bahasa Cina), adalah seorang pegawai penting yang pernah menjadi Canselor Akademi Shangsiyuan dan kemudiannya Pengawas Garam Changlu. Beliau juga dinaikkan pangkat menjadi Canselor Akademi Wubei dan memegang jawatan serentak sebagai Kompeni Gongzhong (公中佐领Bahasa Cina), dan kemudian sebagai Ketua Kompeni Ketiga dan Keempat.
2.2. Hubungan Keluarga
Kim Jian mempunyai beberapa adik-beradik yang terkenal. Abang sulungnya, Kim Ding (金鼎Bahasa Cina), pernah berkhidmat sebagai Pengawal Berbendera Biru (蓝翎侍卫Bahasa Cina). Abang keduanya, Kim Hui (金辉Bahasa Cina), pernah menjadi Naib Menteri Kiri (Manchu) di Kementerian Perang. Namun, hubungan paling penting ialah dengan adiknya, yang kemudiannya menjadi Permaisuri Mulia Diraja Shujia (淑嘉皇貴妃Bahasa Cina) kepada Maharaja Qianlong. Ini merupakan satu penghormatan besar kepada keluarga Kim. Kim Jian juga mempunyai seorang anak lelaki bernama Wunbu (缊布Bahasa Cina), yang turut mencapai pangkat tinggi dalam perkhidmatan awam. Wunbu berkhidmat sebagai Timbalan Ketua Jeneral Panji Merah Polos Mongol, Ketua Jeneral Panji Merah Bersempadan Han Cina, Menteri Jabatan Isi Rumah Diraja, Naib Menteri Perang, dan Naib Menteri Kerja Raya, meneruskan legasi perkhidmatan awam keluarganya.
3. Kerjaya Utama dan Aktiviti
Kerjaya Kim Jian dalam Dinasti Qing adalah panjang dan berprestij, merangkumi pelbagai jawatan penting yang memberikannya pengaruh besar dalam pentadbiran dan dasar kerajaan.
3.1. Proses Pelantikan dan Kenaikan Pangkat
Kim Jian memulakan kerjayanya dalam pentadbiran Dinasti Qing dan secara beransur-ansur mendaki hierarki. Pada tahun ke-37 era Qianlong (1772), beliau dinaikkan pangkat menjadi Menteri Pengurusan Umum Jabatan Isi Rumah Diraja. Pada tahun yang sama, beliau diberi tanggungjawab menguruskan Dewan Wuying dan dilantik sebagai Naib Ketua Editor Siku Quanshu, sebuah projek kompilasi buku terbesar dalam sejarah China. Beliau bertanggungjawab khusus dalam penyuntingan, pemeriksaan, dan pengawasan pegawai yang terlibat dalam projek ini. Pada tahun ke-39 era Qianlong (1774), beliau dilantik sebagai Naib Menteri Kewangan (戶部侍郎Bahasa Cina), yang bertanggungjawab menguruskan hal ehwal kewangan. Beliau juga memegang jawatan serentak sebagai Ketua Jeneral Panji Kuning Bersempadan Han Cina (鑲黃旗漢軍都統Bahasa Cina) dan dianugerahkan bulu burung merak, yang merupakan tanda kehormatan tinggi.
3.2. Penglibatan Utama dalam Pentadbiran dan Dasar
Pada tahun ke-40 era Qianlong (1775), Kim Jian memohon agar kipas-kipas di tanur-tanur dibuang semasa bulan lompat April, satu cadangan yang diluluskan oleh Maharaja Qianlong. Pada tahun ke-43 era Qianlong (1778), Maharaja Qianlong mengarahkan beliau untuk mengetuai penyusunan Siku Huiyao (四庫薈要Bahasa Cina), sebuah ringkasan penting dari Siku Quanshu, dan juga bertindak sebagai Menteri Kerja Raya (工部尚書Bahasa Cina). Pada tahun yang sama, beliau dihantar ke Shengjing untuk membantu Jeneral Shengjing, Hongshang (弘晌Bahasa Cina), menyiasat kes kekurangan perak di perbendaharaan. Akibat siasatan tersebut, pegawai-pegawai yang terlibat dalam penyelewengan dana negara seperti Lazali dan Yilun telah dihukum mengikut undang-undang. Apabila Maharaja Qianlong melakukan lawatan timur dan mendapati banyak kubu di Shengjing telah runtuh, baginda segera mengarahkan para menteri tentera yang mengiringi baginda untuk menganggarkan kos dan memperuntukkan dana bagi kerja-kerja pembaikan. Kim Jian diberi tanggungjawab sementara untuk menguruskan hal ehwal Kementerian Kerja Raya. Pada tahun ke-46 era Qianlong (1781), beliau secara rasmi menguruskan Kementerian Kerja Raya. Pada tahun ke-48 era Qianlong (1783), beliau dinaikkan pangkat menjadi Menteri Kerja Raya dan terus memegang jawatan Ketua Jeneral Panji Kuning Bersempadan Han Cina.
Pada tahun ke-49 era Qianlong (1784), beliau melaksanakan langkah-langkah untuk membersihkan laluan sungai di sekitar ibu kota dan kawasan sekitarnya yang tersumbat. Pada tahun ke-50 era Qianlong (1785), beliau mengambil bahagian dalam Jamuan Ribuan Orang Tua (千叟宴Bahasa Cina), satu majlis yang dianjurkan oleh Maharaja Qianlong untuk warga emas. Tidak lama selepas itu, penyusunan Siku Quanshu selesai, dan beliau diberi penghargaan atas sumbangannya. Pada tahun yang sama, Maharaja Qianlong mengarahkan Liu Yong dan Debao untuk memulakan pembaikan tiga belas makam Dinasti Ming, termasuk penambahan pelantar bulan di Makam Zhu Si dan pengembangan dewan hormat serta pintu istana.
3.3. Pengurusan Hal Ehwal Pelarian Vietnam
Pada tahun ke-55 era Qianlong (1790), Maharaja Lê Chiêu Thống (Lê Chiêu ThốngBahasa Vietnam), raja terakhir Dinasti Lê Akhir Vietnam, yang hidup dalam buangan di ibu kota Qing, telah diintegrasikan ke dalam Kompeni Annam (安南佐領Bahasa Cina) di bawah Panji Kuning Bersempadan Han Cina. Kim Jian, yang pada masa itu menjawat sebagai Ketua Jeneral Panji Kuning Bersempadan Han Cina, bertanggungjawab menguruskan proses penggabungan mereka ke dalam panji. Pada tahun ke-56 era Qianlong (1791), para pengikut Lê Chiêu Thống seperti Hoàng Ích Hiểu dan Lê Quang Tễ memohon untuk kembali ke Vietnam. Maharaja Qianlong mengarahkan Kim Jian dan para jeneral untuk mengiringi mereka pulang ke negara asal mereka. Pada tahun ke-57 era Qianlong (1792), Kim Jian dipindahkan ke jawatan Menteri Personel (吏部尚書Bahasa Cina), jawatan yang sangat berprestij dalam pentadbiran Qing yang bertanggungjawab ke atas pelantikan dan promosi pegawai.
4. Kematian
Kim Jian meninggal dunia akibat sakit pada tahun ke-59 era Qianlong (1794), pada 13 Januari. Selepas kematiannya, beliau dianugerahkan nama anumerta Qinke (勤恪Bahasa Cina) oleh Maharaja Qianlong. Sebagai tanda penghormatan dan takziah, Putera Mianqin (綿勤Bahasa Cina), cucu kepada Maharaja Qianlong, telah diutus untuk melawat dan mengucapkan takziah kepada keluarganya.
5. Penilaian dan Impak Pasca Kematian
Kematian Kim Jian menandakan berakhirnya kerjaya cemerlang seorang pegawai tinggi yang memainkan peranan penting dalam pentadbiran Maharaja Qianlong. Pencapaiannya dalam pelbagai bidang, daripada kewangan dan pembinaan hingga hal ehwal kebudayaan dan diplomatik, meninggalkan legasi yang berpanjangan.
5.1. Peringatan dan Penghormatan Pasca Kematian
Selepas kematian Kim Jian, Maharaja Qianlong mengeluarkan titah diraja untuk memperingati dan menghormati jasanya. Putera Mianqin, seorang kerabat diraja, secara khusus diutus untuk melakukan upacara pengorbanan dan menyampaikan ucapan takziah kepada keluarga Kim Jian. Penganugerahan nama anumerta 'Qinke' (yang bermaksud 'rajin dan teliti' atau 'berdedikasi dan berhati-hati') menunjukkan pengiktirafan tertinggi daripada maharaja terhadap kesetiaan, kerajinan, dan integriti Kim Jian sepanjang tempoh perkhidmatannya.
5.2. Perubahan Keluarga
Selepas kematian Kim Jian, terutamanya pada tahun pertama era Jiaqing (1795), keluarga Kim membuat satu perubahan signifikan: mereka menukar nama keluarga mereka kepada Gingiya (ᡤᡳᠨ᠋ᡤᡳᠶᠠᠨBahasa Manchu) dan dipindahkan dari Panji Kuning Bersempadan Han Cina ke Panji Kuning Polos Manchu (滿洲正黃旗Bahasa Cina). Perubahan ini amat penting kerana ia melambangkan tahap integrasi tertinggi keluarga Korea ini ke dalam elit Manchu yang memerintah, dan menunjukkan peningkatan status sosial mereka. Perubahan nama keluarga dan perpindahan panji ini adalah pengiktirafan muktamad terhadap sumbangan luar biasa Kim Jian dan keluarganya kepada Dinasti Qing, mengukuhkan kedudukan mereka dalam hierarki kekuasaan.