1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan
John Harkes dilahirkan pada 8 Mac 1967 di Kearny, New Jersey, Amerika Syarikat. Beliau dibesarkan di Kearny, sebuah kawasan yang terkenal sebagai pusat perkembangan bola sepak di Amerika Syarikat. Semasa zaman kanak-kanak dan remajanya, Harkes bermain bola sepak belia dan sekolah menengah bersama rakan sepasukan kebangsaan masa depan seperti Tony Meola dan Tab Ramos.
Beliau menamatkan pengajian dari Kearny High School pada tahun 1985. Sepanjang kerjaya sekolah menengahnya, Harkes bermain dalam empat perlawanan kejuaraan New Jersey State Interscholastic Athletic Association dan memimpin pasukannya meraih Kejuaraan Negeri Kumpulan 4 pada tahun 1984 dengan rekod 24-0 tanpa kalah. Beliau juga dinobatkan sebagai Pemain Sekolah Menengah Terbaik Tahunan Parade pada tahun 1984. Pada tahun 1999, beliau dinamakan oleh The Star-Ledger sebagai salah seorang daripada sepuluh pemain bola sepak sekolah menengah terbaik New Jersey pada tahun 1980-an.
Harkes melanjutkan pelajaran di Universiti Virginia selama tiga tahun, dari tahun 1985 hingga 1987, di mana beliau terus bermain bola sepak di bawah bimbingan Bruce Arena, yang kemudiannya menjadi jurulatih D.C. United. Beliau dinobatkan sebagai Pasukan Pertama All-American pada tahun 1986 dan 1987, serta memenangi Anugerah Hermann pada tahun 1987 sebagai pemain terbaik di kolej-kolej A.S. Pada tahun 1988, beliau memutuskan untuk menumpukan sepenuhnya kepada pasukan kebangsaan, yang melibatkan penyertaannya dalam Sukan Olimpik 1988 dan permulaan kelayakan Piala Dunia 1990.
1.2. Keluarga dan Warisan
Kedua-dua ibu bapa John Harkes ialah imigran Scotland. Bapanya, Jim, berasal dari Dundee, Scotland, dan pernah menjadi pemain pasukan belia di Dundee United. John Harkes merupakan generasi pertama yang dilahirkan di Amerika Syarikat selepas ibu bapanya berhijrah.
Harkes ialah bapa kepada Lauren Harkes, yang bermain bola sepak di peringkat kolej untuk Universiti Clemson, dan Ian Harkes, yang memenangi Hermann Trophy pada tahun 2016. Ian Harkes juga pernah bermain untuk pasukan lama bapanya, D.C. United, serta Dundee United di Scotland, dan New England Revolution, di mana John pernah bermain dari tahun 1999 hingga 2001. Sejak zaman bermainnya bersama D.C. United, Harkes telah menetap di Alexandria, Virginia.
2. Kerjaya Pemain Bola Sepak
2.1. Kerjaya Amatur dan Universiti
Selepas kerjaya universiti yang cemerlang, John Harkes memulakan langkah awal dalam kerjaya profesionalnya dengan menyertai Albany Capitals dalam American Soccer League (ASL) pada tahun 1989. Pada tahun tersebut, beliau telah dinamakan dalam Pasukan Terbaik ASL.
2.2. Kerjaya Profesional di England
Pada tahun 1990, Harkes berpindah ke England untuk menyertai Sheffield Wednesday yang ketika itu beraksi dalam Liga Bola Sepak Inggeris. Dalam satu perlawanan pada musim itu menentang Derby County, rembatan kencangnya dari jarak 35 yd menembusi gawang yang dikawal oleh bekas penjaga gol Piala Dunia England, Peter Shilton, dan gol tersebut memenangi anugerah "Goal of the Season" bola sepak Inggeris. Pada musim yang sama, Harkes menjadi pemain Amerika kedua yang beraksi di Wembley apabila Sheffield Wednesday mara ke perlawanan akhir Piala Liga Bola Sepak 1991. Di sana, Wednesday, yang ketika itu berada di Divisyen Kedua (kini Liga Kejuaraan Bola Sepak), berjaya menewaskan pasukan Divisyen Pertama (kini Liga Perdana Inggeris), Manchester United, dengan keputusan 1-0. Pada tahun yang sama juga, Wednesday berjaya dinaikkan pangkat ke Divisyen Pertama.
Pada tahun 1993, Harkes menjadi satu-satunya pemain Amerika yang menjaringkan gol dalam perlawanan akhir Piala Liga, dalam kekalahan 2-1 kepada Arsenal. Golnya itu merupakan gol kedua oleh seorang pemain Amerika di Stadium Wembley, menyusuli gol Mike Masters untuk Colchester United dalam perlawanan akhir Piala FA pada tahun sebelumnya. Sebulan selepas kekecewaan Piala Liga itu, beliau beraksi dalam perlawanan akhir Piala FA, di mana Sheffield Wednesday sekali lagi tewas kepada Arsenal (2-1 dalam perlawanan ulangan, selepas seri 1-1 dalam perlawanan pertama).
Harkes bermain satu musim lagi di England selepas berpindah ke Derby County pada musim panas 1993. Pada tahun 1995, Major League Soccer (MLS) mula membuat persiapan untuk musim pertamanya, yang pada mulanya dijangka bermula pada musim luruh 1995. Sebagai sebahagian daripada proses itu, MLS menandatangani pemain-pemain A.S. terkemuka untuk kontrak liga. Harkes adalah salah seorang pemain yang menandatangani kontrak dengan MLS, hanya untuk mendapati liga tidak akan bermula sehingga tahun 1996. Oleh itu, beliau, dan MLS, merundingkan pinjaman selama setahun kepada West Ham United. Beliau bermain dalam 12 perlawanan untuk West Ham United.
2.3. Kerjaya Major League Soccer (MLS) di Amerika Syarikat

Pada tahun 1996, Harkes, bersama rakan sepasukan kebangsaan A.S. yang berpangkalan di luar negara, kembali ke A.S. untuk pelancaran Major League Soccer. MLS telah menandatangani ramai pemain A.S. terkemuka dan kemudian mengagihkan mereka ke seluruh pasukan liga untuk mewujudkan pengagihan bakat awal yang saksama. MLS mengagihkan Harkes ke D.C. United, menjadikannya pemain pertama pasukan itu. Pada musim pertama itu, beliau memimpin kelab itu meraih kemenangan Piala MLS dan gelaran Piala A.S. Terbuka. D.C. United berjaya mempertahankan gelaran Piala MLS pada tahun 1997, dengan Harkes membantu gol kemenangan dalam perlawanan akhir piala tersebut.
Walaupun kecewa kerana tidak disenaraikan dalam skuad Piala Dunia FIFA 1998, Harkes membantu United merangkul Perisai Penyokong untuk rekod musim biasa terbaik dalam liga, sebelum tewas dalam Perlawanan Akhir Piala MLS kepada Chicago Fire. Beliau juga membantu United menjadi kelab MLS pertama yang memenangi Piala Juara-Juara CONCACAF dan menewaskan Vasco Da Gama dari Brazil dalam Piala Interamerika.
Pada akhir musim 1998, beliau kembali ke England untuk percubaan dua minggu dengan Nottingham Forest. Pada 28 Januari 1999, pasukan itu menerima Harkes untuk tempoh pinjaman dua bulan. Beliau hanya bermain tiga perlawanan untuk Forest, termasuk kekalahan 8-1 yang memalukan kepada Manchester United, sebelum kembali ke A.S.
2.3.1. New England Revolution
Pada 2 Februari 1999, ketika Harkes berada di England, D.C. United menukarnya kepada New England Revolution sebagai pertukaran untuk pilihan pusingan pertama dan kedua New England dalam Draf Super MLS 2000 dan pertimbangan masa depan. United menukar Harkes untuk memberi ruang di bawah had gaji. Beberapa ketidakpastian menyelubungi pertukaran itu, kerana Revolution menjangkakan Harkes akan melaporkan diri pada 15 Mac, manakala Forest menegaskan pinjaman itu akan mengekalkan Harkes di England sehingga akhir musim Liga Perdana. Pengurus Besar Revolution, Brian O'Donovan, menyatakan bahawa jika Harkes gagal menyertai menjelang pertengahan Mac, perjanjian itu akan dibatalkan.
Akhirnya, pada 16 Mac, tempoh pinjaman Harkes berakhir, membolehkan beliau secara rasmi menyertai New England. Harkes membuat penampilan sulungnya untuk New England pada 15 Mei menentang Columbus Crew, masuk sebagai pemain gantian pada minit ke-75 menggantikan Edwin Gorter. Beliau membuat permulaan pertamanya untuk Revolution pada 23 Mei dalam kekalahan 1-0 kepada LA Galaxy. Beliau membuat penampilan sulung di tempat sendiri pada 5 Jun dalam kekalahan 2-0 kepada Chicago Fire. Selain itu, Harkes mengetuai Revolution dua kali dalam Musim New England Revolution 1999, pada 6 Ogos dan 9 Oktober. Beliau mencatatkan 8 bantuan gol dalam 22 perlawanan yang dimainkan semasa kempen sulungnya bersama Revolution. Harkes memakai lilitan kapten untuk sebahagian besar Musim New England Revolution 2000, membantu Revolution mencapai Playoff MLS buat kali pertama sejak 1997. Beliau menjaringkan gol pertamanya untuk kelab itu pada 3 Jun dalam kemenangan 2-0 Revolution ke atas Miami Fusion. Harkes adalah satu-satunya pemain yang mewakili Revolution dalam Perlawanan All-Star MLS 2000. Harkes hanya membuat lima penampilan untuk Revolution semasa Musim New England Revolution 2001 kerana pada 11 Mei 2001, Revolution menukar Harkes kepada Columbus Crew sebagai pertukaran untuk Pato Aguilera dan pilihan bersyarat dalam Draf Super MLS 2002.
Selepas musim 2002 yang dibelenggu kecederaan, Harkes mengumumkan persaraannya pada tahun 2003.
3. Kerjaya Antarabangsa

3.1. Pasukan Bola Sepak Kebangsaan Lelaki Amerika Syarikat
John Harkes membuat penampilan sulungnya untuk pasukan kebangsaan pada 23 Mac 1987, menentang Kanada. Beliau merupakan ahli pasukan A.S. di Sukan Pan Amerika 1987. Beliau dengan cepat mengukuhkan kedudukannya sebagai pemain tetap pasukan kebangsaan dan dipilih untuk Olimpik 1988. Pada tahun itu, A.S. mencatatkan rekod 1-1-1 dan gagal layak ke pusingan kedua. Harkes terus bermain untuk pasukan kebangsaan ketika ia melalui proses kelayakan untuk Piala Dunia yang akan datang. Pasukan itu layak ke perlawanan tersebut selepas kemenangan 1-0 yang tidak dijangka ke atas Trinidad dan Tobago dalam perlawanan kelayakan terakhir.
Pada tahun 1990, beliau adalah ahli skuad Piala Dunia FIFA 1990 yang kebanyakannya terdiri daripada pemain kolej dan semi-profesional. Pasukan Amerika Syarikat tewas teruk 1-5 kepada Czechoslovakia, tetapi menunjukkan prestasi yang baik dengan tewas 0-1 kepada negara tuan rumah dan bakal separuh akhir Itali, dan 1-2 kepada Austria. Walaupun tewas ketiga-tiga perlawanan, ramai pemain dari skuad 1990, termasuk Harkes, Ramos, Meola, dan Marcelo Balboa, membentuk teras pasukan kebangsaan A.S. untuk sebahagian besar dekad itu dan memainkan peranan penting dalam pembangunan MLS.
A.S. menunjukkan prestasi yang lebih baik sebagai negara tuan rumah dalam Piala Dunia FIFA 1994, menewaskan Colombia 2-1 dalam perlawanan peringkat kumpulan untuk mara ke Pusingan 16. Harkes menyumbang kepada Andrés Escobar gol sendiri yang dikatakan menyebabkan kematian pemain pertahanan Colombia itu beberapa minggu kemudian. Harkes melakukan hantaran lintang dari kiri yang ditujukan kepada Earnie Stewart, yang cuba dikosongkan oleh Escobar, tetapi sebaliknya menghantar bola melepasi penjaga golnya sendiri.
Walau bagaimanapun, Harkes terlepas perlawanan Pusingan 16 menentang Brazil selepas menerima kad kuning keduanya dalam peringkat kumpulan menentang Romania, menyebabkan penggantungan satu perlawanan. Brazil memenangi perlawanan itu 1-0 dan seterusnya memenangi Piala Dunia.
3.2. Copa América 1995
Dalam Copa América 1995, Harkes memimpin Amerika Syarikat, sebuah pasukan jemputan dalam kejohanan itu, meraih kemenangan mengejut 3-0 ke atas juara bertahan Argentina dan mara ke peringkat separuh akhir. Beliau dinamakan sebagai Pemain Paling Bernilai bersama, bersama dengan pemain Uruguay, Enzo Francescoli.
3.3. Kontroversi Piala Dunia 1998
Pada tahun 1996, sebelum bermulanya kelayakan untuk Piala Dunia FIFA 1998, ketua jurulatih Steve Sampson menamakan Harkes sebagai "Kapten Sepanjang Hayat", yang bermaksud Harkes akan menjadi kapten pasukan kebangsaan selagi beliau mahu dan Sampson adalah jurulatih. Beliau membalas dengan memimpin pasukan dalam bantuan gol dalam kelayakan dan membantu Amerika Syarikat layak untuk penampilan Piala Dunia ketiga berturut-turut.
Walau bagaimanapun, Sampson secara kontroversi meninggalkan Harkes dari skuad Piala Dunia, dengan alasan "isu kepimpinan", walaupun keputusan itu tidak pernah dijelaskan sepenuhnya pada masa itu. Kepahitan yang timbul daripada pengabaian itu dan ironi gelaran "Kapten Sepanjang Hayat" akan menjadi inspirasi untuk autobiografinya, Captain for Life: And Other Temporary AssignmentsBahasa Inggeris (ISBN 1-886947-49-X), yang ditulis bersama Denise Kiernan dan diterbitkan pada tahun 1999. Dalam buku itu, Harkes mengkritik Sampson kerana kurang "kredibiliti kepada sekumpulan pemain yang mempunyai ratusan dan ratusan penampilan di antara mereka" dan "memberi tekanan besar kepada pemain muda yang tidak berpengalaman di peringkat antarabangsa", dan menyimpulkan, "Saya tidak dapat memikirkan satu pun perkara yang dilakukan Steve dengan betul dalam beberapa bulan menjelang Piala Dunia". Pasukan 1998 tewas ketiga-tiga perlawanan dalam peringkat kumpulan, menamatkan saingan di tempat terakhir secara keseluruhan.
Pada Februari 2010, Sampson dan bekas rakan sepasukan Eric Wynalda mendedahkan bahawa dakwaan hubungan sulit antara Harkes dan isteri Wynalda, Amy, telah menyebabkan pemecatan Harkes secara tiba-tiba. Sampson mengesahkan dakwaan Wynalda dalam temu bual podcast 2016 dengan Alexi Lalas. Sampson kekal berdiam diri mengenai sebab sebenar pemecatan Harkes daripada pasukan itu atas dasar menghormati privasi pihak yang terlibat, walaupun mendapat kritikan hebat daripada media dan kegagalan seterusnya dalam Piala Dunia. Harkes sendiri menerbitkan autobiografi pada tahun 1999 yang mengkritik tempoh Sampson sebagai jurulatih, tetapi tidak menyebut mengenai hubungan sulit itu.
Harkes dipanggil semula ke pasukan kebangsaan oleh bekas jurulatih kolejnya, Bruce Arena, pada tahun 1999, dan membantu Amerika Syarikat memenangi pingat gangsa dalam Piala Konfederasi FIFA 1999 pada tahun itu. Beliau menamatkan kerjaya antarabangsanya pada tahun 2000 dengan 90 penampilan.
4. Kerjaya Kejurulatihan

4.1. FC Cincinnati
Pada Ogos 2015, pembentukan FC Cincinnati, sebuah francais baharu dalam Liga Bola Sepak Bersatu (ketika itu liga divisyen ketiga), telah diumumkan, dengan Harkes sebagai ketua jurulatih pertama pasukan itu. Dalam musim pertama FC Cincinnati di bawah Harkes pada tahun 2016, kelab itu menamatkan saingan di tempat ketiga dalam Persidangan Timur USL dengan rekod 12 kemenangan, 6 seri, dan 4 kekalahan.
Walau bagaimanapun, pada 17 Februari 2017, FC Cincinnati mengumumkan pemecatan Harkes menjelang musim 2017. Dari luar kelab, pemecatan itu dilihat sebagai kejutan; laporan kemudian muncul mengenai musim luar 2016-17 yang "tidak berstruktur dan agak huru-hara di belakang tabir", menurut Pat Brennan dari The Cincinnati Enquirer.
4.2. Greenville Triumph SC
Pada Ogos 2018, Harkes dinamakan sebagai ketua jurulatih pertama Greenville Triumph SC, sebuah kelab baharu yang akan menyertai USL League One pada tahun 2019. Harkes menandatangani kontrak tiga tahun untuk memimpin keseluruhan bahagian teknikal organisasi itu. Dalam musim pertama pasukan itu pada tahun 2019, mereka menamatkan saingan di tempat ketiga dalam kedudukan liga dan menjadi naib juara dalam playoff.
Pada musim 2020, Triumph menamatkan saingan di tempat pertama dalam kedudukan liga dan memenangi playoff, dan Harkes dinamakan Jurulatih Terbaik USL League One. Pada 26 Januari 2021, Triumph melanjutkan kontrak Harkes sehingga musim 2023. Triumph menamatkan saingan di tempat kedua dalam kedudukan liga pada musim 2021 dan 2022.
5. Aktiviti Pasca-Persaraan
5.1. Aktiviti Media dan Penyiaran
Selepas mengumumkan persaraannya sebagai pemain pada tahun 2003, John Harkes memegang peranan sebagai pengarah pembangunan belia untuk D.C. United dan juga berkhidmat sebagai wartawan padang untuk FOX Sports.
Beliau kemudiannya terlibat secara meluas dalam bidang penyiaran dan analisis bola sepak. Beliau berkhidmat sebagai pengulas untuk liputan MLS dan perlawanan antarabangsa A.S. di ESPN dan ABC. Beliau merupakan pengulas utama untuk kedua-dua stesen dari tahun 2008 hingga 2011. Semasa tempoh ini, beliau turut membuat liputan untuk Piala Konfederasi FIFA 2009 dan Piala Dunia FIFA 2010. Dari tahun 2012 hingga 2013, Harkes juga menjadi pengulas utama untuk perlawanan D.C. United yang disiarkan oleh Comcast SportsNet.
5.2. Aktiviti Lain
Selain aktiviti media, Harkes juga kembali ke bidang kejurulatihan sebagai penolong jurulatih. Pada tahun 2006, beliau menyertai New York Red Bulls sebagai penolong jurulatih di bawah bimbingan bekas jurulatihnya, Bruce Arena. Beliau meninggalkan pasukan itu apabila Arena dipecat.
Harkes juga aktif dalam aktiviti kebajikan. Pada tahun 2010, beliau menjadi ahli jawatankuasa untuk "American Scores", sebuah organisasi amal yang menyediakan program selepas sekolah untuk pelajar sekolah rendah dan menengah. Beliau telah lama menyokong pembangunan bola sepak belia.
6. Anugerah dan Penilaian
6.1. Dewan Kemasyhuran Bola Sepak Kebangsaan
John Harkes telah diiktiraf atas sumbangannya yang besar kepada bola sepak Amerika Syarikat dengan kemasukannya ke dalam Dewan Kemasyhuran Bola Sepak Kebangsaan Amerika pada tahun 2005.
6.2. Anugerah dan Penghormatan Utama
Berikut adalah senarai anugerah dan penghormatan utama yang diterima oleh John Harkes sepanjang kerjayanya sebagai pemain dan jurulatih:
Sebagai Pemain
- Pemain Sekolah Menengah Terbaik Tahunan Parade: 1984
- Pasukan Pertama All-American (Kolej): 1986, 1987
- Anugerah Hermann: 1987
- Pasukan Terbaik ASL: 1989
- "Goal of the Season" Bola Sepak Inggeris: 1990-91
- Pemain Paling Bernilai bersama Copa América: 1995 (bersama Enzo Francescoli)
- MLS All-Star: 1997, 1998, 1999, 2000
Anugerah Pasukan (Pemain)
- Sheffield Wednesday
- Piala Liga Bola Sepak: 1990-91 (Juara); 1992-93 (Naib Juara)
- Piala FA: 1992-93 (Naib Juara)
- D.C. United
- Piala MLS: 1996, 1997 (Juara)
- Piala A.S. Terbuka: 1996 (Juara)
- Perisai Penyokong: 1998 (Juara)
- Piala Juara-Juara CONCACAF: 1998 (Juara)
- Piala Interamerika: 1998 (Juara)
Sebagai Jurulatih
- Greenville Triumph SC
- USL League One Juara: 2020
- Jurulatih Terbaik USL League One: 2020
7. Kontroversi dan Kritikan
Kerjaya John Harkes tidak terlepas daripada kontroversi, terutamanya insiden penyingkirannya daripada skuad Piala Dunia FIFA 1998. Pada tahun 1996, Steve Sampson, ketua jurulatih pasukan kebangsaan A.S., telah menamakan Harkes sebagai "Kapten Sepanjang Hayat" sebelum bermulanya kelayakan Piala Dunia 1998. Harkes membalas kepercayaan ini dengan memimpin pasukan dalam bantuan gol dan membantu A.S. layak ke Piala Dunia ketiga berturut-turut.
Walau bagaimanapun, Sampson secara mengejutkan meninggalkan Harkes daripada skuad Piala Dunia 1998, dengan alasan "isu kepimpinan", tanpa penjelasan lanjut pada masa itu. Keputusan ini mencetuskan kemarahan dan kekecewaan, terutamanya memandangkan gelaran "Kapten Sepanjang Hayat" yang diberikan kepadanya. Harkes kemudiannya meluahkan kekecewaannya dalam autobiografinya, Captain for Life: And Other Temporary AssignmentsBahasa Inggeris, yang diterbitkan pada tahun 1999. Dalam buku itu, beliau mengkritik Sampson kerana kurang "kredibiliti" dan "memberi tekanan besar kepada pemain muda yang tidak berpengalaman di peringkat antarabangsa", menyimpulkan bahawa Sampson tidak melakukan apa-apa yang betul dalam persiapan Piala Dunia. Pasukan A.S. pada Piala Dunia 1998 tewas kesemua tiga perlawanan peringkat kumpulan dan menamatkan saingan di tempat terakhir keseluruhan.
Pada Februari 2010, Eric Wynalda, bekas rakan sepasukan Harkes, dan Steve Sampson sendiri, mendedahkan bahawa sebab sebenar penyingkiran Harkes adalah dakwaan hubungan sulit antara Harkes dan isteri Wynalda, Amy. Sampson mengesahkan dakwaan ini dalam temu bual podcast pada tahun 2016. Sampson menyatakan bahawa beliau memilih untuk berdiam diri mengenai sebab sebenar pemecatan Harkes daripada pasukan itu atas dasar menghormati privasi pihak yang terlibat, walaupun mendapat kritikan hebat daripada media dan kegagalan pasukan dalam Piala Dunia. Pendedahan ini menambah lapisan kontroversi kepada kerjaya Harkes dan menyorot isu-isu peribadi yang mempengaruhi dinamika pasukan kebangsaan.
8. Statistik Kerjaya
8.1. Statistik Pasukan Kebangsaan
Berikut adalah statistik kerjaya antarabangsa John Harkes:
# | Tarikh | Lokasi | Lawan | Jaringan | Keputusan | Pertandingan |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 13 Ogos 1989 | Los Angeles, California | Korea Selatan | 1-2 | 1-2 | Perlawanan Persahabatan |
2 | 24 Februari 1990 | Palo Alto, California | Kesatuan Soviet | 1-0 | 1-3 | Perlawanan Persahabatan |
3 | 30 Mei 1992 | Washington, D.C. | Republik Ireland | 3-1 | 3-1 | Piala A.S. 1992 |
4 | 6 Mei 1992 | Chicago, Illinois | Itali | 1-1 | 1-1 | Piala A.S. 1992 |
5 | 11 Jun 1995 | Boston, Massachusetts | Nigeria | 1-1 | 3-2 | Piala A.S. 1995 |
6 | 18 Jun 1995 | Washington, D.C. | Mexico | 3-0 | 4-0 | Piala A.S. 1995 |
8.2. Statistik Kelab
Statistik Kelab | Liga | Piala | Piala Liga | Antarabangsa | Jumlah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Musim | Kelab | Liga | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol |
England | Liga | Piala FA | Piala Liga | Eropah | Jumlah | |||||||
1990-91 | Sheffield Wednesday | Liga Bola Sepak Divisyen Kedua | 23 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 24 | 2 |
1991-92 | Liga Bola Sepak Divisyen Pertama | 29 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 29 | 3 | |
1992-93 | Liga Perdana Inggeris | 29 | 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 32 | 3 | |
1993-94 | Derby County | Liga Bola Sepak Divisyen Pertama | 32 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 2 |
1994-95 | 35 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 3 | ||
1995-96 | West Ham United | Liga Perdana Inggeris | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 |
A.S. | Liga | Piala A.S. Terbuka | Piala MLS | Amerika Utara, Tengah & Caribbean | Jumlah | |||||||
1996 | D.C. United | MLS | 29 | 3 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 35 | 3 |
1997 | 25 | 5 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 31 | 5 | ||
1998 | 29 | 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 35 | 6 | ||
1999 | New England Revolution | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | |
2000 | 28 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 32 | 2 | ||
2001 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
2001 | Columbus Crew | 18 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 23 | 0 | |
2002 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | ||
Jumlah | England | 160 | 12 | 2 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 164 | 13 | |
A.S. | 167 | 16 | 5 | 0 | 22 | 0 | 0 | 0 | 194 | 16 | ||
Jumlah Kerjaya | 327 | 28 | 7 | 0 | 24 | 1 | 0 | 0 | 358 | 29 |