Jung Yong-jun

1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Jung Yong-jun dilahirkan di Gwangju pada tahun 1981. Beliau menamatkan pengajian di Chosun University dalam bidang pengajian bahasa Rusia, sebelum melanjutkan pelajaran ke peringkat siswazah dalam bidang penulisan kreatif di universiti yang sama. Selepas itu, beliau turut menuntut dalam program Doktor Falsafah (PhD) di Jabatan Penulisan Kreatif, Sekolah Siswazah Korea University.

Sejak kecil, Jung Yong-jun mengalami tabiat gagap. Apabila beliau dewasa, beliau belajar mengatasi tabiat tersebut secara kendiri. Beliau menyatakan bahawa beliau sentiasa mencuba pelbagai kaedah ketika bercakap, seperti mengubah sedikit perkataan semasa mengucapkannya dengan kuat atau menterbalikkan ayat untuk mengubah perkataan pertama. Walaupun beliau banyak gagap di hadapan keluarga, beliau berasa sangat selesa bercakap dengan mereka dan meluahkan apa yang ingin disampaikannya dalam temu bual, kerana keluarganya tidak pernah mengejek tabiat gagapnya. Pemikirannya tentang bahasa timbul daripada tabiat gagap ini, yang kemudiannya mempengaruhi karya-karyanya seperti cerpen Tteo Tteo Tteo, Tteo (떠떠떠, 떠^{Bahasa Korea}) dan novel Babel (바벨^{Bahasa Korea}).

1.2. Debut Sastera dan Aktiviti Awal

Jung Yong-jun memulakan kerjaya sasteranya pada tahun 2009 apabila cerpen beliau, Good Night, Oblo (굿나잇, 오블로^{Bahasa Korea}), memenangi Hyundai Literature Prize untuk Penulis Baharu. Beliau mula menulis fiksyen pada usia 26 tahun. Pada mulanya, beliau bertemu dengan individu yang menulis fiksyen dan menghadiri kelas sastera, sebelum akhirnya memasuki sekolah siswazah. Beliau menyatakan bahawa beliau tidak pasti sama ada beliau mempunyai bakat dalam penulisan, tetapi buat pertama kalinya beliau merasakan keinginan yang kuat untuk terus menulis, memperbaikinya, dan kekal dengan bidang tersebut. Oleh itu, beliau terus aktif menulis fiksyen sehingga kini.

2.1. Tema Utama dan Gaya Naratif

Jung Yong-jun menulis tentang pelbagai subjek yang mendalam. Beliau menampilkan pelbagai jenis naratif, seperti yang dapat dilihat dalam Gana (가나^{Bahasa Korea}), yang mengisahkan tentang sebuah jasad yang mengembara melintasi lautan dalam perjalanannya menuju rumah yang dirindui. Karya lain termasuk Meok-I (먹이_Makanan^{Bahasa Korea}), di mana seorang lelaki delusional bertemu dengan pemangsa liar di dunianya sendiri (bilik), dan Saranghaeseo geuraetseumnida (사랑해서 그랬습니다_{Kerana Saya Cinta}^{Bahasa Korea}), yang mengisahkan tentang janin yang membunuh diri ketika masih dalam rahim demi ibu muda yang hamil secara tidak sengaja.

Penulis Paik Gahuim telah memuji karya Jung Yong-jun, menyatakan, "Cara ayat-ayatnya memukau pembaca benar-benar luar biasa. Daya imaginasi novel di mana bahasa adalah protagonis, dan kemahiran menulis yang berasal dari bentuk kecilnya adalah tajam dan berkuasa. Bentuknya kecil. Sudah tentu, hanya ketinggiannya. Beliau mempunyai bahu yang lebar dan badan yang kuat. Beliau adalah seorang penulis yang menopang dunia dengan badannya yang kecil tetapi kuat. Beliau berdiri di atas tanah dengan kaki pendek tetapi padu. Begitulah seorang penulis sepatutnya." Rekod tanggapan ini terhadap penulis sangat selaras dengan penilaian sastera Jung Yong-jun secara keseluruhannya.

2.2. Pandangan tentang Bahasa dan Ekspresi

Secara khusus, Jung Yong-jun sering kali mengemukakan pemikiran yang sangat mendalam tentang bahasa dengan mencerminkan pengalaman gagapnya sejak muda dalam naratifnya. Contohnya termasuk Tteo Tteo Tteo, Tteo (떠떠떠, 떠^{Bahasa Korea}), sebuah kisah tentang cinta seorang lelaki gagap yang bekerja di taman hiburan, dan Babel (바벨^{Bahasa Korea}), sebuah kisah tentang era baharu yang disebut Babel, di mana semua orang tidak bercakap kerana bau busuk yang disebut 'pelet' dihasilkan oleh percakapan, hasil daripada eksperimen kristalisasi ucapan yang gagal.

3.1. Kumpulan Cerpen

• Gana (가나^{Bahasa Korea}) diterbitkan oleh Moonji Publishing pada tahun 2011. Cerpen ini turut dipilih sebagai 'Novel Bulan Ini' dalam Anugerah Kesusasteraan Webzine Moonji yang pertama pada tahun yang sama.
• Aren't We Blood Relatives? (우리는 혈육이 아니냐_{Adakah Kita Saudara Sedarah?}^{Bahasa Korea}) diterbitkan oleh Munhakdongne pada tahun 2015.

3.2. Novel

• Babel (바벨^{Bahasa Korea}) diterbitkan oleh Moonji Publishing pada tahun 2015.
• From Tonio (프롬 토니오_{Dari Tonio}^{Bahasa Korea}) diterbitkan oleh Munhakdongne pada tahun 2018.

3.3. Karya Terjemahan

Beberapa karya Jung Yong-jun telah diterjemahkan ke dalam bahasa asing, khususnya bahasa Jepun.

• A Walk Along Seolleung (선릉산책_{Jejak Kaki di Seolleung}^{Bahasa Korea}) diterjemahkan oleh Fujita Reiko dan diterbitkan oleh Quon dalam siri Korean Literature Short Short pada Oktober 2019.
• Ghost (유령_Hantu^{Bahasa Korea}) diterjemahkan oleh Asada Emi dan diterbitkan oleh Sairyusha pada Oktober 2021.