1. Gambaran Keseluruhan
Kunio Shimizu (清水 邦夫Shimizu KunioBahasa Jepun, 17 November 1936 - 15 April 2021) merupakan seorang penulis drama dan pengarah teater Jepun yang terkenal. Beliau dilahirkan di Arai City (kini Myoko City), Niigata Prefecture, di pesisir Laut Jepun. Shimizu dikenali atas karya-karya beliau yang mendalam, sering kali menggambarkan penderitaan dan penentangan golongan muda terhadap sistem sosial, terutamanya dalam tempoh pergolakan sosial di Jepun pada tahun 1960-an. Beliau adalah pengasas kumpulan perancangan teater "Mokutōsha" dan pernah berkhidmat sebagai profesor di Universiti Seni Tama, Jabatan Imej Bergerak dan Seni Persembahan. Karya-karya beliau kekal relevan dalam menganalisis isu-isu sosial dan cabaran yang dihadapi oleh individu dalam masyarakat moden.
2. Riwayat Hidup
Kehidupan Kunio Shimizu ditandai dengan evolusi artistik yang mendalam, dari latar belakang pendidikannya hinggalah peranannya dalam membentuk teater moden Jepun.
2.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan
Kunio Shimizu membesar di Niigata Prefecture. Bapanya seorang anggota polis. Beliau menamatkan pengajian di Sekolah Tinggi Takada Prefektur Niigata sebelum melanjutkan pelajaran di Jabatan Teater Fakulti Sastera Pertama Universiti Waseda di Tokyo. Semasa di Universiti Waseda, beliau mula menarik perhatian dengan pementasan pertamanya, Shomeinin (Penandatangan) pada tahun 1958, diikuti oleh Ashita Soko ni Hana o Sasō yo (Esok Saya Akan Letakkan Bunga di Sana) pada tahun 1959. Kedua-dua drama ini dipentaskan pada tahun 1960 oleh Seihai, sebuah syarikat teater profesional.
2.2. Kerjaya Awal dan Aktiviti Kumpulan Teater
Selepas menamatkan pengajian di Universiti Waseda pada tahun 1960, Shimizu menyertai Iwanami Productions, sebuah firma di Tokyo, di mana beliau menulis skrip untuk filem dokumentari dan filem perhubungan awam. Pada tahun 1965, beliau meninggalkan Iwanami Productions untuk menjadi penulis drama bebas, memberikan karyanya kepada syarikat-syarikat teater seperti Seihai.
Sekitar tahun 1968, Yukio Ninagawa, yang pada masa itu merupakan seorang pelakon di Seihai, meminta Shimizu untuk menulis sebuah drama untuk diarahkan. Shimizu menulis Shinjō afururu keihakusa (Keringanan yang Melimpah Ruah Perasaan Sejati) untuk Ninagawa. Walau bagaimanapun, skrip itu ditolak, menyebabkan Ninagawa dan beberapa rakan sekerjanya meninggalkan Seihai. Mereka kemudian menubuhkan kumpulan teater baharu yang dikenali sebagai Modern People's Theater (現代人劇場Gendaijin GekijōBahasa Jepun). Tempoh ini menyaksikan banyak pergolakan sosial di Jepun, dengan golongan muda yang beraliran Kiri Baru mengadakan perjumpaan politik. Dalam konteks ini, Shimizu menulis beberapa drama untuk menyuarakan pandangan mereka yang tuntutan reformasi politiknya tidak dipenuhi, secara jelas menggambarkan penentangan terhadap sistem. Beliau dan Ninagawa berkolaborasi secara rapat, berpusat di Teater Seni Shinjuku Bunka di Tokyo, dan membentuk sebuah era. Pada tahun 1969, pementasan Shinjō afururu keihakusa arahan Ninagawa mendapat sambutan hangat. Beliau bersama Ninagawa juga menubuhkan kumpulan teater "Sakurasha", yang menjadi popular dengan karya-karya yang menggambarkan golongan muda anti-penubuhan sehingga pembubarannya pada tahun 1974.
Selain itu, Kunio Shimizu berkahwin dengan pelakon Matsumoto Noriko. Bersama-sama, mereka menubuhkan kumpulan penghibur yang dikenali sebagai Winter Tree Company (木冬社MokutōshaBahasa Jepun) pada tahun 1976, di mana Shimizu juga mengarahkan banyak karyanya sendiri.
2.3. Aktiviti Kemudian dan Jawatan Profesor
Selepas sembilan tahun berhenti dari kolaborasi, Kunio Shimizu dan Yukio Ninagawa menyambung semula kerjasama mereka pada tahun 1982. Karya mereka, Tango Fuyu no Owari ni (Tango di Penghujung Musim Sejuk), bahkan dipentaskan di West End London dengan barisan pelakon British.
Di samping aktiviti teaternya, Shimizu turut menulis skrip filem, drama televisyen, dan drama radio, serta novel. Dari tahun 1994 hingga 2007, beliau berkhidmat sebagai profesor di Jabatan Imej Bergerak dan Seni Persembahan Universiti Seni Tama. Pada November 2001, Mokutōsha dibubarkan setelah 25 tahun beroperasi. Walaupun begitu, Shimizu terus mengadakan pementasan berskala kecil di Sai Studio di Ooyama, Itabashi-ku, Tokyo, sehingga Mac 2006.
2.4. Kematian
Kunio Shimizu meninggal dunia pada 15 April 2021, jam 12:46 tengah hari, pada usia 84 tahun. Punca kematian beliau adalah disebabkan kelemahan umum akibat usia tua. Kematiannya mendapat liputan meluas di media Jepun seperti Jiji Press dan Sankei Sports, yang mengakui sumbangan besarnya kepada dunia seni persembahan Jepun.
3. Karya Utama
Kunio Shimizu menghasilkan pelbagai karya yang meliputi lakonan pentas, novel, dan skrip untuk pelbagai media.
3.1. Lakonan Pentas
Karya lakonan pentas Shimizu membentuk teras sumbangan sasteranya, dikenali kerana kedalaman tematik dan gaya inovatifnya.
3.1.1. Senarai Lakonan Pentas Utama
Berikut adalah senarai pementasan utama Kunio Shimizu:
Tahun | Tajuk (Romaji) | Tajuk (Jepun) | Catatan |
---|---|---|---|
1958 | Shomeinin | 署名人Bahasa Jepun | Mendapat Anugerah Teater Teatro dan Anugerah Teater Waseda. |
1958 | Asa ni Shisu | 朝に死すBahasa Jepun | |
1959 | Ashita Soko ni Hana o Sasō yo | 明日そこに花を挿そうよBahasa Jepun | |
1962 | Gyakukōsen Gēmu | 逆光線ゲームBahasa Jepun | |
1968 | Shinjō Afururu Keihakusa | 真情あふるる軽薄さBahasa Jepun | Mendapat sambutan hangat, menandakan kolaborasi penting dengan Yukio Ninagawa. |
1969 | Kyōjin Nao omote Ōjō o Togu | 狂人なおもて往生をとぐBahasa Jepun | |
1972 | Bokura ga Hijō no Taiga o Kudaru Toki | ぼくらが非情の大河をくだる時Bahasa Jepun | Memenangi Anugerah Drama Kishida Kunio pada tahun 1974. |
1973 | Nakanai no ka? Nakanai no ka 1973-nen no tame ni? | 泣かないのか?泣かないのか一九七三年のために?Bahasa Jepun | |
1975 | Maboroshi ni Kokoro mo Sozoro Kuruioshi no Warera Masakado | 幻に心もそぞろ狂おしのわれら将門Bahasa Jepun | |
1976 | Yoru yo Ore o Sakebi to Sakage de Mitasu Seishun no Yoru yo | 夜よおれを叫びと逆毛で充す青春の夜よBahasa Jepun | Memenangi Anugerah Individu Teater Kinokuniya. |
1977 | Gakuya | 楽屋Bahasa Jepun | Memegang rekod persembahan kumulatif tertinggi di Jepun. |
1978 | Hi no yō ni Samishii Ane ga Ita | 火のようにさみしい姉がいてBahasa Jepun | Menggunakan unsur dari Othello oleh Shakespeare. |
1979 | Gikyoku Bōken Shōsetsu | 戯曲冒険小説Bahasa Jepun | Memenangi Anugerah Pendatang Baru Galakan Seni. |
1980 | Waga Tamashī wa Kagayaku Mizu Nari | わが魂は輝く水なりBahasa Jepun | Memenangi Anugerah Sastera Izumi Kyoka. |
1980 | Ano, Ai no Ichigun-tachi | あの、愛の一群たちBahasa Jepun | Memenangi Anugerah Teater Teatro. |
1982 | Ame no Natsu, Sanjūnin no Jūrietto ga Kaettekita | 雨の夏、三十人のジュリエットが還ってきたBahasa Jepun | |
1983 | Elegy Chichi no Yume wa Mau | エレジー 父の夢は舞うBahasa Jepun | Memenangi Anugerah Sastera Yomiuri. |
1984 | Tango Fuyu no Owari ni | タンゴ・冬の終わりにBahasa Jepun | Dipentaskan di West End, London. |
1985 | Sukui no Neko Rorīta wa Ima... | 救いの猫ロリータはいま...Bahasa Jepun | |
1986 | Chi no Konrei | 血の婚礼Bahasa Jepun | |
1986 | Yume Sarite, Orufe | 夢去りて、オルフェBahasa Jepun | |
1990 | Otōto yo | 弟よBahasa Jepun | Memenangi Anugerah Teater Teatro dan Anugerah Galakan Seni Menteri Pendidikan. |
1991 | Kōshō | 哄笑Bahasa Jepun | |
1992 | Fuyu no Uma | 冬の馬Bahasa Jepun | |
1995 | Waga Yume ni Mita Seishun no Tomo | わが夢にみた青春の友Bahasa Jepun | |
1995 | Ai no Mori | 愛の森Bahasa Jepun | |
1998 | Ritān | リターンBahasa Jepun | |
2000 | Koisuru Hitobito | 恋する人々Bahasa Jepun | |
2001 | Yabureta Tamashī ni Shinnyū | 破れた魂に侵入Bahasa Jepun |
3.1.2. Ciri-ciri dan Tema Lakonan Pentas
Drama-drama Kunio Shimizu seringkali menyelidiki isu-isu seperti realiti dan ilusi, masa kini dan masa lalu, serta memori. Beliau sering memaparkan kedua-dua masa lalu dan masa kini dalam karyanya, dengan soalan mengenai memori siapa yang benar memainkan peranan penting. Teknik ini jelas ditunjukkan dalam Gakuya (Bilik Persalinan), di mana dua hantu pelakon wanita memerhatikan dua pelakon yang masih hidup, dan plotnya didasarkan pada memori watak-watak ini. Tema lain yang berulang dalam banyak dramanya ialah bandar berbanding luar bandar. Shimizu menganggap kawasan luar bandar sebagai tidak selamat, yang metaforanya mewakili perkara yang dihindari manusia dalam kehidupan mereka dan perkara yang tidak mampu mereka hadapi.
Pencarian identiti peribadi yang tertekan dan kegilaan juga merupakan tema berulang. Salah satu komponen umum lain dalam drama Shimizu adalah konflik utama yang timbul dari hubungan antara adik-beradik dan ibu bapa mereka, yang kadang-kadang membawa kepada hubungan yang berbahaya bagi watak-wataknya. Walaupun drama beliau seringkali bersifat ironi atau komedi, kematian sering berlaku pada penghujungnya. Kadang-kadang, personaliti watak berubah sepanjang drama.
Shimizu turut memanfaatkan sastera lain, terutamanya drama dan puisi Barat, untuk memperkuatkan adegan-adegannya. Sebagai contoh, Hi no yō ni samishii ane ga ita (Seorang Kakak yang Sepi Seperti Api) mengadaptasi unsur-unsur dari Othello karya William Shakespeare. Drama ini mengisahkan seorang pelakon yang bosan dengan peranannya dalam Othello dan pulang ke kampung halaman yang telah lama tidak dikunjunginya. Watak utama ini mengalami masalah mental akibat kuasa aneh yang dikenakan oleh seorang wanita yang mengaku sebagai kakak kandungnya, lalu mencekik isterinya apabila dicadangkan bahawa abang dan kakak itu telah mempunyai anak bersama. Ini menunjukkan bagaimana Shimizu menggunakan hubungan kekeluargaan sebagai titik penting dalam dramanya, seringkali dengan kesan yang merosakkan.
Dalam Bokura ga Hijō no Taiga o Kudaru Toki (Apabila Kita Menuruni Sungai Besar yang Kejam), watak utamanya ialah seorang lelaki dengan dua orang anak lelaki, dan latar pementasan adalah di dalam tandas awam. Drama ini secara keseluruhannya berkaitan dengan politik, walaupun topik lain turut disentuh.
Gakuya mengambil tempat di belakang pentas di mana empat pelakon wanita bersiap untuk pementasan The Seagull oleh Anton Chekhov. Namun, sepanjang drama, didapati bahawa segala-galanya tidak seperti yang kelihatan. Drama ini menekankan tema memori yang tidak sempurna dan memori yang kekal melampaui tubuh hingga ke kematian. Sementara itu, Tango Fuyu no Owari ni kembali kepada motif dan teknik awal Shimizu. Dalam drama ini, Sei cuba mencapai kebebasan melalui persembahan, namun berakhir terperangkap dalam sebuah panggung wayang yang runtuh. Beliau memilih hantu sebagai pasangannya dan menari tango bersama hantu masa lalunya. Orang lain tidak dapat melihat pasangannya, namun Sei dapat melihat seekor merak, sesuatu yang diyakininya sebagai optimal dan telah dicarinya sejak muda. Shimizu juga menggunakan teknik kolaj dalam dramanya, yang dipelopori oleh Tadashi Suzuki, untuk menyampaikan pemikirannya secara tidak langsung.
3.2. Novel
Kunio Shimizu juga merupakan seorang penulis novel yang produktif. Antara karya novelnya termasuklah:
- BARBER New Hama (1987), yang kemudiannya diterbitkan dalam Fuyu no Shōnen (Budak Lelaki Musim Sejuk) oleh Kodansha pada tahun 1990, bersama-sama dengan Kureichi.
- Tsukigata Kama o Kai ni Iku Tabi (Perjalanan untuk Membeli Sabit Tsukigata) (1988).
- Kazecho (Burung Angin) (1990), kemudian diterbitkan sebagai Kazecho oleh Bungeishunju pada tahun 1993, bersama-sama dengan Uozu Maibotsurin (Hutan Tertanam Uozu).
- Hanayaka na Kawa, Toraware no Kokoro (Sungai Megah, Hati yang Terpenjara) (1991), kemudian oleh Kodansha pada tahun 1992, bersama-sama dengan Rikijoden.
- Uma no Shitai ga Nagareru Kawa (Sungai yang Mengalirkan Mayat Kuda) (1994), yang tidak dimasukkan dalam mana-mana buku terbitan.
3.3. Skrip
Selain drama pentas dan novel, Shimizu juga aktif dalam penulisan skrip untuk pelbagai media.
3.3.1. Skrip Filem
Berikut adalah beberapa skrip filem yang ditulis oleh Kunio Shimizu:
- Mitsusareta Seikatsu (Hidup yang Dipenuhi) (1962, Shochiku)
- Kanojo to Kare (Dia dan Dia) (1963, ATG)
- Bwana Toshi no Uta (Lagu Bwana Toshi) (1965, Toho)
- Gyogun Africa o Iku (Kumpulan Ikan Melangkah ke Afrika) (1966, Toho)
- Kitahotaka Zesshō (Nyanyian Hebat Kitahotaka) (1968, Toho)
- Gion Matsuri (Festival Gion) (1968, Toho)
- Arakajime Ushinawareta Koibito-tachi yo (Kekasih yang Hilang Terlebih Dahulu) (1971, ATG) - ditulis bersama dan diarahkan oleh Soichiro Tahara
- Ryōma Ansatsu (Pembunuhan Ryoma) (1974, ATG)
- Kōfukugō Shuppan (Perlayaran Kapal Bahagia) (1980, Toei Central Film)
- Akuryō-jima (Pulau Roh Jahat) (1981, Kadokawa Eiga)
3.3.2. Skrip Drama Televisyen
Kunio Shimizu juga menyumbang kepada banyak drama televisyen:
- Oki ni Mesu Mama (Mengikut Kehendak Anda) Bahagian ke-3 "Rahsia Genius" (1962, NET)
- Oki ni Mesu Mama Bahagian ke-17 "Hitch Hike" (1962, NET)
- Ginkō Hachiji Gekijō (Teater Pukul 8 Bank) "Makanan Biru" (1963, NET)
- Sōsaku Gekijō (Teater Kreatif) "Kemakmuran Bubur Kentang" (1964, NHK Pendidikan)
- Shionogi Terebi Gekijō "Arima Inako Hour Pelawat Malam" (1964, Fuji TV)
- Shionogi Terebi Gekijō "Arima Inako Hour Bandar yang Hilang" (1965, Fuji TV)
- Shionogi Terebi Gekijō "Orang Itu Tidak Kembali Bahagian 1 Bumbung" (1965, Fuji TV)
- Wakamono-tachi (Golongan Muda) (1966, NHK)
- Naitetamaruka (Anda Tidak Akan Menangis!) "Babi dan Marathon" (1966, TBS)
- Nissan Sutā Gekijō "Seseorang Menanti Anda" (1967, NTV)
- Naitetamaruka "Permainan Terlarang" (1968, TBS)
- Kinkyū Shussha (Kerja Kecemasan) (1969, NHK)
- Ginga Dorama (Drama Galaksi) "Jalan Merak" (1970, NHK)
- Onna no Gekijō (Teater Wanita) "Bayangan Beku" (1970, Fuji TV)
- Y no Higeki (Tragedi Y) (1970, Fuji TV)
- Fuyu Monogatari (Kisah Musim Sejuk) (1972-1973, NTV)
- Nichōme no Mibōjin wa, Yase Danpu to Iwareru Sugoi Kozure Mama (Janda di 2-chome adalah Ibu Tunggal Hebat yang Dipanggil Dump Kurus) (1976, NTV)
- Aki Nikki (Diari Musim Gugur) (1977, NTV)
- Kurenai Shinjū (Bunuh Diri Merah) (1978-1979, Tokai Television)
- Chotto My Way (Sedikit Cara Saya) (1979-1980, NTV)
- Mokuyō Gōruden Dorama (Drama Emas Khamis) "Pemuda Selamat Tinggal Hari-hari Tercinta!" (1981, NTV)
- Kayō Sasupensu Gekijō (Teater Suspens Selasa) "Menghilang Tanpa Mengucapkan Selamat Tinggal!" (1981, NTV)
- Mizu no Onna Sono Ai wa Aegean Kai ni Satsui o Maneku! (Wanita Air Cinta Itu Mengundang Niat Membunuh ke Laut Aegean!) (1990, TV Asahi)
- Keyaki no Ie (Rumah Keyaki) (1993, NHK)
- Zero no Shōten (Titik Nol) (1994, NHK-BS2)
3.3.3. Skrip Drama Radio
Beberapa drama radio hasil karya Shimizu termasuk:
- Kakegae no Nai Hibi (Hari-hari yang Tidak Dapat Diganti) (1969, TBS Radio)
- Bungei Gekijō (Teater Sastera) "Orang-orang yang Tersesat" (1974, NHK-FM)
- Tōyamaru wa Naze Shizunda ka (Mengapa Toyamaru Tenggelam) (1981, TBS Radio)
- FM Shiataa (Teater FM) "Ke Laut..." (1999, NHK-FM)
4. Karya Terbitan dan Ulasan
Penerbitan karya-karya Kunio Shimizu dan kajian mengenainya menunjukkan impak sasteranya yang berkekalan.
4.1. Koleksi Karya
Beberapa koleksi karya beliau telah diterbitkan, mengumpulkan drama pentas dan novel beliau:
- Hana no Sakari ni... Kunio Shimizu Gikyoku-shū (Pada Puncak Bunga... Koleksi Drama Kunio Shimizu) (Teatro, 1986)
- Shimizu Kunio Zen Shigoto (Karya Lengkap Kunio Shimizu), empat jilid (Kawade Shobo Shinsha, 1992), merangkumi karya dari 1958 hingga 1991.
- Shimizu Kunio Zen Shigoto 1992-2000 (Karya Lengkap Kunio Shimizu 1992-2000) (Kawade Shobo Shinsha, 2000)
- Shimizu Kunio I・II (Hayakawa Theater Library, 2009), yang termasuk:
- Jilid I: Shomeinin (Penandatangan), Bokura wa Umarekawatta Konoha no yō ni (Kita seperti Daun yang Dilahirkan Semula), Gakuya (Bilik Persalinan)
- Jilid II: Ame no Natsu, Sanjūnin no Jūrietto ga Kaettekita (Pada Musim Panas Hujan, Tiga Puluh Juliet Kembali), Elegy (Elegi)
4.2. Koleksi Esei/Ulasan
Koleksi esei dan ulasan teater beliau memberikan pandangan mendalam tentang pemikiran dan kritikan beliau:
- Shimizu Kunio Engeki-teki Essei (Esei Teater Kunio Shimizu), tiga jilid (Reklam Publishing, 1975-1982)
- Tsukigata-mura Yanagishō (Buku Willow Kampung Tsukigata) (Hakusuisha, 1985)
- Sutēji Doa no Soto wa Natsukashii Meiro (Luar Pintu Pentas adalah Labirin yang Nostalgik) (Hayakawa Publishing, 1994)
4.3. Buku Penyelidikan Berkaitan
Beberapa buku penyelidikan akademik telah diterbitkan untuk menganalisis dunia karya Kunio Shimizu:
- Shimizu Kunio no Sekai (Dunia Kunio Shimizu) (Hakusuisha, 1982)
- Inoue Rie, Shimizu Kunio no Karei Naru Geki Sekai (Dunia Drama Kunio Shimizu yang Mengagumkan) (Shakai Hyoronsha, 2020). Buku ini turut menyertakan senarai tahun penerbitan dan pementasan pertama drama-drama Shimizu.
5. Pengaruh dan Penilaian
Kunio Shimizu telah meninggalkan jejak yang tidak terpadam dalam dunia teater Jepun, dipengaruhi oleh pelbagai sumber artistik dan menjadi tokoh utama dalam pergerakan avant-garde.
5.1. Pengaruh Artistik dan Latar Belakang Ideologi
Shimizu mengakui pengaruh besar daripada penulis seperti Kōbō Abe, yang menjadi inspirasi dan contoh baginya. Gaya beliau turut menunjukkan persamaan dengan Anton Chekhov, seorang penulis drama Rusia, terutamanya dalam gabungan humor ringan dengan perasaan keinginan yang kuat. Walau bagaimanapun, terdapat perbezaan ketara; watak Chekhov seringkali tidak mampu mengeluarkan tenaga untuk mengubah hidup mereka, manakala watak Shimizu menunjukkan banyak tenaga. Selain itu, watak utama dalam karya Chekhov biasanya masih hidup di penghujung cerita, berbeza dengan karya Shimizu yang watak utamanya sering menemui ajal.
Shimizu juga banyak menggunakan sastera lain, terutamanya drama dan puisi dari Barat, untuk memperkuatkan adegannya, contohnya penggunaan Othello oleh William Shakespeare dalam Hi no yō ni Samishii Ane ga Ita. Kelahiran beliau di luar bandar juga memberikan pengaruh besar kepada karyanya. Setelah tinggal di desa dan bandar, beliau dapat membandingkan kedua-dua cara hidup, dan memori kampung halamannya menjadi sumber inspirasi utama dalam penulisannya. Perbandingan antara kehidupan bandar dan desa seringkali menjadi motif berulang, menggambarkan pandangan kritikal terhadap kehidupan moden dan pencarian makna.
5.2. Impak terhadap Teater Jepun
Kunio Shimizu merupakan tokoh penting dalam pergerakan teater avant-garde Jepun pada tahun 1960-an, yang dikenali sebagai Angura. Berbeza dengan Shingeki (Teater Baru) tradisional yang banyak diinspirasikan oleh teater Eropah, Angura berusaha untuk mencipta gaya teater yang lebih Jepun, walaupun pengaruh Barat masih terlihat. Karya-karya Shimizu, bersama penulis drama sezamannya seperti Shūji Terayama, Jūrō Kara, Kōbō Abe, Minoru Betsuyaku, Shōgo Ōta, dan Ren Saitō, yang semuanya mempunyai memori pengalaman pasca-perang, menyumbang kepada arah baharu teater Jepun. Teater Jepun pada tahun 1960-an turut dipengaruhi oleh gaya nō dan kabuki tradisional, dengan penekanan pada persembahan langsung berbanding teks.
Karya-karya Shimizu telah menjadi klasik teater pasca-perang, memainkan peranan penting dalam pergerakan yang menggambarkan golongan muda anti-penubuhan dan isu-isu sosial. Kerjasamanya dengan Yukio Ninagawa menandakan satu era penting, di mana mereka bersama-sama membentuk Gendaijin Gekijō dan Sakurasha, kumpulan yang popular kerana penceritaan mereka tentang penentangan dan perjuangan golongan muda. Peranannya dalam peralihan daripada teater tradisional dan sumbangannya kepada pembangunan teater moden Jepun tidak dapat dinafikan, membentuk satu naratif kritikal tentang masyarakat dan jiwa manusia.
6. Anugerah dan Penghargaan
Sepanjang kerjayanya, Kunio Shimizu telah menerima pelbagai anugerah dan penghormatan atas sumbangannya yang cemerlang kepada sastera dan teater:
- 1958: Anugerah Teater Teatro dan Anugerah Teater Waseda untuk Shomeinin
- 1974: Anugerah Drama Kishida Kunio untuk Bokura ga Hijō no Taiga o Kudaru Toki
- 1976: Anugerah Individu Teater Kinokuniya untuk Yoru yo Ore o Sakebi to Sakage de Mitasu Seishun no Yoru yo
- 1980: Anugerah Pendatang Baru Galakan Seni (untuk Gikyoku Bōken Shōsetsu), Anugerah Sastera Izumi Kyoka (untuk Waga Tamashī wa Kagayaku Mizu Nari), dan Anugerah Teater Teatro (untuk Ano, Ai no Ichigun-tachi)
- 1983: Anugerah Sastera Yomiuri untuk Elegy
- 1987: Calon Anugerah Akutagawa ke-98 untuk BARBER New Hama
- 1988: Calon Anugerah Akutagawa ke-100 untuk Tsukigata Kama o Kai ni Iku Tabi
- 1990: Calon Anugerah Akutagawa ke-103 untuk Kazecho
- 1990: Anugerah Teater Teatro dan Anugerah Galakan Seni Menteri Pendidikan untuk Otōto yo - Ane, Otome kara Sakamoto Ryōma e no Dengon
- 1993: Anugerah Galakan Seni Menteri Pendidikan untuk Hanayaka na Kawa, Toraware no Kokoro
- 1994: Anugerah Kumpulan Teater Kinokuniya untuk Mokutōsha
- 2002: Pingat dengan Reben Ungu
- 2008: Darjah Matahari Terbit, Sinaran Emas dengan Roset