Lee Ki-taek | Wiki AI Hari Ini

1. Overview

Lee Ki-taek (이기택_{I Gi-taek}^{Bahasa Korea}; 25 Julai 1937 - 20 Februari 2016) ialah seorang ahli politik dan anggota parlimen Korea Selatan terkemuka. Beliau memulakan kerjaya politiknya sebagai ahli politik muda dalam Parti Demokratik Baharu pada tahun 1967 dan merupakan ahli Dewan Negara untuk tempoh yang panjang dari 1967 hingga 1996. Dikenali sebagai "ahli politik pembangkang seumur hidup" dan calon berpotensi untuk menggantikan "Tiga Kim" (Kim Young-sam, Kim Dae-jung, dan Kim Jong-pil), Lee Ki-taek memainkan peranan penting dalam gerakan demokrasi Korea Selatan dan menentang rejim autoritarian. Beliau memegang pelbagai jawatan kepimpinan penting dalam parti-parti pembangkang sepanjang kerjayanya, termasuk Pengerusi Parti Demokratik (1990-1991), Presiden bersama Parti Demokratik bersama Kim Dae-jung (1991-1992), dan kemudian sebagai Presiden tunggal (1992-1995).

2. Kehidupan Awal dan Pendidikan

Lee Ki-taek dilahirkan pada 25 Julai 1937, di Kaunti Yeongil, Gyeongsang Utara, ketika itu berada di bawah pemerintahan Jepun (kini Pohang, Wilayah Gyeongsang Utara, Korea Selatan, khususnya di Myeon Cheongha). Bapanya adalah seorang sarjana Konfusianisme. Pada tahun 1950, keluarganya terpaksa berpindah ke Busan akibat Perang Korea. Beliau mendapat pendidikan di Sekolah Tinggi Perdagangan Busan (kini Sekolah Tinggi Kaesong) dan memperoleh ijazah sarjana muda dalam perdagangan serta ijazah sarjana dalam pentadbiran perniagaan dari Universiti Korea.

Semasa di Universiti Korea, Lee Ki-taek berkhidmat sebagai Presiden Majlis Pelajar dan memainkan peranan utama dalam gerakan pelajar yang membawa kepada Revolusi 4.19 pada tahun 1960. Revolusi ini tercetus sebagai protes terhadap penipuan pilihan raya yang berlaku semasa pilihan raya presiden Mac 1960 di bawah Presiden Syngman Rhee dan Parti Kebebasannya. Pengalaman ini menjadi pemicu kemasukannya ke dalam politik. Pada tahun 1961, beliau menjadi Ketua Bahagian Jawatankuasa Belia Demokratik di Wilayah Gyeongsang Selatan. Sebelum menceburi politik, beliau juga merupakan salah seorang ahli pengasas Kumpulan Taekwang, sebuah syarikat besar di Korea Selatan, yang diuruskan oleh abang iparnya, Lee Im-yong, dan kakak sulungnya, Lee Seon-ae. Beliau juga pernah berkhidmat sebagai profesor pelawat di Universiti Pennsylvania di Amerika Syarikat. Asal-usul keluarganya adalah daripada Puak Yi Yeongcheon.

3. Kerjaya Politik

Lee Ki-taek mempunyai kerjaya politik yang panjang dan dinamik, dicirikan oleh penentangannya yang konsisten terhadap pemerintahan autoritarian dan kepimpinannya dalam barisan pembangkang melalui pelbagai parti sepanjang era penting dalam sejarah Korea Selatan.

3.1. Kerjaya Politik Awal (1960-an-1970-an)

Lee Ki-taek menceburi arena politik pada tahun 1967 apabila beliau dibawa masuk ke dalam Parti Demokratik Baharu (NDP) oleh pengerusinya, Yoo Jin-oh, yang juga merupakan bekas gurunya di universiti. Beliau bertanding di senarai ke-14 dalam pilihan raya dan terpilih sebagai ahli parlimen termuda dalam sejarah Korea Selatan pada usia 30 tahun dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1967.

Beliau kemudian membentuk Jawatankuasa Penentangan Pan-Belia dalam parti dan memimpin protes menentang pindaan perlembagaan yang dicadangkan oleh Presiden Park Chung-hee dan Parti Republik Demokratik yang memerintah. Pindaan ini bertujuan untuk membenarkan presiden berkhidmat sehingga tiga penggal (asalnya dua penggal). Dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1971, beliau berpindah ke kawasan pilihan raya Daerah Dongnae ke-2 (juga dikenali sebagai kawasan ke-3 Busan) dan berjaya memenangi kerusi tersebut. Beliau terus terpilih untuk kawasan pilihan raya Daerah Dongnae yang baharu dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1973 dan pilihan raya perundangan Korea Selatan 1978, berkhidmat empat penggal berturut-turut dari kawasan pilihan raya tersebut.

Lee Ki-taek juga merupakan pengkritik Kim Young-sam, yang telah dipilih sebagai Pengerusi NDP pada tahun 1974. Beliau menyokong Lee Cheol-seung dalam pilihan raya kepimpinan Parti Demokratik Baharu (Korea Selatan) 1976, yang menyaksikan Lee Cheol-seung terpilih sebagai Presiden NDP yang baharu, mengalahkan Kim Young-sam. Beliau kemudian dilantik sebagai Setiausaha Agung oleh Lee Cheol-seung, menjadikannya orang termuda di Korea Selatan yang memegang jawatan tersebut pada usia 39 tahun, meskipun hubungan mereka kemudiannya menjadi renggang.

Dalam pilihan raya kepimpinan Parti Demokratik Baharu (Korea Selatan) 1979, Lee Ki-taek bertanding untuk jawatan pengerusi. Beliau menerima 17.8% undi, menduduki tempat ketiga di belakang Lee Cheol-seung dan Kim Young-sam, dan tersingkir pada pusingan pertama. Pada pusingan kedua, beliau menyokong Kim Young-sam, yang berjaya mengalahkan Lee Cheol-seung dengan tipis. Kim Young-sam kemudian melantik Lee Ki-taek sebagai Timbalan Pengerusi. Beliau juga berjaya membentuk puak politiknya sendiri dalam parti.

3.2. Larangan Politik dan Pembuangan (1980-an)

Pada tahun 1980, Lee Ki-taek dilarang daripada melibatkan diri dalam politik oleh Rejim Tentera Baharu Chun Doo-hwan, di bawah Akta Langkah-Langkah Khas untuk Pembaharuan Iklim Politik. Oleh itu, beliau tidak dapat bertanding dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1981. Kawasan pilihan rayanya kemudian diambil alih oleh setiausaha Lee, Park Kwan-yong, dan Kim Jin-jae. Akibat larangan ini, beliau berpindah ke Amerika Syarikat dan bekerja sebagai profesor pelawat di Universiti Pennsylvania. Walaupun berada di luar negara, beliau kembali ke Korea pada 19 Mei 1983 untuk menyatakan sokongan kepada mogok lapar Kim Young-sam, yang menuntut kebebasan aktiviti politik.

3.3. Kembali ke Politik dan Kepimpinan Pembangkang (Pertengahan 1980-an)

Setelah larangan politiknya ditarik balik pada tahun 1984, Lee Ki-taek menyertai Parti Korea Baharu dan Demokratik (NKDP) bersama Kim Young-sam dan Kim Dae-jung. Beliau pada asalnya ingin bertanding di kawasan pilihan raya Daerah Dongnae, di mana beliau pernah menjadi ahli parlimen, dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1985. Walau bagaimanapun, kawasan itu telah diambil alih oleh Park Kwan-young, yang telah dipilih di bawah panji Parti Demokratik Korea pada tahun 1981 dan bertukar kepada NKDP pada tahun 1984. Beliau kemudian memutuskan untuk bertanding di kawasan pilihan raya Haeundae dan Daerah Selatan dan berjaya kembali sebagai ahli parlimen.

Lee Ki-taek berkhidmat sebagai Timbalan Pengerusi di bawah Lee Min-woo, yang telah dipilih sebagai pengerusi dalam pilihan raya kepimpinan Parti Korea Baharu dan Demokratik 1985. Tidak lama kemudian, parti itu menghadapi konflik dalaman, setelah Lee Min-woo mengumumkan rancangannya sendiri (dikenali sebagai "Rancangan Lee Min-woo") yang menyokong sistem berparlimen. Ini dibantah keras oleh Kim Young-sam (YS) dan Kim Dae-jung (DJ), yang menyokong untuk mengekalkan sistem presiden sedia ada tetapi mencari pilihan raya langsung presiden. Kedua-dua YS, DJ, dan pengikut mereka meninggalkan NKDP dan mengasaskan Parti Demokratik Bersatu (UDP) pada 21 April 1987. Lee Ki-taek turut menyertai kumpulan pembangkang ini, tetapi tidak bergabung dengan UDP sehingga selepas Pengisytiharan 29 Jun 1987.

Dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1988, Lee Ki-taek bertanding di Daerah Haeundae dan dipilih semula. Beliau berkhidmat sebagai Timbalan Pengerusi UDP dari 1987 hingga 1989, dan juga ketua parlimen, menggantikan Seo Seok-jae, pada tahun 1989. Beliau juga merupakan Presiden Jawatankuasa Siasatan Khas yang ditubuhkan untuk menyiasat rasuah yang berkaitan dengan Parti Keadilan Demokratik yang memerintah, dikenali sebagai "Jawatankuasa Khas Ketidaksahan Republik Kelima".

3.4. Penyelarasan Semula Parti dan Kepimpinan (1990-an)

Pada 22 Januari 1990, Kim Young-sam (YS), Pengerusi UDP, mengisytiharkan penggabungan partinya dengan Parti Keadilan Demokratik dan Parti Republik Demokratik Baharu, untuk membentuk Parti Liberal Demokratik (DLP), yang dikenali sebagai "Gabungan Tiga Parti". Lee Ki-taek, yang memimpin para penentang parti, enggan menyertai gabungan ini dan membentuk Parti Demokratik, yang umumnya dikenali sebagai "Demokrat Kecil" atau 꼬마민주당_{Kkoma Minjudang}^{Bahasa Korea}. Beliau kemudian menjadi Pengerusi parti tersebut. Pada masa ini, beliau telah disenaraikan sebagai subjek pengawasan oleh Perintah Keselamatan Tentera (DSC) di bawah pentadbiran Roh Tae-woo, sebuah fakta yang didedahkan oleh seorang anggota tentera yang membelot, Yoon Seok-yang, pada Oktober 1990, yang membongkar pengawasan terhadap 1300 tokoh terkemuka.

Selepas kekalahan teruk dalam pilihan raya tempatan Korea Selatan 1991, Lee memutuskan untuk bergabung dengan Parti Kesatuan Demokratik Baharu (NDUP) Kim Dae-jung (DJ). Pada 16 September 1991, kedua-dua NDUP dan Demokrat Kecil digabungkan sepenuhnya dan ditubuhkan semula sebagai Parti Demokratik. Kedua-dua DJ dan Lee telah dipilih sebagai presiden bersama. Dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1992, beliau bertukar kepada perwakilan berkadar dan menang sebagai yang ke-2.

Sebelum pilihan raya presiden Korea Selatan 1992, Lee Ki-taek bertanding dalam pemilihan presiden pada 26 Mei, tetapi dikalahkan dengan margin yang besar oleh DJ. Walau bagaimanapun, DJ dikritik secara meluas kerana kenyataannya yang kontroversi, yang memanggil pengundi luar bandar sebagai "pro-DLP", dan/atau "pro-Roh Tae-woo". DJ kalah kepada YS, dan mengisytiharkan persaraannya dari politik. Lee Ki-taek kemudian menjadi presiden tunggal parti itu, dan dipilih semula pada tahun 1993. Semasa tempoh ini, beliau menikmati puncak kerjaya politiknya sebagai ketua pembangkang, tetapi sering terlibat dalam pertikaian kepimpinan dengan puak Donggyodong, yang mempunyai sokongan terbesar dalam parti.

Parti Demokratik kemudian menyerap Parti Korea Baharu Lee Jong-chan pada awal tahun 1995, dan memenangi pilihan raya tempatan Korea Selatan 1995. Walau bagaimanapun, tidak lama selepas itu, DJ secara rasmi kembali ke politik, dan konflik tercetus. Puak pro-DJ dalam parti, termasuk DJ sendiri, meninggalkan parti dan mengasaskan parti baharu, bernama Kongres Kebangsaan untuk Politik Baharu (NCNP). Lee Ki-taek, yang bertanggungjawab dalam insiden ini, terpaksa meletak jawatan sebagai presiden parti. Partinya, dibina semula sebagai Parti Demokratik Bersatu (UDP) pada 21 Disember.

Lee Ki-taek bertanding di kawasan pilihan raya Haeundae & Gijang pertama dalam pilihan raya perundangan Korea Selatan 1996, tetapi kalah kepada Kim Woon-hwan dari Parti Korea Baharu (NKP) yang memerintah, yang menamatkan kerjaya ahli parlimennya selama hampir 30 tahun. Tidak lama selepas kekalahan itu, beliau dipilih sebagai Pengerusi UDP. Beliau terus cuba kembali sebagai ahli parlimen, dan dalam pilihan raya kecil Korea Selatan 1997, beliau bertanding di Daerah Utara Pohang, tempat beliau dilahirkan, tetapi dikalahkan oleh Park Tae-joon, yang kemudian menjadi tokoh penting dalam Perikatan DJP. Beliau meletak jawatan sebagai pengerusi pada 11 September, dan digantikan oleh Cho Soon, bekas Datuk Bandar Seoul.

Di bawah kepimpinan Cho Soon, UDP memutuskan untuk bergabung dengan NKP yang memerintah, untuk mengatasi kedudukan minoriti mereka. Kedua-dua parti itu bergabung menjadi Parti Kebangsaan Agung (GNP), dan kebanyakan ahli termasuk Lee Ki-taek secara automatik menyertai parti baharu itu. Walaupun GNP secara *de facto* adalah parti pemerintah (Presiden Kim Young-sam telah dipecat dari NKP sebelum pembentukan GNP, menjadikan GNP secara *de jure* sebagai pembangkang), ini adalah kali pertama Lee Ki-taek menjadi sebahagian daripada pihak yang memerintah. Namun, calon presiden GNP, Lee Hoi-chang, kalah kepada Kim Dae-jung dari NCNP, menjadikan Lee Ki-taek sekali lagi seorang ahli politik pembangkang. Setelah GNP kalah dalam pilihan raya tempatan Korea Selatan 1998, Cho Soon meletak jawatan sebagai pengerusi. Lee Ki-taek adalah pengerusi sementara, sehingga Lee Hoi-chang yang baharu dipilih.

3.5. Aktiviti Politik Kemudian (2000-an dan Seterusnya)

Sebelum pilihan raya perundangan Korea Selatan 2000, GNP menghadapi konflik berhubung isu pra-pemilihan calon, terutamanya isu penyingkiran beberapa ahli veteran oleh Lee Hoi-chang, menyebabkan beliau dan beberapa penentang lain meninggalkan parti dan menubuhkan Parti Kebangsaan Demokratik (DNP). Beliau telah dipilih sebagai calon ahli parlimen untuk Daerah Yeonje, tetapi kalah kepada Kwon Tae-mang dari GNP. Beliau kemudian dilantik sebagai ahli jawatankuasa tertinggi DNP.

Semasa pilihan raya presiden Korea Selatan 2002, beliau menyokong Roh Moo-hyun, calon presiden dari Parti Demokratik Milenium, dan aktif berkempen untuknya. Roh kemudian dipilih sebagai Presiden Republik, tetapi Lee Ki-taek kemudian menarik balik sokongannya terhadap Roh kerana konflik ideologi. Beliau tidak bertanding sebagai ahli parlimen sejak pilihan raya perundangan Korea Selatan 2004.

Dalam pilihan raya presiden Korea Selatan 2007, Lee Ki-taek menyokong calon GNP, Lee Myung-bak (MB), dan kemudian menyertai semula GNP. Beliau dilantik ke Majlis Penasihat Penyatuan Kebangsaan pada 1 September 2008 sebagai Naib Pengerusi Eksekutif Kanan, namun pelantikan ini menimbulkan kontroversi sebagai "lantikan balas budi" kerana sokongannya kepada Lee Myung-bak. Selepas itu, beliau juga terlibat dalam pelbagai organisasi lain.

4. Ideologi dan Pendirian Politik

Lee Ki-taek sepanjang kerjaya politiknya dikenali sebagai seorang yang berpegang teguh pada prinsip demokrasi, hak asasi manusia, dan keadilan sosial, sering dilabelkan sebagai "ahli politik pembangkang seumur hidup". Falsafah politiknya berakar umbi dalam pengalamannya memimpin gerakan pelajar yang mencetuskan Revolusi 4.19, yang menyebabkan kejatuhan pemerintahan autoritarian Syngman Rhee. Beliau secara konsisten menentang rejim autoritarian, termasuk pemerintahan Park Chung-hee dan Chun Doo-hwan, dan berani bersuara menentang penindasan politik.

Beliau merupakan penyokong kuat sistem presiden, menentang "Rancangan Lee Min-woo" yang mencadangkan sistem berparlimen pada tahun 1987, sejajar dengan pendirian Kim Young-sam dan Kim Dae-jung yang berjuang untuk pilihan raya langsung presiden. Peranan beliau dalam Jawatankuasa Siasatan Khas Ketidaksahan Republik Kelima menunjukkan komitmennya terhadap akauntabiliti dan menentang rasuah dalam pemerintahan.

Walaupun beliau bekerjasama dengan pelbagai puak pembangkang, termasuk di bawah kepimpinan Kim Young-sam dan Kim Dae-jung, beliau juga mengekalkan identiti politiknya sendiri dan tidak ragu-ragu untuk menentang rakan sekerjanya apabila berlaku percanggahan prinsip, seperti percanggahannya dengan puak Donggyodong yang diketuai oleh Kim Dae-jung. Walaupun pada akhir kerjayanya beliau menunjukkan sokongan kepada calon-calon daripada spektrum politik yang lebih konservatif seperti Roh Moo-hyun dan Lee Myung-bak, ini seringkali dijelaskan oleh "konflik ideologi" dengan garis parti yang lebih terkini. Keseluruhannya, Lee Ki-taek menyumbang secara signifikan kepada perkembangan demokrasi Korea Selatan melalui ketegasannya dalam memperjuangkan hak rakyat dan keadilan.

5. Kehidupan Peribadi

Lee Ki-taek telah berkahwin dengan Lee Kyung-ui. Mereka dikurniakan seorang anak lelaki, Lee Sung-ho, dan tiga orang anak perempuan, iaitu Lee Woo-in, Lee Ji-in, dan Lee Se-in.

Ahli keluarga Lee yang lain juga merupakan anggota penting dalam Kumpulan Taekwang, sebuah syarikat besar di Korea Selatan. Abang iparnya, Lee Im-yong, adalah pengasas dan pengerusi pertama kumpulan itu. Abang kandungnya, Lee Ki-hwa, pula adalah pengerusi kedua, manakala anak saudaranya, Lee Ho-jin, menjadi pengerusi ketiga. Beliau sendiri merupakan ahli pengasas awal Kumpulan Taekwang.

Sebagai anekdot, nama watak utama filem Korea Selatan yang terkenal, "Parasite", iaitu Kim Ki-taek, yang dilakonkan oleh Song Kang-ho, dikatakan diinspirasikan daripada nama Lee Ki-taek.

6. Kematian dan Warisan

Lee Ki-taek meninggal dunia pada 20 Februari 2016, di Hospital St. Mary Seoul Universiti Katolik Korea, pada usia 78 tahun (atau 79 tahun mengikut kiraan usia Korea). Sehari sebelum pemergiannya, beliau telah menyelesaikan buku memoirnya yang bertajuk Jalan Lembu (우행_Woohaeng^{Bahasa Korea}), sebuah karya yang diterbitkan pada 15 September 2017.

Peninggalan Lee Ki-taek dalam landskap politik Korea Selatan diakui oleh ramai tokoh. Beliau menerima Pingat Kebangsaan Mugunghwa pada tahun 2011 dan Anugerah Jasa Industri pada tahun 1963. Beberapa ahli politik memberikan penghormatan kepada beliau:

Chung Se-kyun, bekas Speaker Dewan Negara (2016-2018), berkata: "Beliau sentiasa bertindak seolah-olah beliau memerlukan kepercayaan dan semangat yang berkobar-kobar."
Moon Hee-sang, Speaker Dewan Negara (2018-2020), mengulas: "Kepimpinannya diwakili oleh kelembutan. 'Kepimpinan mendengar', yang memecahkan kedegelan tetapi juga memenuhi kehendak, benar-benar mengagumkan."
Park Won-soon, bekas Datuk Bandar Seoul (2011-2020), menyatakan: "Beliau memimpin gerakan pelajar, yang membawa kepada Revolusi April. Saya, sebagai salah seorang juniornya, kini dapat mempelajari sejarah politik Korea Selatan dengan lebih mendalam dengan membaca memoirnya."

Beliau dikenang sebagai salah seorang tokoh utama dalam perjuangan menentang autoritarianisme dan pembinaan demokrasi di Korea Selatan, terutamanya peranannya dalam Revolusi 4.19 dan penentangannya yang berterusan terhadap rejim-rejim tentera.

7. Keputusan Pilihan Raya

Berikut adalah ringkasan keputusan pilihan raya yang melibatkan Lee Ki-taek:

Tahun	Kawasan Pilihan Raya	Parti Politik	Undi (%)	Keputusan
1967	Berkadar (ke-14)	NDP	3,554,224 (32.70%)	Menang
1971	Dongnae (ke-2)	NDP	34,471 (65.89%)	Menang
1973	Dongnae	NDP	57,757 (39.23%)	Menang
1978	Dongnae	NDP	117,216 (40.14%)	Menang
1985	Selatan & Haeundae	NKDP	159,127 (43.00%)	Menang
1988	Haeundae	UDP	54,223 (48.30%)	Menang
1992	Berkadar (ke-2)	Demokratik	6,004,578 (29.20%)	Menang
1996	Haeundae & Gijang	UDP	55,163 (47.65%)	Kalah
1997	Pohang Utara	UDP	35,137 (28.33%)	Kalah
2000	Yeonje	DNP	26,060 (26.53%)	Kalah