1. Kehidupan Awal
Bahagian ini menerangkan latar belakang Jeanne Antoinette Poisson, kelahirannya, keluarga, dan pendidikan awal yang membentuk dirinya sebelum memasuki istana.
1.1. Kelahiran dan Keluarga
Jeanne Antoinette Poisson dilahirkan pada 29 Disember 1721 di Paris. Bapanya ialah François Poisson (1684-1754), seorang pembantu kepada duc Orléans dan kemudiannya pengurus kepada keluarga Paris, yang bertanggungjawab utama dalam membiayai ekonomi Perancis pada masa itu. Ibunya ialah Madeleine de La Motte (1699-1745). Terdapat spekulasi bahawa bapa kandungnya mungkin sama ada pembiaya kaya Jean Pâris de Monmartel atau pemungut cukai (fermier général) Charles François Paul Le Normant de Tournehem.
Le Normant de Tournehem menjadi penjaga sahnya apabila François Poisson terpaksa meninggalkan negara pada tahun 1725 selepas skandal mengenai siri hutang yang tidak dibayar, satu jenayah yang boleh dihukum mati pada masa itu. Namun, beliau dibebaskan lapan tahun kemudian dan dibenarkan kembali ke Perancis. Jeanne-Antoinette juga mempunyai adik-beradik lain: Françoise Louise Poisson (lahir 15 Mei 1724) dan Abel-François Poisson de Vandières (lahir 18 Februari 1727).
1.2. Pendidikan dan Pengaruh Awal
Pada usia lima tahun, Jeanne Antoinette dihantar untuk mendapatkan pendidikan berkualiti tinggi di sebuah biara Ursulin di Poissy, di mana beliau mendapat pujian atas kebijaksanaan dan daya tarikannya. Disebabkan kesihatan yang buruk, dipercayai batuk kokol, Jeanne Antoinette pulang ke rumah pada Januari 1730, ketika berusia sembilan tahun. Ibunya, Madeleine, bertekad untuk memastikan anak perempuannya menjadi seorang wanita muda yang berpendidikan tinggi dan berkemahiran. Oleh itu, Jeanne Antoinette didaftarkan dalam tunjuk ajar persendirian sekembalinya ke Paris.
Charles François Paul Le Normant de Tournehem mengambil alih pendidikan kanak-kanak itu, tanpa mengira kos. Jeanne-Antoinette dilatih dalam elokusi oleh seorang pelakon dari Comédie-Française dan dramatis Crébillon. Penyanyi opera Jélyotte mengajarnya menyanyi, di samping pendidikan meluas dalam kemanusiaan, seni halus, muzik, dan etika sosial. Mungkin penajaan pendidikan Jeanne Antoinette inilah yang mencetuskan khabar angin bahawa Le Normant de Tournehem adalah bapa kandung Jeanne Antoinette.
Pada masa ini, ibunya membawanya kepada seorang peramal, Madame de Lebon, yang meramalkan bahawa gadis itu suatu hari nanti akan memerintah hati seorang raja. Pompadour meninggalkan 600 livres dalam wasiatnya kepada peramal itu, kerana berjaya meramalkan perkara yang mustahil itu. Beliau kemudiannya dikenali sebagai "Reinette", yang bermaksud "ratu kecil", dan didandani untuk menjadi gundik Louis XV.
2. Perkahwinan dan Kehidupan Sosial
Bahagian ini meliputi perkahwinannya dengan Charles Guillaume Le Normant d'Étiolles dan penglibatannya dalam salon-salon Paris serta lingkaran intelektual.
2.1. Perkahwinan
Pada usia 20 tahun, Jeanne Antoinette berkahwin dengan Charles Guillaume Le Normant d'Étiolles (1717-1799), anak saudara kepada penjaganya, Charles Le Normant de Tournehem, yang memulakan perkahwinan ini dan insentif kewangan besar yang menyertainya. Pada 15 Disember 1740, Tournehem menjadikan anak saudaranya sebagai pewaris tunggal, menyingkirkan semua anak saudara dan anak saudara perempuannya yang lain. Ini termasuk estet di Étiolles, hadiah perkahwinan daripada penjaganya, yang terletak di pinggir kawasan perburuan diraja Hutan Sénart.
Ketika berkahwin pada usia 20 tahun, beliau sudah agak terkenal di seluruh salon Paris kerana kecantikan, kecerdasan, dan daya tarikannya. Suaminya, M. Le Normant d'Étiolles, walaupun pada mulanya tidak gembira dengan pengaturan perkahwinan mereka, dikatakan telah jatuh cinta dengan Madame Pompadour dengan cepat. Perkahwinan mereka memberikan kedua-dua pihak sesuatu yang sangat mereka perlukan: Le Normant d'Étiolles menerima "mas kahwin yang sangat besar" yang mengangkatnya daripada kemiskinan relatif. Jeanne-Antoinette pula "memperoleh tahap kehormatan yang mengatasi masa lalu ibunya yang meragukan". Setelah berkahwin, pasangan itu kelihatan sangat mencintai: Jeanne Antoinette sering bergurau bahawa beliau tidak akan meninggalkan Le Normant d'Étiolles demi sesiapa pun - kecuali, tentu saja, raja. Pasangan itu mempunyai seorang anak lelaki yang meninggal dunia semasa bayi pada tahun 1742 akibat tuberkulosis, dan seorang anak perempuan, Alexandrine Le Normant d'Étiolles yang lahir pada tahun 1744, yang meninggal dunia pada usia sembilan tahun pada tahun 1754 akibat peritonitis akut. Sebelas hari selepas kematian Alexandrine, François Poisson, bapa Madame de Pompadour, meninggal dunia akibat kemurungan kerana kehilangan cucu kesayangannya.

2.2. Salon dan Lingkaran Intelektual
Sebagai seorang wanita yang sudah berkahwin, Jeanne Antoinette dapat sering mengunjungi salon-salon terkenal di Paris, seperti yang dihoskan oleh Mesdames de Tencin, Geoffrin, du Deffand, dan lain-lain. Di dalam salon-salon ini, beliau bertemu dengan tokoh-tokoh utama Zaman Pencerahan, termasuk Voltaire, Charles Pinot Duclos, Montesquieu, Helvétius, dan Bernard de Fontenelle.
Selain itu, Jeanne Antoinette mencipta salonnya sendiri di Étiolles, yang dihadiri oleh ramai golongan elit budaya, antaranya Crébillon fils, Montesquieu, Cardinal de Bernis, dan Voltaire. Dalam lingkaran ini, beliau mempelajari seni perbualan yang halus dan mengembangkan kecerdasan tajam yang kemudiannya akan dikenali di Istana Versailles.
3. Pertemuan dengan Raja Louis XV dan Menjadi Gundik Diraja
Bahagian ini menerangkan bagaimana Jeanne Antoinette menarik perhatian Raja Louis XV, proses pengenalannya ke istana, dan perolehannya gelaran Marquise de Pompadour.
3.1. Pertemuan dengan Louis XV
Disebabkan penglibatannya dalam salon-salon Paris serta keanggunan dan kecantikannya, Louis XV telah mendengar nama Jeanne Antoinette disebut di istana seawal tahun 1742. Pada tahun 1744, Jeanne Antoinette berusaha untuk menarik perhatian Raja ketika baginda mengetuai perburuan di Hutan Sénart. Kerana beliau memiliki estet berhampiran lokasi ini, beliau dibenarkan untuk mengikuti rombongan diraja dari jauh. Namun, untuk menarik perhatian Raja, Jeanne Antoinette memandu terus di hadapan laluan Raja, sekali dalam phaeton berwarna merah jambu, memakai gaun biru, dan sekali dalam phaeton biru, memakai gaun merah jambu. Raja kemudiannya menghantar hadiah daging rusa kepadanya.
Walaupun gundik Raja pada masa itu, Maria Anne de Mailly, yang dinamakan Madame de Châteauroux, telah memberi amaran kepada Jeanne Antoinette, kedudukan itu menjadi kosong pada 8 Disember 1744 apabila Châteauroux meninggal dunia. Pada 24 Februari 1745, Jeanne Antoinette menerima jemputan rasmi untuk menghadiri bola bertopeng yang diadakan pada 25 Februari di Istana Versailles untuk meraikan perkahwinan Dauphin Louis dari Perancis dengan Infanta Maria Teresa dari Sepanyol. Di bola inilah Raja, yang menyamar bersama tujuh orang istana sebagai pokok yew, secara terbuka mengisytiharkan kasih sayangnya kepada Jeanne Antoinette. Di hadapan seluruh istana dan keluarga diraja, Louis menanggalkan topengnya di hadapan Jeanne Antoinette, yang berpakaian sebagai Diana Sang Pemburu sebagai rujukan kepada pertemuan mereka di Hutan Sénart.
3.2. Pengenalan ke Istana dan Perolehan Gelaran
Menjelang Mac, beliau telah menjadi gundik Raja, ditempatkan di Versailles dalam sebuah apartmen betul-betul di atas apartmen Raja. Pada 7 Mei, perpisahan rasmi antara beliau dan suaminya diisytiharkan. Untuk diperkenalkan di istana, beliau memerlukan gelaran. Raja membeli marquisate Pompadour pada 24 Jun dan memberikan estet itu, bersama gelaran dan jata, kepada Jeanne Antoinette, menjadikannya seorang Marquise.
Pada 14 September 1745, Madame de Pompadour membuat kemasukan rasminya di hadapan Raja, diperkenalkan oleh sepupu Raja, Puteri Conti. Bertekad untuk mengukuhkan tempatnya di istana, Jeanne Antoinette segera cuba menjalin hubungan baik dengan keluarga diraja. Selepas Permaisuri melibatkan Pompadour dalam perbualan dengan bertanya tentang kenalan bersama, Madame de Saissac, Pompadour menjawab dengan gembira, bersumpah hormat dan kesetiaannya kepada Marie Leszczyńska. Permaisuri sebagai balasannya lebih menyukai Jeanne Antoinette berbanding gundik-gundik Raja yang lain. Pompadour dengan cepat menguasai etika istana yang sangat beradab. Walau bagaimanapun, ibunya meninggal dunia pada Hari Krismas pada tahun yang sama, dan tidak sempat melihat pencapaian anak perempuannya menjadi gundik diraja yang tidak dipertikaikan.
4. Gundik Diraja dan Pengaruh Istana
Bahagian ini menerangkan peranan beliau sebagai gundik rasmi Raja Louis XV, pengaruhnya di istana, hubungannya dengan keluarga diraja, dan kedudukannya sebagai sahabat raja.
4.1. Gundik Diraja
Melalui kedudukannya sebagai orang kepercayaan istana, Pompadour memegang kuasa dan pengaruh yang besar. Beliau dinaikkan pangkat pada 12 Oktober 1752 kepada duchess dan pada tahun 1756 kepada dang perwara kepada Permaisuri, pangkat paling mulia yang mungkin bagi seorang wanita di istana. Pompadour secara berkesan memainkan peranan sebagai perdana menteri, bertanggungjawab melantik kenaikan pangkat, memberikan keistimewaan dan pemecatan, serta menyumbang dalam politik domestik dan asing.

4.2. Sahabat Raja
Sekitar tahun 1750, peranan Madame de Pompadour sebagai sahabat Raja menjadi satu-satunya peranannya, kerana beliau menghentikan hubungan seksualnya dengan Raja. Pengakhiran hubungan seksual ini sebahagiannya disebabkan oleh kesihatan Pompadour yang buruk, kerana beliau menderita kesan sampingan batuk kokol, selsema berulang dan bronkitis, batuk darah, sakit kepala, tiga keguguran anak Raja, serta kes leukorrhea yang tidak disahkan. Selain itu, Pompadour mengakui mempunyai "kemalangan untuk mempunyai perangai yang sangat dingin", dan percubaan untuk meningkatkan libidonya dengan diet truffle, saderi, dan vanila tidak berjaya.
Tambahan pula, pada tahun 1750 Tahun Yobel memberi tekanan kepada Raja untuk bertaubat dari dosa-dosanya dan meninggalkan gundiknya. Untuk mengukuhkan kepentingannya yang berterusan sebagai orang kepercayaan di hadapan halangan-halangan ini, Pompadour mengambil peranan "sahabat Raja" yang diumumkannya melalui penaungan seni. Pengumuman Pompadour paling menonjol diisytiharkan melalui komisennya daripada Jean-Baptiste Pigalle, sebuah arca yang mewakili dirinya sebagai Amitié (persahabatan), menawarkan dirinya kepada arca loket Louis XV yang kini hilang. Pompadour juga mempunyai arca berkaitan yang digambarkan dalam potret dirinya yang dilukis oleh François Boucher pada tahun 1759.
Madame de Pompadour mampu menggunakan pengaruh sedemikian di istana kerana peranan tidak ternilai yang dimainkannya sebagai sahabat dan orang kepercayaan Raja. Berbeza dengan gundik-gundik Louis XV sebelum ini, Pompadour menjadikan dirinya tidak ternilai kepada Raja dengan menjadi satu-satunya orang yang Louis percayai dan yang boleh diandalkan untuk memberitahunya kebenaran. Pompadour adalah penghibur yang sangat diperlukan oleh Louis yang cenderung kepada melankolia dan kebosanan. Beliau seorang sahaja yang mampu memikat dan menghiburkannya dan akan menghiburkan Louis dengan pesta peribadi dan opera yang elegan, petang berburu, dan perjalanan di antara pelbagai istana dan tempat penginapan mereka. Beliau kadang-kadang juga menjemput isterinya, Permaisuri Marie Leszczyńska, dengan bantuannya.
4.3. Hubungan dengan Keluarga Diraja
Jeanne Antoinette segera cuba menjalin hubungan baik dengan keluarga diraja. Selepas Permaisuri melibatkan Pompadour dalam perbualan dengan bertanya tentang kenalan bersama, Madame de Saissac, Pompadour menjawab dengan gembira, bersumpah hormat dan kesetiaannya kepada Marie Leszczyńska. Permaisuri sebagai balasannya lebih menyukai Jeanne Antoinette berbanding gundik-gundik Raja yang lain. Hal ini menunjukkan bahawa Pompadour berusaha untuk menjaga hubungan baik dengan keluarga diraja, terutamanya dengan Permaisuri, untuk mengukuhkan kedudukannya di istana.
5. Aktiviti Politik dan Pengaruh
Bahagian ini menerangkan penglibatan aktifnya dalam urusan negara, dasar luar, dan pelantikan dalam kerajaan Perancis.
5.1. Penasihat dan Diplomat
Pompadour secara berkesan memainkan peranan sebagai perdana menteri, bertanggungjawab melantik kenaikan pangkat, memberikan keistimewaan dan pemecatan, serta menyumbang dalam politik domestik dan asing. Pada tahun 1755, beliau didekati oleh Wenzel Anton, Putera Kaunitz-Rietberg, seorang diplomat Austria yang terkemuka, memintanya untuk campur tangan dalam rundingan yang membawa kepada Perjanjian Versailles. Ini adalah permulaan Revolusi Diplomatik, yang menyaksikan Perancis bersekutu dengan bekas musuh mereka, Austria.
5.2. Pengaruh terhadap Dasar Luar
Di bawah perikatan yang berubah ini, kuasa-kuasa Eropah memasuki Perang Tujuh Tahun, yang menyaksikan Perancis, Austria, dan Rusia menentang Britain dan Prusia. Perancis mengalami kekalahan di tangan Prusia dalam Pertempuran Rossbach pada tahun 1757, dan akhirnya kehilangan koloni Amerika kepada Britain. Selepas Rossbach, Madame de Pompadour dikatakan telah menghiburkan raja dengan kata-kata terkenal: "au reste, après nous, le DélugeBahasa Perancis" (Selain itu, selepas kita, Banjir Besar). Perancis muncul dari perang dalam keadaan lemah dan hampir muflis, dan kemenangan Britain dalam perang itu membolehkannya mengatasi Perancis sebagai kuasa kolonial terkemuka - sesuatu yang sering dipersalahkan kepada Pompadour.
Madame de Pompadour berterusan menyokong dasar-dasar ini, dan apabila Cardinal de Bernis mengecewakannya, beliau membawa Choiseul ke jawatan dan menyokong serta membimbingnya dalam semua rancangannya: Pacte de Famille, penindasan Yesuit, dan Perjanjian Paris (1763).
5.3. Dasar Domestik dan Pelantikan
Pompadour melindungi sekolah Fisiokrat (pemimpinnya ialah François Quesnay, doktor peribadinya sendiri) yang membuka jalan bagi teori Adam Smith. Beliau juga mempertahankan Encyclopédie, yang disunting oleh Denis Diderot dan Jean le Rond d'Alembert, daripada mereka, antaranya Ketua Biskop Paris Christophe de Beaumont, yang berusaha untuk menindasnya. Dalam novel pertama Diderot, Les bijoux indiscretsBahasa Perancis (Permata yang Tidak Bijaksana), watak Mangogul dan Mirzoza adalah alegori Louis XV dan Pompadour masing-masing. Diderot menggambarkan Pompadour dalam cahaya yang memuji, kemungkinan besar untuk memastikan sokongannya terhadap Encyclopédie. Pompadour mempunyai salinan Les bijoux indiscrets di perpustakaannya, yang mungkin menjelaskan mengapa mahkota tidak mendakwa Diderot atas ketidakpatuhan terhadap raja itu.
Marquise mempunyai ramai musuh di kalangan para istana diraja yang merasakan ia adalah aib bahawa raja akan berkompromi dengan orang biasa. Beliau sangat sensitif terhadap fitnah yang tidak berkesudahan yang dipanggil poissonnadesBahasa Perancis, analog dengan mazarinade terhadap Cardinal Mazarin dan permainan kata pada nama keluarganya, Poisson, yang bermaksud "ikan" dalam bahasa Perancis. Hanya dengan keengganan besar Louis mengambil tindakan punitif terhadap musuh-musuhnya yang diketahui, seperti Louis François Armand du Plessis, duc de Richelieu.
6. Penajaan Seni dan Zaman Pencerahan
Bahagian ini menyoroti peranan beliau sebagai penaung utama seni, seni bina, dan pemikir Zaman Pencerahan, serta sumbangannya kepada budaya Perancis.
6.1. Penajaan Artis dan Pengrajin
Madame de Pompadour adalah penaung seni yang berpengaruh yang memainkan peranan penting dalam menjadikan Paris ibu kota rasa dan budaya di Eropah. Beliau mencapai pengaruh ini melalui pelantikan penjaganya Charles François Paul Le Normant de Tournehem, dan kemudian abangnya, Abel-François Poisson dalam jawatan Directeur Général des BâtimentsBahasa Perancis, yang mengawal dasar kerajaan dan perbelanjaan untuk seni.
Beliau memperjuangkan kebanggaan Perancis dengan membina dan kemudian membeli sepenuhnya sebuah kilang porselin di Sèvres pada tahun 1759, yang menjadi salah satu pengeluar porselin paling terkenal di Eropah, dan yang menyediakan pekerjaan mahir untuk wilayah tersebut. Beliau juga menyumbang banyak idea kepada kilang porselin Sèvres, termasuk penciptaan warna merah jambu khas yang dikenali sebagai "merah jambu mawar Pompadour" (rose Pompadour), yang tidak terlalu merah atau pudar, dihiasi dengan bunga atau pemandangan desa.
Ramai pengukir dan pelukis potret dinaungi oleh Pompadour, antaranya seniman istana Jean-Marc Nattier, pada tahun 1750-an François Boucher, Jean-Baptiste Réveillon, dan François-Hubert Drouais. Beliau menaungi Jacques Guay, pengukir batu permata, yang mengajarnya mengukir dalam onyx, jasper, dan batu separa berharga yang lain. Pompadour juga dianggap sebagai pembuat cetakan amatur yang membuat ukiran cetakan dengan bantuan Boucher. Beliau mempunyai peralatan ukiran, untuk menghasilkan cetakan karya Boucher dan Guay, dibawa masuk ke dalam apartmen peribadinya di Versailles.


6.2. Sokongan terhadap Pemikir Zaman Pencerahan
Pompadour adalah penaung kepada para philosophes (ahli falsafah) Zaman Pencerahan, termasuk Voltaire dan Denis Diderot. Beliau menjalin persahabatan dengan mereka dan menyokong penerbitan Encyclopédie yang disunting oleh Diderot dan Jean le Rond d'Alembert, melindunginya daripada usaha penindasan oleh pihak berkuasa seperti Ketua Biskop Paris Christophe de Beaumont. Diderot sendiri menggambarkan Pompadour dalam cahaya yang memuji dalam novel pertamanya, Les bijoux indiscretsBahasa Perancis, kemungkinan besar untuk memastikan sokongannya terhadap Encyclopédie. Pompadour mempunyai salinan novel ini di perpustakaannya, yang mungkin menjelaskan mengapa mahkota tidak mengambil tindakan terhadap Diderot atas ketidakpatuhan terhadap raja.
6.3. Seni Bina dan Kediaman
Pompadour sangat mempengaruhi dan merangsang inovasi dalam apa yang dikenali sebagai gaya Rococo dalam seni halus dan hiasan: contohnya, melalui penaungannya terhadap artis seperti Boucher dan perabot semula yang berterusan di lima belas kediaman yang dipegannya bersama Louis. Gaya ini, seperti Pompadour sendiri, dikritik oleh sesetengah pihak sebagai pengaruh "feminin" yang berbahaya, walaupun ia diterima oleh ramai lelaki dan wanita. Walau bagaimanapun, ia juga diiktiraf secara meluas bahawa Madame de Pompadour terlibat dengan artis terkemuka sebagai cara untuk menarik perhatian raja sambil memupuk imej awamnya.
Antara kediaman yang dikaitkan dengannya termasuklah Istana Élysée (kini kediaman rasmi Presiden Perancis), Château de Crécy, Château de Menars, Château de Bellevue, dan Château de La Celle.
Beliau juga mempunyai hak usufruct ke atas Château de Saint-Ouen dari tahun 1759 sehingga kematiannya pada tahun 1764. Istana ini, yang pada asalnya direka oleh Antoine Lepautre, mempunyai bentuk U klasik dengan tiga "salons à l'italienne" (bilik yang memenuhi seluruh ketinggian bangunan) di bahagian utama. Dekorasi dalamnya diubah sepenuhnya oleh keluarga Slodtz pada tahun 1750-an. Setelah Pompadour memperoleh hak ke atas estet ini, projek besar untuk menyusun semula seluruh bangunan (termasuk kandang kuda dan bangunan sampingan) telah dirancang, menelan kos lebih daripada 500,000 livres. Arkitek yang menyelia penyusunan semula ini dipercayai adalah Ange-Jacques Gabriel, yang pada masa itu mengarahkan semua kerja pengubahsuaian dan pembinaan kediaman Madame de Pompadour yang lain. Dengan menggunakan "salon à l'italienne" pusat sebagai paksi, sebuah apartmen dicipta untuk Raja sebagai padanan kepada apartmen Duchesse de Pompadour, menjadikan istana Saint-Ouen yang berprestij itu sebagai cerminan statusnya sendiri - simbol pencapaian sosial dan politiknya.
6.4. Fesyen dan Gaya Peribadi
Madame de Pompadour sangat mempengaruhi fesyen istana dan penciptaan gaya rambut "Pompadour" yang dinamakan sempena namanya. Gaya rambut ini menampilkan rambut hadapan yang diangkat tinggi dan ditarik ke belakang, memberikan ilusi ketinggian dan keanggunan. Beliau juga dikatakan mempengaruhi penciptaan berlian "marquise cut" atau "navette", yang kononnya ditugaskan oleh Louis XV untuk menyerupai bentuk mulut Madame de Pompadour. Pengaruhnya terhadap fesyen dan gaya peribadi sangat ketara sehingga banyak wanita bangsawan pada zamannya meniru gaya beliau, menjadikan beliau ikon fesyen yang utama.
7. Kehidupan Peribadi dan Kesihatan
Bahagian ini menerangkan aspek-aspek peribadi dalam hidupnya, termasuk masalah kesihatan, hubungan keluarga, dan kehidupan peribadinya di luar istana.
7.1. Masalah Kesihatan
Madame de Pompadour mengalami pelbagai masalah kesihatan sepanjang hayatnya. Beliau menderita kesan sampingan batuk kokol, selsema berulang, dan bronkitis, sering batuk darah, mengalami sakit kepala, dan mengalami tiga keguguran anak Raja. Beliau juga dilaporkan mengalami kes leukorrhea yang tidak disahkan. Selain itu, Pompadour mengakui mempunyai "kemalangan untuk mempunyai perangai yang sangat dingin", dan percubaan untuk meningkatkan libidonya dengan diet truffle, saderi, dan vanila tidak berjaya. Keletihan akibat kesibukan dalam urusan kerajaan juga sangat memakan tahap kesihatannya. Keadaan ini semakin memburuk apabila beliau mula menghidap penyakit tuberkulosis yang diburukkan lagi dengan persekitaran istana Versailles yang berudara sejuk dan lembap.
7.2. Keluarga dan Anak-anak
Dalam perkahwinannya dengan Charles Guillaume Le Normant d'Étiolles, Jeanne Antoinette mempunyai seorang anak lelaki yang meninggal dunia semasa bayi pada tahun 1742 akibat tuberkulosis. Beliau kemudiannya melahirkan seorang anak perempuan, Alexandrine Le Normant d'Étiolles pada tahun 1744. Namun, Alexandrine juga meninggal dunia pada usia sembilan tahun pada tahun 1754 akibat peritonitis akut. Kematian anak-anaknya memberi kesan mendalam kepadanya. Hanya sebelas hari selepas kematian Alexandrine, bapanya, François Poisson, meninggal dunia akibat kemurungan kerana kehilangan cucu kesayangannya, menambah lagi kesedihan dalam hidup Pompadour.
8. Kritikan dan Kontroversi
Bahagian ini membincangkan pandangan kritis kontemporari, penilaian semula sejarah, dan kontroversi yang menyelubungi hidupnya, termasuk persepsi sosial terhadap wanita berkuasa.
8.1. Kritikan Kontemporari
Madame de Pompadour menghadapi kritikan hebat daripada musuh politik dan pengkritik pada zamannya. Beliau sering dilabelkan sebagai pengaruh politik yang jahat dan dituduh sebagai "pencabul" atau "pembawa wanita" untuk Raja, terutamanya berkaitan dengan Parc-aux-Cerfs. Beliau sangat sensitif terhadap fitnah yang tidak berkesudahan yang dikenali sebagai poissonnadesBahasa Perancis, satu permainan kata pada nama keluarganya, Poisson, yang bermaksud "ikan" dalam bahasa Perancis. Kritikan ini sering kali didorong oleh rasa cemburu dan kemarahan kerana seorang wanita dari kalangan rakyat biasa dapat memegang kuasa dan pengaruh yang begitu besar di istana.
8.2. Penilaian Semula Sejarah
Walaupun kritikan kontemporari yang keras, ahli sejarah moden cenderung menilai semula peranan dan sumbangan Madame de Pompadour dengan pandangan yang lebih positif. Mereka menekankan kejayaannya sebagai penaung seni dan budaya, serta peranannya dalam memajukan Zaman Pencerahan. Sejarawan seni Melissa Hyde berpendapat bahawa kritikan terhadap Pompadour didorong oleh ketakutan terhadap penggulingan hierarki sosial dan jantina yang diwakili oleh kuasa dan pengaruh Pompadour, sebagai seorang wanita yang tidak dilahirkan dalam kalangan aristokrasi. Penilaian semula ini cuba memberikan gambaran yang lebih seimbang tentang pencapaiannya sebagai seorang wanita yang berkuasa dan berpengaruh dalam masyarakat yang didominasi lelaki.
8.3. Kontroversi Khusus
Salah satu isu kontroversi yang paling sering dikaitkan dengan Madame de Pompadour ialah hubungannya dengan Parc-aux-Cerfs, sebuah rumah di Versailles yang ditubuhkan khusus untuk Raja Louis XV bertemu dengan wanita muda. Walaupun sering digambarkan sebagai harem, ia sebenarnya hanya diduduki oleh seorang wanita pada satu masa. Pompadour tidak terlibat dalam pengurusannya, selain daripada menerimanya sebagai "keperluan" dan alternatif yang lebih baik daripada mempunyai saingan di istana. Beliau menyatakan, "Hatinya yang saya mahukan! Semua gadis kecil yang tidak berpendidikan ini tidak akan mengambilnya daripada saya. Saya tidak akan begitu tenang jika saya melihat beberapa wanita cantik dari istana atau ibu kota cuba menaklukinya."
Kontroversi lain ialah hubungannya dengan institusi agama, terutamanya Yesuit. Pompadour dan Louis XV meminta pengiktirafan rasmi hubungan mereka daripada paderi Yesuit, tetapi permintaan itu sentiasa ditolak. Ini menyebabkan Pompadour menyimpan dendam terhadap Yesuit. Apabila skandal Lavalette berlaku, Pompadour dikatakan menggunakan pengaruhnya untuk mengusir Yesuit dari Perancis. Walaupun ada yang berpendapat bahawa pengusiran Yesuit adalah disebabkan oleh pengaruh Pompadour, analisis yang lebih meyakinkan menunjukkan bahawa ia adalah akibat daripada skandal Lavalette dan konspirasi pembunuhan Raja yang berturut-turut, yang menyebabkan Yesuit sendiri mencetuskan kejatuhan mereka.
9. Kematian

Louis XV kekal setia kepada Pompadour sehingga kematiannya akibat tuberkulosis pada tahun 1764 pada usia 42 tahun. Louis menjaganya sepanjang tempoh sakitnya. Malah musuh-musuhnya mengagumi keberaniannya semasa minggu-minggu terakhir yang menyakitkan. Voltaire menulis: "Saya sangat sedih atas kematian Madame de Pompadour. Saya berhutang budi kepadanya dan saya meratapinya atas dasar kesyukuran. Nampaknya tidak masuk akal bahawa seorang penulis tua, yang hampir tidak dapat berjalan, masih hidup, manakala seorang wanita cantik, di tengah-tengah kerjaya yang gemilang, meninggal dunia pada usia empat puluh dua."
Ramai musuhnya, bagaimanapun, sangat lega. Melihat hujan semasa keberangkatan keranda gundiknya dari Versailles, raja yang hancur itu dilaporkan berkata: "La marquise n'aura pas de beau temps pour son voyageBahasa Perancis" (Marquise tidak akan mempunyai cuaca yang baik untuk perjalanannya). Beliau dikebumikan di Couvent des Capucines di Paris.
10. Warisan dan Impak Budaya
Madame de Pompadour meninggalkan kesan jangka panjang yang mendalam terhadap seni, budaya, dan fesyen Perancis dan Eropah. Beliau dikenang sebagai penaung seni yang berwawasan dan seorang wanita yang berkuasa yang mengatasi batasan sosial pada zamannya.
Beliau sendiri merupakan seorang pembuat cetakan amatur yang menghasilkan 52 ukiran cetakan, berdasarkan lukisan François Boucher dan ukiran batu permata oleh Guay. Koleksi karyanya, dalam bentuk buku, bertajuk Suite d'Estampes Gravées Par Madame la Marquise de Pompadour d'Apres les Pierres Gravées de Guay, Graveur du RoyBahasa Perancis (Siri Cetakan yang Diukir oleh Madame la Marquise de Pompadour selepas batu-batu ukiran Guay, Pengukir Raja). Portfolio peribadi Madame de Pompadour ditemui di bilik manuskrip Walters Art Museum oleh ahli sejarah seni Susan Wager.


Beberapa ahli sejarah seni berpendapat sama ada beliau harus dianggap sebagai kolaborator dengan artis di bawah penaungannya, kerana tiada dokumentasi tentang sejauh mana Pompadour mungkin menyumbang kepada karya-karya tersebut; idea siapa, dan komposisi siapa, akan kekal sebagai misteri.
Beberapa muzium dan perpustakaan yang menyimpan salinan portfolio cetakan beliau termasuk:
- Walters Art Museum, Baltimore
- Met Museum, New York
- British Museum, London
- Boston Museum of Fine Arts
- Bibliothèque de l'Arsenal, Paris
- Koleksi Rothschild, Louvre
- Bibliothèque de Troyes







11. Gambaran dalam Budaya Popular
Bahagian ini menerangkan bagaimana Madame de Pompadour digambarkan dan diinterpretasikan dalam pelbagai bentuk media seperti filem, televisyen, dan kesusasteraan.
11.1. Filem dan Televisyen
Madame de Pompadour telah digambarkan di layar perak dalam filem dan televisyen pada banyak kesempatan, bermula pada tahun 1924 dengan Paulette Duval berlakon bersama Rudolph Valentino dalam Monsieur Beaucaire. Sebuah filem biografi muncul tiga tahun kemudian yang berjudul Madame Pompadour arahan Herbert Wilcox, di mana beliau dilakonkan oleh Dorothy Gish. Pelakon lain yang pernah melakonkan wataknya termasuk:
- Anny Ahlers (Madame Pompadour, 1931)
- Doris Kenyon (Voltaire, 1933)
- Jeanne Boitel (Remontons les Champs-Élysées, 1938)
- Hillary Brooke (Monsieur Beaucaire, 1946)
- Geneviève Page (Fanfan la Tulipe, 1952)
- Micheline Presle (Royal Affairs in Versailles, 1954)
- Monique Lepage (Le Courrier du roy, 1958)
- Elfie Mayerhofer (Madame Pompadour, 1960)
- Noëmi Nadelmann (Madame Pompadour, 1996)
- Katja Flint (Il giovane Casanova, 2002)
- Hélène de Fougerolles (Fanfan la Tulipe, 2003)
- Sophia Myles (sebagai orang dewasa) dan Jessica Atkins (sebagai kanak-kanak) dalam "The Girl in the Fireplace", sebuah episod siri fiksyen sains BBC Doctor Who, 2006.
- Hélène de Fougerolles (Jeanne Poisson, marquise de Pompadour, TV 2006)
- Bojana Novakovic (Casanova, 2015)
11.2. Sastera dan Media Lain
- 56th (West Essex) Regiment of Foot, sebuah unit Tentera Darat British yang wujud dari tahun 1755 hingga 1881, dijuluki "The Pompadours", kerana warna ungu pada uniform rejimen itu dikatakan warna kegemaran Pompadour. Sesetengah askar rejimen lebih suka mendakwa bahawa ia adalah warna pakaian dalamnya. Penggantinya, Essex Regiment, mengekalkan warna dan julukan itu.
- "Coupe de champagne" (gelas champagne Perancis) kadang-kadang didakwa dimodelkan berdasarkan bentuk payudaranya, walaupun ini mungkin tidak benar.
- Madame Pompadour, sebuah opereta Jerman dengan muzik oleh Leo Fall dan buku serta lirik oleh Rudolph Schanzer dan Ernst Welisch yang juga mempunyai adaptasi berjaya di London (1923), dan Broadway, di mana ia dibuka di Martin Beck Theatre pada tahun 1924.
- Menurut legenda, berlian "marquise cut", juga dipanggil "navette", ditugaskan oleh Louis XV untuk menyerupai bentuk mulut Madame de Pompadour.
- Gaya rambut Pompadour dinamakan sempena Madame de Pompadour.
- Dalam babak kedua opera The Queen of Spades oleh Tchaikovsky, peranan Countess mengimbas kembali nama-nama besar artis masa lalunya: "dan kadang-kadang Marquise de Pompadour sendiri!"
- Beliau disebut dalam baris pertama lagu Johnny Mercer "Personality", yang menampilkan Pied Pipers.