1. Tinjauan
Malcolm VaughanMalcolm VaughanBahasa Inggeris (22 Mac 1929 - 9 Februari 2010) ialah seorang penyanyi pop tradisional dan pelakon berbangsa Wales yang terkenal. Dikenali dengan suara tenornya yang tersendiri, beliau mencapai beberapa kejayaan dalam carta rekod di United Kingdom sepanjang tahun 1950-an. Kerjaya beliau merangkumi bidang nyanyian dan lakonan, di mana beliau memulakan debut lakonan di West End pada tahun 1944 dan kemudiannya menjadi penyanyi pop yang berjaya. Kehidupan peribadinya juga menunjukkan komitmen sosial, terutamanya melalui penerbitan autobiografinya yang bertujuan mengumpul dana untuk penyakit Alzheimer, mencerminkan sumbangannya kepada kesedaran awam dan kebajikan.
2. Kehidupan
Kehidupan Malcolm Vaughan, yang nama sebenarnya ialah Malcolm James Thomas, bermula di Wales Selatan dan berkembang melalui pelbagai fasa, termasuk perkhidmatan tentera, pembentukan duo komedi, dan akhirnya mencapai kemasyhuran dalam bidang muzik dan lakonan.
2.1. Kelahiran dan Zaman Kanak-kanak
Malcolm Vaughan dilahirkan dengan nama Malcolm James ThomasMalcolm James ThomasBahasa Inggeris pada 22 Mac 1929 di Abercynon, Wales Selatan. Beliau menghabiskan sebahagian besar zaman kanak-kanaknya di kampung Troedyrhiw, berhampiran Merthyr Tydfil, selepas keluarganya berpindah ke sana. Sejak kecil, beliau menunjukkan minat terhadap muzik dan menyanyi bersama paduan suara tempatan.
2.2. Zaman Muda dan Pendidikan
Perkembangan awal Malcolm Vaughan dalam seni persembahan bermula pada tahun 1944 apabila beliau membuat penampilan pertama sebagai pelakon pentas dalam komedi The Druid's Rest karya Emlyn Williams di St. Martin's Theatre di West End, London. Beliau kemudiannya muncul di London Hippodrome dalam komedi muzikal Jenny Jones, di mana kebolehan nyanyiannya pertama kali mendapat perhatian pengkritik James Agate, yang menyatakan bahawa Vaughan "dibenarkan bercakap terlalu banyak dan menyanyi terlalu sedikit."
Selepas itu, beliau mengambil bahagian dalam rancangan aneka ragam yang dianjurkan oleh ketua kumpulan dan impresario Jack Hylton, serta memegang peranan dalam drama The Skin of Our Teeth oleh Thornton Wilder di Piccadilly Theatre. Drama ini diarahkan oleh Laurence Olivier. Vaughan juga muncul dalam produksi pentas pertama program popular BBC Children's Hour, The Adventures of Larry the Lamb, di mana beliau melakonkan watak Dennis the Dachshund. Selain itu, beliau turut memegang peranan sebagai budak suruhan dalam filem Bedelia bersama Margaret Lockwood. Pada tahun 1952, beliau membuat debut sebagai penyanyi tenor dan pada tahun 1956, beliau membuat debut sebagai pelakon muzikal.
2.3. Perkhidmatan Tentera
Pada tahun 1947, Malcolm Vaughan dipanggil untuk menjalani Perkhidmatan Negara dan berkhidmat dalam Tentera British di Mesir dan Greece. Pengalaman ini membentuk sebahagian daripada perjalanan hidupnya sebelum beliau kembali sepenuhnya ke dunia seni persembahan.
2.4. Aktiviti Duo dan Perubahan Nama
Selepas menamatkan perkhidmatan tentera, Malcolm Vaughan kembali berlakon dan muncul dalam pementasan Aladdin dan Dick Whittington on ice di Brighton. Pada tahun 1952, beliau bergabung dengan tiga vokalis lain untuk membentuk kumpulan Welsh Street Singers. Beliau juga menyokong Old Mother Riley dalam pantomim dan pada tahun 1953, muncul dalam revue Going Gay in Eastbourne, di mana beliau berkawan dengan pelawak Kenneth Earle.
Kedua-dua mereka memutuskan untuk membentuk duo komedi, tetapi tidak menyukai nama "Earle and Thomas". Setelah mencuba pelbagai nama, mereka akhirnya memilih "Earle and Vaughan". Pada tahun 1963, Malcolm Thomas secara rasmi menukar namanya melalui surat ikatan kepada Malcolm Vaughan. Bersama Earle, Vaughan menjadi "straight man" dalam duo komedi di teater aneka ragam, di sinilah kerjaya nyanyiannya mula berkembang berkat suaranya yang kuat.
3. Aktiviti Muzik
Kerjaya muzik Malcolm Vaughan bermula dengan penemuan bakatnya oleh Jack Jackson dan mencapai kemuncak dengan beberapa lagu hits yang menduduki carta di United Kingdom.
3.1. Penemuan dan Kejayaan Awal
Bakat nyanyian Malcolm Vaughan ditemui oleh Jack Jackson, seorang DJ BBC, yang melihat Earle dan Vaughan membuat persembahan di Chiswick Empire pada tahun 1955. Jackson terkesan dengan peniruan Vaughan terhadap Mario Lanza dan mengaturkan uji bakat dengan ketua His Master's Voice, Wally Ridley. Ridley menggalakkan Vaughan untuk merakam balada popular pada masa itu.
Vaughan mencapai kejayaan pertamanya dengan single "Ev'ry Day of My Life" pada tahun 1955, yang menduduki tangga ke-5 dalam UK Singles Chart. Lagu ini merupakan yang pertama daripada banyak kejayaan yang dicapainya sepanjang separuh akhir tahun 1950-an.
3.2. Lagu Hits dan Kedudukan Carta
Malcolm Vaughan menghasilkan banyak lagu popular di bawah label His Master's Voice. Tiga lagi lagu utama yang dikeluarkan pada masa itu ialah "St. Therese of the Roses" pada tahun 1956, "My Special Angel" pada tahun 1957, dan "More Than Ever" ("Come prima") pada tahun 1958.
Pada Oktober 1956, beliau dijadualkan muncul di rancangan TV BBC Off The Record untuk mempromosikan lagu "St. Therese of the Roses". Walau bagaimanapun, penampilan itu dibatalkan selepas jawatankuasa BBC memutuskan bahawa lagu tersebut tidak sesuai untuk siaran kerana "liriknya bertentangan dengan doktrin Katolik Rom dan sentimen Protestan." Kontroversi yang timbul, ditambah dengan siaran di Radio Luxembourg, memastikan kejayaan rekod tersebut. Ia menduduki tangga ke-3 dan kekal dalam UK Singles Chart selama lima bulan, akhirnya terjual setengah juta unit.
Lagu lain yang menduduki carta termasuk:
Lagu | Tahun | Kedudukan Carta UK |
---|---|---|
"Ev'ry Day of My Life" / "Mama" | 1955 | No. 5 |
"With Your Love" / "Small Talk" | 1955 | No. 18 |
"St. Therese of the Roses" / "Love Me as Though There Were No Tomorrow" | 1956 | No. 3 |
"The World is Mine" / "Now" | 1957 | No. 26 |
"Chapel of The Roses" / "Guardian Angel" | 1957 | No. 13 |
"My Special Angel" / "The Heart of a Child" | 1957 | No. 3 |
"To Be Loved" / "My Loving Arms" | 1958 | No. 14 |
"More Than Ever" ("Come prima") / "A Night to Remember" | 1958 | No. 5 |
"Wait for Me" (Ti dirò) / "Willingly" | 1959 | No. 13 |
Lagu "The Wedding" pada tahun 1961 juga merupakan salah satu lagu hit beliau yang paling terkenal. Lagu ini merupakan versi bahasa Inggeris dari lagu asal berbahasa Itali oleh Tony Dallara dan telah dihidupkan semula oleh penyanyi wanita Inggeris Julie Rogers. Penyanyi wanita Amerika Anita Bryant juga pernah membawakan semula lagu ini.
3.3. Persembahan Utama
Pada tahun 1956, Earle dan Vaughan membuat debut mereka di London Palladium dalam The British Record Show. Pada Januari 1957, mereka muncul di rancangan ITV Sunday Night at the London Palladium. Kemudian pada tahun 1957, Vaughan muncul dalam Royal Variety Show tahun itu bersama bintang-bintang 1950-an lain, termasuk Ronnie Hilton, Dickie Valentine, dan David Whitfield.
Pada tahun 1960, beliau mengambil bahagian dalam pra-pemilihan kebangsaan untuk mewakili United Kingdom dalam Pertandingan Lagu Eurovision 1960, menyanyikan lagu "Each Tomorrow", tetapi beliau dikalahkan oleh Bryan Johnson, yang lagunya "Looking High, High, High" kemudiannya menduduki tempat kedua. Pada tahun 1961, Vaughan dilantik ke dalam persaudaraan hiburan eksklusif, Grand Order of Water Rats.
4. Aktiviti Lakonan
Walaupun kerjaya muziknya mencapai kemuncak pada tahun 1950-an, Malcolm Vaughan terus aktif dalam bidang lakonan, terutamanya dalam produksi teater.
4.1. Aktiviti Teater Kemudian
Peningkatan populariti rock and roll menyebabkan perubahan mendadak dalam cita rasa muzik, dan tidak seperti kebanyakan rakan sezamannya, kerjaya muzik Vaughan hampir tidak bertahan sehingga tahun 1960-an. Walau bagaimanapun, beliau terus berlakon, kebanyakannya melakukan kerja teater, dan muziknya terus dimainkan di radio.
Earle dan Vaughan terus beraksi sebagai duo sepanjang tahun 1960-an sebelum memutuskan untuk berpisah pada tahun 1972. Kenneth Earle kemudian menjadi ejen, manakala Vaughan terus beraksi di pentas, membuat jelajah dalam produksi The Good Old Days. Beliau bersara pada tahun 1982.
5. Kehidupan Peribadi
Kehidupan peribadi Malcolm Vaughan dicirikan oleh hubungan keluarga yang rapat dan komitmen terhadap aktiviti amal pada tahun-tahun terakhirnya.
5.1. Keluarga dan Tahun Akhir
Malcolm Vaughan berkahwin dengan Gay (née Hands) dan mereka dikurniakan dua orang anak lelaki: Daryl Earle Haydn Samuel (lahir 1957) dan Damon Charles Michael (lahir 1963). Selepas bersara, Vaughan menghabiskan beberapa tahun terakhirnya bekerja di papan suis di RAF Central Medical Establishment di London.
Pada tahun-tahun terakhirnya, Vaughan didiagnosis dengan penyakit Alzheimer. Pada tahun 2009, isterinya menerbitkan autobiografinya, The Reluctant Star: A Biography of Malcolm Vaughan, yang membantu mengumpul dana untuk badan amal Alzheimer tempatan.
6. Kematian
Malcolm Vaughan meninggal dunia pada usia 80 tahun pada 9 Februari 2010 di Eastbourne, East Sussex, England.
7. Warisan
Malcolm Vaughan meninggalkan warisan yang signifikan dalam industri muzik British, terutamanya melalui lagu-lagu hitsnya pada tahun 1950-an yang terus dimainkan di radio. Selain sumbangannya kepada seni, beliau juga memainkan peranan penting dalam meningkatkan kesedaran dan mengumpul dana untuk penyakit Alzheimer melalui penerbitan autobiografinya. Tindakan ini mencerminkan komitmen beliau terhadap isu-isu sosial dan membantu mereka yang terjejas oleh penyakit tersebut, memberikan impak positif di luar bidang hiburan.