Mart Poom

1. Early life and education

Mart Poom dilahirkan di Tallinn, Estonia dan membesar di Mustamäe. Beliau menamatkan pengajian dari Sekolah Menengah Tallinn No. 49 dengan pingat emas. Selepas itu, beliau mendaftar di Universiti Teknologi Tallinn, namun tidak menamatkan pengajiannya kerana memilih untuk memberi tumpuan sepenuhnya kepada kerjaya bola sepak beliau.

2. Playing career

Kerjaya Mart Poom sebagai pemain bola sepak membentang selama beberapa dekad, bermula dari kelab-kelab awal di Estonia dan Finland, kemudian ke Switzerland dan England, dan akhirnya kembali ke Estonia untuk mengakhiri kerjaya antarabangsanya.

2.1. Club career

Kerjaya kelab Mart Poom menyaksikan beliau beraksi untuk pelbagai pasukan, bermula di liga domestik Estonia sebelum berpindah ke luar negara dan mencatat kejayaan di liga-liga Eropah.

2.1.1. Early career and moves abroad

Poom memulakan kerjaya bola sepak beliau dengan Tallinna Lõvid (Lions of Tallinn_{Singa-singa Tallinn}^{Bahasa Inggeris}), sebelum berpindah ke kelab Liga Kedua Soviet Sport Tallinn pada tahun 1989. Beliau membuat 59 penampilan untuk Sport Tallinn dari tahun 1989 hingga 1990. Pada tahun 1992, Poom menyertai kelab Veikkausliiga Finland, KuPS, di mana beliau hanya bermain 9 perlawanan sebelum kembali ke Estonia.

Setelah kembali ke Estonia, Poom menandatangani kontrak dengan kelab Meistriliiga Flora, yang merupakan pengganti pasukan Lõvid. Beliau bermain untuk Flora pada musim 1992-93 dan 1993-94, mencatatkan 22 penampilan. Pada 1 Ogos 1993, Poom meninggalkan Flora dan menyertai kelab Nationalliga B Wil di Switzerland dengan yuran perpindahan yang dilaporkan sebanyak `128.00 K GBP`. Beliau membuat 13 penampilan untuk FC Wil.

Pada 4 Ogos 1994, Poom berpindah ke England dan menandatangani kontrak dengan kelab Divisyen Pertama Liga Bola Sepak Portsmouth dengan yuran perpindahan yang dilaporkan sebanyak `170.00 K GBP`. Beliau hanya membuat empat penampilan liga untuk Portsmouth. Pada tahun 1995, Poom kembali ke bekas kelabnya, Flora, secara pinjaman, di mana beliau memecahkan rekod kelab dengan mengekalkan tanpa bolos selama 756 minit. Beliau membuat 19 penampilan semasa tempoh pinjaman ini, dari tahun 1995 hingga 1997.

2.1.2. Derby County

Pada 26 Mac 1997, Poom menyertai Derby County dengan yuran perpindahan yang dilaporkan sebanyak `595.00 K GBP`. Perpindahan ini menyusul prestasi cemerlang beliau untuk Estonia, termasuk perlawanan seri 0-0 menentang Scotland dalam perlawanan yang diatur semula di Monaco. Beliau membuat debut di Liga Perdana Inggeris pada 5 April 1997, menentang Manchester United dalam kemenangan Derby 3-2 di tempat lawan di Old Trafford, menjadikan beliau pemain pertama dari Estonia yang beraksi di Liga Perdana.

Poom segera menjadi kegemaran peminat, dengan penyokong sering melaungkan "Pooooom" sebelum perlawanan, yang kadangkala disalah anggap sebagai sorakan ejekan oleh pengulas yang tidak biasa. Beliau dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Tahun Ini Derby County pada musim 1999-2000. Pada tahun 2022, beliau dipilih sebagai pemain bola sepak terbaik dekad 2000-an oleh Derby County. Poom membuat 146 penampilan untuk Derby County sepanjang tempoh beliau di sana.

2.1.3. Sunderland

Pada 18 November 2002, berikutan penyingkiran Derby County ke Divisyen Pertama Liga Bola Sepak pada musim 2001-02, Poom menyertai Sunderland secara pinjaman. Perpindahan ini dijadikan tetap pada 10 Januari 2003, dengan bayaran `3.19 M GBP`.

Pada 20 September 2003, beliau menjaringkan gol penyamaan pada minit ke-90 untuk Sunderland menentang bekas kelabnya, Derby County, di Pride Park. Gol ini digambarkan oleh pengulas sebagai "gol terbaik yang pernah dijaringkan oleh seorang penjaga gol pada minit ke-90 dalam perlawanan pertamanya menentang bekas kelabnya". Gol tersebut disambut meriah oleh kedua-dua penyokong pasukan. Walaupun begitu, kerjaya Poom di Sunderland diganggu oleh beberapa kecederaan, menyebabkan beliau terpaksa menghabiskan sebahagian besar musim 2004-05 di bangku simpanan. Beliau hanya membuat 11 penampilan liga pada musim tersebut, di mana Sunderland memenangi Kejuaraan Liga Bola Sepak 2004-05. Secara keseluruhan, Poom mencatatkan 58 penampilan untuk Sunderland.

2.1.4. Arsenal

Pada 31 Ogos 2005, Poom ditandatangani oleh Arsenal secara pinjaman sebagai perlindungan sementara untuk Jens Lehmann dan Manuel Almunia. Perpindahan ini dijadikan tetap pada 23 Januari 2006. Beliau adalah penjaga gol pilihan ketiga Arsenal dan tidak bermain satu pun perlawanan pada musim 2005-06.

Walau bagaimanapun, beliau menjadi pemain Estonia pertama yang menerima pingat naib juara Liga Juara-Juara UEFA selepas Arsenal tewas kepada Barcelona dalam Final Liga Juara-Juara UEFA 2006. Walaupun Poom tidak bermain mahupun disenaraikan di bangku simpanan untuk perlawanan akhir, beliau berada dalam skuad 25 pemain Eropah Arsenal, yang kesemuanya memenangi pingat perak.

Beliau membuat debut untuk Arsenal pada 8 November 2006 dalam perlawanan Piala Liga Bola Sepak menentang Everton, menggantikan Manuel Almunia yang cedera pada separuh masa pertama. Arsenal memenangi perlawanan itu 1-0 melalui gol daripada Emmanuel Adebayor. Penampilan pertama dan satu-satunya beliau untuk Arsenal dalam Liga Perdana Inggeris adalah pada hari terakhir musim Liga Perdana Inggeris 2006-07, menentang bekas kelabnya, Portsmouth, dalam perlawanan seri 0-0. Secara keseluruhan, beliau hanya membuat 2 penampilan untuk Arsenal.

2.1.5. Watford

Pada 26 Mei 2007, Poom menandatangani kontrak dengan Watford, yang baru sahaja tersingkir dari Liga Perdana, dengan bayaran yang tidak didedahkan. Beliau memulakan musim baru sebagai pilihan pertama Watford, tetapi kemudian kehilangan tempat kepada Richard Lee.

Poom kembali ke pasukan untuk permulaan musim 2008-09, tetapi mengalami kecederaan bahu terkehel dalam perlawanan menentang Reading pada 20 September 2008 yang menyisihkannya untuk sebahagian besar musim. Walaupun beliau kembali berlatih sebelum akhir musim, beliau tidak dipertimbangkan untuk skuad pasukan utama dan kontraknya, yang dijadualkan tamat pada Jun, ditamatkan pada 30 April 2009. Beliau membuat 19 penampilan untuk Watford.

2.2. International career

Poom membuat debut antarabangsa beliau untuk Estonia pada 3 Jun 1992, dalam perlawanan persahabatan bersejarah yang berakhir seri 1-1 menentang Slovenia. Perlawanan itu merupakan perlawanan rasmi pertama Estonia sejak pemulihan kemerdekaan dan perlawanan pertama Slovenia yang pernah direkodkan.

Pada November 2003, Persatuan Bola Sepak Estonia menamakan Poom sebagai pemain terhebat Estonia dalam tempoh 50 tahun terakhir, memberinya gelaran "Pemain Emas". Poom menamatkan kerjaya antarabangsanya dengan perlawanan persahabatan pada 10 Jun 2009, selepas seri 0-0 menentang Portugal di Tallinn. Beliau mencatatkan 120 penampilan antarabangsa, mengekalkan tanpa bolos dalam 31 perlawanan. Beliau juga pernah berkhidmat sebagai kapten pasukan kebangsaan Estonia.

3. Coaching career

Selepas bersara sebagai pemain, Mart Poom memulakan kerjaya sebagai jurulatih. Beliau pernah berkhidmat sebagai pembantu jurulatih penjaga gol di Arsenal untuk tempoh yang singkat. Sejak tahun 2008, beliau telah menjadi jurulatih penjaga gol bagi pasukan kebangsaan Estonia, peranan yang dipegangnya sehingga kini.

4. Personal life

Mart Poom berkahwin dengan Lissel, dan mereka mempunyai tiga orang anak lelaki: Markus, Andreas, dan Patrick. Markus Poom juga merupakan seorang pemain bola sepak profesional, meneruskan legasi keluarga dalam sukan tersebut, manakala Andreas ialah seorang artis muzik.

5. Achievements and honours

Mart Poom telah meraih beberapa pencapaian dan penghargaan sepanjang kerjaya beliau sebagai pemain bola sepak:

Sunderland

• Kejuaraan Liga Bola Sepak: 2004-05

Arsenal

• Naib juara Piala Liga Bola Sepak: 2006-07
• Naib juara Liga Juara-Juara UEFA: 2005-06

Individu

• Pemain Bola Sepak Estonia Terbaik: 1993, 1994, 1997, 1998, 2000, 2003 (enam kali)
• Pemain Terbaik Tahun Ini Derby County: 1999-2000
• UEFA Jubilee Awards - Pemain Bola Sepak Estonia Terhebat dalam 50 Tahun Terakhir (Pemain Emas): 2003
• Darjah Bintang Putih, Kelas Ke-4

6. Career statistics

Berikut adalah statistik kerjaya Mart Poom di peringkat kelab dan antarabangsa:

7. Legacy and recognition

Mart Poom secara meluas diiktiraf sebagai salah seorang penjaga gol terhebat Estonia sepanjang masa, dan kerjaya beliau telah meninggalkan impak yang signifikan terhadap sejarah bola sepak Estonia dan masyarakatnya. Beliau dihormati sebagai seorang wira di Estonia, dengan rekod 120 penampilan antarabangsa dan enam kali dinobatkan sebagai Pemain Bola Sepak Estonia Terbaik.

Pengiktirafan tertinggi beliau datang pada tahun 2003 apabila Persatuan Bola Sepak Estonia menamakannya sebagai Pemain Emas negara, mengiktiraf beliau sebagai pemain terhebat Estonia dalam tempoh 50 tahun terakhir. Detik-detik penting dalam kerjayanya, seperti gol penyamaan yang dijaringkan untuk Sunderland menentang bekas kelabnya Derby County, kekal sebagai kenangan yang tidak dapat dilupakan bagi peminat kedua-dua pasukan. Walaupun selepas bersara, beliau terus menyumbang kepada pembangunan bola sepak Estonia sebagai jurulatih penjaga gol pasukan kebangsaan, mengukuhkan lagi legasi beliau sebagai tokoh penting dalam sukan itu.