Mary Anne MacLeod Trump

1.1. Kelahiran dan Latar Belakang Keluarga

Mary Anne MacLeod dilahirkan di kampung Tong di Pulau Lewis, Scotland, pada 10 Mei 1912. Beliau merupakan anak bongsu daripada sepuluh orang adik-beradik kepada Malcolm MacLeod (1866-1954) dan Mary Ann MacLeod (nama lahir: Smith; 1867-1963). Bapanya bekerja sebagai peladang kecil, nelayan, dan pegawai wajib hadir di sekolah Mary.



Datuk dan nenek sebelah bapanya ialah Alexander MacLeod dan Anne MacLeod, manakala datuk dan nenek sebelah ibunya ialah Donald Smith dan Mary MacAulay. Mereka berasal dari lokasi Vatisker dan South Lochs. Donald Smith meninggal dunia di laut pada usia 34 tahun apabila kapal layarnya karam, nasib yang biasa bagi lelaki di rantau yang bergantung kepada penangkapan ikan. Beberapa generasi awal keluarganya telah diusir dari tanah mereka sebagai sebahagian daripada Pembersihan Tanah Tinggi.

Menurut satu catatan genealogi, keluarga yang dipindahkan di kampung Mary hidup dalam "kesengsaraan manusia" manakala tanah pertanian berhampiran digunakan untuk biri-biri. Sejarawan tempatan menyatakan bahawa hartanah pada masa itu "sangat kotor", dan keluarga di kawasan itu menjalani kehidupan yang sederhana sebagai nelayan, petani, dan penggali gambut. Pecahnya Perang Dunia I melemahkan ekonomi kawasan itu dan mengurangkan lagi populasi lelaki.

1.2. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Mary Anne MacLeod dibesarkan dalam rumah tangga berbahasa Gaelik. Bahasa Inggeris adalah bahasa keduanya, yang beliau pelajari di sekolah yang dihadirinya sehingga peringkat sekolah menengah. Beliau dikenali sebagai seorang pelajar yang fasih berbahasa Inggeris di sekolahnya.

2.1. Keputusan Berhijrah dan Perjalanan

Beberapa orang adik-beradik Mary Anne MacLeod telah pun menetap di Amerika Syarikat. Beliau mungkin pertama kali melawat Amerika Syarikat untuk penginapan singkat pada Disember 1929. Beliau diberikan visa imigresen bernombor 2669191 di Glasgow pada 17 Februari 1930.

Pada 2 Mei, MacLeod meninggalkan Glasgow menaiki kapal RMS Transylvania, tiba di Bandar Raya New York pada 11 Mei, sehari selepas ulang tahun kelahirannya yang ke-18. Beliau mengisytiharkan niatnya untuk menjadi warganegara Amerika Syarikat dan akan tinggal secara kekal di Amerika. Beliau adalah salah seorang daripada puluhan ribu orang Scots muda yang berhijrah ke Amerika Syarikat atau Kanada dalam tempoh ini, kerana Scotland mengalami kesan buruk daripada Pembersihan Tanah Tinggi dan Perang Dunia I. Senarai penumpang asing Transylvania mencatatkan pekerjaannya sebagai pembantu rumah tangga.

2.2. Kehidupan Awal di New York

Setibanya di Amerika Syarikat dengan wang tunai sebanyak 50 USD (bersamaan dengan 945 USD pada tahun 2024), MacLeod tinggal bersama kakaknya, Christina Matheson, di Astoria, Queens. Beliau bekerja sebagai pembantu rumah tangga selama sekurang-kurangnya empat tahun. Salah satu pekerjaan ini nampaknya sebagai pengasuh untuk keluarga berada di pinggir bandar New York, tetapi jawatan itu dihapuskan kerana kesukaran ekonomi yang disebabkan oleh Kemelesetan Besar.

Sebuah laporan pada tahun 2016 dalam akhbar Scotland The National menyatakan bahawa beliau "memulakan kehidupan di Amerika sebagai pembantu rumah yang sangat miskin yang melarikan diri dari kemiskinan yang lebih teruk di tanah airnya." Setelah memperoleh Permit Masuk Semula A.S. - yang hanya diberikan kepada pendatang yang berhasrat untuk tinggal dan mendapatkan kewarganegaraan - beliau kembali ke Scotland menaiki SS Cameronia pada 12 September 1934. Beliau dicatatkan tinggal di New York pada April 1935 dalam Banci Amerika Syarikat 1940.

2.3. Proses Mendapatkan Kewarganegaraan

Walaupun borang banci tahun 1940 yang difailkan oleh Mary Anne dan suaminya, Fred Trump, menyatakan bahawa beliau adalah warganegara naturalisasi, beliau sebenarnya tidak menjadi warganegara sehingga 10 Mac 1942. Walau bagaimanapun, tiada bukti bahawa beliau melanggar mana-mana undang-undang imigresen sebelum naturalisasinya, kerana beliau kerap melakukan perjalanan antarabangsa dan selepas itu dapat masuk semula ke Amerika Syarikat. MacLeod sering kembali ke kawasan asalnya di Scotland sepanjang hayatnya dan bertutur dalam bahasa Gaelik apabila beliau berbuat demikian.

3.1. Pertemuan dan Perkahwinan dengan Fred Trump

Pada pertengahan tahun 1930-an, ketika Mary Anne tinggal bersama kakaknya di Queens, beliau bertemu Fred Trump, yang sudah menjadi pemaju hartanah dan pembina, di sebuah parti. Dalam lawatan seterusnya ke Scotland, beliau memberitahu keluarganya bahawa beliau telah bertemu bakal suaminya.

Mereka berkahwin di Madison Avenue Presbyterian Church di Upper East Side pada 11 Januari 1936, dengan George Arthur Buttrick sebagai paderi. Majlis resepsi perkahwinan untuk 25 tetamu diadakan di Carlyle Hotel di Manhattan. Mereka berbulan madu di Atlantic City, New Jersey.

3.2. Anak-anak

Pada 5 April 1937, Mary Anne melahirkan anak pertama mereka, Maryanne (1937-2023), diikuti oleh Fred C. Trump Jr. (1938-1981), Elizabeth (lahir 1942), Donald (lahir 1946), dan Robert (1948-2020). Kelahiran anak bongsu menyebabkan histerektomi kecemasan, yang mana Mary Anne hampir tidak dapat bertahan.

Pada tahun 1981, anak sulung Mary Anne MacLeod, Fred C. Trump Jr., meninggal dunia akibat komplikasi berkaitan alkoholisme.

3.3. Kehidupan Keluarga dan Kepercayaan

Keluarga itu tinggal di Jamaica, Queens, dan kemudiannya secara khusus di Jamaica Estates. Pada mulanya, pasangan itu tinggal di rumah ibu mertua MacLeod, tetapi menjelang tahun 1940, mereka telah menjadi golongan atas, dengan rumah tangga mereka sendiri yang mempunyai pembantu rumah tangga Scotland. Menurut penulis biografi keluarga Harry Hurt III, MacLeod menghabiskan masa mengumpul syiling dari mesin dobi di bangunan pangsapuri yang dimiliki oleh keluarga; ini juga telah didakwa oleh anak-anak MacLeod tentang ibu Fred Trump, Elizabeth Christ Trump, serta oleh Donald sendiri.

MacLeod membesarkan anak-anaknya dalam kepercayaan Presbyterian sejak zaman kanak-kanaknya; pada 20 Januari 2017, bakal Presiden A.S. Donald Trump mengambil sumpah jawatan perasmiannya menggunakan salinan Revised Standard Version Bible yang diberikan kepadanya oleh ibunya pada tahun 1955 ketika beliau lulus dari sekolah Ahad Presbyterian. MacLeod memandu Rolls-Royce yang mempunyai plat nombor khas "MMT", iaitu singkatan namanya, Mary MacLeod Trump.

Sebagai seorang ibu bapa, MacLeod lebih pendiam berbanding suaminya. Rakan-rakan anak-anaknya memerhatikan interaksi yang lebih sedikit dengannya berbanding dengan Fred. Dari segi penampilan, MacLeod bertubuh kecil tetapi terkenal dengan gaya rambut yang rumit, yang dilabelkan dalam satu akaun sebagai "pusaran oren dinamik", serupa dengan gaya rambut yang kemudiannya dikenali oleh anaknya Donald.

3.4. Aktiviti Amal dan Khidmat Masyarakat

Mary Anne MacLeod juga berkhidmat sebagai sukarelawan di hospital dan terlibat dalam aktiviti sekolah serta kerja-kerja amal. Ini termasuk usaha untuk meningkatkan kehidupan individu yang menghidap serebral palsi dan orang dewasa kurang upaya intelektual. Keluarga Trump aktif dalam Tentera Penyelamat, Boy Scouts of America, dan Lighthouse for the Blind, di antara badan-badan amal lain.

MacLeod memainkan peranan penting dalam Women's Auxiliary of Jamaica Hospital dan juga di Jamaica Day Nursery. Beliau dan suaminya menyumbangkan masa, usaha, perkhidmatan, dan beberapa bangunan perubatan di sekitar New York. Sebuah pavilion rumah jagaan 228 katil di Jamaica Hospital Medical Center, tempat beliau menghabiskan bertahun-tahun berkhidmat sebagai sukarelawan, dinamakan sempena namanya. MacLeod juga menjadi ahli beberapa kelab sosial.

4.1. Masalah Kesihatan dan Insiden Rompakan

Apabila beliau semakin tua, Trump menderita osteoporosis yang teruk. Pada 31 Oktober 1991, pada usia 79 tahun, beliau dirompak semasa membeli-belah di Union Turnpike di Long Island berhampiran rumahnya. Beliau menentang cubaan perompak untuk mencuri dompetnya, yang mengandungi 14 USD, dan kemudiannya dihempas ke tanah dan dipukul. Beliau mengalami patah tulang rusuk, lebam muka, beberapa keretakan, pendarahan otak, dan kerosakan kekal pada penglihatan dan pendengarannya.

Seorang pemandu lori roti bernama Lawrence Herbert menahan penyerangnya yang berusia 16 tahun, dan Herbert kemudiannya diberi ganjaran oleh Donald Trump dengan cek yang menyelamatkannya daripada kehilangan rumahnya akibat penyitaan. Penyerangnya kemudian mengaku bersalah atas rompakan dan serangan, dan dijatuhi hukuman tiga hingga sembilan tahun penjara.

4.2. Kematian Suami

Suami Mary Anne, Fred Trump, meninggal dunia pada usia 93 tahun pada 25 Jun 1999, setelah jatuh sakit akibat pneumonia.

4.3. Kematian dan Pengebumian

Mary Anne meninggal dunia setahun kemudian pada 7 Ogos 2000, di Long Island Jewish Medical Center di New Hyde Park, New York, pada usia 88 tahun. Upacara pengebumian diadakan di Marble Collegiate Church di Manhattan, dan beliau dikebumikan bersama suaminya dan anaknya (Fred Jr.) di Lutheran All Faiths Cemetery di Middle Village, Queens. Notis kematian di akhbar kampung halamannya di Scotland, Stornoway Gazette, berbunyi: "Secara aman di New York pada 7 Ogos, Mary Ann - Trump, berusia 88 tahun. Anak perempuan kepada Malcolm dan Mary MacLeod, 5 Tong. Sangat dirindui."

5.1. Warisan Melalui Aktiviti Amal

Mary Anne MacLeod Trump dikenali sebagai seorang ahli filantropi yang berdedikasi. Sebuah pavilion rumah jagaan 228 katil di Jamaica Hospital Medical Center dinamakan sempena namanya, sebagai pengiktirafan sumbangannya. Beliau menghabiskan bertahun-tahun berkhidmat sebagai sukarelawan di sana. Beliau dan suaminya menyumbangkan masa, usaha, perkhidmatan, dan beberapa bangunan perubatan di sekitar New York, menunjukkan komitmen mereka terhadap peningkatan komuniti.