1. Overview
Masami Ihara (井原 正巳Ihara MasamiBahasa Jepun, lahir 18 September 1967) ialah seorang bekas pemain bola sepak dan jurulatih Jepun. Sepanjang kerjaya bermainnya, beliau beraksi sebagai pemain pertahanan untuk kelab-kelab seperti Yokohama F. Marinos, Júbilo Iwata, dan Urawa Reds. Dikenali dengan jolokan "Tembok Asia" kerana kemampuan pertahanannya yang luar biasa dan "Mister Marinos" oleh para penyokong Yokohama F. Marinos, Ihara merupakan kapten pasukan kebangsaan Jepun selama lebih sedekad pada tahun 1990-an. Beliau memegang rekod 122 penampilan antarabangsa untuk Jepun, yang merupakan angka kedua tertinggi dalam sejarah pasukan kebangsaan lelaki Jepun. Ihara memainkan peranan penting dalam membawa Jepun ke Piala Dunia FIFA 1998 buat kali pertama dalam sejarah negara itu. Selepas bersara sebagai pemain pada tahun 2002, beliau beralih ke kerjaya kejurulatihan, mengendalikan pasukan seperti Avispa Fukuoka dan Kashiwa Reysol, selain terlibat dalam aktiviti bukan bola sepak seperti menjadi pengulas dan duta.
2. Kehidupan Awal dan Pendidikan
Masami Ihara dilahirkan pada 18 September 1967 di Mizuguchi-cho, Daerah Koka, Wilayah Shiga, Jepun (kini Bandar Koka). Beliau mula bermain bola sepak pada usia lapan tahun, di darjah tiga sekolah rendah, menyertai pasukan bola sepak belia Koka. Beliau melanjutkan pendidikan di Sekolah Menengah Shiga Prefectural Moriyama dan kemudiannya ke Universiti Tsukuba.
q=Koka, Shiga|position=right
Semasa di universiti, Ihara pada mulanya bermain sebagai penyerang. Walau bagaimanapun, beliau disyorkan untuk bertukar posisi kepada pemain pertahanan selepas pemilihan untuk skuad Piala Dunia Remaja, di mana terdapat kekosongan di posisi pertahanan. Perubahan posisi ini terbukti penting dalam membentuk kerjaya bola sepaknya. Di Universiti Tsukuba, beliau memenangi Liga Kanto dan Piala Perdana Menteri selama dua tahun berturut-turut pada tahun 1986 dan 1987. Menariknya, pada masa ini, beliau berganding dengan Masashi Nakayama di posisi pertahanan tengah, dan kedua-duanya juga bermain bersama di posisi pertahanan tengah untuk pasukan belia kebangsaan. Mereka mempunyai hubungan yang rapat, sering melakukan kerja sambilan bersama. Pada tahun kedua universiti, Ihara telah dipanggil untuk pasukan kebangsaan Jepun.
3. Kerjaya Bermain
Kerjaya bermain Masami Ihara bermula pada tahun 1990 dan berlanjutan sehingga 2002, menyaksikan beliau menjadi salah seorang pemain pertahanan paling berpengaruh dalam sejarah bola sepak Jepun, terutamanya di J1 League.
3.1. Kerjaya Kelab
Ihara memulakan kerjaya kelabnya pada tahun 1990 dengan Nissan Motors FC (yang kemudiannya menjadi Yokohama Marinos dan seterusnya Yokohama F. Marinos) selepas menamatkan pengajian dari Universiti Tsukuba. Beliau dengan cepat naik melalui peringkat belia Marinos untuk menjadi pemain utama. Sepanjang sedekad di kelab tersebut, beliau menjadi tonggak pertahanan, digandingkan dengan Tsuyoshi Kitazawa, dan dikenali dengan julukan "Mister Marinos" oleh ramai peminat Jepun kerana sumbangannya yang tidak ternilai kepada kelab. Beliau turut membantu mengembangkan bakat-bakat muda seperti Yoshikatsu Kawaguchi dan Shunsuke Nakamura.
Pada J.League 1993 musim pembukaan (15 Mei), Ihara membuat penampilan sulungnya dalam J.League menentang Verdy Kawasaki. Pada 29 Mei tahun yang sama, dalam perlawanan menentang JEF United Chiba, beliau mencatatkan gol sendiri pertama dalam sejarah J.League. Dalam J.League All-Star Soccer pada tahun yang sama, beliau menerima undian terbanyak daripada peminat, mengatasi pemain seperti Kazuyoshi Miura dan Zico. Gol pertamanya dalam J.League dicetak pada 4 Mei 1994, menentang Verdy Kawasaki. Pada tahun 1995, Marinos memenangi Peringkat Pertama J.League. Dalam Perlawanan Kejuaraan J.League menentang Verdy Kawasaki, Ihara menjaringkan gol kemenangan melalui tandukan junam pada perlawanan kedua, menyumbang besar kepada gelaran juara J.League pertama Marinos. Sepanjang 10 musim dengan Nissan/Marinos, beliau membuat 267 penampilan liga dan menjaringkan 5 gol. Beliau juga membantu kelab memenangi Piala Maharaja pada 1991 dan 1992, serta Piala Pemenang Piala Asia pada 1991-92 dan 1992-93.
Selepas meninggalkan Marinos pada tahun 2000, Ihara menghabiskan satu musim bersama Júbilo Iwata, bermain 20 perlawanan dan menjaringkan 1 gol. Beliau kemudiannya menyertai Urawa Reds pada tahun 2001, di mana beliau bermain bersama bekas rakan sepasukan kebangsaan, Masahiro Fukuda. Gol pertamanya untuk Urawa pada 19 Mei menentang Gamba Osaka adalah gol terakhir dalam kerjaya bermainnya. Pada tahun 2002, beliau memainkan peranan dalam skuad Urawa Reds yang mencapai final Piala J.League tetapi tewas kepada Kashima Antlers. Ihara bersara daripada bola sepak profesional pada akhir musim 2002. Penampilan terakhirnya adalah dalam perlawanan terakhir J.League menentang bekas kelabnya, Yokohama F. Marinos. Secara keseluruhan, beliau bermain 341 perlawanan liga dan menjaringkan 7 gol sepanjang kerjaya kelabnya. Perlawanan persaraan beliau diadakan pada 4 Januari 2004 di Stadium Nasional, di mana beliau turut menjaringkan gol.
3.2. Kerjaya Antarabangsa
Masami Ihara membuat penampilan sulung antarabangsa untuk Jepun pada 27 Januari 1988, ketika beliau masih seorang pelajar di Universiti Tsukuba, menentang Emiriah Arab Bersatu. Beliau dengan cepat menjadi pemain tetap, beraksi dalam kelayakan Piala Dunia FIFA 1990 dan Sukan Asia 1990.
Pada tahun 1992, Jepun memenangi Piala Asia AFC 1992 buat kali pertama, dengan Ihara memainkan peranan penting. Beliau memberikan bantuan gol kepada Kazuyoshi Miura dalam perlawanan peringkat kumpulan menentang Iran yang membantu Jepun mara ke peringkat kalah mati. Walau bagaimanapun, dalam kelayakan Piala Dunia FIFA 1994, Jepun gagal mara ke Piala Dunia FIFA 1994 dalam kejadian yang dikenali sebagai "Tragedi Doha".
Selepas insiden ini, Ihara dilantik sebagai kapten Jepun oleh jurulatih Shu Kamo, jawatan yang dipegangnya sehingga beliau bersara daripada pasukan kebangsaan. Beliau kemudian beraksi dalam Piala Raja Fahd 1995 (kini Piala Konfederasi FIFA) dan Piala Asia AFC 1996. Pada kelayakan Piala Dunia FIFA 1998, Jepun berjaya layak ke Piala Dunia FIFA 1998 buat kali pertama. Ihara menjaringkan gol pertamanya untuk Jepun dalam kelayakan Piala Dunia pada 5 Mei 1993, menentang Sri Lanka, dan gol terakhirnya untuk Jepun pada 8 November 1997, menentang Kazakhstan. Beliau memberikan bantuan gol penting kepada Wagner Lopes dalam perlawanan menentang Uzbekistan yang berakhir seri 1-1, membantu Jepun mara ke pusingan kalah mati. Walaupun mengalami kecederaan sejurus sebelum kejohanan, pengalaman Ihara sebagai pemain penyapu yang veteran sangat penting untuk Jepun dalam penampilan Piala Dunia pertama mereka di Perancis. Beliau membentuk pertahanan tiga rata bersama Yutaka Akita dan Eisuke Nakanishi (atau Norio Omura). Yoshikatsu Kawaguchi, seorang lagi pemain muda dari Marinos, adalah penjaga gol pilihan pertama Jepun pada masa itu.
Selepas Piala Dunia 1998, Ihara beraksi dalam Copa América 1999, yang merupakan penampilan terakhirnya untuk Jepun. Dalam perlawanan menentang Bolivia, beliau menerima dua kad kuning dan dibuang padang pada minit ke-83. Beliau tidak pernah dipanggil semula ke pasukan kebangsaan selepas itu. Ihara membuat sejumlah 122 penampilan dan menjaringkan 5 gol untuk Jepun dari 1988 hingga 1999. Rekod 122 penampilannya adalah rekod penampilan tertinggi untuk pasukan kebangsaan lelaki Jepun sehingga ia diatasi oleh Yasuhito Endo pada 16 Oktober 2012.
3.3. Gaya Permainan dan Penilaian
Masami Ihara dikenali sebagai pemain pertahanan tengah yang luar biasa, dengan jolokan "Tembok Asia" (アジアの壁Ajia no KabeBahasa Jepun) kerana pertahanan yang tidak boleh ditembusi. Beliau mempunyai ciri-ciri pertahanan yang lengkap, termasuk penilaian yang tenang, keupayaan membaca permainan yang tajam, kemahiran merebut bola daripada pihak lawan dengan cekap, dan kekuatan fizikal yang membolehkan beliau kekal teguh walaupun berdepan cabaran sengit. Walaupun berhadapan dengan pertembungan fizikal yang sengit, beliau jarang menerima amaran.
Ramai pakar menganggap Ihara sebagai antara pemain pertahanan terbaik dalam sejarah bola sepak Jepun. Akihiro Nagashima menganggapnya sebagai pemain pertahanan terbaik sepanjang masa. Begitu juga, Luís Carlos Pereira turut menamakan Ihara sebagai pemain pertahanan terbaik di J.League pada zamannya, memuji kepintarannya. Persaingan antara Ihara dan Hong Myung-bo dari Korea Selatan mengenai siapa "libero" terbaik di Asia sering dibincangkan oleh media Jepun dan Korea.
Ihara secara konsisten diiktiraf atas kecemerlangannya. Beliau dipilih sebagai Pemain Bola Sepak Asia Terbaik pada tahun 1995. Beliau juga dinamakan dalam J.League Best XI untuk enam tahun berturut-turut, dari 1993 hingga 1997. Selain itu, beliau termasuk dalam Pasukan Abad ke-20 Asia/Oceania MasterCard pada tahun 1998. Pada tahun 2013, beliau dinamakan dalam Pasukan Ulang Tahun Ke-20 J.League dan pada tahun 2023, beliau juga termasuk dalam Pasukan Ulang Tahun Ke-30 J.League, mengukuhkan lagi legasinya sebagai ikon bola sepak Jepun. Yuki Abe, bekas pemain antarabangsa Jepun, menyatakan Ihara sebagai pemain kegemarannya semasa zaman kanak-kanak.
4. Kerjaya Kejurulatihan
Selepas bersara sebagai pemain, Masami Ihara beralih ke kerjaya kejurulatihan, memperoleh JFA Public S-Class Coach lesen pada April 2006, yang membolehkannya mengurus pasukan kebangsaan Jepun atau kelab J.League.
Pada tahun 2006, beliau menjadi penolong jurulatih untuk pasukan kebangsaan B-23 Jepun selama dua tahun. Pada Februari 2009, beliau dilantik sebagai penolong jurulatih untuk Kashiwa Reysol. Beliau bertindak sebagai jurulatih sementara sebanyak dua kali untuk Kashiwa Reysol: pertama pada Julai 2009 apabila pengurus Shinichiro Takahashi dipecat, dan sekali lagi pada 2013 untuk satu perlawanan Piala Maharaja selepas Nelsinho Baptista menyatakan hasrat untuk meletak jawatan (Nelsinho kemudian menarik balik hasratnya). Beliau meninggalkan Kashiwa Reysol pada akhir tahun 2014. Pada April 2022, beliau sekali lagi mengambil alih sebagai jurulatih sementara untuk Kashiwa Reysol selepas Nelsinho Baptista mengalami kecederaan. Ini adalah kali ketiga beliau berkhidmat sebagai jurulatih sementara untuk Kashiwa.
Pada 2015, Ihara dilantik sebagai pengurus Avispa Fukuoka. Di bawah kendaliannya, Avispa Fukuoka mencatatkan rekod 24 kemenangan dalam 42 perlawanan liga, mengumpulkan 82 mata dan menduduki tempat ketiga dalam J2 League. Mereka kemudian mara ke J1 League Promotion Play-offs, di mana mereka mengalahkan V-Varen Nagasaki 1-0 dan seri 1-1 dengan Cerezo Osaka. Avispa akhirnya dinaikkan pangkat ke J1 League kerana kedudukan liga mereka yang lebih tinggi. Walau bagaimanapun, musim 2016 dalam J1 League terbukti sukar, dengan Avispa mengalami penyingkiran kembali ke J2 selepas hanya satu musim. Pada 2017, beliau sekali lagi membawa Avispa ke J1 League Promotion Play-offs dengan menduduki tempat keempat, tetapi mereka gagal kembali ke J1 selepas seri 0-0 dengan Nagoya Grampus (yang layak kerana kedudukan liga yang lebih tinggi). Pada 17 November 2018, Ihara mengumumkan peletakan jawatannya sebagai pengurus Avispa Fukuoka selepas pasukan gagal mara ke J1 League Promotion Play-offs, mengambil tanggungjawab penuh atas keputusan tersebut.
Pada 13 Disember 2018, Ihara kembali ke Kashiwa Reysol sebagai penolong jurulatih. Pada 17 Mei 2023, beliau mengambil alih sebagai pengurus utama Kashiwa Reysol berikutan penyingkiran Nelsinho Baptista. Di bawah Ihara, Kashiwa berjaya mengelakkan penyingkiran dari J1 League pada 2023, menamatkan musim di tempat ke-17. Beliau juga memimpin pasukan ke final Piala Maharaja, di mana mereka tewas kepada Kawasaki Frontale melalui penentuan sepakan penalti. Dengan pencapaiannya itu, Ihara dikekalkan sebagai pengurus Kashiwa untuk musim 2024. Walau bagaimanapun, pada akhir musim 2024, meskipun berjaya mengekalkan pasukan di J1, beliau meninggalkan jawatan pengurus.
5. Aktiviti Pasca Persaraan
Selepas bersara sebagai pemain bola sepak, Masami Ihara telah aktif dalam pelbagai bidang berkaitan bola sepak dan juga di luar padang. Beliau berkhidmat sebagai pengulas bola sepak untuk NHK (Perbadanan Penyiaran Jepun) dan sebagai personaliti radio untuk program "Sports BOMBER!" di TBS Radio dari 2003, mengendalikan segmen Khamis pada separuh kedua tahun.
Ihara juga telah memegang peranan sebagai Duta Persatuan Bola Sepak Jepun (JFA), menyumbang kepada promosi bola sepak di seluruh Jepun melalui klinik-klinik bola sepak belia. Beliau turut dilantik sebagai profesor pelawat di Biwako Seikei Sport College.
Dalam bidang perkhidmatan awam, Ihara terlibat dalam kempen kesedaran untuk Bank Sumsum Tulang (Melalui AC Japan, dahulunya Agensi Iklan Awam). Beliau bukan sahaja muncul dalam iklan perkhidmatan awam, malah beliau sendiri merupakan penderma yang berdaftar untuk Bank Sumsum Tulang, menunjukkan komitmen peribadinya terhadap tujuan tersebut.
Pada tahun 2005, Ihara dipilih sebagai Duta Muhibah Bola Sepak Jepun-Korea bersama dengan Hong Myung-bo dari Korea Selatan, memperkukuh hubungan bola sepak antara kedua-dua negara. Beliau juga kembali berkhidmat sebagai pengulas bola sepak NHK pada tahun 2025 dan akan muncul dalam rancangan "J.League Time" di NHK BS secara tidak tetap.
6. Statistik Kerjaya
Berikut adalah statistik kerjaya Masami Ihara sebagai pemain dan jurulatih.
6.1. Statistik Kelab
Kelab | Musim | Liga | Piala Maharaja | Piala J.League | Jumlah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divisyen | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | ||||
Yokohama F. Marinos | 1990-91 | JSL Divisyen 1 | 22 | 2 | 4 | 0 | 26 | 2 | ||||
1991-92 | 22 | 0 | 3 | 0 | 25 | 0 | ||||||
1992 | J1 League | - | 5 | 0 | 8 | 0 | 13 | 0 | ||||
1993 | 32 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | ||||
1994 | 41 | 1 | 4 | 0 | 2 | 0 | 47 | 1 | ||||
1995 | 47 | 1 | 2 | 0 | - | 49 | 1 | |||||
1996 | 29 | 1 | 1 | 0 | 13 | 0 | 43 | 1 | ||||
1997 | 22 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 24 | 0 | ||||
1998 | 27 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | ||||
1999 | J1 League | 25 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | 34 | 0 | |||
Jumlah | 267 | 5 | 19 | 0 | 36 | 0 | 322 | 5 | ||||
Júbilo Iwata | 2000 | J1 League | 20 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 | 1 | ||
Urawa Reds | 2001 | J1 League | 26 | 1 | 4 | 0 | 6 | 0 | 36 | 1 | ||
2002 | 28 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 37 | 1 | ||||
Jumlah | 54 | 1 | 4 | 0 | 15 | 1 | 73 | 2 | ||||
Jumlah kerjaya | 341 | 7 | 23 | 0 | 54 | 1 | 418 | 8 |
Statistik lain-lain perlawanan rasmi:
- 1990: Piala Konica - 6 penampilan, 0 gol
- 1991: Piala Konica - 7 penampilan, 0 gol
- 1992: Piala Juara-Juara Xerox - 1 penampilan, 0 gol
- 1995: Kejuaraan J.League - 2 penampilan, 1 gol
- 1996: Piala Sanwa Bank - 1 penampilan, 0 gol; Piala Super Xerox - 1 penampilan, 0 gol
- 2000: Piala Super Xerox - 1 penampilan, 0 gol
6.2. Statistik Antarabangsa
Pasukan Kebangsaan | Tahun | Penampilan | Gol |
---|---|---|---|
Jepun | 1988 | 5 | 0 |
1989 | 11 | 0 | |
1990 | 6 | 0 | |
1991 | 2 | 0 | |
1992 | 11 | 0 | |
1993 | 15 | 2 | |
1994 | 9 | 1 | |
1995 | 16 | 1 | |
1996 | 13 | 0 | |
1997 | 21 | 1 | |
1998 | 10 | 0 | |
1999 | 3 | 0 | |
Jumlah | 122 | 5 |
Senarai gol antarabangsa yang dijaringkan oleh Masami Ihara:
No. | Tarikh | Tempat | Lawan | Jaringan | Keputusan | Kejohanan |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 5 Mei 1993 | Dubai, Emiriah Arab Bersatu | Sri Lanka | 2-0 | 6-0 | Kelayakan Piala Dunia FIFA 1994 |
2 | 3-0 | |||||
3 | 11 Oktober 1994 | Hiroshima, Jepun | Korea Selatan | 2-2 | 2-3 | Sukan Asia 1994 |
4 | 3 Jun 1995 | London, England | England | 1-1 | 1-2 | Piala Umbro |
5 | 8 November 1997 | Tokyo, Jepun | Kazakhstan | 4-0 | 5-1 | Kelayakan Piala Dunia FIFA 1998 |
6.3. Statistik Kejurulatihan
Tahun | Kelab | Liga | Rekod Liga | Piala | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kedudukan | Mata | Perlawanan | Menang | Seri | Kalah | Piala J.League | Piala Maharaja | ||||
2009 | Kashiwa | J1 | - | 1 | 2 | 0 | 1 | 1 | - | - | |
2015 | Fukuoka | J2 | 3rd | 82 | 42 | 24 | 10 | 8 | - | Pusingan ke-3 | |
2016 | J1 1st | 18th | 18th | 11 | 17 | 2 | 5 | 10 | Suku Akhir | Pusingan ke-2 | |
J1 2nd | 18th | 8 | 17 | 2 | 2 | 13 | |||||
2017 | J2 | 4th | 74 | 42 | 21 | 11 | 10 | ||||
Pusingan ke-3 | |||||||||||
2018 | J2 | 7th | 70 | 42 | 19 | 13 | 10 | ||||
Pusingan ke-3 | |||||||||||
2023 | Kashiwa | J1 | 17th | 22 | 21 | 4 | 10 | 7 | Naib Juara |
- 2009 adalah sebagai jurulatih sementara.
- 2023 adalah dari Perlawanan ke-14.
7. Anugerah dan Pencapaian
Masami Ihara telah menerima pelbagai anugerah dan pencapaian sepanjang kerjaya bermain dan kejurulatihannya.
Kelab
- Nissan Motors / Yokohama F. Marinos
- Piala Maharaja: 1991, 1992
- J1 League: 1995
- Piala Pemenang Piala Asia: 1991-92, 1992-93
- Júbilo Iwata
- Piala Super Jepun: 2000
Antarabangsa
- Jepun
- Piala Asia AFC: 1992
Individu
- Pemain Bola Sepak Asia Terbaik: 1995
- J.League Best XI: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997
- Pasukan Asia/Oceania Terbaik Abad ke-20 MasterCard: 1998
- J.League Best XI Ulang Tahun Ke-20
- Anugerah J.League Best XI Ulang Tahun Ke-30
- Anugerah Khidmat Bakti J.League: 2003
8. Lihat Juga
- Senarai pemain bola sepak lelaki dengan 100 atau lebih penampilan antarabangsa
- Tragedi Doha
- Kegembiraan Johor Bahru
- Pasukan Jepun Piala Dunia FIFA 1998
- Senarai pengurus J.League
- Universiti Tsukuba