1. Gambaran Keseluruhan
Myōbudani Kiyoshi (明歩谷 清Myōbudani KiyoshiBahasa Jepun), lahir pada 29 April 1937 di Akan, Hokkaido, dan meninggal dunia pada 10 Mac 2024, adalah seorang ahli gusti sumo Jepun terkemuka yang mencapai pangkat tertinggi sekiwake. Beliau dikenali kerana gaya bertarungnya yang unik, terutamanya teknik 'tsuridashi' (angkat keluar), yang memberikannya jolokan "kren manusia". Sepanjang kerjayanya, Myōbudani menunjukkan potensi besar, menyertai dua playoff kejuaraan divisi teratas makuuchi dan meraih lapan sanshō serta tiga kinboshi (kemenangan ke atas yokozuna). Namun, kerjayanya juga diselubungi cabaran, termasuk kegagalan untuk mencapai pangkat Ōzeki yang diidamkan.
Selepas bersara daripada arena sumo pada tahun 1969 dan berkhidmat sebagai seorang toshiyori (sesepuh) dalam Persatuan Sumo Jepun di bawah nama Nakamura, Myōbudani membuat keputusan yang signifikan pada tahun 1977 untuk meninggalkan dunia sumo sepenuhnya. Keputusan ini didorong oleh kepercayaan agama beliau setelah memeluk Saksi-Saksi Yehuwa, di mana ajaran agama tersebut melarang penglibatan dalam seni bela diri. Tindakannya menyoroti konflik antara identiti profesional yang dipegang erat dalam tradisi sumo dan komitmen peribadi terhadap nilai-nilai keagamaan. Kehidupan Myōbudani Kiyoshi menjadi contoh unik bagaimana pilihan peribadi dan ideologi dapat mengatasi tuntutan sebuah institusi tradisional yang mengakar kuat.
2. Kehidupan Awal dan Kemasukan ke Sumo
2.1. Zaman Kanak-kanak dan Latar Belakang Keluarga
Myōbudani Kiyoshi dilahirkan pada 29 April 1937 di Akan, Hokkaido, yang kini merupakan sebahagian daripada Kushiro, di sebuah keluarga petani sebagai anak ketiga. Sejak kecil, beliau sudah menunjukkan ciri-ciri fizikal yang luar biasa. Pada usia sekolah rendah darjah enam, beliau sudah mencapai ketinggian 1.76 m dan memiliki kekuatan fizikal yang membolehkannya membantu pekerjaan ladang keluarga. Namun, Kiyoshi tidak menyukai pekerjaan ladang dan sebaliknya mula bercita-cita untuk menjadi seorang ahli gusti sumo.
Wajahnya yang berukir dalam, badannya yang berotot, dan sifatnya yang berbulu lebat menyebabkan spekulasi pada masa itu bahawa beliau mungkin mempunyai keturunan Ainu, memandangkan ramai orang Ainu masih tinggal di wilayah tersebut. Malah, terdapat dakwaan bahawa patung Agyōji di Kuil Sensō-ji dikatakan dimodelkan berdasarkan Myōbudani ketika mudanya, dengan sebuah artikel dari Daily Shincho menyatakan bahawa "jika anda mengunjungi Asakusa sekarang, anda masih boleh menemui bayangan Myōbudani muda."
2.2. Motivasi dan Debut Profesional dalam Sumo
Keputusan Myōbudani untuk menyertai sumo menjadi jelas apabila, pada tahun 1953, dua yokozuna terkenal, Haguroyama Masaji dan Yoshibayama Junnosuke, melawat kawasan tempatan beliau dalam rangka jelajah. Myōbudani bersama bekas ahli gusti sandanme dari kampung halamannya yang rapat dengan Yoshibayama, melawat penginapan mereka dan dijamu chankonabe. Pengalaman ini mengukuhkan keinginannya untuk menyertai dunia sumo.
Apabila beliau pulang dan memberitahu ibu bapanya tentang hasratnya, mereka membantah keras. Namun, pengetua Sekolah Menengah Yūbetsu yang beliau hadiri campur tangan dan meyakinkan ibu bapanya, menjanjikan bahawa Myōbudani akan menjadi seorang ahli gusti yang hebat dan akan mencapai pangkat sekitori dalam tempoh tiga tahun, jika tidak, beliau akan mencari laluan kerjaya lain. Dengan persetujuan ini, Myōbudani Kiyoshi menyertai Takashima-beya dan membuat debut profesionalnya pada Mac 1954. Beliau juga dikatakan membuat keputusan ini kerana ketinggiannya yang luar biasa menjadikannya tidak sesuai untuk kerja-kerja pertanian.
Beberapa waktu setelah menyertai Takashima-beya, Myōbudani dipindahkan ke "Dōjō Yoshibayama," yang diasaskan oleh Yoshibayama sendiri ketika beliau masih aktif sebagai ahli gusti. Dōjō ini kemudiannya berkembang menjadi Miyagino stable setelah Yoshibayama bersara. Menjelang Mac 1957, apabila tempoh tiga tahun yang dijanjikan oleh pengetua sekolahnya tamat, ibu bapanya melawat Dōjō Yoshibayama untuk memintanya pulang. Namun, guru besar Yoshibayama sekali lagi campur tangan, meminta tambahan setahun dengan menyatakan, "Saya sendiri memerlukan empat tahun untuk mencapai pangkat sekitori sebelum menjadi yokozuna." Permintaan ini meyakinkan ibu bapanya untuk membenarkan Myōbudani meneruskan. Pada November 1957, beliau berjaya naik ke divisi Jūryō, dan pada Julai 1959, beliau membuat debut di divisi teratas makuuchi. Walaupun beliau mengalami penolakan semula ke jūryō pada awalnya, beliau akhirnya berjaya mengekalkan kedudukannya di makuuchi setelah percubaan ketiganya, terutamanya selepas berusaha menjadi lebih agresif di dohyō bermula November 1960.
3. Kerjaya Sumo Profesional
3.1. Promosi dan Pencapaian Utama
Myōbudani pada mulanya bergelut di peringkat makuuchi, mengalami penurunan pangkat kembali ke jūryō beberapa kali dan tidak mencapai kachi-koshi (majoriti kemenangan berbanding kekalahan) di makuuchi sehingga November 1960. Selepas menerima nasihat daripada rakan-rakan dan merasa bertanggungjawab sebagai ketua stable, beliau mula menunjukkan lebih banyak keagresifan di dohyō, dan sikap ini membawa perubahan positif.
Pada September 1961, beliau mencapai kejayaan pertamanya sebagai naib juara di divisi teratas, menyertai playoff tiga penjuru yang luar biasa untuk kejohanan yūshō menentang Kashiwado Tsuyoshi dan Taihō Kōki, dengan Taihō akhirnya muncul sebagai pemenang. Atas pencapaian ini, beliau dianugerahkan Hadiah Semangat Berjuang dan dinaikkan pangkat ke sanyaku untuk kali pertama di peringkat komusubi, walaupun beliau tidak dapat mengekalkan pangkat tersebut.
Pada Mei 1964, beliau meraih kinboshi pertamanya (kemenangan ke atas yokozuna) sebagai maegashira, dan pada November 1964, beliau berjaya mencapai pangkat sekiwake. Beliau menunjukkan konsistensi yang luar biasa, menerima hadiah istimewa (sanshō) dalam empat kejohanan berturut-turut dari Julai 1964 hingga Januari 1965, menimbulkan spekulasi bahawa beliau mungkin akan mencapai pangkat Ōzeki. Walaupun begitu, beliau menjadi naib juara sekali lagi pada Mei 1965, dan menyertai playoff lain menentang Kashiwado pada September 1965. Beliau membuat penampilan sanyaku terakhirnya pada Julai 1967 dan merupakan naib juara untuk kali keempat dan terakhir pada September 1968. Bentuk badannya yang ramping dan berotot, serta wajahnya yang berukir dalam, menjadikan beliau sangat popular di kalangan peminat wanita. Pada Januari 1968, beliau mencapai rekod 1000 penampilan berturut-turut sejak debutnya dan menerima anugerah khas daripada Persatuan Sumo Jepun.
3.2. Gaya Sumo
Myōbudani Kiyoshi, walaupun memiliki berat badan yang agak ringan untuk seorang ahli gusti sumo, dikenali kerana ketinggian dan kekuatannya. Keistimewatan utamanya adalah teknik tsuridashi (angkat keluar), yang mana beliau menggunakannya lebih kerap daripada teknik lain. Teknik ini memerlukan kekuatan luar biasa untuk mengangkat lawan dari tanah dan membawanya keluar dari dohyō. Beliau juga sering menggunakan teknik yori-kiri (tolak keluar) dan utchari (balingan tepi gelanggang).
Myōbudani memiliki punggung yang tinggi, yang menyebabkan permulaan pertarungannya (tachi-ai) agak perlahan. Walau bagaimanapun, guru besarnya menasihatinya untuk tidak terlalu memikirkan kepantasan tachi-ai, sebaliknya menumpukan perhatian kepada cara mendapatkan genggaman tangan kanan yang sempurna di bahagian atas mawashige lawan, kerana itu adalah kekuatan utamanya. Selepas tahun 1967, kuasa genggaman tangan kanan Myōbudani mula menurun, menyebabkan beliau lebih sering kalah akibat serangan soto-gake (kait luar).
3.3. Cabaran dan Potensi Tidak Tercapai
Meskipun pencapaiannya yang mengagumkan, Myōbudani Kiyoshi menghadapi cabaran signifikan yang menghalang beliau daripada mencapai potensi penuhnya, terutamanya pangkat Ōzeki. Salah satu faktor utama adalah sistem keito-betsu-sou-atari-sei (sistem perlawanan mengikut garis keturunan stable) yang berkuat kuasa pada masa itu. Myōbudani adalah satu-satunya ahli gusti dari garis keturunannya yang mencapai pangkat sanyaku dan ke atas, menyebabkan beliau menghadapi lebih banyak perlawanan menentang ahli gusti dari stable yang berbeza, termasuk Tatsunami-beya (yang secara teknikal dalam Tatsunami ichimon yang sama, tetapi berlainan keito), sekali gus meletakkan beliau dalam kedudukan yang tidak menguntungkan.
Rekod pertarungan Myōbudani menentang Kashiwado Tsuyoshi amat mencabar, dengan Myōbudani mencatatkan 19 kekalahan tanpa sebarang kemenangan, termasuk dalam perlawanan playoff kejuaraan. Selain itu, beliau juga mengalami kemunduran yang tidak dijangka, seperti ketika beliau kalah pada dua hari pertama kejohanan Mac 1965 berturut-turut akibat isamiasahi (kesalahan langkah sendiri), yang menghalang momentum kenaikannya. Faktor-faktor sistemik dan kekalahan berulang kepada pesaing utama seperti Kashiwado menyumbang kepada kegagalan Myōbudani untuk mencapai pangkat Ōzeki, walaupun potensi dan bakatnya jelas.
4. Persaraan dan Kehidupan Selepasnya
4.1. Persaraan sebagai Ahli Gusti Sumo Aktif
Myōbudani Kiyoshi bersara daripada arena sumo pada November 1969. Keputusan ini didorong oleh masalah kesihatan, termasuk sakit belakang dan poliartralgia (sakit sendi berganda) yang menyebabkannya terpaksa menarik diri dari hari ke-12 kejohanan November 1969. Selepas persaraannya, beliau menjadi seorang toshiyori (sesepuh) dalam Persatuan Sumo Jepun, mengambil nama Nakamura.
Sebagai seorang oyakata (guru besar), beliau aktif sebagai jurulatih di Miyagino stable, di mana beliau sebelum ini berlatih sebagai ahli gusti aktif. Beliau juga terkenal kerana mengundang ahli-ahli Clark Hatch Fitness Center, sebuah pusat kecergasan tempat beliau berlatih, untuk menyertai sesi latihan di Miyagino-beya. Selain itu, Myōbudani turut berkhidmat sebagai hakim untuk perlawanan kejohanan, memainkan peranan penting dalam pengurusan dan pentadbiran sumo.
4.2. Penukaran Agama dan Kehidupan Selepas Persaraan Sumo
Pada tahun 1977, Myōbudani membuat keputusan yang mengubah hidupnya apabila beliau menjadi salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, dipengaruhi oleh isterinya. Penukaran agama ini membawa implikasi besar kepada kerjayanya dalam dunia sumo. Ajaran Saksi-Saksi Yehuwa melarang penglibatan dalam seni bela diri, dan Myōbudani mula melihat sumo sebagai sukan yang tidak dapat dipisahkan daripada Shinto, agama yang dianggap oleh Saksi-Saksi Yehuwa sebagai "agama palsu." Beliau merasakan bahawa sebagai seorang penganut yang setia, beliau tidak dapat lagi meneruskan peranannya sebagai oyakata.
Oleh itu, selepas kejohanan Januari 1977, Myōbudani membuat keputusan untuk meninggalkan Persatuan Sumo Jepun. Beliau berpindah ke Funabashi, di mana beliau memulakan kehidupan baru sebagai seorang mubaligh, menyebarkan ajaran Saksi-Saksi Yehuwa. Selain kerja mubaligh, beliau juga bekerja dalam perkhidmatan pembersihan bangunan untuk menyara hidup. Kisah hidupnya dan alasannya meninggalkan sumo dapat dibaca dalam majalah Awake! pada 8 Jun 1983, yang memberikan wawasan tentang perjalanan rohaniah dan peribadinya.
5. Warisan dan Penilaian
5.1. Kepentingan Sejarah
Myōbudani Kiyoshi memegang tempat yang tersendiri dalam sejarah sumo, terutamanya disebabkan rekodnya dalam playoff kejuaraan. Beliau merupakan antara 13 ahli gusti dalam sejarah divisi teratas makuuchi yang pernah menyertai playoff kejuaraan tetapi tidak pernah memenangi yūshō (kejohanan). Lebih unik lagi, daripada 13 ahli gusti tersebut, Myōbudani dan Futahaguro adalah satu-satunya dua ahli gusti yang menyertai playoff kejuaraan lebih daripada sekali tanpa pernah meraih gelaran. Rekod ini menonjolkan potensi dan kemampuannya untuk bersaing di peringkat tertinggi, meskipun gelaran kejohanan sentiasa terlepas daripadanya.
Sepanjang kerjayanya, Myōbudani aktif dalam 88 kejohanan dan menghabiskan 58 kejohanan di divisi makuuchi. Rekod keseluruhannya adalah 624 kemenangan berbanding 580 kekalahan dan 6 ketidakhadiran, dengan peratusan kemenangan: 51.8%. Di divisi makuuchi pula, rekodnya adalah 414 kemenangan berbanding 450 kekalahan dan 6 ketidakhadiran, mencatatkan peratusan kemenangan: 47.9%.
5.2. Persepsi dan Pengaruh Awam
Myōbudani Kiyoshi dikenali secara meluas di kalangan peminat sumo, terutamanya kerana gaya bertarungnya yang kuat dan fizikalnya yang menarik perhatian. Beliau mendapat jolokan "kren manusia" (起重機KijūkiBahasa Jepun) kerana kepakarannya dalam teknik tsuridashi (angkat keluar), yang membolehkannya mengangkat lawan yang lebih besar dan berat keluar dari gelanggang.
Popularitinya melangkaui arena sumo, seperti yang ditunjukkan oleh anekdot daripada bekas Perdana Menteri Shinzo Abe. Pada tahun 2013, ketika anugerah National Honor Award untuk Taihō Kōki dipertimbangkan, Abe secara peribadi menyatakan bahawa beliau adalah "anti-Taiho" semasa zaman kanak-kanaknya pada tahun 1960-an, era yang dicirikan oleh ungkapan "Kyojin, Taiho, telur dadar." Abe mendedahkan bahawa beliau menyokong Myōbudani, yang dikenali sebagai "pembunuh Taiho," kerana Myōbudani tinggi dan kurus, sama seperti Abe sendiri ketika kanak-kanak. Walaupun menjadi "anti," Abe mengakui bahawa beliau tetap mengikuti Taiho dan sering berdebar-debar ketika menonton perlawanan antara Myōbudani dan Taiho, menunjukkan kesan mendalam yang ditinggalkan oleh Myōbudani dalam ingatan umum.
6. Kematian
Myōbudani Kiyoshi meninggal dunia pada 10 Mac 2024, pada usia 86 tahun. Berita kematiannya disahkan oleh keluarganya, yang menyatakan hasrat untuk mengadakan upacara pengebumian dalam lingkungan keluarga terdekat sahaja, menghormati privasi beliau dan pendirian agamanya. Kematiannya menandakan berakhirnya kehidupan seorang ahli gusti sumo yang meninggalkan jejak tersendiri dalam sejarah sukan tersebut, bukan sahaja melalui pencapaiannya di dohyō, tetapi juga melalui keputusannya yang berani untuk memilih keyakinan peribadi di atas tuntutan tradisi.
7. Statistik dan Rekod Kerjaya Sumo
7.1. Statistik Keseluruhan dan Pencapaian
- Rekod Keseluruhan: 624 kemenangan, 580 kekalahan, 6 ketidakhadiran (Peratusan kemenangan: 51.8%)
- Rekod Makuuchi: 414 kemenangan, 450 kekalahan, 6 ketidakhadiran (Peratusan kemenangan: 47.9%)
- Kehadiran Aktif: 88 kejohanan
- Kehadiran Makuuchi: 58 kejohanan
- Kehadiran Sanyaku: 13 kejohanan (Sekiwake 5, Komusubi 8)
- Naib Juara Kejohanan (Dōtō yūshō): 2 kali (September 1961, September 1965)
- Hadiah Istimewa (Sanshō): 8 kali
- Hadiah Prestasi Cemerlang: 4 kali (Julai 1964, November 1964, Januari 1965, November 1965)
- Hadiah Semangat Berjuang: 4 kali (September 1961, September 1964, September 1965, Januari 1967)
- Hadiah Raiden: 3 kali (September 1961, Mei 1965, September 1965)
- Bintang Emas (Kinboshi): 3 kali (2 menentang Taihō Kōki, 1 menentang Sadanoyama Shinmatsu)
- Kejuaraan Divisi: 1 kali (Kejuaraan Jonidan pada Mac 1955)
7.2. Rekod Pertarungan Mengikut Lawan
Berikut adalah rekod pertarungan Myōbudani Kiyoshi di divisi makuuchi menentang ahli gusti-ahli gusti terkemuka:
Ahli Gusti | Menang | Kalah | Ahli Gusti | Menang | Kalah | Ahli Gusti | Menang | Kalah | Ahli Gusti | Menang | Kalah |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aonohana | 11 | 10 | Asa-arashi | 1 | 0 | Asaoka | 1 | 0 | Asashio (Yonekawa) | 0 | 2 |
Asasegawa | 7 | 5 | Asanoumi | 2 | 1 | Asanobori | 0 | 3 | Asahikuni | 0 | 3 (1) |
Atagoyama | 0 | 1 | Amatsukaze | 2 | 4 | Arakiyama | 2 | 1 | Izumiyoshi | 1 | 1 |
Ichinoya | 1 | 0 | Iwamafu | 3 | 5 | Oikawa | 1 | 3 | Oiteyama | 4 | 0 |
Ōgiyama | 4 | 3 | Ōsegawa | 1 (1) | 0 | Ōkō | 3 | 6 | Okanoyama | 2 (1) | 0 |
Oginoana | 11 | 5 | Kaio | 1 | 3 | Kaiyama | 2 | 0 | Uminoyama | 11 | 10 (1) |
Kairyuyama | 13 | 2 | Kashiwado | 1 (1) | 18** | Wako | 1 | 0 | Kanenohana | 6 | 4 |
Kitanonada | 3 | 3 | Kitanohana | 0 | 1 | Kitanofuji | 14 | 12 | Kitabayama | 10 | 10 |
Kiminishiki | 1 | 2 | Kiyokuni | 10 | 9 | Kiyosegawa | 3 | 1 | Kiryugawa | 2 | 1 |
Kirinji | 4 | 5 | Kunitonishiki | 1 | 0 | Kuriroyama | 0 | 2 | Kuroshishi | 2 | 0 |
Kurohimeyama | 1 | 1 | Kotetsuyama | 5 | 7 | Kotogahama | 0 | 2 | Kotozakura | 5 | 12 |
Sakahoko | 0 | 3 | Sadanoyama | 8 | 23 | Sawamitsu | 2 | 2 | Shionishiki | 3 | 3 |
Shinobuyama | 0 | 1 | Daiho | 7 | 11 | Taihō | 5 | 20* | Daimonji | 2 | 2 |
Daimizu | 7 | 5 | Dairyugawa | 0 | 3 | Takanishiki | 1 | 0 | Takamiyama | 4 | 5 |
Tamaarashi | 2 | 4 | Tamanoi | 1 | 1 | Tamanoi | 6 | 12 | Tamayura (Shinkawa) | 1 | 2 |
Tsunenishiki | 7 | 3 | Tsurugamine | 4 | 7 | Dewanishiki | 5 | 5 | Tokitsuyama | 2 | 1 |
Tokinishiki | 0 | 1 | Tokibayama | 5 | 2 | Toda | 2 | 0 | Tochiake | 4 | 4 |
Tochiisami | 0 | 1 | Tochioyama | 5 | 3 | Tochinoumi | 4 | 15 | Tochimitsu | 8 | 11 |
Tochifuji | 1 | 2 | Toyokuni | 9 | 6 | Narutoumi | 1 | 2 | Nariyama | 0 | 1 |
Nishikinada | 0 | 2 | Hagurokawa | 5 | 4 | Haguroyama | 3 | 3 | Hasegawa | 8 | 5 |
Hanada | 1 | 0 | Hanamitsu | 5 | 6 | Fukudayama | 1 | 2 | Fukunohana | 9 | 2 |
Fusekuni | 3 | 3 | Fujinishiki | 13 | 10 | Fuji no Kawa | 4 | 2 | Futagozake | 4 | 2 |
Futatsuryū | 0 | 2 | Hoshikō | 0 | 1 | Maedagawa | 9 | 3 | Maenoyama | 2 | 5 |
Matsunoboru | 2 | 4 | Mienoumi | 1 | 0 | Misogitori | 1 | 4 | Miyanonohana | 1 | 0 |
Toyoyama | 9 | 21 | Kichioyama | 0 | 1 | Yoshinohana | 6 | 5 | Ryukō | 2 | 1 |
Wakasugiyama | 4 | 3 | Wakachichibu | 7 | 1 | Wakatenryu | 5 | 3 | Wakanami | 10 | 5 |
Wakanaruto | 1 | 1 | Wakanoumi | 5 | 3 | Wakanokuni | 3 | 6 | Wakanosu | 1 | 0 |
Wakanohana (初代) | 0 | 1 | Wakabuguro | 6 | 1 | Wakabayashi | 2 | 0 | Wakafutase | 1 | 4 |
Wakamaeda | 5 | 2 | Wakamiyama | 12 | 5 |
Nota: Angka dalam kurungan menunjukkan bilangan kemenangan atau kekalahan tanpa perlawanan (fusensho atau fusanpai).
- Myōbudani juga mempunyai 2 kekalahan dalam playoff kejuaraan menentang Kashiwado Tsuyoshi dan 1 kekalahan menentang Taihō Kōki.
8. Sejarah Perubahan Shikona (Nama Gelanggang)
Myōbudani Kiyoshi dikenali kerana kekerapan perubahan shikona (nama gelanggang) sepanjang kerjaya profesionalnya, mengubah namanya sebanyak 11 kali. Walaupun beliau memegang rekod ini di kalangan ahli gusti yang aktif, ia tidak diiktiraf secara meluas sebagai rekod perubahan nama terbanyak dalam sejarah makuuchi kerana kebanyakan perubahannya adalah minor.
Berikut adalah sejarah perubahan shikona Myōbudani Kiyoshi:
- Myōbudani Kiyoshi (明歩谷 清Myōbudani KiyoshiBahasa Jepun): Mac 1954 - Mei 1959; November 1959 - Mac 1961; September 1963 - November 1963.
- Myōbudani Seinosuke (明歩谷 清之輔Myōbudani SeinosukeBahasa Jepun): Julai 1959 - September 1959.
- Myōbudani Kiyoshi (明武谷 清Myōbudani KiyoshiBahasa Jepun): Mei 1961 - Mac 1962.
- Myōbudani Iwao (明武谷 巖Myōbudani IwaoBahasa Jepun): Mei 1962 - November 1962.
- Yoshibanada Kazuhiro (吉葉洋 一覺Yoshibanada KazuhiroBahasa Jepun): Januari 1963 - Julai 1963. Ini adalah satu-satunya perubahan nama yang ketara, dipilih sebagai penghormatan kepada guru besarnya, Yoshibayama Junnosuke. Namun, perubahan ini terbukti tidak berjaya, dan beliau kembali menggunakan nama Myōbudani selepas hanya empat kejohanan.
- Myōbudani Rikinobu (明武谷 力伸Myōbudani RikinobuBahasa Jepun): Januari 1964 - Januari 1965; November 1965 - September 1966.
- Myōbudani Noritaka (明武谷 憲尚Myōbudani NoritakaBahasa Jepun): Mac 1965 - September 1965.
- Myōbudani Ōki (明武谷 皇毅Myōbudani ŌkiBahasa Jepun): November 1966 - Mac 1968.
- Myōbudani Yasuhiko (明武谷 保彦Myōbudani YasuhikoBahasa Jepun): Mei 1968 - November 1969 (sehingga persaraan).
Kekerapan perubahan nama Myōbudani Kiyoshi yang lain adalah perubahan nama pertama atau perbezaan satu huruf dalam aksara Cina untuk nama keluarga, contohnya dari "明歩谷" kepada "明武谷", dengan sebutan yang sama atau hampir sama. Perubahan ini kurang drastik berbanding perubahan nama yang lebih besar. Atas sebab ini, walaupun Myōbudani mengubah namanya lebih kerap daripada Hoshiiwato Yuji (yang mengubah namanya 9 kali dengan perubahan yang lebih signifikan), rekod Myōbudani umumnya tidak diiktiraf sebagai rekod perubahan nama terbanyak di kalangan ahli gusti makuuchi yang telah bersara. Pada tahun 2013, Hoshiiwato Yuji masih dianggap sebagai pemegang rekod perubahan nama terbanyak.