JepunKendokaHanshi KendoPegawai Polis

Naitō Takaharu

Naitō Takaharu (1862-1929) ialah ahli seni bela diri dan pendekar pedang Jepun yang berpengaruh dalam Kendo, mengajar polis dan membentuk Dai Nihon Teikoku Kendo Kata.

1. Gambaran Keseluruhan

Naitō Takaharu
Naitō Takaharu

Naitō Takaharu (内藤高治Naitō TakaharuBahasa Jepun, 16 Disember 1862 - 9 April 1929) ialah seorang ahli seni bela diri Jepun yang sangat berpengaruh dalam dunia Kendo. Sebagai seorang pendekar pedang mahir dari aliran Hokushin Ittō-ryū, beliau dikenali sebagai pengajar Kendo kepada pasukan polis Jepun dan merupakan guru pertama di Budo Senmon Gakko. Beliau memainkan peranan penting dalam pembentukan Dai Nihon Teikoku Kendo Kata (Bentuk Kendo Empayar Jepun Agung), yang bertujuan untuk menyebarkan amalan Kendo di sekolah dan universiti Jepun di bawah naungan Dai Nippon Butoku Kai.

Naitō Takaharu dianggap sebagai salah seorang figura terkemuka dalam Kendo, sering disebut bersama Takano Sazaburo dengan gelaran "Naitō dari Barat, Takano dari Timur," yang mencerminkan pengaruh besar mereka berdua dalam komuniti Kendo. Beliau terkenal dengan kemahirannya dalam penggunaan `kiai` (jeritan semangat) dalam Kendo, yang membolehkannya mengungguli lawannya walaupun tidak melancarkan serangan. Beliau menentang pengkomersialan Kendo dan penekanan terhadap pertandingan, sebaliknya mengutamakan kaedah latihan tradisional dan teknik asas. Kematiannya yang mengejut akibat pendarahan otak berlaku sejurus sebelum pertandingan Kendo di hadapan Maharaja yang beliau tidak setujui.

2. Kehidupan

2.1. Kelahiran dan Didikan

Naitō Takaharu dilahirkan di Mito, pada 25 Oktober tahun Bunkyū ke-2 (mengikut kalendar lama Jepun), atau bersamaan dengan 16 Disember 1862, sebagai anak keenam kepada keluarga Ichige. Bapanya ialah Ichige Takanori, seorang guru panah terkemuka di Domain Mito, manakala ibunya ialah anak perempuan kepada Watanabe Seizaemon, seorang guru pedang aliran Hokushin Ittō-ryū. Ini menunjukkan bahawa Naitō berasal dari latar belakang keluarga yang berakar umbi dalam seni bela diri.

Sejak tahun Meiji ke-2 (1869), beliau mula mempelajari klasik Cina (`漢籍KansekiBahasa Jepun`), renang ala Jepun (`水練suirenBahasa Jepun`), dan seni pedang (`剣術kenjutsuBahasa Jepun`). Pada usia 12 tahun, beliau menyertai dojo Tobukan di bawah pimpinan Ozawa Torakichi, seorang guru pedang Hokushin Ittō-ryū, di mana beliau menjalin persahabatan dengan Monna Tadashi, rakan seperguruan beliau.

Pada tahun Meiji ke-14 (1881), beliau menjadi anak angkat kepada bapa saudaranya, Naitō Giemon Masatoshi. Naitō Giemon ialah seorang samurai dari Domain Mito dengan pendapatan 750 koku, yang meninggal dunia pada tahun Keiō ke-3 (1867) semasa konflik dalaman di Domain Mito. Isteri Naitō Giemon merupakan adik kepada Ichige Takanori, bapa kandung Naitō Takaharu. Dengan pengambilan anak angkat ini, Naitō mengambil nama Naitō Takaharu.

2.2. Latihan di Tokyo dan Aktiviti Awal

Pada April Meiji ke-16 (1883), Naitō Takaharu berpindah ke Tokyo dan berlatih selama setahun di dojo milik Sakakibara Kengkichi di Shitaya Kurumazaka. Bermula tahun berikutnya, beliau memulakan latihan kelana (`回国修行kaikoku shugyōBahasa Jepun` atau `武者修行musha shugyōBahasa Jepun`) di seluruh Jepun, termasuk menjalani pertapaan sengit di gunung. Setelah kembali ke Tokyo, beliau mencabar dan berjaya mengalahkan beberapa pakar pedang dari Polis Metropolitan Tokyo (Keishicho Gekken Sewagakari), termasuk Kawasaki Zenzaburo dan Takano Sazaburo, meraih kemenangan berturut-turut.

Pada 9 Mei Meiji ke-21 (1888), beliau sendiri dilantik sebagai pegawai polis kelas pertama (`一等巡査ittō junsaBahasa Jepun`) di Jabatan Polis Metropolitan. Melalui perantaraan Shimoeda Hidefuji, beliau ditempatkan di balai polis yang sama dengan Monna Tadashi, rakan seperguruan dari dojo Tobukan. Pada tempoh ini, anak saudaranya, Ichige Tani, datang ke Tokyo mencari bantuan Naitō. Naitō menasihati Tani untuk menceburi kerjaya sebagai pesumo, dan berjaya memujuk saudara-mara yang membantah. Tani kemudiannya mencapai tahap Yokozuna dengan nama `常陸山谷右エ門Hitachiyama TaniemonBahasa Jepun`.

2.3. Penghantaran ke Korea Semasa Perang Jepun-China

Pada tahun Meiji ke-27 (1894), Perang Jepun-China Pertama meletus. Jabatan Polis Metropolitan mengarahkan pegawai-pegawai pedang mereka, termasuk Naitō dan Monna, untuk dihantar ke Semenanjung Korea bagi melindungi penduduk Jepun di sana. Semasa berlayar dari Pelabuhan Kobe, Naitō dilaporkan mengarang puisi: "Koto to yori omoi-kome nishi mononofu no yumiya gokoro o kyo ya harasan" (Sudah lama aku memendam semangat samurai untuk busur dan panah, hari ini aku akan memenuhinya). Walau bagaimanapun, beliau terpaksa pulang ke Jepun setelah diserang pleurisi akut (`肋膜炎rokumakuenBahasa Jepun`) di Korea.

3. Aktiviti dan Pencapaian Utama

3.1. Aktiviti di Dai Nippon Butoku Kai

Pada tahun Meiji ke-30 (1897), Naitō Takaharu menerima `精錬証SeirenshoBahasa Jepun` (sijil kecemerlangan) daripada Dai Nippon Butoku Kai. Semasa masih berkhidmat dengan Jabatan Polis Metropolitan, beliau membuka dojonya sendiri yang dinamakan "Yoshinkan" di Ushigomeharamachi dan juga berkhidmat sebagai guru kelab pedang di Tokyo Senmon Gakko (kini Universiti Waseda).

Pada Mac Meiji ke-32 (1899), bangunan utama Dai Nippon Butoku Kai, iaitu `武徳殿ButokudenBahasa Jepun`, siap dibina di Kyoto. Butoku Kai berhasrat untuk mengukuhkan barisan pengajar mereka dan melantik lima individu terkemuka: Okumura Sakonta, Mitsuhashi Kenichiro, Naitō Takaharu, Sasaki Masayoshi, dan Ozeki Kyosei. Naitō dikatakan sangat tersentuh oleh telegram daripada ahli majlis tetap Butoku Kai, Kusunoki Masanorii, yang berbunyi "MICHINO TAME KITA RE" (Datanglah demi Jalan). Dengan itu, pada September 1899, beliau meninggalkan segala apa yang telah dibina di Tokyo untuk berkhidmat di ibu pejabat Dai Nippon Butoku Kai.

Beliau kemudiannya memegang jawatan sebagai profesor utama Kendo di Bujutsu Kyoin Yoseijo, yang kemudiannya dinamakan semula sebagai Budo Senmon Gakko. Di sana, beliau melatih ramai anak didiknya yang kemudiannya mencapai tahap 10-dan Kendo, termasuk Mochida Moriji dan Saimura Goro.

3.2. Pemasyhuran dan Penstandardan Kendo

Pada Mei Meiji ke-34 (1901), Naitō Takaharu bertarung dengan Takano Sazaburo di Perhimpunan Latihan Besar Butokusai ke-6, yang berakhir dengan keputusan seri 1-1. Perlawanan ini dikenang sebagai "perlawanan terhebat yang pernah saya lihat, sebelum atau selepas itu" oleh Mitsuhashi Kenichiro, yang menjadi juri pada masa itu.

Pada tahun Meiji ke-44 (1911), beliau dilantik sebagai ketua pemeriksa untuk pembentukan Dai Nihon Teikoku Kendo Kata (Bentuk Kendo Empayar Jepun Agung). Kumpulan ini memainkan peranan penting dalam menyebarkan amalan Kendo di sekolah dan universiti Jepun, di bawah naungan Dai Nippon Butoku Kai.

Naitō sangat mahir dalam penggunaan `kiai` dalam Kendo. Ini dibuktikan dalam perlawanannya dengan Takano Sazaburo, di mana walaupun beliau tidak melancarkan satu pun serangan dan menerima pukulan berulang kali pada kote dan mennya, Naitō dinilai telah menunjukkan tahap kemahiran pedang yang unggul. Ini kerana beliau mampu menerima serangan Takano tanpa menunjukkan sebarang tanda kebimbangan, menandakan penguasaan `kiai` dan kekuatan mental yang luar biasa.

3.3. Kemahiran dan Penilaian Kendo

Sebagai seorang pendekar pedang aliran Hokushin Ittō-ryū, Naitō Takaharu dikenali sebagai antara yang paling berpengaruh dalam dunia Kendo. Beliau dan Takano Sazaburo sering disebut bersama sebagai "Naitō dari Barat, Takano dari Timur" (`西の内藤、東の高野Nishi no Naitō, Higashi no TakanoBahasa Jepun`), menekankan kedudukan dominan mereka di masing-masing wilayah Jepun. Kemahiran beliau dalam menggunakan `kiai` menjadi ciri khas yang membezakannya.

Atas sumbangannya yang besar dan tahap kemahirannya yang tinggi, Naitō Takaharu dianugerahkan gelaran Kendo Hanshi (`剣道範士Kendo HanshiBahasa Jepun`) oleh Dai Nippon Butoku Kai, pengiktirafan tertinggi dalam seni Kendo.

4. Falsafah dan Pemikiran

4.1. Pandangan Terhadap Kendo

Naitō Takaharu memiliki pandangan yang teguh mengenai Kendo, sering menentang arah tuju seni itu pada zamannya. Beliau sangat tidak bersetuju dengan pengkomersialan Kendo dan juga menentang keras penganjuran pertandingan Kendo di hadapan Maharaja. Beliau percaya bahawa Kendo harus mengekalkan asas dan tradisinya sebagai seni bela diri, bukan sekadar sukan pertandingan.

Naitō menekankan kaedah latihan tradisional dan teknik asas yang menyeluruh, seperti `切り返しkirikaeshiBahasa Jepun` (latihan pukulan berulang-ulang) dan `掛かり稽古kakari geikoBahasa Jepun` (latihan menyerang). Penentangannya terhadap Showa Tenran Shiai (Pertandingan Kendo Diraja Showa) sangat kuat, sehingga beliau meramalkan, "Dengan ini, Kendo Jepun akan musnah." Meskipun begitu, beliau terpaksa akur apabila Saionji Hachiro, seorang pegawai dari Agensi Rumah Tangga Maharaja, menyatakan bahawa ia adalah titah diraja (`勅命chokumeiBahasa Jepun`).

5. Kehidupan Peribadi

Naitō Takaharu dilahirkan dalam keluarga Ichige di Mito dan kemudiannya menjadi anak angkat kepada bapa saudaranya, Naitō Giemon Masatoshi. Asal usulnya yang kuat dalam tradisi seni bela diri membentuk keperibadian dan falsafah hidupnya. Beliau memainkan peranan penting dalam kehidupan anak saudaranya, Ichige Tani, yang kemudiannya dikenali sebagai Yokozuna `常陸山谷右エ門Hitachiyama TaniemonBahasa Jepun`. Naitōlah yang menggalakkan Tani untuk menceburi dunia sumo dan berjaya memujuk ahli keluarga yang membantah keputusan itu, sekali gus membuka jalan bagi kerjaya sumo gemilang Tani.

6. Kematian

Naitō Takaharu meninggal dunia secara tiba-tiba pada 9 April 1929, akibat pendarahan otak (`脳出血nō shukketsuBahasa Jepun`). Kematiannya berlaku sejurus sebelum Showa Tenran Shiai (Pertandingan Kendo Diraja Showa) yang akan diadakan. Peristiwa ini sangat ironis memandangkan Naitō sendiri telah menyuarakan penentangan kuatnya terhadap pertandingan tersebut, yang dianggapnya akan merosakkan nilai-nilai teras Kendo. Beliau hanya bersetuju dengan penganjuran acara itu setelah diberitahu bahawa ia adalah arahan langsung dari Maharaja.

7. Pengaruh dan Penilaian

7.1. Pembentukan Pelajar dan Pengaruh

Naitō Takaharu meninggalkan legasi yang mendalam dalam dunia Kendo, terutamanya melalui peranan beliau sebagai profesor utama di Budo Senmon Gakko. Beliau bertanggungjawab melahirkan ramai Kendoka terkemuka, termasuk mereka yang kemudiannya mencapai tahap tertinggi 10-dan, seperti Mochida Moriji dan Saimura Goro. Pengajarannya yang menekankan teknik asas, seperti `切り返しkirikaeshiBahasa Jepun` dan `掛かり稽古kakari geikoBahasa Jepun`, serta penentangannya terhadap pengkomersialan Kendo, telah membentuk landskap pendidikan dan falsafah Kendo untuk generasi akan datang. Pengaruhnya terhadap kurikulum dan kaedah latihan standard dalam Kendo Jepun adalah sangat besar.