1. Kehidupan Awal dan Kerjaya Belia
Nikolaos Karelis dilahirkan pada 24 Februari 1992 di Arkalochori, Heraklion, Crete, Yunani. Beliau mula bermain bola sepak pada usia enam tahun, didaftarkan ke segmen infrastruktur Ergotelis oleh bapanya, seorang bekas pemain bola sepak. Karelis mula berlatih dengan pasukan senior pada usia 14 tahun dan menandatangani kontrak profesional pertamanya dengan kelab tersebut pada usia 15 tahun.
Beliau membuat penampilan sulung profesionalnya pada 20 April 2008, pada hari terakhir Liga Super Greece 2007-08, masuk sebagai pemain gantian pada minit ke-78 dalam kemenangan 2-0 Ergotelis ke atas Skoda Xanthi. Dengan penampilan ini, beliau menjadi pemain termuda yang pernah diturunkan untuk Ergotelis dalam perlawanan Liga Super Greece.
Kerana potensinya, Karelis menarik perhatian kelab Liga Perdana Arsenal, dan dijemput ke London untuk menyertai percubaan selama sepuluh hari. Beliau menyertai pasukan bawah 16 tahun Arsenal dan mengembara bersama mereka ke Itali untuk mengambil bahagian dalam Kejohanan Piala Bawah 16 Tahun Atalanta. Karelis menjaringkan dua gol untuk Arsenal dan membuat tanggapan yang kuat, membantu Arsenal memenangi piala tersebut, menewaskan Juventus dalam perlawanan akhir melalui penalti. Walaupun menarik perhatian, perpindahan ke kelab Liga Perdana itu ditangguhkan kerana beliau sudah menandatangani kontrak baru dengan Ergotelis, dan akhirnya tidak pernah diselesaikan.
Pada musim 2008-09, Karelis kurang diturunkan, hanya membuat dua penampilan senior dengan jumlah 17 minit bermain. Pada Ogos 2009, beliau ditawarkan kontrak tiga tahun yang baru. Karelis lebih banyak tampil pada musim 2009-10, membuat enam penampilan, kebanyakannya sebagai pemain gantian untuk penyerang veteran Māris Verpakovskis dan Sergio Leal. Karelis menjaringkan gol semasa perlawanan persahabatan menentang Olympiacos pada 6 September 2009, memperingati ulang tahun ke-80 Ergotelis, menjaringkan gol kelima untuk melengkapkan kemenangan kelabnya ke atas juara bertahan dalam kemenangan 5-0 yang tidak dapat dilupakan.
Musim terbaik Karelis untuk Ergotelis ialah pada Liga Super Greece 2010-11, bermain sebanyak 13 kali, dua daripadanya sebagai pemain permulaan. Beliau juga menjaringkan gol pertamanya dalam Liga Super pada perlawanan terakhir, menukar sepakan penalti dalam kemenangan 4-0 di tempat lawan menentang Panserraikos. Beliau menambah lagi 9 penampilan pada musim 2011-12, di mana kelab itu akhirnya diturunkan ke Liga Bola Sepak. Berikutan penyingkiran Ergotelis, Karelis memutuskan untuk berpindah dan, walaupun terdapat minat daripada kelab-kelab Liga Super lain, beliau menandatangani kontrak dengan kelab Liga Perdana Rusia, Amkar Perm.
2. Kerjaya Kelab
Kerjaya bola sepak profesional Nikolaos Karelis secara kronologi mengikut kelab-kelab yang diwakilinya.
2.1. Ergotelis
Nikolaos Karelis memulakan kerjaya profesionalnya dengan Ergotelis, membuat penampilan sulung pada 20 April 2008. Beliau dikenali sebagai pemain termuda yang bermain untuk kelab itu dalam Liga Super Greece. Sepanjang tempohnya di Ergotelis, beliau turut menarik perhatian Arsenal dan menyertai percubaan, menunjukkan potensi besar. Beliau menjaringkan gol profesional pertamanya dalam kemenangan 4-0 menentang Panserraikos pada 17 April 2011.
2.2. Amkar Perm
Pada 30 Julai 2012, Karelis menandatangani kontrak dengan Amkar Perm di Liga Perdana Rusia. Beliau membuat penampilan sulung dengan kelab itu pada 12 Ogos 2012 menentang FC Mordovia Saransk. Walaupun bermain di liga perdana, Karelis menghabiskan sebahagian besar masanya sebagai pemain gantian, hanya membuat 9 penampilan liga tanpa menjaringkan sebarang gol. Beliau meninggalkan kelab selepas musim 2012-13.
2.3. Panathinaikos
Pada 30 Julai 2013, Karelis menandatangani kontrak tiga tahun dengan Panathinaikos, dengan Amkar Perm mengekalkan 20% klausa jual semula. Beliau membuat penampilan sulung Panathinaikos pada 18 Ogos 2013 dalam kemenangan 2-0 di tempat sendiri menentang Panetolikos. Beliau menjaringkan dua gol pertamanya untuk kelab pada 24 November 2013 dalam kemenangan 3-1 di tempat sendiri menentang PAS Giannena. Pada 26 April 2014, beliau menjaringkan gol ketiga untuk membantu pasukan meraih trofi pertama dalam kerjayanya dalam kemenangan 4-1 menentang PAOK di final Piala Greece. Pada 15 Februari 2015, dalam perlawanan menentang OFI Crete, beliau menjaringkan dua gol, membantu Panathinaikos menang 3-2 di tempat lawan. Berikutan Nano, Abdul Jeleel Ajagun, dan Thanasis Dinas, Nikos Karelis menandatangani kontrak dengan syarat yang lebih baik dengan Panathinaikos sehingga musim panas 2018.
Pada Mei 2019, selepas menjaringkan 16 gol sebelum perlawanan play-off Liga Super (13 di Liga Super, 2 di Liga Europa, dan 1 di Piala Greece), Karelis dikaitkan dengan perpindahan ke Torino dan Werder Bremen. Pada 31 Mei 2015, Panathinaikos dilaporkan menolak tawaran Lille untuk Karelis. Pada musim panas 2015, Anderlecht dan Getafe CF dikaitkan dengan kemungkinan perpindahan sepanjang jendela perpindahan musim panas.
Pada 28 Julai 2015, sepakan penalti daripada Karelis memastikan kemenangan 2-1 untuk Panathinaikos menentang Club Brugge, dalam perlawanan pertama pusingan kelayakan ketiga Liga Juara-Juara UEFA. Beliau memulakan musim 2015-16 dengan menjaringkan gol dalam kemenangan 2-1 di tempat lawan menentang Panetolikos. Pada 28 Oktober 2015, walaupun produktiviti Karelis berkurangan pada musim tersebut, beliau masih menarik minat Genk untuk jendela perpindahan akan datang. Genk cuba memujuk penyerang Yunani itu dari Panathinaikos pada musim panas tetapi Panathinaikos menolak dua tawaran untuk perkhidmatannya. Beliau meninggalkan kelab sebagai penjaring terbanyak separuh pertama musim 2015-16 dengan 9 gol dan 5 bantuan gol.
2.4. Genk
Pada 12 Januari 2016, Karelis menandatangani kontrak 3.5 tahun dengan Genk, dengan Panathinaikos mengekalkan peratusan 16% untuk perpindahan seterusnya. Beliau membuat penampilan sulung untuk kelab itu pada 15 Januari 2016 di tempat sendiri menentang Waregem, masuk sebagai pemain gantian pada minit ke-77 untuk Alejandro Pozuelo dan kemudian menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-88 untuk memberikan kemenangan 2-1 kepada 10 pemain Genk. Pada 3 Februari 2016, beliau menjaringkan gol dalam keputusan seri 1-1 menentang Standard Liège tetapi keputusan itu tidak cukup untuk melayakkan mereka ke pusingan seterusnya Piala Belgium. Pada 13 Februari 2016, Karelis menjaringkan dua gol dalam kemenangan 6-1 menentang Waasland-Beveren. Pada 28 Februari 2016, beliau membuka jaringan dengan sepakan penalti dalam kemenangan 3-2 di tempat sendiri menentang Club Brugge. Pada 5 Mac 2016, beliau membuka jaringan selepas bantuan gol daripada Alejandro Pozuelo dalam kekalahan 2-1 di tempat lawan menentang Standard Liège. Pada 1 Mei 2016, beliau menjaringkan satu-satunya gol sebagai pemain gantian, dalam kekalahan 3-1 di tempat lawan menentang Club Brugge. Pada perlawanan terakhir di tempat sendiri untuk musim itu, beliau menjaringkan gol terakhir sebagai pemain gantian dalam kemenangan 5-2 menentang pasukan lawan Anderlecht untuk play-off. Pada 29 Mei 2016, dalam perlawanan terakhir Final Play-off menentang Charleroi, beliau menjaringkan hatrik, yang pertama dalam musim itu, membantu kelabnya memenangi tiket ke musim Liga Europa seterusnya, mencapai 10 gol dalam musim pertamanya di Liga Pro Belgium.
Dalam perlawanan pertamanya untuk musim 2016-17, Karelis membuka jaringan dalam kemenangan 2-1 di tempat sendiri menentang Oostende. Pada 21 September 2016, beliau menjaringkan empat gol dalam kemenangan 4-0 pasukannya di tempat lawan menentang Aalst untuk Piala Belgium. Pada 29 September 2016, beliau menjaringkan gol antarabangsa pertamanya untuk musim itu apabila beliau membuka jaringan dalam perlawanan peringkat kumpulan Liga Europa di tempat sendiri menentang kelab Itali Sassuolo. Pada 2 Oktober 2016, beliau menyamakan kedudukan dengan sepakan penalti dalam kemenangan 2-1 di tempat sendiri menentang KV Mechelen. Pada 15 Oktober 2016, beliau menjaringkan kedua-dua gol menentang Mouscron, membantu kelabnya meraih seri 2-2 yang berharga di tempat lawan. Pada 23 Oktober 2016, beliau menjaringkan satu-satunya gol membantu kelabnya meraih kemenangan berharga menentang Sint-Truidense untuk Liga Pro Belgium. Pada 26 Oktober 2016, permulaan yang hambar oleh Charleroi dihukum selepas empat minit apabila Mbwana Samatta dari Genk menanduk bola dari sepakan sudut ke tiang jauh dan di sana Karelis mengejutkan semua orang dengan gol ketujuh musimnya, membuka jaringan dalam kekalahan 2-1 di tempat lawan. Pada 29 Oktober 2016, beliau menjaringkan gol keduanya dalam perlawanan di tempat sendiri Liga Pro 2-1 menentang Westerlo, melanjutkan rekod jaringannya kepada 5 perlawanan, menjadi penjaring terbanyak Liga setakat itu. Pada 24 November 2016, dalam perlawanan peringkat kumpulan Liga Europa di tempat sendiri menentang Rapid Wien, beliau menjaringkan gol kemenangan awal Genk dari jarak dekat selepas tandukan Leon Bailey terkena palang, menjadi MVP perlawanan tersebut.
Pada 14 Disember 2016, beliau menjaringkan tiga gol dalam kemenangan masa tambahan menentang Charleroi membantu Genk mara ke separuh akhir Piala Belgium. Pada 27 Disember 2016, beliau menjaringkan gol melalui sepakan penalti dalam kemenangan 2-0 di tempat sendiri menentang Gent, tetapi pada permulaan separuh masa kedua beliau mengalami koyak ligamen krusiat yang mungkin menyebabkannya tersisih dari pasukan selama sekurang-kurangnya 8 bulan. Karelis cedera pada awal separuh masa kedua dalam perlawanan yang tidak melibatkan faul atau cabaran. Karelis hanya mendribel bola lalu jatuh keras di lutut kirinya, menyebabkan koyak ACL.
Pada 19 Oktober 2017, Karelis kembali ke padang selepas proses pemulihan yang sukar (tepat 290 hari) dari kecederaan ACLnya. Penyerang Yunani itu bermain 45 minit dengan pasukan kedua Genk dalam perlawanan persahabatan menentang Lokeren, dan seminggu kemudian beliau membuat penampilan sulung dengan pasukan utama sebagai pemain gantian dalam perlawanan seri 0-0 di tempat lawan menentang Kortrijk. Pada 17 Disember 2017, dalam penampilan ke-7 beliau dalam skuad, selepas kecederaannya, menjaringkan gol dengan kepala membantu kelabnya meraih seri 1-1 yang penting di tempat lawan menentang pasukan lawan Charleroi. Pada 9 Februari 2018, sejak kembali dari kecederaan serius awal musim, pemain berusia 25 tahun itu bergelut untuk menjaringkan gol, tidak selalu dalam kesebelasan utama Genk. Walau bagaimanapun, Karelis berjaya menjaringkan gol keduanya pada musim 2017-18 dalam kemenangan 3-1 menentang Zulte Waregem. Tujuh belas minit selepas perlawanan bermula, kesilapan yang teruk membolehkan Karelis bergerak sendirian dengan penjaga gol. Usaha pertamanya diselamatkan, tetapi beliau menyambar bola muntah untuk memasukkan bola ke dalam jaring yang tidak dijaga. Karelis kemudian mencatatkan bantuan gol untuk gol kedua Genk, kemudian meninggalkan padang dengan baki lima minit. Pada 17 Februari 2018, Karelis menjaringkan gol ketiganya musim itu untuk Genk, membantu pasukannya meraih keputusan seri 2-2 yang menghiburkan menentang Club Brugge di Liga Jupiler. Pada minit ke-11 Karelis melepaskan diri dari perhatian pertahanan Brugge, dengan tenang menembak bola melepasi penjaga gol lawan Kenneth Vermeer ke sudut kiri jauh. Walau bagaimanapun, terdapat satu masalah, kerana Karelis gagal menyempurnakan sepakan penalti pada separuh masa kedua. Pada 23 Februari 2018, beliau menjaringkan gol untuk perlawanan ketiga berturut-turut selepas bantuan gol daripada Joakim Mæhle dalam kemenangan 4-0 di tempat sendiri menentang Antwerp.
2.4.1. Pinjaman ke PAOK
Pada musim panas 2018, PAOK menunjukkan minat terhadap pemain antarabangsa Yunani itu, tetapi yuran perpindahan sebanyak 5.00 M EUR terlalu tinggi untuk kelab tersebut. Karelis akhirnya menyertai PAOK pada hari terakhir perpindahan secara pinjaman.
Pada 15 September 2018, beliau membuat penampilan sulung dengan kelab itu sebagai pemain permulaan dalam kemenangan 3-1 di tempat lawan menentang OFI. Pada 20 Disember 2018, beliau menjaringkan dua gol dalam kemenangan selesa 6-0 di tempat lawan menentang Aittitos Spata untuk Piala Greece.
2.5. Brentford
Pada 22 Ogos 2019, Karelis, seorang ejen bebas, menandatangani kontrak dengan kelab Kejuaraan Inggeris, Brentford, pada mulanya dengan perjanjian 1 tahun dengan pilihan untuk satu tahun lagi. Pada Oktober 2019, beliau mengalami kecederaan lutut 'serius' sekali lagi. Beliau dilepaskan pada akhir musim selepas proses pemulihan yang sukar (tepat 194 hari) dari kecederaan koyak ligamen krusiatnya.
2.6. ADO Den Haag
Pada 8 Oktober 2020, ADO Den Haag telah mengukuhkan pasukannya dengan menandatangani pemain antarabangsa Yunani Nikos Karelis sebagai perpindahan percuma. Penyerang berusia 28 tahun itu menandatangani kontrak satu tahun, dengan pilihan untuk satu musim lagi. Beliau tidak mempunyai kelab sejak kontraknya dengan kelab Liga Perdana Brentford tidak diperbaharui pada musim panas 2020.
2.7. Panetolikos
Pada 30 Januari 2021, Karelis kembali ke Liga Super Greece, menandatangani kontrak dengan Panetolikos, sehingga musim panas 2022, secara perpindahan percuma. Pada 17 Oktober 2021, beliau menjaringkan gol pertamanya dengan kelab itu dengan tandukan, membuka jaringan dalam kekalahan 2-1 yang mengecewakan di tempat sendiri menentang pasukan lawan OFI. Ia adalah gol pertamanya selepas hampir 26 bulan. Pada 18 Disember 2021, beliau menjaringkan gol kemenangan sebagai pemain gantian menentang Atromitos membantu kelabnya meraih kemenangan 2-1 di tempat sendiri yang penting, dalam usahanya untuk mengelak penyingkiran. Pada 16 Januari 2022, bersama rakan sepasukan Javier Mendoza, beliau menjadi protagonis utama dengan satu gol dan satu bantuan gol masing-masing, dalam kemenangan 2-1 yang penuh kejayaan di tempat lawan menentang AEK Athens dan seminggu kemudian beliau menjaringkan gol lagi selepas bantuan gol Javier Mendoza dalam kemenangan 4-2 di tempat lawan menentang OFI Crete. Pada 19 Januari 2022, antara dua perlawanan untuk kejuaraan, bersama protagonis biasa perlawanan terakhir, Javier Mendoza, beliau menjaringkan gol lagi menentang juara Olympiakos mendahului 2-1 untuk kelayakan akhir ke pusingan seterusnya Piala Greece. Pada 6 Mac 2022, beliau membuka jaringan dalam kemenangan penting 2-1 di tempat lawan Liga Super menentang Ionikos.
Pada 1 Julai 2022, Karelis menandatangani pembaharuan kontrak dua tahun.
2.8. Mumbai City
Pada 11 Julai 2024, Karelis menyertai kelab Liga Super India, Mumbai City, dengan kontrak satu tahun sehingga akhir musim 2024-25.
Karelis membuat penampilan sulungnya untuk Mumbai City dalam perlawanan pertama musim Liga Super India 2024-25, memulakan perlawanan menentang Mohun Bagan SG. Dalam perlawanan itu, beliau mendapat bantuan gol, apabila bola mengenainya sebelum Tiri menjaringkan gol pertama Mumbai dalam perlawanan tersebut. Perlawanan itu akhirnya berakhir seri 2-2 berikutan gol lewat daripada pemain pertahanan Thaer Krouma.
Karelis menjaringkan gol pertamanya dalam penampilan liga keduanya menentang Jamshedpur FC dengan sepakan jarak jauh ke sudut atas. Walau bagaimanapun, ia adalah usaha yang kalah, kerana Mumbai akhirnya tewas perlawanan 3-2.
Selepas perlawanan tanpa gol menentang Bengaluru FC, Karelis mendapat gol keduanya musim ini di tempat lawan menentang FC Goa, menjaringkan gol tandukan menjunam dari sepakan percuma Yoell van Nieff. Ini adalah gol pertama perlawanan tersebut, yang akhirnya berakhir 2-1 memihak kepada Mumbai. Karelis menjaringkan gol lagi dalam perlawanan seterusnya, menjaringkan gol penyamaan di tempat sendiri menentang Odisha FC dengan penyudah jarak dekat, dalam keputusan seri 1-1. Karelis menjaringkan gol lagi dalam perlawanan seterusnya, mendapat dua gol dalam kemenangan 4-2 di tempat sendiri menentang Kerala Blasters FC. Gol pertamanya adalah, sekali lagi, penyudah jarak dekat berikutan hantaran silang Lallianzuala Chhangte, dan gol keduanya adalah sepakan penalti selepas bola terkena tangan oleh penyerang Blasters Kwame Peprah di kawasan penalti.
Berikutan rentak tanpa gol selama 5 perlawanan, Karelis mengakhiri kemarau golnya di tempat sendiri menentang Chennaiyin FC pada 21 Disember 2024, menjaringkan penyudah satu lawan satu yang tenang ke sudut bawah pada minit kelapan perlawanan. Gol ini akhirnya menjadi gol kemenangan perlawanan, dengan perlawanan berakhir 1-0 kepada The Islanders. Karelis mendapat dua gol keduanya pada 6 Januari 2025, kali ini di tempat lawan menentang East Bengal FC. Gol pertamanya datang dari bola muntah, selepas sepakan awalnya diselamatkan oleh penjaga gol Prabhsukhan Gill pada minit ke-44. Gol keduanya datang pada minit ke-87 berikutan hantaran jauh dari Nathan Rodrigues, yang tidak dapat dipintas oleh pemain pertahanan East Bengal Hijazi Maher. Gol kedua ini adalah gol ketiga Mumbai dalam perlawanan tersebut, yang juga menjadi gol kemenangan dalam kemenangan 3-2 untuk Mumbai.
3. Kerjaya Antarabangsa

Nikolaos Karelis telah mewakili pasukan kebangsaan Yunani di pelbagai peringkat umur. Beliau membuat penampilan sulung antarabangsa penuhnya dengan pasukan kebangsaan Yunani menentang Finland di Helsinki semasa kelayakan UEFA Euro 2016. Dalam keputusan seri 1-1 di tempat lawan itu, risiko yang diambil oleh jurulatih Yunani Claudio Ranieri dengan memperkenalkan barisan penyerang yang tidak pernah dilihat sebelum ini (Charalampos Mavrias, Nikos Karelis, dan Stefanos Athanasiadis) nampaknya membuahkan hasil pada separuh masa pertama, tetapi kurangnya pengalaman ditunjukkan pada separuh masa kedua apabila Yunani tidak dapat mengekalkan pendahuluan mereka dan berisiko kehilangan kesemua tiga mata. Walau bagaimanapun, pada minit ke-24, bola jatuh kepada Karelis yang melepaskan sepakan melengkung dari kiri yang masuk ke sudut kiri gol Finland untuk menjadikan kedudukan 1-0.
Beliau menjaringkan gol keduanya untuk Yunani dalam perlawanan persahabatan menentang Montenegro pada 24 Mac 2016, di mana Yunani menang 2-1. Gol antarabangsa ketiganya datang pada 27 Mac 2018, juga dalam perlawanan persahabatan, menentang Mesir di Zürich, Switzerland, di mana Yunani menang 1-0.
4. Statistik Kerjaya
Statistik kerjaya Nikolaos Karelis di peringkat kelab dan antarabangsa adalah seperti berikut:
4.1. Kelab
| Kelab | Musim | Liga | Piala | Eropah | Lain-lain | Jumlah | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | ||
| Ergotelis | 2007-08 | 1 | 0 | 0 | 0 | - | - | 1 | 0 | ||
| 2008-09 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | - | 2 | 0 | |||
| 2009-10 | 6 | 0 | 0 | 0 | - | - | 6 | 0 | |||
| 2010-11 | 12 | 1 | 1 | 0 | - | - | 13 | 1 | |||
| 2011-12 | 9 | 0 | 0 | 0 | - | - | 9 | 0 | |||
| Jumlah | 30 | 1 | 1 | 0 | - | - | 31 | 1 | |||
| Amkar Perm | 2012-13 | 9 | 0 | 1 | 0 | - | - | 10 | 0 | ||
| Panathinaikos | 2013-14 | 32 | 5 | 9 | 3 | - | 0 | 0 | 41 | 8 | |
| 2014-15 | 36 | 16 | 5 | 1 | 9 | 2 | 0 | 0 | 50 | 19 | |
| 2015-16 | 16 | 8 | 3 | 0 | 4 | 1 | - | 23 | 9 | ||
| Jumlah | 84 | 29 | 17 | 4 | 13 | 3 | 0 | 0 | 114 | 36 | |
| Genk | 2015-16 | 18 | 10 | 2 | 1 | - | - | 20 | 11 | ||
| 2016-17 | 18 | 9 | 3 | 7 | 11 | 2 | - | 32 | 18 | ||
| 2017-18 | 20 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | - | 22 | 4 | ||
| Jumlah | 56 | 23 | 7 | 8 | 11 | 2 | - | 74 | 33 | ||
| PAOK (pinjaman) | 2018-19 | 5 | 0 | 4 | 3 | 1 | 0 | - | 10 | 3 | |
| Brentford | 2019-20 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 |
| ADO Den Haag | 2020-21 | 9 | 0 | 2 | 0 | - | - | 11 | 0 | ||
| Panetolikos | 2020-21 | 12 | 0 | 1 | 0 | - | - | 13 | 0 | ||
| 2021-22 | 30 | 7 | 4 | 3 | - | - | 34 | 10 | |||
| 2022-23 | 29 | 13 | 0 | 0 | - | - | 29 | 13 | |||
| 2023-24 | 22 | 2 | 5 | 2 | - | - | 27 | 4 | |||
| Jumlah | 93 | 22 | 10 | 5 | 0 | 0 | - | 103 | 27 | ||
| Mumbai City | 2024-25 | 16 | 9 | 0 | 0 | - | - | 16 | 9 | ||
| Jumlah Kerjaya | 307 | 84 | 42 | 20 | 25 | 5 | 0 | 0 | 358 | 100 | |
- Kolum "Eropah" termasuk Liga Europa UEFA, Liga Juara-Juara UEFA.
- Kolum "Lain-lain" termasuk play-off Liga Super Greece dan play-off Kejuaraan EFL.
4.2. Antarabangsa
| Pasukan Kebangsaan | Tahun | Penampilan | Gol |
|---|---|---|---|
| Yunani | 2014 | 3 | 1 |
| 2015 | 7 | 0 | |
| 2016 | 7 | 1 | |
| 2017 | 0 | 0 | |
| 2018 | 2 | 1 | |
| Jumlah | 19 | 3 |
Berikut adalah senarai gol antarabangsa yang dijaringkan oleh Nikolaos Karelis:
| # | Tarikh | Venue | Lawan | Jaringan | Keputusan | Pertandingan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 11 Oktober 2014 | Stadium Olimpik Helsinki, Helsinki, Finland | Finland | 1-0 | 1-1 | Kelayakan UEFA Euro 2016 |
| 2. | 24 Mac 2016 | Stadium Karaiskakis, Pireaus, Yunani | Montenegro | 2-1 | 2-1 | Persahabatan |
| 3. | 27 Mac 2018 | Letzigrund, Zürich, Switzerland | Mesir | 1-0 | 1-0 | Persahabatan |
5. Pencapaian
Nikolaos Karelis telah mencapai beberapa pencapaian penting sepanjang kerjayanya, baik di peringkat kelab mahupun individu:
Panathinaikos
- Piala Greece: 2013-14
PAOK
- Liga Super Greece: 2018-19
- Piala Greece: 2018-19
Individu
- Pasukan Musim Ini Liga Super Greece: 2014-15
- Pemain Terbaik Musim Panetolikos: 2022-23