1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Paul Winchell, yang dilahirkan sebagai Paul Wilchinsky, mempunyai kehidupan awal yang membentuk kerjaya dan minatnya yang pelbagai.
1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan
Paul Wilchinsky dilahirkan di Bandar Raya New York pada 21 Disember 1922, sebagai anak kepada Solomon Wilchinsky, seorang tukang jahit, dan Clara Fuchs. Datuk neneknya adalah Yahudi imigran dari Kongres Poland dan Austria-Hungary. Pada usia enam tahun, kakinya menjadi atrofi selepas dijangkiti polio. Apabila beliau berusia 12 atau 13 tahun, beliau menjumpai iklan majalah yang menawarkan kit seni perotis dengan harga sepuluh sen. Semasa di School of Industrial Art, beliau bertanya kepada guru seninya, Jero Magon, sama ada beliau boleh mendapat kredit kelas untuk mencipta boneka perotis. Magon bersetuju, dan Winchell mengucapkan terima kasih kepadanya dengan menamakan ciptaannya Jerry Mahoney.
1.2. Aktiviti Awal
Winchell kemudiannya kembali membaca majalah, mengumpul jenaka daripadanya dan menyusun rutin komedi, yang kemudiannya dibawanya ke Major Bowes Amateur Hour pada tahun 1938, memenangi hadiah pertama. Tawaran jelajah, bermain di pelbagai teater dengan Major Bowes Review, adalah sebahagian daripada hadiah tersebut. Ketua kumpulan Ted Weems melihat Winchell muda semasa jelajah; beliau melawat Winchell dan membuat tawaran pekerjaan kepadanya. Winchell menerima dan menjadi seorang profesional pada usia 14 tahun.
2. Kerjaya
Paul Winchell mempunyai kerjaya yang luas dan pelbagai, merangkumi seni perotis, lakonan suara, dan penampilan langsung.
2.1. Aktiviti Seni Perotis
Boneka perotis Winchell yang paling terkenal ialah Jerry Mahoney dan Knucklehead Smiff. Mahoney diukir oleh pembuat figura yang berpangkalan di Chicago, Frank Marshall. Beberapa waktu kemudian, Winchell membuat salinan kepala Jerry daripada kayu basswood oleh perkhidmatan pendua komersial. Salah satu daripadanya menjadi Jerry Mahoney yang dipertingkatkan yang dilihat terutamanya sepanjang kerjaya televisyen Winchell. Versi televisyen Jerry dan Knucklehead juga menampilkan inovasi Winchell di mana pelakon memasukkan tangan mereka ke dalam lengan boneka, memberikan kesan visual isyarat dengan tangan mereka semasa "berbual" antara satu sama lain. Beliau mengubah suai dua salinan lain untuk mencipta Knucklehead Smiff. Jerry Mahoney Marshall yang asli dan satu salinan Knucklehead Smiff disimpan di Institusi Smithsonian. Dua figura lain berada dalam koleksi ahli silap mata David Copperfield.
Pertunjukan pertama Winchell sebagai pelakon perotis adalah di radio bersama Jerry Mahoney pada tahun 1943. Walau bagaimanapun, program itu tidak bertahan lama kerana beliau dibayangi oleh Edgar Bergen. Winchell juga mencipta Ozwald, watak yang menyerupai Humpty Dumpty. Kesan itu dicapai dengan melukis mata dan hidung pada dagunya, kemudian menambah "badan" yang menutupi sebahagian besar wajahnya, dan akhirnya membalikkan imej kamera secara elektronik. Pada tahun 1961, Berwin Novelties memperkenalkan versi rumah watak itu yang termasuk badan Ozwald, pensel kreatif untuk melukis mata dan hidung, dan "cermin ajaib" yang secara automatik membalikkan pantulan.
Pada tahun 1948, Winchell dan Joseph Dunninger dipaparkan dalam Floor Show di NBC. Dirakam melalui kineskop dan dimainkan semula di WNBQ-TV di Chicago, rancangan jam 8:30-9 malam Waktu Tengah pada hari Khamis adalah program pertengahan minggu pertama stesen tersebut.
Sepanjang tahun 1950-an, Winchell mengacarakan program kanak-kanak (The Paul Winchell and Jerry Mahoney Show) dan program dewasa dengan figuranya untuk NBC Television, dan kemudian untuk sindikasi. Program pagi Sabtu NBC, yang ditaja oleh Tootsie Roll, menampilkan motif rumah kelab dan lagu tema yang ditulis bersama oleh Winchell dan ketua kumpulan lamanya serta rakan sejawatnya di udara, Milton Delugg. Lagu tema itu bertajuk "HOORAY, HOORAH" dan menampilkan kata laluan rahsia "SCOTTY WOTTY DOO DOO". Lagu penutup bertajuk "Friends, Friends, Friends" dinyanyikan oleh kanak-kanak dalam penonton. Pada Oktober 1956, Winchell berpindah ke ABC, mengacarakan Circus Time pada petang Khamis untuk satu musim sebelum kembali ke Winchell-Mahoney pada petang Ahad. Dalam satu episod pada akhir tahun 1959, The Three Stooges muncul dalam rancangan itu untuk mempromosikan usaha filem bersama mereka, Stop, Look and Laugh. Winchell muncul dalam Nanny and the Professor (Musim 2, Episod 13) sebagai "lelaki tua jahat" (seorang pelakon boneka yang telah bersara ke pengasingan selepas kehilangan isterinya dalam kemalangan). Pada tahun 1996, Winchell mengikat kontrak dengan pembuat figura Tim Selberg untuk membina versi Jerry Mahoney yang lebih kontemporari, yang digambarkan oleh Winchell sebagai "gaya Disney". Winchell menggunakan versi figura baharu itu untuk mencadangkan idea siri TV baharu kepada Michael Eisner. Pada tahun 2009, Winchell dipaparkan dalam dokumentari komedi I'm No Dummy, yang diarahkan oleh Bryan W. Simon.
2.2. Aktiviti Lakonan Suara
Kerjaya Winchell selepas tahun 1968 termasuk pelbagai peranan suara untuk siri televisyen animasi. Untuk Hanna-Barbera, beliau memainkan watak Dick Dastardly dalam pelbagai siri (termasuk Wacky Races dan Dastardly and Muttley in their Flying Machines); Clyde dan Softy dalam Wacky Races dan The Perils of Penelope Pitstop; Fleegle dalam The Banana Splits Adventure Hour; dan Gargamel dalam The Smurfs.
Winchell juga pernah menguji bakat untuk peranan Pillsbury Doughboy untuk iklan Syarikat Pillsbury, tetapi kalah kepada Paul Frees. Beliau juga menyumbangkan suara Bubi Bear dalam Help!... It's the Hair Bear Bunch! pada tahun 1971, Revs dalam Wheelie and the Chopper Bunch, Moe dalam The Robonic Stooges, dan Shake dalam The CB Bears. Pada tahun 1973, beliau melakukan suara Goober the Dog dalam rancangan H-B Goober and the Ghost Chasers dan juga menjadi bintang tamu sebagai penjahat pembuat hujan dalam satu episod Hong Kong Phooey. Untuk Disney, Winchell menyuarakan Tigger dalam filem pendek Winnie-the-Pooh Disney, dan memenangi Anugerah Grammy untuk persembahannya dalam Winnie the Pooh and Tigger Too.
Bermula dengan siri televisyen The New Adventures of Winnie the Pooh, beliau bergilir-gilir dalam peranan itu dengan Jim Cummings, suara Pooh semasa. Persembahan terakhir Winchell sebagai Tigger adalah pada tahun 1999 untuk Winnie the Pooh: A Valentine for You dan tarikan The Many Adventures of Winnie the Pooh di Walt Disney World. Selepas itu, Jim Cummings secara kekal mengambil alih peranan Tigger, bermula dengan Sing a Song with Pooh Bear pada tahun 1999 (walaupun beberapa vokal Winchell dari animasi Pooh sebelumnya disertakan). Peranan Disney lain termasuk bahagian dalam The Aristocats sebagai kucing Siam bernama Shun Gon, dan The Fox and the Hound sebagai Boomer si burung belatuk. Beliau juga merupakan suara asal Zummi Gummi dalam siri TV Disney's Adventures of the Gummi Bears untuk musim 1-5; Jim Cummings mengambil alih untuk musim terakhir pada tahun 1990.
Winchell menyumbangkan suara Sam-I-Am dan watak tanpa nama yang Sam ganggu dalam Green Eggs and Ham dari rancangan televisyen animasi Dr. Seuss on the Loose pada tahun 1973. Beliau memainkan Fleabag dalam The Oddball Couple, Fearless Freddy the Shark Hunter dalam spin-off Pink Panther Misterjaw pada tahun 1976, serta beberapa watak sekali sahaja dalam siri The Blue Racer. Dalam iklan, beliau menyuarakan watak Burger Chef untuk rangkaian makanan segera dengan nama yang sama, Scrubbing Bubbles untuk Dow Chemicals, dan Mr. Owl untuk Tootsie Roll Pops.
Dari tahun 1981 hingga 1989, Winchell menyuarakan Gargamel dalam The Smurfs serta dalam beberapa filem televisyen Smurfs. Sepanjang tahun 1980-an, beliau dipanggil oleh Hanna-Barbera untuk mengulangi peranannya sebagai Dick Dastardly dalam Yogi's Treasure Hunt (yang merupakan pencapaian cemerlang, menampilkan semua watak H-B) dan kemudian dalam Wake, Rattle and Roll (yang merupakan spin-off Wacky Races). Juga dalam filem animasi Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose, beliau melakukan suara Dread Baron, yang sebelum ini disuarakan oleh John Stephenson dalam Laff-a-Lympics.
2.3. Aktiviti Lakonan Langsung
Winchell (sering bersama Jerry Mahoney) adalah ahli panel jemputan yang kerap dalam What's My Line? pada tahun 1956. (Dalam episod 29 April, di mana Winchell adalah ahli panel, tetamu misteri ialah Edgar Bergen; selepas identitinya didedahkan, Jerry Mahoney dan Mortimer Snerd berbual.) Kerja lain termasuk penampilan tetamu di kamera dalam siri seperti The Polly Bergen Show; The Virginian; The Lucy Show; Perry Mason; The Donna Reed Show; Dan Raven; The Brady Bunch; sebagai Homer Winch dalam The Beverly Hillbillies; dan sebagai Claude Wilbur dalam The Dick Van Dyke Show. Beliau muncul dalam filem cereka 1960 yang termasuk kompilasi filem pendek Three Stooges (Stop!, Look and Laugh), dan juga dalam filem Jerry Lewis Which Way to the Front?.
Winchell muncul sebagai dirinya sendiri pada tahun 1963 dalam rancangan permainan NBC Your First Impression. Beliau muncul pada akhir 1960-an dalam lakaran dalam Rowan and Martin's Laugh-in sebagai pelakon perotis Perancis bernama Lucky Pierre, yang bernasib malang apabila boneka tuanya meninggal dunia akibat serangan jantung di tengah-tengah persembahannya. Dalam Love, American Style, beliau muncul bersama rakan pelakon perotis Shari Lewis dalam lakaran tentang dua orang pemalu di bilik menunggu yang memilih untuk memperkenalkan diri antara satu sama lain melalui boneka mereka.
2.4. "Winchell-Mahoney Time"
Rancangan TV Winchell yang paling berjaya ialah Winchell-Mahoney Time (1965-1968), rancangan kanak-kanak yang ditulis oleh isterinya, pelakon Nina Russel. Winchell memainkan beberapa watak di skrin, termasuk bapa Knucklehead Smiff, Bonehead Smiff. Beliau juga memainkan dirinya sebagai rakan dan penasihat dewasa kepada Mahoney dan Smiff. Beliau juga mencipta "Mr. Goody-good," watak sureal, dengan melukis mata dan hidung pada dagunya, menutupi wajahnya dengan kostum kecil, kemudian membalikkan imej kamera. Watak berkepala kecil yang terhasil kelihatan mempunyai mulut yang sangat lebar dan kepala yang sangat bergerak. Winchell mencipta ilusi ini dengan menggerakkan dagunya ke depan dan ke belakang. Rancangan itu dihasilkan di KTTV di Los Angeles, yang dimiliki oleh Metromedia.
Winchell mula berunding dengan Metromedia pada tahun 1970 untuk mensindikasikan 305 segmen warna rancangan itu, tetapi tiada hasil. Akhirnya, Winchell menawarkan untuk membeli pita-pita itu secara langsung dengan harga 100.00 K USD. Metromedia membalas dengan ultimatum: bersetuju dengan rancangan sindikasi atau pita-pita itu akan dimusnahkan. Apabila Winchell tidak bersetuju, Metromedia melaksanakan ancamannya dan pita-pita itu dipadam dan dimusnahkan. Winchell menyaman Metromedia dan pada tahun 1986 juri menganugerahkan beliau 3.80 M USD untuk nilai pita-pita itu dan 14.00 M USD dalam ganti rugi punitif terhadap Metromedia. Metromedia merayu anugerah itu sehingga ke Mahkamah Agung Amerika Syarikat tetapi tidak berjaya.
Penampilan TV di kamera Winchell yang terakhir secara tetap bekerja dengan boneka beliau adalah Storybook Squares, versi kanak-kanak rancangan permainan selebriti dewasa Hollywood Squares, yang dilihat pada pagi Sabtu di NBC semasa musim TV 1969, dan Runaround, satu lagi rancangan permainan TV kanak-kanak yang dilihat pada pagi Sabtu di NBC dari September 1972 hingga September 1973.
3. Usaha Lain
Di luar kerjaya hiburannya, Paul Winchell juga menunjukkan bakat dan minat yang luar biasa dalam bidang perubatan dan filantropi.
3.1. Perubatan dan Paten
Winchell adalah seorang pelajar pra-perubatan di Universiti Columbia. Beliau lulus dari The Acupuncture Research College of Los Angeles pada tahun 1974 dan menjadi ahli akupunktur. Beliau juga bekerja sebagai hipnotis perubatan di Institut Gibbs di Hollywood. Beliau memiliki lebih daripada 30 paten sepanjang hidupnya. Beliau mencipta jantung tiruan dengan bantuan Dr. Henry Heimlich (pencipta manuver Heimlich) dan memegang paten awal AS untuk peranti tersebut. Universiti Utah School of Medicine membangunkan alat yang serupa sekitar masa yang sama, tetapi apabila mereka cuba mempatenkannya, paten Winchell disebut sebagai seni terdahulu. Akhirnya, Winchell mendermakan paten jantungnya kepada universiti.
Terdapat beberapa perdebatan mengenai sejauh mana reka bentuk Winchell digunakan oleh Robert Jarvik dalam mencipta Jarvik-7. Dr. Heimlich menyatakan, "Saya melihat jantung itu, saya melihat paten itu, dan saya melihat surat-surat itu. Prinsip asas yang digunakan dalam jantung Winchell dan jantung Jarvik adalah sama persis." Jarvik menafikan bahawa mana-mana elemen reka bentuk Winchell dimasukkan ke dalam perantinya, yang pertama kali berjaya ditanam dalam Barney Clark pada tahun 1982.
Winchell memperoleh lebih banyak paten perubatan semasa mengerjakan projek untuk Leukemia Society (kini dikenali sebagai Leukemia & Lymphoma Society) dan Persatuan Palang Merah Amerika. Peranti lain yang beliau cipta dan patenkan termasuk pisau cukur pakai buang, pencair plasma darah, pemetik api rokok tanpa api, tali garter tanpa garisan yang kelihatan di luar, pena mata air dengan hujung yang boleh ditarik balik, dan sarung tangan yang dipanaskan bateri.
3.2. Aktiviti Filantropi
Pada tahun 1980-an, kebimbangan Winchell mengenai kebuluran di Afrika mendorongnya untuk membangunkan kaedah untuk menanam tilapia di perkampungan puak dan komuniti kecil. Ikan ini tumbuh subur di perairan payau, yang menjadikannya sangat sesuai untuk Afrika sub-Sahara. Winchell muncul di hadapan jawatankuasa Kongres bersama beberapa selebriti lain, termasuk pelakon Richard Dreyfuss dan Ed Asner, serta Dr. Heimlich. Jawatankuasa itu menolak untuk membiayai program perintis untuk projek akuakultur tilapia di Afrika kerana ia memerlukan penggalian telaga ke dalam air yang tidak boleh diminum.
4. Kehidupan Peribadi
Winchell mempunyai tiga orang anak: seorang anak lelaki, Stacy Paul Winchell; seorang anak perempuan, Stephanie, dari perkahwinan pertamanya dengan Dorothy "Dottie" Movitz; dan seorang anak perempuan, April Winchell (suara semasa Clarabelle Cow), yang merupakan seorang pelawak dan pelakon suara, dari perkahwinan keduanya dengan pelakon Nina Russel. Isteri ketiganya ialah bekas Jean Freeman.
Autobiografi Winchell, Winch (2004), mendedahkan banyak butiran kehidupan Winchell yang sebelum ini dirahsiakan, termasuk cerita awal mengenai masa kanak-kanak yang didera, sejarah panjang kemurungan, dan sekurang-kurangnya satu gangguan mental, yang mengakibatkan tempoh singkat di hospital psikiatri. Buku itu mendedahkan layanan buruk yang diterima Winchell daripada ibunya untuk tempoh yang lama, dan kesan mental yang terus menjejaskannya secara negatif selama beberapa dekad selepas kematian ibunya (Clara Wilchinski meninggal dunia pada tahun 1953 ketika beliau hanya berusia 58 tahun, dan Paul berusia 30 tahun). Autobiografi itu menyebabkan perpisahan besar antara Winchell dan anak-anaknya, mendorong anak perempuan April untuk mempertahankan ibunya secara terbuka, yang digambarkan secara negatif dalam buku itu.
Selepas menulis dalam God 2000: Religion Without the Bible (1982) bahawa agama membawa lebih banyak kekacauan kepada manusia daripada mana-mana "ciptaan manusia yang lain", Winchell menyatakan pendapat deis dalam bukunya 2004 Protect God.
5. Kematian
Winchell meninggal dunia pada 24 Jun 2005, pada usia 82 tahun, akibat sebab semula jadi dalam tidurnya di rumahnya di Moorpark, California. Beliau meninggalkan isteri, anak-anak, dan tiga orang cucu. Jenazahnya dibakar, dan abunya disebarkan di atas hartanah rumahnya.
Winchell terasing daripada anak-anaknya, dan mereka tidak segera dimaklumkan mengenai kematiannya. Setelah mengetahuinya, April menyiarkan catatan di laman webnya, menyatakan bahawa beliau dimaklumkan oleh sumber yang lebih dekat dengan bapanya, dan menghargai tidak mengetahui melalui berita. Beliau juga menyebut bahawa bapanya adalah seorang lelaki yang sangat bermasalah dan tidak bahagia, dan berharap beliau kini menemui kedamaian yang tidak dapat dicapainya di bumi.
Jim Cummings mengambil alih peranan Tigger sepenuh masa bermula dengan The Tigger Movie (2000) selepas Winchell ditolak oleh studio kerana pada masa itu mereka merasakan suara dan tenaganya terlalu tua untuk peranan watak tersebut (pada masa produksi filem ini, Winchell berusia 75 tahun). Tom Kenny dan Peter Woodward mengambil alih peranan Dick Dastardly dan Hank Azaria, Rainn Wilson, dan Mark Irons mengambil alih peranan Gargamel.
6. Senarai Karya
Paul Winchell menyumbang kepada pelbagai media sepanjang kerjayanya yang panjang, termasuk filem, televisyen, permainan video, radio, dan tarikan taman tema.
6.1. Filem
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1960 | Stop! Look! and Laugh | Dirinya sendiri - Pelakon Perotis | Lakonan langsung |
1968 | Winnie the Pooh and the Blustery Day | Tigger | Mengambil alih dari Wally Boag selepas filem pendek disiarkan |
1970 | The Aristocats | Shun Gon | |
1970 | Which Way to the Front? | Schroeder | Lakonan langsung |
1974 | Winnie the Pooh and Tigger Too | Tigger | |
1977 | The Many Adventures of Winnie the Pooh | Tigger | |
1981 | The Fox and the Hound | Boomer | |
1983 | Winnie the Pooh and a Day for Eeyore | Tigger | |
1997 | Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin | Tigger | Terus-ke-Video, Dinominasikan-Pencapaian Individu Cemerlang untuk Lakonan Suara oleh Pelakon Lelaki dalam Produksi Cereka Animasi |
1999 | Winnie the Pooh: Seasons of Giving | Tigger | Terus-ke-Video; Rakaman Arkib |
2002 | Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year | Tigger | Terus-ke-Video; Rakaman Arkib |
2002 | The Many Adventures of Winnie the Pooh: The Story Behind the Masterpiece | Dirinya sendiri | Dokumentari video pendek |
2009 | I'm No Dummy | Dirinya sendiri | Rakaman Arkib |
6.2. Televisyen
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1950-1961 | The Paul Winchell Show | Hos, Jerry Mahoney | Lakonan langsung |
1953 | Season's Greetings | Dirinya sendiri | Rancangan TV khas |
1956 | What's My Line? | Dirinya sendiri - Ahli Panel | |
1956-1957 | Circus Time | Hos, Jerry Mahoney, Knucklehead Smiff | Lakonan langsung |
1962 | Saints and Sinners | The Promoter | Lakonan langsung, "Dear George, The Siamese Cat is Missing" |
1962 | The Beverly Hillbillies | Grandpa Winch | Lakonan langsung |
1963 | 77 Sunset Strip | Skeets Riley | Lakonan langsung, "Falling Stars" |
1964 | Perry Mason | Henry Clement | Lakonan langsung, "The Case of the Nervous Neighbor" |
1965-1968 | Winchell-Mahoney Time | Dirinya sendiri, Jerry Mahoney, Knucklehead Smiff, Bonehead Smiff, Mr. Goody-good | Lakonan langsung |
1966 | Frankenstein Jr. and The Impossibles | Diabolical Dauber, Aquator, Devilish Dragster | Segmen The Impossibles |
1966 | The Dick Van Dyke Show | Claude Wilbur | Lakonan langsung, "Talk to the Snail" |
1967 | The Lucy Show | Dirinya sendiri, Doc Putman | Lakonan langsung, "Lucy and Paul Winchell" |
1967 | The Dean Martin Show | Dirinya sendiri | "Episod #2.29" |
1968 | The Virginian | Jingo | Lakonan langsung, "Dark Corridor" |
1968-1969 | Rowan and Martin's Laugh-In | Lucky Pierre | Lakonan langsung |
1968-1970 | Wacky Races | Dick Dastardly, Clyde, Private Meekly, Sawtooth | |
1968-1970 | The Banana Splits | Fleegle, Cuckoo, Goofy Gopher | |
1969 | The Flying Nun | Claudio | Lakonan langsung, "My Sister the Star" |
1969-1970 | Dastardly and Muttley in Their Flying Machines | Dick Dastardly, The General, Suara tambahan | |
1969-1970 | The Perils of Penelope Pitstop | Clyde, Softy, Suara tambahan | |
1969-1970 | Here's Lucy | French Knife Thrower, Jeweler, Carlo, The Tailor | Lakonan langsung, "Lucy, the Cement Worker", "Lucy and Liberace" |
1970 | Nanny and the Professor | Herbert T. Peabody | Lakonan langsung, "The Humanization of Herbert T. Peabody" |
1971 | The Pebbles and Bamm-Bamm Show | Rockhead, Father | "Mayor May Not" |
1971 | The Brady Bunch | Skip Farnum | Lakonan langsung, "And Now, a Word from Our Sponsor" |
1971 | Curiosity Shop | Raja Id | Episod: "How Do You Fix a Broken Funnybone?" |
1971-1972 | Help!... It's the Hair Bear Bunch! | Bubi Bear, Furface the Lion, Slicks the Fox, Tiptoes the Ostrich, Gabby the Parrot, Specs the Mole, Pipsqueak the Mouse | Beliau menyuarakan Slicks dalam episod pertama, tetapi selepas itu watak itu disuarakan oleh Daws Butler, yang juga menyuarakan Furface dalam beberapa episod. Juga, Winchell menyuarakan Pipsqueak dalam "Bridal Boo Boo" manakala dalam "Love Bug Bungle", watak itu disuarakan oleh Janet Waldo. |
1972 | McMillan & Wife | Pewawancara TV | Lakonan langsung, "Cop of the Year" |
1972 | A Christmas Story | Goober | Rancangan TV khas |
1972 | Why We Have Elections, or The Kings of Snark | Pencerita | Filem pendek TV |
1972 | The ABC Saturday Superstar Movie | Fleegle, suara tambahan | "The Banana Splits in Hocus Pocus Park" & "Tabitha and Adam and the Clown Family" |
1972-1973 | The New Scooby-Doo Movies | Suara tambahan | |
1972-1973 | Runaround (game show) | Hos | Jerry Mahoney dan Knucklehead Smiff sering muncul |
1973 | Circle of Fear | Mr. Carlson | Lakonan langsung, "The Ghost of Potter's Field" |
1973 | Yogi's Gang | Sheikh of Selfishness | "The Sheik of Selfishness" |
1973 | Dr. Seuss on the Loose | Sam-I-Am, Guy-Am-I, Sneetches | Filem pendek TV |
1973-1975 | Goober and the Ghost Chasers | Goober, Suara tambahan | |
1974 | Hong Kong Phooey | Mr. Shrink, Datuk Bandar | "Dr. Disguiso & The Incredible Mr. Shrink" |
1974-1975 | These Are the Days | Suara tambahan | |
1974-1975 | Wheelie and the Chopper Bunch | Revs, Captain Tough, Tukang Pos, Penyelamat, | |
1975 | Adams of Eagle Lake | Monty | Lakonan langsung, "Treasure Chest Murder" |
1975 | The Tiny Tree | Kura-kura | Filem pendek TV |
1975 | The Oddball Couple | Fleabag | |
1976-1977 | The Pink Panther Show | Fearless Freddy | |
1976-1977 | Clue Club | Woofer, Suara tambahan | |
1977 | CB Bears | Shake | Segmen Shake, Rattle & Roll |
1977-1978 | The Skatebirds | Moe, The Amazing Bordoni, Professor Octane, Blob Leader, Woofer | Segmen The Robonic Stooges dan Woofer & Wimper, Dog Detectives |
1977-1978 | Fred Flintstone and Friends | Goober, Suara tambahan | |
1978 | To Catch a Halibut | Fearless Freddy | Filem pendek TV |
1978 | Hanna-Barbera's All-Star Comedy Ice Revue | Bubi Bear/Fleegle | Rancangan TV khas |
1979 | Casper and the Angels | Suara tambahan | |
1979 | The Super Globetrotters | Bad Blue Bart, The Phantom Cowboy | |
1980-1982 | Scooby-Doo and Scrappy-Doo | Suara tambahan | |
1980-1982 | Heathcliff | Marmaduke, Phil Winslow, Suara tambahan | |
1981 | Trollkins | Datuk Bandar Lumpkin | |
1981 | The Flintstones: Wind-Up Wilma | Pengadil, Pencuri, Wartawan | Filem TV |
1981-1989 | The Smurfs | Gargamel | |
1982 | My Smurfy Valentine | Gargamel | Rancangan TV khas |
1982 | The Smurfs Christmas Special | Gargamel | Rancangan TV khas |
1982 | The Smurfs' Springtime Special | Gargamel | Rancangan TV khas |
1982 | Spider-Man | Uncle Ben, Silvermane | 2 episod |
1982-1983 | Meatballs & Spaghetti | Suara tambahan | |
1983 | The Smurfic Games | Gargamel | Rancangan TV khas |
1984 | Here are the Smurfs | Gargamel | Filem TV |
1985 | The Jetsons | Dr. Input | "S'No Relative" |
1985 | Disney Family Album | Dirinya sendiri | "Voice Actors" |
1985-1988 | Yogi's Treasure Hunt | Dick Dastardly, Suara tambahan | |
1985-1990 | Disney's Adventures of the Gummi Bears | Zummi Gummi | (Musim 1-5) |
1986 | The Kingdom Chums: Little David's Adventure | Raja Saul | Filem TV |
1986 | Smurfquest | Gargamel | Filem TV |
1987 | Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose | Dread Baron | Filem TV |
1988-1990 | The New Adventures of Winnie the Pooh | Tigger, Suara tambahan | Musim 1-3 |
1988-1995 | Garfield and Friends | Gramps, Mr. Baggett | Musim 1-7 |
1990-1991 | Wake, Rattle and Roll | Dick Dastardly | Segmen Fender Bender 500 |
1991 | Winnie the Pooh and Christmas Too | Tigger | Rancangan TV khas |
1991-1994 | Garfield and Friends | Suara tambahan | Menyertai barisan pelakon pada musim 4 |
1993 | Droopy, Master Detective | Ayah Rumpley | "A Chip off the old Block Head" |
1998 | A Winnie the Pooh Thanksgiving | Tigger | Rancangan TV khas |
1999 | A Valentine for You | Tigger | Rancangan TV khas |
6.3. Permainan Video
Tahun | Tajuk | Peranan |
---|---|---|
1998 | My Interactive Pooh | Tigger |
6.4. Radio
Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
---|---|---|---|
1938 | Major Bowes Amateur Hour | Dirinya sendiri | 1 episod |
6.5. Taman Tema
Tahun | Tajuk | Peranan |
---|---|---|
1999 | The Many Adventures of Winnie the Pooh | Tigger (versi Walt Disney World) |
7. Penilaian dan Impak
Paul Winchell meninggalkan warisan yang signifikan dalam bidang hiburan dan inovasi, dengan sumbangan yang diiktiraf serta beberapa kontroversi peribadi.
7.1. Penilaian Positif
Paul Winchell telah dihormati dengan bintang di Hollywood Walk of Fame atas kerjanya dalam televisyen, mengiktiraf sumbangannya yang luas kepada industri hiburan. Beliau memenangi Anugerah Grammy untuk persembahannya sebagai Tigger dalam Winnie the Pooh and Tigger Too, menonjolkan bakatnya dalam lakonan suara. Inovasi beliau dalam seni perotis, seperti membolehkan pelakon memasukkan tangan ke dalam lengan boneka untuk isyarat tangan, menunjukkan kreativiti dan keinginan untuk meningkatkan persembahan. Di luar hiburan, lebih 30 patennya, terutamanya jantung tiruan, menunjukkan kecemerlangan inventifnya dan komitmennya terhadap kemajuan perubatan. Usaha filantropinya dalam membangunkan kaedah akuakultur tilapia untuk memerangi kelaparan di Afrika juga mencerminkan sifat kemanusiaannya.
7.2. Kritikan dan Kontroversi
Walaupun kejayaan profesionalnya, kehidupan peribadi Winchell tidak terlepas daripada kontroversi. Penerbitan autobiografinya, Winch (2004), menyebabkan perpisahan besar antara beliau dan anak-anaknya. Buku itu mendedahkan butiran peribadi yang sensitif, termasuk pengalaman masa kanak-kanak yang didera, sejarah panjang kemurungan, dan gangguan mental yang memerlukan institusi. Pendedahan ini, terutamanya mengenai layanan buruk daripada ibunya, menyebabkan anak perempuannya, April Winchell, mempertahankan ibunya secara terbuka. Selain itu, terdapat pertikaian undang-undang yang ketara dengan Metromedia mengenai pemusnahan pita Winchell-Mahoney Time, di mana Winchell berjaya menyaman syarikat itu dan dianugerahkan sejumlah besar 17.80 M USD dalam ganti rugi, yang menunjukkan konflik yang mendalam mengenai hak cipta dan pemeliharaan karya seninya.
7.3. Impak kepada Generasi Mendatang
Karya Paul Winchell telah meninggalkan impak yang berkekalan dalam pelbagai bidang. Dalam hiburan, peranan suaranya yang ikonik, terutamanya sebagai Tigger dan Gargamel, terus dinikmati oleh generasi baharu penonton, mengekalkan warisannya dalam animasi klasik. Inovasi beliau dalam seni perotis dan sumbangannya kepada program televisyen kanak-kanak telah menetapkan piawaian untuk persembahan boneka di media. Dalam bidang perubatan, patennya untuk jantung tiruan, walaupun subjek perdebatan mengenai penggunaannya dalam peranti Jarvik-7, adalah pencapaian perintis yang menyumbang kepada pembangunan teknologi perubatan kritikal. Sumbangan patennya kepada Universiti Utah juga menunjukkan komitmennya terhadap kemajuan sains. Usaha filantropinya, walaupun tidak direalisasikan sepenuhnya, mencerminkan visi untuk menggunakan inovasi untuk menangani masalah sosial yang mendesak seperti kebuluran, memberikan inspirasi untuk usaha kemanusiaan masa depan.