Permaisuri Elizabeth Permaisuri Bonda

1.1. Kelahiran dan Keluarga

Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyon diputerakan pada 4 Ogos 1900. Walaupun tempat kelahiran baginda masih tidak pasti, baginda dikatakan dilahirkan sama ada di kediaman ibu bapa baginda di Westminster, London, iaitu di Belgrave Mansions, Grosvenor Gardens, atau di dalam ambulans kuda dalam perjalanan ke hospital. Lokasi lain yang mungkin termasuk Forbes House di Ham, London, rumah nenda sebelah bonda baginda, Louisa Scott. Kelahiran baginda didaftarkan di Hitchin, Hertfordshire, berhampiran rumah desa keluarga Strathmore, St Paul's Walden Bury, yang juga dinyatakan sebagai tempat kelahiran baginda dalam banci tahun 1901 dan 1911. Baginda dibaptiskan di sana pada 23 September 1900, di gereja paroki tempatan, All Saints.

Elizabeth merupakan puteri bongsu dan anakanda kesembilan daripada sepuluh orang anak kepada Claude Bowes-Lyon, Earl ke-14 Strathmore dan Kinghorne, yang kemudian menjadi Earl Strathmore dan Kinghorne ke-14 dalam Bangsawan Scotland, dan isterinya, Cecilia Cavendish-Bentinck. Bondanya adalah keturunan William Cavendish-Bentinck, Duke ke-3 Portland, yang pernah menjadi Perdana Menteri British, dan Richard Wellesley, Marquess Wellesley ke-1, Gabenor-Jeneral India yang juga merupakan kakanda sulung kepada Arthur Wellesley, Duke ke-1 Wellington, seorang lagi Perdana Menteri.

Terdapat beberapa dakwaan kontroversi mengenai kelahiran Elizabeth. Kitty Kelley pada tahun 1997 mendakwa bahawa bonda Elizabeth adalah seorang pembantu rumah Wales. Kemudian, Lady Colin Campbell pada tahun 2012 mendakwa bahawa bonda kandung Elizabeth adalah tukang masak keluarga, Marguerite Rodiere, melalui perjanjian ibu tumpang yang didakwa biasa dalam keluarga bangsawan pada masa itu. Walau bagaimanapun, teori-teori ini telah ditolak oleh penulis biografi diraja seperti Michael Thornton dan Hugo Vickers.

1.2. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Elizabeth menghabiskan sebahagian besar zaman kanak-kanaknya di St Paul's Walden dan di Istana Glamis, rumah nenek moyang Earl di Scotland. Baginda dididik di rumah oleh seorang pengasuh sehingga usia lapan tahun, dan sangat menyukai sukan lapangan, kuda padi, dan anjing. Apabila baginda mula bersekolah di London, baginda mengejutkan guru-gurunya dengan memulakan esei seawal usia dengan dua perkataan bahasa Yunani dari karya Xenophon yang berjudul Anabasis. Mata pelajaran terbaik baginda ialah sastera dan kitab. Selepas kembali ke pendidikan swasta di bawah pengasuh Yahudi Jerman, Käthe Kübler, baginda lulus Peperiksaan Tempatan Oxford dengan cemerlang pada usia tiga belas tahun.

Pada ulang tahun kelahirannya yang keempat belas, 4 Ogos 1914, Britain mengisytiharkan perang ke atas Jerman. Empat kakanda lelakinya berkhidmat dalam tentera. Kakanda sulungnya, Fergus Bowes-Lyon, seorang pegawai dalam Rejimen Black Watch, terbunuh dalam pertempuran di Pertempuran Loos pada tahun 1915. Kakandanya yang lain, Michael, dilaporkan hilang dalam pertempuran pada 28 April 1917, dan tiga minggu kemudian, keluarga itu mendapati beliau telah ditangkap setelah cedera. Beliau kekal dalam kem tawanan perang sepanjang perang itu. Istana Glamis diubah menjadi rumah pemulihan untuk askar yang cedera, yang Elizabeth bantu untuk menguruskannya. Baginda memainkan peranan penting dalam menguruskan penyelamatan isi istana semasa kebakaran serius pada 16 September 1916. Seorang askar yang dirawat oleh baginda menulis dalam buku autograf baginda bahawa baginda akan "Digantung, ditarik, & ditempatkan... Digantung dalam intan, ditarik dalam kereta kuda dan empat, dan ditempatkan di dalam rumah terbaik di daratan." Pada 5 November 1916, baginda disahkan di Gereja Scottish Episcopal St John di Forfar.

2.1. Percintaan dan Pertunangan

Putera Albert, Duke York-yang dikenali sebagai "Bertie" dalam kalangan keluarganya-merupakan putera kedua kepada Raja George V dan Permaisuri Mary dari Teck. Baginda mulanya melamar Elizabeth pada tahun 1921, tetapi Elizabeth menolak lamaran baginda, menyatakan bahawa baginda "takut tidak akan, tidak akan lagi bebas berfikir, bercakap dan berkelakuan seperti saya rasa yang saya amat harus". Apabila Putera Albert menegaskan bahawa baginda tidak akan mengahwini orang lain, bonda baginda, Permaisuri Mary dari Teck, berangkat menziarahi Glamis untuk melihat sendiri gadis yang telah mencuri hati puteranya. Permaisuri Mary yakin bahawa Elizabeth adalah "gadis satu-satunya yang dapat menggembirakan Bertie", tetapi enggan campur tangan dalam keputusan Elizabeth. Pada masa yang sama, Elizabeth juga dipikat oleh James Stuart, Viscount Stuart ke-1 Findhorn, pengiring raja Albert, sehingga beliau meninggalkan perkhidmatan Putera untuk pekerjaan dengan gaji yang lebih baik dalam perniagaan minyak Amerika.

Pada Februari 1922, Elizabeth menjadi pengapit di perkahwinan adinda Albert, Puteri Mary, Puteri Diraja dan Countess Harewood, dengan Viscount Lascelles. Bulan berikutnya, Albert melamar lagi, tetapi Elizabeth menolaknya sekali lagi. Akhirnya, pada Januari 1923, Elizabeth bersetuju untuk mengahwini Albert, walaupun baginda masih mempunyai keraguan tentang kehidupan diraja. Kebebasan Albert dalam memilih Elizabeth, yang bukan ahli keluarga diraja tetapi puteri seorang bangsawan, dianggap sebagai isyarat menyokong pemodenan politik; sebelum ini, putera-putera dijangka mengahwini puteri dari keluarga diraja lain. Baginda berdua memilih sebentuk cincin pertunangan platinum bertahtakan batu nilam Kashmir dengan dua biji intan menghiasi tepinya.

2.2. Perkahwinan

Pasangan itu berkahwin pada 26 April 1923, di Westminster Abbey. Secara tidak dijangka, Elizabeth meletakkan jambak bunganya di Makam Pahlawan Tidak Dikenali dalam perjalanannya ke Gereja, sebagai penghormatan dan ingatan kepada kakandanya Fergus, yang terkorban dalam Perang Dunia Pertama. Tindakan ini kemudiannya menjadi tradisi yang ditiru oleh setiap pengantin diraja, walaupun mereka memilih untuk melakukannya dalam perjalanan kembali dari altar dan bukan menuju ke altar. Selepas perkahwinan, Elizabeth dikurniakan gelaran Yang Teramat Mulia Duchess York.

Berikutan santapan pagi perkahwinan di Istana Buckingham yang disediakan oleh jurumasak Gabriel Tschumi, Elizabeth dan Albert berbulan madu di Polesden Lacey, sebuah rumah manor di Surrey yang dimiliki oleh sosialit kaya dan rakan Margaret Greville. Mereka kemudian berangkat ke Scotland, di mana Elizabeth dijangkiti batuk kokol yang dianggap "tidak romantik".

3.1. Penglibatan Awam dan Lawatan Luar Negara

Selepas lawatan diraja yang berjaya ke Ireland Utara pada Julai 1924, kerajaan Parti Buruh bersetuju Albert dan Elizabeth boleh melancong ke Afrika Timur dari Disember 1924 hingga April 1925. Kerajaan Parti Buruh telah dikalahkan oleh Parti Konservatif dalam pilihan raya umum pada November (Elizabeth memerikannya sebagai "mengagumkan" kepada bondanya) dan Gabenor Jeneral Sudan Inggeris-Mesir, Sir Lee Stack, telah dibunuh tiga minggu kemudian. Walaupun demikian, lawatan itu diteruskan, dan mereka melawat Aden, Kenya, Uganda, dan Sudan, tetapi Mesir dielakkan disebabkan oleh ketegangan politik.

Albert mempunyai masalah gagap, yang menjejaskan kebolehan baginda untuk menyampaikan ucapan. Selepas Oktober 1925, Elizabeth membantu baginda melalui terapi yang direka oleh Lionel Logue, satu episod yang digambarkan dalam filem 2010 The King's Speech.

Pada tahun 1927, Albert dan Elizabeth, tanpa anak mereka, berangkat ke Australia untuk merasmikan Bangunan Parlimen di Canberra. Elizabeth menyatakan rasa "sangat sedih kerana meninggalkan bayi" mereka. Perjalanan laut mereka membawa mereka melalui Jamaica, Terusan Panama, dan Pasifik; Elizabeth sentiasa bimbang akan bayinya di Britain, tetapi perjalanan mereka merupakan kejayaan besar dalam hubungan awam. Baginda menawan hati orang awam di Fiji apabila, semasa bersalaman dengan barisan panjang tetamu rasmi, seekor anjing liar berjalan masuk ke dalam upacara dan baginda turut bersalaman dengan anjing itu. Di New Zealand, baginda jatuh gering dengan selesema dan terlepas beberapa urusan, tetapi berseronok dengan memancing di Bay of Islands diiringi oleh nelayan sukan Australia Harry Andreas. Dalam perjalanan pulang, melalui Mauritius, Terusan Suez, Malta, dan Gibraltar, kapal mereka, HMS Renown, terbakar dan mereka bersedia untuk meninggalkan kapal sebelum api dapat dikawal.

3.2. Anak-anak

Pada tahun 1926, pasangan itu dikurniakan anakanda pertama mereka, Puteri Elizabeth-"Lilibet" kepada keluarga-yang kemudian menjadi Ratu Elizabeth II. Puteri kedua mereka, Puteri Margaret, diputerakan di Istana Glamis pada tahun 1930. Pasangan itu pada mulanya tinggal di White Lodge, Richmond Park, sebelum berpindah ke 145 Piccadilly.

4.1. Kenaikan Takhta George VI dan Penurunan Takhta Edward VIII

Pada 20 Januari 1936, Raja George V mangkat, dan putera sulungnya, Edward, Putera Wales, menjadi Raja Edward VIII. Suami Elizabeth, Albert, menjadi pewaris takhta. Hanya beberapa bulan dalam pemerintahan Edward, keputusan Raja untuk mengahwini janda cerai Amerika Wallis Simpson menyebabkan krisis perlembagaan yang mengakibatkan penurunan takhta baginda. Albert dengan berat hati menjadi raja United Kingdom dan Maharaja India pada 11 Disember 1936 di bawah nama pemerintahan George VI. Elizabeth menjadi permaisuri dan maharani.

Edward berkahwin dengan Wallis Simpson, dan mereka menjadi Duke dan Duchess Windsor. Walaupun Edward bergelar Yang Teramat Mulia, George VI tidak mengurniakan gelaran yang sama kepada Wallis, satu keputusan yang disokong oleh Elizabeth. Elizabeth kemudian dilaporkan merujuk Wallis sebagai "wanita itu", manakala Wallis merujuk Elizabeth sebagai "Cookie", kerana persamaan baginda dengan tukang masak Scotland yang gemuk. Dakwaan bahawa Elizabeth kekal dendam terhadap Wallis telah dinafikan oleh rakan rapat baginda; Duke Grafton menulis bahawa baginda "tidak pernah berkata sesuatu yang tidak baik tentang Duchess Windsor, kecuali mengatakan baginda benar-benar tidak tahu apa yang baginda sedang hadapi".

4.2. Pertabalan

Pertabalan George VI dan Elizabeth berlangsung di Westminster Abbey pada 12 Mei 1937, tarikh yang sebelum ini dijadualkan untuk pertabalan Edward VIII. Mahkota Elizabeth diperbuat daripada platinum dan dihiasi dengan intan Koh-i-Noor.

4.3. Peranan semasa Perang Dunia Kedua

Semasa Perang Dunia Kedua, pasangan diraja itu menjadi simbol perjuangan menentang fasisme. Sejurus selepas pengisytiharan perang, The Queen's Book of the Red Cross telah digagaskan. Lima puluh penulis dan artis menyumbang kepada buku itu, yang menampilkan potret Elizabeth oleh Cecil Beaton dan dijual untuk membantu Palang Merah. Baginda juga membuat siaran kepada negara dalam usaha untuk menenangkan keluarga semasa pemindahan kanak-kanak dan penggerakan lelaki yang layak berperang. Elizabeth secara terbuka enggan meninggalkan London atau menghantar anak-anak ke Kanada, walaupun semasa Blitz, apabila Kabinet British menasihatkan baginda berbuat demikian. Baginda mengisytiharkan, "Anak-anak tidak akan pergi tanpa saya. Saya tidak akan meninggalkan Raja. Dan Raja tidak akan pernah pergi."

Elizabeth melawat tentera, hospital, kilang, dan bahagian-bahagian Britain yang disasarkan oleh Luftwaffe Jerman, khususnya East End berhampiran dok London. Lawatan baginda pada mulanya menimbulkan permusuhan; sampah dibaling ke arah baginda dan orang ramai mengejek, sebahagiannya kerana baginda memakai pakaian mahal yang menyebabkan baginda terasing daripada orang yang menderita kekurangan akibat perang. Baginda menjelaskan bahawa jika orang awam datang untuk melihat baginda, mereka akan memakai pakaian terbaik mereka, jadi baginda harus membalasnya; Norman Hartnell mendandani baginda dengan warna-warna lembut dan mengelakkan hitam untuk melambangkan "pelangi harapan". Apabila Istana Buckingham sendiri menerima beberapa serangan semasa kemuncak pengeboman, Elizabeth berkata, "Saya gembira kami telah dibom. Ia membuat saya rasa saya boleh memandang East End di muka."

Walaupun Raja dan Permaisuri menghabiskan hari bekerja di Istana Buckingham, sebahagiannya atas sebab keselamatan dan keluarga, mereka tinggal pada waktu malam di Istana Windsor kira-kira 32187 m ^{(20 mile)} barat pusat London bersama puteri-puteri mereka. Istana itu telah kehilangan banyak kakitangannya kepada tentera, dan kebanyakan bilik ditutup. Tingkap-tingkap pecah akibat letupan bom, dan terpaksa dipasang papan. Semasa "Perang Pelik", Permaisuri diberi latihan pistol kerana kebimbangan akan pencerobohan yang akan berlaku.

Perdana Menteri Perancis Édouard Daladier mencirikan Elizabeth sebagai "seorang wanita muda yang terlalu bercita-cita tinggi yang bersedia mengorbankan setiap negara lain di dunia supaya baginda dapat kekal sebagai Permaisuri." Adolf Hitler dikatakan telah memanggil baginda "wanita paling berbahaya di Eropah" kerana beliau menganggap populariti baginda sebagai ancaman kepada kepentingan Jerman. Walau bagaimanapun, sebelum perang, kedua-dua baginda dan suaminya, seperti kebanyakan Parlimen dan orang awam British, telah menyokong dasar penenangan dan Perdana Menteri Neville Chamberlain, percaya selepas pengalaman Perang Dunia Pertama bahawa perang perlu dielakkan pada sebarang kos. Selepas peletakan jawatan Chamberlain, Raja meminta Winston Churchill untuk membentuk kerajaan. Walaupun Raja pada mulanya curiga terhadap watak dan motif Churchill, pada akhirnya pasangan diraja itu mula menghormati dan mengagumi beliau.

4.4. Lawatan Luar Negara

Pada musim panas 1938, lawatan negara ke Perancis oleh Raja dan Permaisuri ditunda selama tiga minggu disebabkan oleh kemangkatan bonda Permaisuri. Dalam masa dua minggu, Norman Hartnell mencipta sepersalinan trousseau serba putih untuk Elizabeth, yang tidak dapat memakai warna kerana baginda masih berkabung. Lawatan itu direka untuk memperkukuh perpaduan Inggeris-Perancis dalam menghadapi kelangsangan daripada Jerman Nazi. Akhbar Perancis memuji perilaku dan daya tarikan pasangan diraja semasa lawatan yang ditunda tetapi berjaya, ditambah dengan koleksi pakaian Hartnell.

Pada Mei dan Jun 1939, Elizabeth dan suaminya melawat Kanada dari pantai ke pantai dan kembali, kali pertama seorang raja yang memerintah melawat Kanada. Mereka juga melawat Amerika Syarikat, meluangkan masa dengan Presiden Franklin D. Roosevelt di Rumah Putih dan estet Lembah Hudson beliau. Wanita Pertama Eleanor Roosevelt berkata bahawa Elizabeth adalah "sempurna sebagai seorang Permaisuri, baik budi, berpengetahuan, berkata benda yang betul & baik tetapi sedikit sedar diri diraja". Lawatan itu direka untuk memperkukuh sokongan trans-Atlantik sekiranya berlaku perang, dan untuk mengesahkan status Kanada sebagai kerajaan merdeka yang berkongsi raja yang sama dengan Britain.

Menurut cerita yang sering diceritakan, semasa salah satu pertemuan terawal pasangan diraja dengan orang ramai, seorang veteran Perang Boer bertanya kepada Elizabeth, "Adakah Tuanku orang Scotland atau Tuanku orang Inggeris?" Baginda membalas, "Beta orang Kanada!" Sambutan baginda berdua oleh orang awam Kanada dan A.S. amatlah bersemangat, dan sebahagian besarnya menghilangkan sebarang perasaan sisa-sisa bahawa mereka adalah pengganti yang lemah untuk Edward VIII. Elizabeth memberitahu Perdana Menteri Kanada William Lyon Mackenzie King, "bahawa lawatan itu membentuk kami," dan baginda kerap kembali ke Kanada sama ada dalam lawatan rasmi mahupun peribadi.

4.5. Tahun-tahun Pasca-Perang dan Kesihatan George VI yang Merosot

Dalam pilihan raya umum British 1945, Parti Konservatif Churchill dikalahkan teruk oleh Parti Buruh pimpinan Clement Attlee. Pandangan politik Elizabeth jarang didedahkan, tetapi sepucuk surat yang ditulis baginda pada tahun 1947 menggambarkan "harapan tinggi syurga sosialis di bumi" Attlee sebagai pudar dan mungkin menggambarkan mereka yang mengundi beliau sebagai "orang miskin, begitu ramai yang separuh berpendidikan dan bingung. Saya sangat menyayangi mereka." Woodrow Wyatt berpendapat baginda "lebih pro-Konservatif" daripada ahli keluarga diraja yang lain, tetapi baginda kemudian memberitahu beliau, "Saya suka Parti Buruh lama yang disayangi." Baginda juga memberitahu Duchess Grafton, "Saya suka komunis."

Semasa lawatan diraja 1947 ke Afrika Selatan, tingkah laku awam Elizabeth yang tenang terganggu, secara luar biasa, apabila baginda bangkit dari kereta diraja untuk memukul seorang peminat dengan payung baginda kerana baginda tersalah anggap semangatnya sebagai permusuhan. Lawatan diraja 1948 ke Australia dan New Zealand ditangguhkan kerana kesihatan Raja yang merosot. Pada Mac 1949, baginda menjalani pembedahan yang berjaya untuk meningkatkan peredaran darah di kaki kanannya. Pada musim panas 1951, Elizabeth dan puteri-puteri baginda memenuhi urusan awam Raja di tempat baginda. Pada September, baginda didiagnosis dengan kanser paru-paru. Selepas pembedahan paru-paru, baginda kelihatan pulih, tetapi perjalanan yang ditangguhkan ke Australia dan New Zealand diubah supaya Puteri Elizabeth dan suaminya, Putera Philip, Duke Edinburgh, pergi menggantikan Raja dan Permaisuri pada Januari 1952. Raja George VI mangkat dalam tidurnya pada 6 Februari 1952 semasa Puteri Elizabeth dan Duke Edinburgh berada di Kenya dalam lawatan Komanwel, dan dengan kemangkatan George, puteri baginda segera menjadi Ratu Elizabeth II.

5.1. Status Balu

Sejurus selepas kemangkatan George VI, Elizabeth mula digelar sebagai Yang Maha Mulia Permaisuri Elizabeth Permaisuri Bonda kerana gelaran biasa untuk balu seorang raja, "Permaisuri Elizabeth", akan terlalu serupa dengan gelaran puteri sulungnya, Ratu Elizabeth II. Secara popular, baginda dikenali sebagai "Permaisuri Bonda" atau "Queen Mum". Baginda sangat sedih dengan kemangkatan suaminya dan bersara ke Scotland. Walau bagaimanapun, selepas pertemuan dengan Perdana Menteri Winston Churchill, baginda menghentikan persaraannya dan menyambung semula tugas awam baginda. Akhirnya, baginda menjadi sama sibuk sebagai permaisuri bonda seperti ketika baginda menjadi permaisuri.

5.2. Penglibatan Awam dan Lawatan Luar Negara

Pada Julai 1953, baginda melakukan lawatan luar negara pertamanya sejak pengebumian apabila baginda melawat Persekutuan Rhodesia dan Nyasaland bersama Puteri Margaret. Baginda meletakkan batu asas Kolej Universiti Rhodesia dan Nyasaland-kini Universiti Zimbabwe. Sekembalinya ke rantau itu pada tahun 1957, Elizabeth dilantik sebagai presiden kolej itu, dan menghadiri acara-acara lain yang sengaja direka untuk bersifat pelbagai kaum. Semasa lawatan meluas puterinya ke Komanwel pada 1953-54, Elizabeth bertindak sebagai Counsellor of State dan menjaga cucu-cucunya, Charles dan Anne. Pada Februari 1959, baginda melawat Kenya dan Uganda.

Sepanjang tempoh balu baginda, Elizabeth terus melakukan perjalanan secara meluas, termasuk lebih daripada empat puluh lawatan rasmi ke luar negara. Pada tahun 1975, baginda melawat Iran atas jemputan Shah Mohammad Reza Pahlavi. Duta British dan isterinya, Anthony dan Sheila Parsons, menyatakan bagaimana orang Iran keliru dengan tabiat baginda bercakap dengan semua orang tanpa mengira status atau kepentingan, dan berharap rombongan Shah akan belajar daripada lawatan itu untuk memberi lebih perhatian kepada orang biasa. Antara 1976 dan 1984, baginda membuat lawatan musim panas tahunan ke Perancis, yang merupakan antara 22 perjalanan peribadi ke benua Eropah antara 1963 dan 1992.

5.3. Hobi dan Minat

Elizabeth menyelia pemulihan Istana Mey yang terpencil, di pantai utara Scotland, yang baginda gunakan untuk "melarikan diri daripada segala-galanya" selama tiga minggu pada Ogos dan sepuluh hari pada Oktober setiap tahun. Baginda mengembangkan minat baginda dalam perlumbaan kuda, terutamanya steeplechasing, yang diilhamkan oleh joki amatur Lord Mildmay pada tahun 1949. Baginda memiliki pemenang kira-kira 500 perlumbaan. Walaupun (bertentangan dengan khabar angin) baginda tidak pernah bertaruh, baginda mempunyai ulasan perlumbaan yang disalurkan terus ke kediaman London baginda, Clarence House, supaya baginda dapat mengikuti perlumbaan. Sebagai pengumpul seni, baginda membeli karya oleh Claude Monet, Augustus John dan Peter Carl Fabergé, antara lain.

5.4. Isu Kesihatan dan Jangka Hayat

Pada Februari 1964, Elizabeth menjalani apendektomi kecemasan, yang menyebabkan penangguhan lawatan yang dirancang ke Australia, New Zealand, dan Fiji sehingga 1966. Baginda pulih semasa pelayaran Caribbean di atas kapal layar diraja, Britannia. Pada Disember 1966, baginda menjalani pembedahan untuk membuang tumor, selepas baginda didiagnosis dengan kanser usus besar. Bertentangan dengan khabar angin yang kemudian tersebar, baginda tidak menjalani kolostomi. Baginda didiagnosis dengan kanser payudara pada tahun 1984 dan ketulan dikeluarkan dari payudara baginda. Serangan kanser baginda tidak pernah didedahkan kepada umum semasa hayat baginda.

Pada tahun 1982, Elizabeth dikejarkan ke hospital apabila tulang ikan tersangkut di kerongkongnya, dan menjalani pembedahan untuk mengeluarkannya. Sebagai seorang pemancing yang gemar, baginda dengan tenang bergurau selepas itu, "Salmon telah membalas dendam." Insiden serupa berlaku di Istana Balmoral pada Ogos 1986, apabila baginda dimasukkan ke Hospital Diraja Aberdeen semalaman tetapi tiada pembedahan diperlukan, dan pada Mei 1993, apabila baginda dimasukkan ke Hospital untuk pembedahan di bawah anestetik umum.

Pada tahun 1987, Elizabeth dikritik apabila didapati bahawa dua orang anak saudara baginda, Nerissa dan Katherine Bowes-Lyon, telah dimasukkan ke hospital psikiatri di Redhill, Surrey, pada tahun 1941 kerana mereka mengalami masalah pembelajaran yang teruk. Walau bagaimanapun, Burke's Peerage telah menyenaraikan adik-beradik itu sebagai meninggal dunia, nampaknya kerana ibu mereka, Fenella (kakak ipar Elizabeth), "sangat 'kabur' apabila mengisi borang dan mungkin tidak melengkapkan kertas kerja untuk kemasukan keluarga dengan betul". Apabila Nerissa meninggal dunia pada tahun 1986, kuburnya pada mulanya ditandai dengan tag plastik dan nombor siri. Elizabeth berkata bahawa berita mengenai penginstitusian mereka datang sebagai kejutan kepada baginda.

5.5. Tahun-tahun Akhir

Pada tahun-tahun akhir hayatnya, Elizabeth terkenal dengan jangka hayatnya yang panjang. Ulang tahun ke-90 baginda-4 Ogos 1990-disambut dengan perarakan pada 27 Jun yang melibatkan banyak daripada 300 organisasi di mana baginda adalah penaung. Pada tahun 1995, baginda menghadiri acara-acara memperingati berakhirnya perang lima puluh tahun sebelumnya dan menjalani dua pembedahan: satu untuk membuang katarak di mata kiri baginda dan satu untuk menggantikan pinggul kanan baginda. Pada tahun 1998, pinggul kiri baginda diganti selepas ia patah apabila baginda tergelincir dan jatuh semasa melawat kandang kuda Sandringham.

Ulang tahun ke-100 Elizabeth disambut dalam beberapa cara: perarakan, dengan sumbangan daripada Sir Norman Wisdom dan Sir John Mills, meraikan sorotan kehidupan baginda; Royal Bank of Scotland mengeluarkan wang kertas £20 peringatan dengan imej baginda; dan baginda menghadiri makan tengah hari di Guildhall, London, di mana George Carey, Uskup Agung Canterbury, secara tidak sengaja cuba minum segelas wain baginda. Teguran pantas baginda "Itu saya punya!" menyebabkan gelak ketawa meluas. Pada November 2000, baginda patah tulang selangka dalam satu kejatuhan yang menyebabkan baginda pulih di rumah sepanjang cuti Krismas dan Tahun Baru.

Pada 1 Ogos 2001, Elizabeth menjalani transfusi darah untuk anemia selepas mengalami kepenatan haba ringan, walaupun baginda cukup sihat untuk membuat penampilan tradisional baginda di luar Clarence House tiga hari kemudian untuk meraikan ulang tahun ke-101 baginda. Urusan awam terakhir baginda termasuk menanam salib di Field of Remembrance pada 8 November 2001; majlis resepsi di Guildhall, London, untuk pembentukan semula Skuadron 600, Tentera Udara Diraja Tambahan pada 15 November; dan menghadiri pentauliahan semula HMS Ark Royal pada 22 November.

Pada Disember 2001, pada usia 101 tahun, Elizabeth patah pelvis dalam satu kejatuhan. Walaupun begitu, baginda berkeras untuk berdiri semasa lagu kebangsaan semasa upacara peringatan untuk suaminya pada 6 Februari tahun berikutnya. Hanya tiga hari kemudian, puteri kedua baginda, Puteri Margaret, mangkat. Pada 13 Februari 2002, Elizabeth jatuh dan terpotong lengannya di ruang duduknya di Sandringham House; ambulans dan doktor dipanggil, dan luka itu dibalut. Baginda masih bertekad untuk menghadiri pengebumian Margaret di Gereja Kecil St George, Istana Windsor, dua hari kemudian pada hari Jumaat minggu itu, walaupun Ratu dan ahli keluarga diraja yang lain bimbang tentang perjalanan yang akan dihadapi oleh Permaisuri Bonda untuk pergi dari Norfolk ke Windsor; baginda juga dikhabarkan hampir tidak makan. Walau bagaimanapun, baginda terbang ke Windsor dengan helikopter, dan supaya tiada gambar baginda di kerusi roda (yang baginda benci dilihat) boleh diambil-baginda berkeras agar baginda dilindungi daripada akhbar-baginda pergi ke upacara itu dengan pengangkut orang dengan tingkap gelap, yang sebelum ini telah digunakan oleh Margaret.

Pada 5 Mac 2002, Elizabeth menghadiri makan tengah hari parti rumput tahunan Eton Beagles dan menonton Cheltenham Races di televisyen; walau bagaimanapun, kesihatan baginda mula merosot dengan cepat dalam minggu-minggu terakhir baginda, selepas baginda berundur ke Royal Lodge untuk kali terakhir.

6.1. Kemangkatan

Pada 30 Mac 2002, pada 15:15 GMT, Elizabeth mangkat di Royal Lodge, Windsor, pada usia 101 tahun. Puteri baginda yang masih hidup, Ratu Elizabeth II, berada di sisi baginda. Permaisuri Bonda telah menderita selesema dada sejak Krismas 2001. Pada usia 101 tahun dan 238 hari, baginda merupakan ahli keluarga diraja British pertama yang hidup melebihi usia 100 tahun. Baginda merupakan ahli keluarga diraja British yang paling lama hidup pada masa kemangkatan baginda. Kakak ipar baginda yang masih hidup, Puteri Alice, Duchess Gloucester, melebihi usia itu, mangkat pada usia 102 tahun pada 29 Oktober 2004. Baginda adalah salah seorang ahli keluarga diraja yang paling lama hidup di dunia.

Elizabeth menanam kamellia di setiap taman baginda, dan sebelum keranda baginda yang diselubungi bendera dibawa dari Windsor untuk disemayamkan di Westminster Hall, satu susunan kamellia dari taman baginda sendiri diletakkan di atasnya. Dianggarkan 200,000 orang selama tiga hari berbaris melintasi keranda baginda semasa disemayamkan di Westminster Hall di Istana Westminster. Ahli-ahli Household Cavalry dan cawangan-cawangan angkatan tentera lain berdiri berjaga di empat penjuru catafalque. Pada satu ketika, empat orang cucu lelaki baginda-Putera Charles, Putera Andrew, Duke York, Putera Edward dan Viscount Linley-melakukan tugas berjaga sebagai tanda hormat, satu penghormatan serupa dengan Vigil of the Princes semasa persemayaman Raja George V.

6.2. Pengebumian

Pada hari pengebumian Elizabeth, 9 April, Gabenor Jeneral Kanada, Adrienne Clarkson, mengeluarkan proklamasi meminta rakyat Kanada untuk menghormati ingatan Elizabeth pada hari itu. Di Australia, Gabenor Jeneral Peter Hollingworth membaca pelajaran pada upacara peringatan yang diadakan di Katedral St Andrew, Sydney.

Di London, lebih daripada satu juta orang memenuhi kawasan di luar Westminster Abbey dan di sepanjang laluan 37015 m ^{(23 mile)} dari pusat London ke tempat persemayaman terakhir Elizabeth di Gereja Kecil Peringatan Raja George VI di samping suaminya dan puteri bongsunya di Gereja Kecil St George, Istana Windsor. Atas permintaan baginda, selepas pengebumiannya, kalungan bunga yang diletakkan di atas kerandanya diletakkan di Makam Pahlawan Tidak Dikenali, dalam satu isyarat yang mengulangi penghormatan hari perkahwinannya 79 tahun sebelumnya.

7.1. Populariti Awam dan Imej

Dikenali kerana daya tarikan peribadi dan awam baginda, Elizabeth merupakan salah seorang ahli kerabat diraja British yang paling popular, dan membantu menstabilkan populariti monarki British secara keseluruhan. Imej baginda sebagai seorang yang tenang, berdedikasi, dan ceria, terutamanya semasa Perang Dunia Kedua, mengukuhkan kedudukan baginda dalam hati rakyat.

7.2. Kritikan dan Kontroversi

Pengkritik Elizabeth termasuk Kitty Kelley, yang secara palsu mendakwa bahawa baginda tidak mematuhi peraturan pengehadan semasa Perang Dunia Kedua. Walau bagaimanapun, ini disangkal oleh rekod rasmi, dan Eleanor Roosevelt semasa penginapan baginda di Istana Buckingham semasa perang melaporkan secara jelas mengenai makanan yang dihadkan di Istana dan air mandi yang terhad yang dibenarkan. Dakwaan bahawa Elizabeth menggunakan kata-kata kesat perkauman untuk merujuk kepada orang kulit hitam telah dinafikan dengan tegas oleh Mejar Colin Burgess, suami Elizabeth Burgess, seorang setiausaha berbilang kaum yang menuduh ahli rumah tangga Putera Charles melakukan penderaan perkauman. Elizabeth tidak membuat komen awam mengenai kaum, tetapi menurut Robert Rhodes James, secara peribadi baginda "membenci diskriminasi kaum" dan mengecam apartheid sebagai "mengerikan". Woodrow Wyatt mencatatkan dalam diarinya bahawa apabila beliau menyatakan pandangan bahawa negara-negara bukan kulit putih tidak mempunyai persamaan dengan "kami", baginda memberitahu beliau, "Saya sangat berminat dengan Komanwel. Mereka semua seperti kami." Walau bagaimanapun, baginda tidak mempercayai orang Jerman; baginda memberitahu Wyatt, "Jangan sekali-kali mempercayai mereka, jangan sekali-kali mempercayai mereka." Walaupun baginda mungkin mempunyai pandangan sedemikian, telah dihujahkan bahawa ia adalah normal bagi orang British dari generasi dan didikan baginda, yang telah mengalami dua perang ganas dengan Jerman.

Pada tahun 1987, Elizabeth dikritik apabila didapati bahawa dua orang anak saudara baginda, Nerissa dan Katherine Bowes-Lyon, telah dimasukkan ke hospital psikiatri di Redhill, Surrey, pada tahun 1941 kerana mereka mengalami masalah pembelajaran yang teruk. Walau bagaimanapun, Burke's Peerage telah menyenaraikan adik-beradik itu sebagai meninggal dunia, nampaknya kerana ibu mereka, Fenella (kakak ipar Elizabeth), "sangat 'kabur' apabila mengisi borang dan mungkin tidak melengkapkan kertas kerja untuk kemasukan keluarga dengan betul". Apabila Nerissa meninggal dunia pada tahun 1986, kuburnya pada mulanya ditandai dengan tag plastik dan nombor siri. Elizabeth berkata bahawa berita mengenai penginstitusian mereka datang sebagai kejutan kepada baginda.

7.3. Pengaruh dan Penggambaran Budaya

Dalam biografi rasminya, William Shawcross menggambarkan Elizabeth sebagai seorang yang optimisme yang tidak dapat dipatahkan, semangat untuk hidup, adab yang baik, rasa humor yang nakal, dan minat terhadap orang dan subjek dari semua jenis menyumbang kepada populariti luar biasa dan jangka hayatnya. Sir Hugh Casson berkata Elizabeth seperti "ombak yang memecah batu, kerana walaupun baginda manis dan cantik dan menawan, baginda juga mempunyai sifat asas ketabahan dan keazaman... apabila ombak memecah batu, ia memercik dan berkilauan dengan permainan buih dan titisan yang cemerlang di bawah matahari, namun di bawahnya adalah batu yang benar-benar keras, kuat, yang dalam kes baginda, terbentuk daripada prinsip yang kuat, keberanian fizikal dan rasa tanggungjawab." Sir Peter Ustinov menggambarkan baginda semasa demonstrasi pelajar di Universiti Dundee pada tahun 1968:
"Apabila kami tiba dalam perarakan yang khusyuk, pelajar-pelajar membaling gulungan tandas ke arah kami. Mereka memegang satu hujung, seperti reben di majlis tari-menari, dan membaling hujung yang lain. Permaisuri Bonda berhenti dan mengambilnya seolah-olah seseorang telah tersalah letak. [Mengembalikannya kepada pelajar baginda berkata,] 'Adakah ini milik anda? Oh, bolehkah anda mengambilnya?' Dan ketenangan baginda dan keengganan mutlak baginda untuk terkejut dengan ini, serta-merta mendiamkan semua pelajar. Baginda tahu secara naluri apa yang perlu dilakukan pada kesempatan itu. Baginda tidak melayan ejekan sama sekali; baginda hanya berpura-pura ia pasti satu kesilapan di pihak orang yang melakukannya. Cara baginda bertindak balas bukan sahaja menunjukkan kehadiran akal baginda, tetapi juga sangat menawan dan sangat melucutkan senjata, walaupun kepada elemen yang paling fanatik, sehingga baginda membawa keamanan kepada keadaan yang bermasalah."

Elizabeth terkenal dengan jenaka keringnya. Apabila mendengar bahawa Edwina Mountbatten dikebumikan di laut, baginda berkata: "Edwina yang dikasihi, baginda sentiasa suka membuat kejutan." Diiringi oleh penulis gay Sir Noël Coward di sebuah gala, baginda menaiki tangga yang berbaris dengan pengawal. Menyedari mata Coward berkelip seketika ke arah askar-askar, baginda berbisik kepadanya: "Saya tidak akan jika saya jadi awak, Noël; mereka mengira mereka sebelum mereka meletakkannya." Selepas dinasihatkan oleh seorang menteri Konservatif pada tahun 1970-an untuk tidak mengambil pekerja homoseksual, Elizabeth memerhati bahawa tanpa mereka, "kita terpaksa melakukan layan diri." Mengenai nasib hadiah sebotol champagne nebuchadnezzar (bernilai 20 botol) walaupun keluarganya tidak datang untuk cuti, baginda berkata, "Saya akan menghabiskannya sendiri." Emine Saner dari The Guardian mencadangkan bahawa dengan gin dan Dubonnet pada tengah hari, wain merah dengan makan tengah hari, port dan martini pada pukul 6 petang dan dua gelas champagne pada makan malam, "anggaran konservatif meletakkan jumlah unit alkohol yang diminum baginda pada 70 seminggu." Gaya hidup baginda melucukan wartawan, terutamanya apabila didedahkan baginda mempunyai overdraf berjuta-juta pound sterling dengan Bank Coutts.

Tabiat Elizabeth diparodikan oleh program televisyen satira British 1980-an Spitting Image. Ini adalah penggambaran satira pertama di televisyen; pembuatnya pada mulanya enggan menampilkan baginda, bimbang ia akan dianggap sebagai di luar batasan oleh kebanyakan penonton. Akhirnya, baginda digambarkan sebagai seorang yang sentiasa mabuk dengan suara seperti Beryl Reid. Baginda digambarkan oleh Juliet Aubrey dalam Bertie and Elizabeth, Sylvia Syms dalam The Queen, Natalie Dormer dalam W.E., Olivia Colman dalam Hyde Park on Hudson, Victoria Hamilton (Musim 1 dan 2), Marion Bailey (Musim 3 dan 4) dan Marcia Warren (Musim 5 dan 6) dalam The Crown dan dalam The King's Speech oleh Helena Bonham Carter, yang dicalonkan untuk Anugerah Akademi untuk Pelakon Pembantu Wanita Terbaik dan memenangi Anugerah BAFTA untuk Pelakon Wanita Terbaik dalam Peranan Pembantu untuk lakonan baginda.

Kapal Britannia milik Cunard Line dinamakan sempena baginda. Baginda melancarkan kapal itu pada 27 September 1938 di Clydebank, Scotland. Kononnya, kapal itu mula meluncur ke dalam air sebelum Elizabeth dapat melancarkannya secara rasmi, dan bertindak pantas, baginda berjaya memecahkan sebotol wain merah Australia di haluan kapal sejurus sebelum ia meluncur keluar dari jangkauan. Pada tahun 1954, Elizabeth belayar ke New York dengan kapal yang dinamakan sempena baginda.

Patung Elizabeth oleh pengukir Philip Jackson telah diresmikan di hadapan Tugu Peringatan George VI, di luar The Mall, London, pada 24 Februari 2009, membentuk Tugu Peringatan Raja George VI dan Permaisuri Elizabeth.

Pada Mac 2011, selera muzik Elizabeth yang eklektik didedahkan apabila butiran koleksi rekod kecil baginda yang disimpan di Istana Mey didedahkan kepada umum. Rekod baginda termasuk ska, lagu rakyat tempatan, tarian Scotland dan muzikal Oklahoma! dan The King and I, serta artis seperti yodeller Montana Slim, Tony Hancock, The Goons dan Noël Coward.

Lapan tahun sebelum kemangkatan baginda, Elizabeth dilaporkan telah meletakkan dua pertiga daripada wang baginda (dianggarkan 19.00 M GBP) ke dalam amanah, untuk manfaat cucu-cucu cicit baginda. Semasa hayatnya, baginda menerima 643.00 K GBP setahun daripada Civil List, dan membelanjakan dianggarkan 1.00 M GBP hingga 2.00 M GBP setahun untuk menguruskan rumah tangga baginda. Menjelang akhir 1990-an, overdraf baginda dikatakan sekitar 4.00 M GBP. Baginda meninggalkan sebahagian besar hartanya, dianggarkan bernilai antara 50.00 M GBP dan 70.00 M GBP, termasuk lukisan, Fabergé eggs, barang kemas, dan kuda, kepada puteri baginda yang masih hidup, Ratu Elizabeth II. Di bawah perjanjian yang dicapai pada tahun 1993, harta yang berpindah dari raja kepada raja dikecualikan daripada cukai warisan, begitu juga harta yang berpindah dari pasangan bekas raja kepada raja semasa, jadi liabiliti cukai dianggarkan 28.00 M GBP (40 peratus daripada nilai harta) tidak dikenakan. Kebanyakan karya seni penting telah dipindahkan ke Royal Collection oleh Elizabeth II. Selepas kemangkatan baginda, Ratu berjaya memohon kepada Mahkamah Tinggi agar butiran wasiat bondanya dirahsiakan. Ini menimbulkan kritikan daripada ahli politik Buruh dan sebahagian daripada orang awam, dan Ratu akhirnya mendedahkan garis besar wasiat bondanya.

8.1. Terasul dan Gelaran

Elizabeth memegang pelbagai gelaran bermula dari kelahirannya, sebagai puteri seorang earl dan melalui perkahwinannya dengan Duke York ketika itu, yang kemudian menjadi Raja-Maharaja. Baginda adalah orang terakhir yang menjadi Maharani India, dan merupakan Permaisuri Bonda semasa balu.

• 4 Ogos 1900 - 16 Februari 1904: Yang Berhormat Elizabeth Bowes-Lyon
• 16 Februari 1904 - 26 April 1923: Lady Elizabeth Bowes-Lyon
• 26 April 1923 - 11 Disember 1936: Yang Teramat Mulia Duchess York
• 11 Disember 1936 - 6 Februari 1952: Kebawah Duli Yang Maha Mulia Permaisuri
  • 1936-1947 (untuk British India): Kebawah Duli Yang Maha Mulia Imperial Permaisuri-Maharani
• 6 Februari 1952 - 30 Mac 2002: Yang Maha Mulia Permaisuri Elizabeth Permaisuri Bonda

8.2. Lambang

Lambang Elizabeth adalah lambang diraja United Kingdom (dalam versi Inggeris atau Scotland) dipancung dengan lambang keluarga ayahandanya, Earl Strathmore; yang terakhir adalah: suku pertama dan keempat, Argent, singa rampant Azure, bersenjata dan berlidah Gules, dalam tressure berganda flory-counter-flory yang kedua (Lyon); suku kedua dan ketiga, Ermine, tiga busur bertali paleways proper (Bowes). Perisai itu diatasi oleh mahkota imperial, dan disokong oleh singa England yang bermahkota dan singa rampant per fess Or dan Gules.

Lambang Permaisuri Elizabeth
Lambang Elizabeth, Duchess York (1923-1936)	Lambang Permaisuri Elizabeth	Lambang Permaisuri Elizabeth (Scotland)	Royal cypher Permaisuri Elizabeth

9.1. Anakanda