1. Tinjauan
Peter Swanson (lahir 26 Mei 1968) ialah seorang novelis Amerika yang terkenal dengan novel suspen psikologi dan novel jenayahnya. Beliau dikenali terutamanya melalui karya-karya seperti The Kind Worth Killing dan Her Every Fear. Swanson memulakan kerjaya penulisannya dengan menulis puisi dan cerpen sebelum beralih kepada penulisan novel misteri, dan novel sulungnya, The Girl With a Clock for a Heart, diterbitkan pada tahun 2014. Karya-karyanya sering mendapat pengiktirafan, termasuk anugerah sastera dan kedudukan tinggi dalam carta buku misteri di Jepun.
2. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Peter Swanson memiliki latar belakang yang kaya dalam sastera, yang membentuk kerjayanya sebagai penulis novel suspen psikologi dan jenayah.
2.1. Kehidupan Awal dan Pengaruh Awal
Peter Swanson dilahirkan pada 26 Mei 1968, di Massachusetts, Amerika Syarikat. Sejak kecil, beliau menunjukkan minat yang mendalam terhadap sastera, terutamanya dipengaruhi oleh karya-karya Roald Dahl. Pengaruh awal ini mendorongnya untuk mula menulis puisi pada usia muda, meletakkan asas bagi kerjaya penulisannya di kemudian hari.
2.2. Pendidikan
Swanson melanjutkan pengajiannya di Emerson College, sebuah institusi terkenal di Boston, Massachusetts. Di sana, beliau memperoleh ijazah sarjana dalam bidang penulisan kreatif, dengan tumpuan khusus dalam penulisan puisi. Latar belakang akademiknya dalam puisi ini memberikan beliau kemahiran dalam naratif dan gaya bahasa yang kemudiannya diaplikasikan dalam penulisan novelnya.
2.3. Permulaan Kerjaya Penulisan
Peter Swanson mula menulis novel pada usia 30-an, setelah mendapat idea untuk menulis novel misteri. Beliau menghabiskan kira-kira sepuluh tahun menulis fiksyen sebelum berjaya mendapatkan ejen sastera. Ejen tersebut menemui salah satu cerpen Swanson secara dalam talian, yang akhirnya membawa kepada penerbitan novel sulungnya, The Girl With a Clock for a Heart, pada tahun 2014. Kejayaan ini menandakan permulaan rasmi kerjayanya sebagai seorang novelis.
3. Karya Sastera dan Pengiktirafan
Peter Swanson telah menghasilkan beberapa novel suspen psikologi yang mendapat pujian kritis dan kejayaan komersial, di samping sumbangannya dalam cerpen dan puisi.
3.1. Novel Utama
Swanson terkenal dengan novel-novel suspen psikologi dan jenayahnya. Berikut adalah senarai novel utamanya:
- The Girl with a Clock for a Heart (2014) (diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai 時計仕掛けの恋人Tokei Jikake no KoibitoBahasa Jepun dan ke dalam bahasa Korea sebagai 아낌없이 뺏는 사랑Akkimeopsi Ppaetneun SarangBahasa Korea)
- The Kind Worth Killing (2015) (diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai そしてミランダを殺すSoshite Miranda o KorosuBahasa Jepun dan ke dalam bahasa Korea sebagai 죽여 마땅한 사람들Jugyeo Mattanghan SaramdeulBahasa Korea)
- Her Every Fear (2017) (diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai ケイトが恐れるすべてKeito ga Osoreu SubeteBahasa Jepun dan ke dalam bahasa Korea sebagai 312호에서는 303호 여자가 보인다Sam-il-ihoeseoneun Sam-gong-samho Yeojaga BoindaBahasa Korea)
- All the Beautiful Lies (2018) (diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai アリスが語らないことはArisu ga Kataranai Koto waBahasa Jepun)
- Before She Knew Him (2019) (diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai だからダスティンは死んだDakara Dasutin wa ShindaBahasa Jepun dan ke dalam bahasa Korea sebagai 그녀는 증인의 얼굴을 하고 있었다Geunyeoneun Jeunginui Eolgureul Hago IsseotdaBahasa Korea)
- Eight Perfect Murders (2020) (juga dikenali sebagai Rules for Perfect Murders, diterjemahkan ke dalam bahasa Jepun sebagai 8つの完璧な殺人Yattsu no Kanpeki na SatsujinBahasa Jepun)
- Every Vow You Break: A Novel (2021)
- Nine Lives: A Novel (2022)
- The Kind Worth Saving (2023), yang merupakan sekuel kepada The Kind Worth Killing.
- The Christmas Guest (2023) (sebuah novela)
- A Talent for Murder (2024)
3.2. Cerpen dan Puisi
Selain novel-novelnya, Peter Swanson juga telah menyumbang kepada genre cerpen dan puisi. Meskipun novel menjadi fokus utamanya, karya-karya beliau dalam bentuk yang lebih pendek ini menunjukkan kepelbagaian bakat sasteranya dan keupayaannya untuk menguasai pelbagai bentuk naratif.
3.3. Terjemahan dan Adaptasi
Karya-karya Peter Swanson telah diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa utama, termasuk bahasa Jepun dan bahasa Korea, yang menunjukkan populariti dan daya tarikan universal ceritanya. Proses penterjemahan ini melibatkan penterjemah terkenal seperti Mutai Natsuko (務台夏子) dan Tanahashi Shiko (棚橋志行) untuk versi Jepun. Terjemahan ini membolehkan pembaca bukan berbahasa Inggeris menikmati naratif suspen psikologi Swanson, dengan beberapa tajuk diterjemahkan secara kreatif untuk menarik pasaran tempatan.
3.4. Anugerah dan Kedudukan Buku
Peter Swanson telah menerima beberapa pengiktirafan penting sepanjang kerjaya sasteranya:
- Anugerah Buku Persatuan New England (2016)
- Finalis Dagger Keluli Ian Fleming oleh Persatuan Penulis Jenayah (2015) untuk The Kind Worth Killing.
Karya-karyanya juga sering menduduki tempat tinggi dalam carta buku misteri di Jepun, menunjukkan popularitinya di kalangan pembaca Jepun:
Carta | Tahun | Tajuk | Kedudukan |
---|---|---|---|
Shukan Bunshun Mystery Best 10 | 2018 | そしてミランダを殺す (Soshite Miranda o Korosu) | 2 |
2019 | ケイトが恐れるすべて (Keito ga Osoreu Subete) | 3 | |
2023 | アリスが語らないことは (Arisu ga Kataranai Koto wa) | 7 | |
Kono Mystery ga Sugoi! | 2019 | そしてミランダを殺す (Soshite Miranda o Korosu) | 2 |
Mystery ga Yomitai! | 2019 | そしてミランダを殺す (Soshite Miranda o Korosu) | 2 |
2020 | ケイトが恐れるすべて (Keito ga Osoreu Subete) | 7 | |
2022 | アリスが語らないことは (Arisu ga Kataranai Koto wa) | 12 |
4. Kehidupan Peribadi
Peter Swanson kini menetap di North Shore di Massachusetts, Amerika Syarikat. Beliau berkahwin dengan Charlene Sawyer dan memiliki seekor kucing. Kehidupan peribadinya yang tenang ini mungkin menjadi asas bagi inspirasi dalam mencipta plot-plot kompleks dan watak-watak yang mendalam dalam novel-novelnya. Untuk maklumat lanjut, laman web rasmi Peter Swanson boleh diakses di [https://www.peter-swanson.com/ peter-swanson.com].