1. Biografi
Biografi Rocky Balboa menceritakan perjalanan hidupnya yang penuh liku, dari awal kehidupan yang sederhana hingga kejayaan dalam sukan tinju dan perjuangan peribadi selepas bersara. Kehidupan peribadinya, terutamanya hubungan dengan keluarga dan orang-orang terdekat, sentiasa membentuk arah tuju dan pandangan hidupnya.
1.1. Awal Kehidupan dan Latar Belakang
Robert "Rocky" Balboa dilahirkan pada 6 June 1945Bahasa Inggeris di Philadelphia, Pennsylvania. Beliau adalah anak tunggal dalam keluarga Katolik Rom Itali-Amerika. Walaupun berketurunan Itali, nama keluarga Balboa (balˈbɔːaBahasa Itali; secara kasar bermaksud "lembah yang indah") umumnya berasal dari sebuah bandar berbahasa Galicia di barat laut Sepanyol. Apabila bercakap dalam bahasa Itali oleh paderinya, Father Carmine, Rocky kelihatan memahami bahasa tersebut dengan sangat baik, walaupun beliau sentiasa membalas dalam bahasa Inggeris.
Dalam filem Rocky, semasa Rocky membawa Adrianna "Adrian" Pennino meluncur ais pada Hari Kesyukuran, beliau memberitahunya, "Ayah saya, yang tidak pernah begitu bijak, memberitahu saya bahawa saya tidak dilahirkan dengan banyak otak, jadi saya lebih baik menggunakan badan saya." Nasihat ini mendorongnya untuk menceburi sukan tinju. Beliau berlatih dengan sangat gigih agar dapat menjadi seperti idolanya, Rocky Marciano. Disebabkan bayaran rendah daripada pertarungan kelab dan kesukaran mencari pekerjaan lain, Rocky bekerja sebagai pengutip hutang untuk Tony Gazzo, loan shark tempatan, demi menyara hidup. Menjelang akhir tahun 1975, Rocky telah bertarung dalam 64 perlawanan, memenangi 43 (40 KO) dan tewas 21. Rocky bangga kerana hidungnya tidak pernah patah dalam mana-mana kerjaya tinju amatur. Nama panggilannya, 'The Italian Stallion', berasal dari warisan Itali-Amerikanya.
1.2. Hubungan Peribadi
Rocky Balboa memiliki beberapa hubungan peribadi yang membentuk watak dan perjalanannya. Beliau tinggal di Philadelphia, Pennsylvania, dan berkahwin dengan Adrianna "Adrian" Pennino pada tahun 1976. Mereka berkahwin selama 26 tahun. Pasangan ini mempunyai seorang anak lelaki, Robert Balboa Jr., yang tidak seperti bapanya, lebih suka dipanggil Robert.
Selepas kematian Adrian pada tahun 2002, Rocky dan abang iparnya Paulie tinggal bersama untuk sementara waktu, sebelum Paulie berpindah untuk tinggal bersama teman wanita yang tidak dinamakan. Kini kembali hidup bersendirian, Rocky sukar menerima kehidupan masa kini dan sering kali mengimbau masa lalu. Dengan bantuan Paulie dan kenalan lama Marie, Rocky mula meneruskan hidupnya dan dalam proses itu, memulihkan hubungannya dengan satu-satunya anaknya, Robert. Hubungan Rocky dengan Marie digambarkan sebagai persahabatan dalam filem, tetapi sedikit minat romantis terserlah dengan ciuman di bibir pada malam sebelum pertarungan terakhir dalam hidupnya.
Tidak lama selepas itu, Paulie meninggal dunia dan hubungan Rocky dengan anaknya menjadi tegang kerana Robert menjauhkan diri daripada sebarang hubungan dengannya, menyebabkan Rocky kembali keseorangan. Beberapa tahun kemudian, beliau bertemu Adonis Creed, anak tidak sah taraf kepada rakan lamanya, Apollo Creed, yang meminta beliau untuk melatihnya. Selepas awalnya menolak, Rocky bersetuju dan kedua-duanya menjalin hubungan seperti bapa dan anak. Akhirnya, Rocky didiagnosis menghidap kanser dan pada mulanya menolak rawatan, melihatnya sebagai peluang untuk bersatu semula dengan orang-orang tersayang, namun Adonis meyakinkannya untuk terus berjuang dan mengubah keputusannya mengenai rawatan, yang akhirnya menyelamatkan nyawanya. Apabila isteri Adonis, Bianca, melahirkan anak perempuan, Rocky dinamakan sebagai bapa baptisnya. Selama bertahun-tahun, Rocky cuba memulihkan hubungan dengan anaknya yang terasing, Robert, tetapi tidak pernah melaksanakannya. Walau bagaimanapun, selepas membantu Adonis menewaskan Viktor Drago, Rocky memutuskan untuk melawat anaknya di Vancouver di mana mereka akhirnya mula berdamai dan beliau bertemu cucunya, Logan, yang memiliki persamaan yang ketara dengan Adrian.
1.3. Kehidupan Selepas Persaraan
Pada Januari 2006, 15 tahun selepas peristiwa dalam Rocky V, Rocky, yang kini berusia lewat lima puluhan, telah melalui perubahan besar dalam hidupnya. Beliau menguruskan sebuah restoran dan bar kecil tetapi sangat berjaya bernama 'Adrian's', dinamakan sempena isterinya yang meninggal dunia akibat kanser ovari empat tahun sebelumnya pada tahun 2002. Rocky tidak lagi murung dan miskin, dan kehidupannya jauh lebih baik berbanding tahun-tahun sebelumnya.
Rocky melawat kubur Adrian secara kerap, dan setiap tahun, pada ulang tahun kematian Adrian, beliau melawat tempat-tempat lama di mana hubungan mereka bermula dan berkembang: kedai haiwan peliharaan J&M Tropical Fish yang kini ditutup tempat Adrian bekerja, bekas tapak gelanggang luncur ais tempat mereka berkencan pertama kali, dan pangsapuri lama Rocky tempat mereka jatuh cinta. Anak Rocky, Robert Jr., kini bekerja sebagai pekerja korporat peringkat pertengahan yang bergelut dan semakin menjauhi keluarganya sepanjang tahun. Walau bagaimanapun, Robert Jr. dengan berat hati menyertai Rocky untuk memperingati ulang tahun kematian ibunya.
Pada tahun 2012, abang iparnya Paulie meninggal dunia. Tiga tahun kemudian, pada tahun 2015, patung Rocky telah dipasang semula di hadapan Muzium Seni Philadelphia di bahagian bawah tangga. Pada tahun yang sama, Rocky didatangi oleh Donnie Creed, anak tidak sah taraf Apollo Creed, yang meminta beliau untuk melatihnya. Walaupun pada awalnya enggan kembali ke sukan tinju kerana kesan kerosakan otak dan pengundurannya, Rocky akhirnya bersetuju dan mereka menjalin hubungan yang erat.
Semasa melatih Donnie, Rocky didiagnosis menghidap limfoma bukan Hodgkin peringkat awal, suatu pengalaman yang memaksanya berdepan dengan kematiannya sendiri. Pada mulanya, Rocky ragu-ragu untuk menjalani kemoterapi, mengenangkan kesakitan yang dialami Adrian semasa rawatan kanser ovari. Namun, Donnie meyakinkannya untuk terus berjuang bersama-sama. Selepas pertarungan Donnie dengan Conlan, Rocky kembali ke Kubur Adrian dan mengucapkan "Yo, Adrianne, kita berjaya", mengubah dialog daripada filem kedua.
Tiga tahun selepas diagnosis kansernya, Rocky telah pulih sepenuhnya dan berjaya membimbing Donnie menjadi juara dunia WBC Heavyweight. Beliau juga akhirnya berjaya memulihkan hubungannya yang renggang dengan Robert Jr. di Vancouver, tempat beliau bertemu cucu Robert Jr. untuk kali pertama.
2. Kerjaya dan Aktiviti dalam Filem
Perjalanan kerjaya dan aktiviti utama Rocky Balboa dalam filem-filem digambarkan secara terperinci, menunjukkan evolusinya dari seorang peninju underdog tempatan kepada juara dunia dan kemudiannya mentor.
2.1. Rocky (1976)
Filem pertama bermula pada 25 November 1975, di kawasan setinggan Kensington, Philadelphia. Rocky Balboa bertarung dengan Spider Rico dalam gelanggang tinju tempatan bernama Kelab Pertarungan Cambria (digelar "Baldi Darah") di dalam sebuah gereja kecil. Pada pusingan kedua, Rico menanduk Rocky, menyebabkan luka di dahinya. Rocky kemudian melancarkan serangan tumbukan yang ganas, menumbangkan Rico. Keesokan harinya, Rocky singgah di kedai haiwan peliharaan J&M Tropical Fish, di mana beliau bertemu Adrian Pennino yang sangat pemalu. Walaupun Rocky bersikap baik dan menghormatinya, Adrian pada mulanya takut dengan penampilan Rocky yang garang. Selepas itu, Rocky pergi mengutip hutang untuk bos loan shark-nya, Tony Gazzo. Walaupun pelanggan, Bob, tidak mempunyai semua wang, Rocky tidak mematahkan ibu jarinya, walaupun Gazzo mengarahkannya. Kemudian, Rocky singgah di gim tinju tempatan dan mendapati lokernya telah digantikan oleh peninju tempatan lain. Pemilik gim dan bekas peninju veteran, Mickey Goldmill, bukannya tidak menyukainya, tetapi merasakan potensi Rocky lebih baik daripada usahanya. Apabila Rocky pulang ke rumah malam itu, beliau melihat seorang gadis muda bernama Marie berkeliaran dengan kumpulan yang tidak baik dan menghantarnya pulang. Dalam perjalanan, Rocky menasihati Marie agar menjauhi orang yang salah. Walau bagaimanapun, setibanya di rumah, Marie menganggap Rocky cuba menggodanya, dan menolaknya. Rocky pulang ke rumah, kecewa kerana tiada apa yang berjalan lancar dalam hidupnya.
Impian Rocky menjadi kenyataan apabila Juara Dunia Heavyweight yang tidak dipertikaikan, Apollo Creed, memutuskan untuk memberi peluang kepada peninju yang tidak dikenali untuk merebut gelaran selepas pencabar asalnya, Mac Lee Green, patah tangan semasa latihan. Creed diberitahu bahawa tiada pencabar lain tersedia untuk pertarungan pada Hari Tahun Baru. Bertentangan dengan amaran jurulatihnya bahawa Rocky adalah peninju kidal (southpaw), Creed memilih Rocky kerana beliau suka nama panggilan Rocky, 'The Italian Stallion', dan Apollo yang patriotik akan bertarung pada hari pertama ulang tahun dwicentenary 1976 dengan seorang daripada apa yang beliau panggil keturunan Christopher Columbus.
Selepas dipilih oleh Creed, Rocky bersatu semula dengan jurulatihnya yang terasing, Mickey Goldmill, yang meyakinkan Rocky bahawa beliau boleh membantunya bersiap sedia untuk pertarungan. Mickey mendedahkan bahawa kerjayanya tidak pernah berkembang kerana beliau tidak mempunyai pengurus dan beliau tidak mahu perkara yang sama berlaku kepada Rocky. Pada masa yang sama, Rocky mula berkencan dengan Adrian. Rocky membantu Adrian menjadi lebih yakin diri dan mempertahankan dirinya. Rocky meluahkan kepada Adrian sebelum pertarungan bahawa, walaupun beliau fikir beliau mungkin tidak akan menang, beliau ingin sekurang-kurangnya "berada di gelanggang sehingga akhir".
Pada 1 Januari 1976, di Philadelphia Spectrum, Rocky mengadakan pertarungan dengan Creed, yang tidak mengambil serius pertarungan itu semasa latihan. Pada pusingan pertama, Rocky menjatuhkan Creed, kali pertama Creed dijatuhkan dalam kerjayanya. Creed membalas dengan mematahkan hidung Rocky, kali pertama dalam kerjayanya. Creed tidak lama kemudian menyedari bahawa, walaupun Rocky tidak memiliki tahap kemahiran seperti beliau, Rocky mempunyai kuasa yang melumpuhkan, seperti tukul besi, dan bertekad untuk terus bertarung. Pertarungan itu menjadi pertempuran yang panjang dan meletihkan bagi kedua-dua pihak. Sehingga pusingan ke-14, Rocky hampir tumbang tetapi berjaya bangkit semula dan memberikan beberapa tumbukan keras ke badan, mematahkan tulang rusuk Creed sejurus sebelum loceng. Pusingan ke-15 berakhir tanpa penentuan dan Rocky berjaya memukul Creed sehingga loceng berbunyi sekali lagi. Ini adalah kali pertama seorang lawan bertahan selama 15 pusingan penuh menentang beliau. Akibatnya, pertarungan itu berakhir dengan keputusan berpecah, Creed memenangi pertarungan dan mempertahankan gelaran. Kedua-dua peninju, yang cedera parah, bersetuju bahawa tiada pertarungan semula. Rocky jelas tidak kisah tentang hasilnya, kerana beliau hanya ingin bertahan sehingga akhir dengan Creed. Selepas pertarungan, Adrian memanjat gelanggang dan memeluk Rocky sambil berkata, "Saya sayang awak!"
2.2. Rocky II (1979)
Selepas pertarungan, Creed berubah fikiran dan menuntut pertarungan semula di bawah tekanan kerana dimalukan oleh media kerana gagal menewaskan Rocky secara meyakinkan, serta pengetahuannya sendiri bahawa beliau tidak memberikan yang terbaik dalam pertarungan itu. Creed menuntut pertarungan semula dengan Rocky, menyatakan bahawa beliau akan bertarung dengannya 'di mana-mana, bila-bila masa' untuk membuktikan kepada dunia bahawa kejayaan Rocky hanyalah kebetulan. Rocky pada mulanya menolak dan bersara daripada tinju, menjalani pembedahan untuk detasmen retina, suatu keadaan yang boleh menyebabkan kebutaan kekal. Beliau berkahwin dengan Adrian, yang meyakinkan Rocky untuk hidup di luar tinju.
Walau bagaimanapun, Rocky, seorang yang berhenti sekolah rendah, tidak lama kemudian menyedari bahawa beliau tidak mempunyai kemahiran kerja pejabat melangkaui gred lapan dan, sebenarnya, hampir buta huruf. Beliau bagaimanapun, meningkatkan kemahiran membacanya dengan membaca buku dengan suara yang kuat kepada Adrian. Wang yang diperolehi dalam pertarungannya dengan Creed mudah dan cepat habis, jadi Adrian kembali bekerja sambilan di kedai haiwan peliharaan J&M Tropical Fish. Pada mulanya, Rocky tidak terjejas oleh kempen memburuk-burukkan Creed, tetapi kekurangannya dalam menguruskan wang menyebabkan beliau menghadapi masalah kewangan. Rocky bergelut mencari pekerjaan dengan gaji yang lumayan, apabila beliau dipecat dari studio komersial, ditolak untuk kerja pejabat, dan malah diberhentikan kerja di kilang pembungkusan daging Shamrock.
Walaupun bantahan Adrian, dan selepas Creed menghina Rocky di televisyen nasional dan akhbar, beliau bersetuju untuk pertarungan semula. Tanpa sokongan Adrian, Rocky menjadi sangat tawar hati dan tidak dapat menumpukan perhatian kepada latihannya, menyebabkan Mick kecewa dan bimbang. Adrian yang kini hamil mengalami pralahir di tempat kerja akibat tekanan dan tidak sedarkan diri selepas melahirkan anak pertamanya, Rocky Jr. Apabila Adrian sedarkan diri, beliau menjanjikan sokongan penuh kepada Rocky. Bersama-sama, Mickey dan Rocky berlatih bersungguh-sungguh, memberi tumpuan kepada kelajuan Rocky dan meningkatkan tumbukan tangan kanannya (Rocky adalah kidal). Pada masa yang sama, Creed juga menumpukan perhatian kepada latihannya, mengambil pertarungan ini lebih serius daripada kali sebelumnya. Pertarungan semula ditetapkan pada Hari Kesyukuran. Creed menguasai pertarungan tetapi terlalu fokus untuk menumbangkan Rocky, mengabaikan nasihat jurulatihnya. Pertarungan itu berlangsung selama 15 pusingan penuh sekali lagi, dengan Rocky dan Creed sama-sama jatuh ke kanvas selepas Rocky mendaratkan beberapa siri tumbukan tangan kiri. Ketika pengadil Lou Fillipo melakukan kiraan 10nya sehingga had, Creed dan Rocky bergelut untuk bangkit dan Creed jatuh semula kerana keletihan. Rocky mampu bangkit atas keazaman semata-mata, mengalahkan kiraan 10 dan memenangi pertarungan semula melalui knockout, seterusnya menjadi juara heavyweight dunia.
2.3. Rocky III (1982)
Selama lima tahun berikutnya, Rocky berjaya mempertahankan gelarannya dalam sepuluh pertarungan berturut-turut menentang pelbagai pencabar, mengumpulkan kekayaan besar dan kemasyhuran di seluruh dunia. Selain itu, Rocky juga mengadakan pertarungan eksibisi menentang Juara Gusti Heavyweight Dunia, "Thunderlips" (Hulk Hogan), dengan pertarungan itu berakhir dengan seri. Walau bagaimanapun, pada tahun 1981, semasa majlis perasmian patung Rocky di bandar, Rocky dicabar oleh seorang peninju muda yang dahagakan kuasa bernama James "Clubber" Lang (Mr. T), yang telah menduduki puncak ranking. Rocky mula menghadapi beberapa masalah dengan jurulatihnya, Mickey Goldmill, disebabkan pendedahan Mickey tentang beliau menghadapi pencabar "pilihan sendiri" yang "peninju bagus, tetapi bukan 'pembunuh'" seperti Lang.
Mickey berkeras untuk meletak jawatan sebagai pengurus Rocky jika beliau memilih untuk bertarung dengan Lang, tetapi Rocky meyakinkannya untuk melatihnya untuk pertarungan terakhir. Walau bagaimanapun, seperti Creed dalam filem pertama, Rocky tidak bersungguh-sungguh dalam latihan, dan ini menguatkan kepercayaan Mickey bahawa Rocky telah menjadi terlalu selesa (atau "bertamadun") sebagai juara. Sebelum pertarungan, huru-hara berlaku di belakang pentas, dengan Lang menolak Mickey ke tepi semasa pertukaran kata-kata sampah dengan Rocky, menyebabkan Mickey mengalami henti jantung. Kerana kecewa dengan sikap tidak peduli Lang, Rocky meminta untuk membatalkan pertarungan, tetapi Mickey mendesaknya. Rocky yang terganggu cuba menumbangkan Lang awal dengan serangan tumbukan besar, tetapi kekurangan persiapan yang betul cepat membuatnya keletihan. Lang, yang telah berlatih dengan gigih, pulih dan mudah menumbangkan Rocky pada pusingan kedua, menyebabkan Rocky kehilangan gelarannya.
Selepas pertarungan, Rocky melawat Mickey, yang kemudian meninggal dunia akibat serangan jantung, menghancurkan hati Rocky. Selepas pengebumian, Rocky yang tertekan berkeliaran di jalanan Philadelphia sehingga melihat patung di tangga. Dalam kemarahan, Rocky melemparkan topi keledar motosikalnya ke patung dan pergi sehingga beliau melawat gim Mickey yang kini terbiar. Di gim, Rocky bertemu Apollo Creed, yang menjelaskan kepada Rocky, bahawa ketika mereka bertarung, beliau menang kerana beliau kompetitif. Beliau mempunyai 'api' yang tidak lagi dimiliki Creed dan bekas juara itu meyakinkan Rocky bahawa beliau perlu mendapatkan kembali apinya ("mata harimau"). Bersama jurulatih lamanya, Tony "Duke" Evers, Creed menawarkan diri untuk melatih Rocky untuk pertarungan semula menentang Lang, membawa Rocky ke Los Angeles.
Semasa berlatih di pantai, Adrian dan Rocky berdebat dengan sengit, sementara Creed melatih Rocky untuk membantunya "kembali ke asas". Selepas beberapa ketika, Rocky berjaya mengatasi keraguannya dan mendapatkan kembali semangatnya. Bertarung dengan gaya yang sangat mengingatkan teknik tinju Creed sendiri yang dicampur dengan gayanya sendiri, Rocky memenangi pertarungan semula menentang Lang melalui KO, mengelak dan menyerap tumbukan terbaik Lang dan masih berdiri, mendapatkan kembali gelaran heavyweight dunianya. Selepas pertarungan, Rocky dan Creed bertemu semula di Gim Mickey, dengan Creed mengambil "bayaran" beliau untuk khidmat latihannya: satu pertarungan semula terakhir, hanya mereka berdua, tanpa penonton.
2.4. Rocky IV (1985)
Apollo Creed bersetuju untuk mengadakan pertarungan eksibisi menentang Juara Amatur Dunia Kesatuan Soviet dan Pingat Emas Olimpik yang kini menjadi peninju profesional Ivan Drago (Dolph Lundgren) di Las Vegas, dengan Rocky Balboa dan Tony "Duke" Evers di sudutnya. Creed, yang sudah melepasi zaman kegemilangannya tetapi dalam keadaan baik, sekali lagi tidak mengambil serius lawannya, menerima pukulan teruk daripada Drago pada pusingan pertama, walaupun Rocky mengarahkan untuk menghentikan pertarungan.
Pada pusingan kedua, Creed terus dipukul dengan kejam oleh Drago, jatuh terkulai di gelanggang dan meninggal dunia. Merasa bertanggungjawab atas kematian Creed dan dihantui rasa bersalah akibat sikap dingin Drago, Rocky memutuskan untuk menentang Drago sendiri, tetapi untuk berbuat demikian, beliau terpaksa melepaskan kejuaraannya. Rocky mengembara ke pergunungan sejuk Rusia dan menjalani latihan yang ketat, walaupun setelah dimarahi oleh Adrian, yang mengatakan bahawa Rocky tidak mungkin menang menentang Drago.
Pertarungannya menentang Drago berlangsung pada Hari Krismas 1985 di Moscow. Dengan Evers mengambil alih peranan sebagai jurulatih barunya, Rocky berlatih bersungguh-sungguh menggunakan kaedah tradisional di kawasan pergunungan Krasnoyarsk, Siberia, manakala Drago berlatih dengan peralatan canggih dan peningkatan steroid. Drago juga diketahui memiliki kekuatan tumbukan yang luar biasa, mencapai 2,100 psi.
Semasa pertarungan, Drago mendapat kelebihan pada awal pertarungan, tetapi pada pusingan kedua, Rocky membalas balik terhadap Drago dengan tumbukan haymaker ke mata, menyebabkan luka. Pertarungan itu berterusan dalam pertempuran berdarah yang saling berbalas, dengan penonton Soviet, yang pada awalnya menyokong Drago, mula bersorak untuk Rocky, sementara pengendali Drago semakin kecewa kerana ketidakupayaannya untuk menumbangkan Rocky. Ivan Drago sendiri menyatakan dalam bahasa Rusia, "Dia bukan manusia, dia seperti sekeping besi." Pada akhirnya, stamina dan keazaman Rocky yang unggul untuk menang membuahkan hasil dan menewaskan peninju Rusia yang sangat digemari itu pada pusingan ke-15. Selepas pertarungan, Rocky memberikan ucapan terima kasih yang bersemangat kepada penonton sambil menerima tepukan gemuruh daripada penonton dan ahli politik yang hadir. Kemenangan ini membalas dendam atas kematian Apollo dan mengukuhkan status Rocky sebagai wira rakyat.
2.5. Rocky V (1990)
Tahun 1985, sejurus selepas pertarungan dengan Ivan Drago, Rocky menyedari semasa beliau mandi bahawa beliau mungkin mengalami kecederaan semasa pertarungan. Tangannya menggigil tanpa henti, dan beliau memberitahu Adrian bahawa beliau letih dan ingin pulang ke rumah, tetapi secara tidak sengaja memanggilnya Mickey. Sekembalinya ke Amerika Syarikat (dengan pesawat Soviet), sidang akhbarnya diganggu oleh promoter George Washington Duke dan Union Cane (Michael Williams). Mereka mencabarnya untuk pertarungan gelaran yang dipanggil "Lettin' it Go in Tokyo". Rocky membayangkan persaraan dan pergi tanpa menerima cabaran.
Apabila pulang ke rumah, Rocky pergi mengucapkan selamat malam kepada anak lelakinya, Robert Jr., tetapi apabila Rocky turun ke bawah, beliau terdengar Adrian dan Paulie bertengkar, yang ternyata merupakan situasi yang mengubah hidup secara dramatik. Paulie secara tidak sengaja telah meminta Rocky menandatangani surat kuasa kepada akauntan pelaburan Rocky, yang telah menyeleweng dan menyia-nyiakan semua wangnya dalam urus niaga hartanah yang gagal. Selain itu, akauntan itu gagal membayar cukai Rocky selama enam tahun lalu dan rumah agamnya telah digadaikan sebanyak 400.00 K USD. Enggan muflis, Rocky memutuskan untuk menyertai beberapa lagi pertarungan, termasuk menentang Union Cane, tetapi Adrian menuntut agar Rocky berjumpa doktor terlebih dahulu. Doktor Rocky, Presley Jensen, mendedahkan bahawa Rocky mengalami keadaan yang dipanggil Cavum septi pellucidi, iaitu kerosakan otak yang disebabkan oleh pukulan yang sangat berat ke kepala. Kesannya kelihatan kekal dan tidak dapat dipulihkan. Dengan keadaan sedemikian, adalah mustahil bagi Rocky untuk terus bertinju dalam apa jua keadaan. Atas desakan Adrian, serta sokongan doktor, Rocky dengan berat hati mengakui bahawa sudah tiba masanya untuk bersara dan beliau terpaksa berbuat demikian. (Dalam wawancara, Stallone kemudian menjelaskan bahawa kerosakan otak Rocky berada dalam julat normal untuk peninju, dan diagnosis awal adalah akibat konkusi teruk yang tidak mendapatkan pendapat kedua kerana beliau memang berniat untuk bersara).
Satu-satunya aset Rocky yang tinggal ialah Gim Mickey yang kini ditutup, yang telah diwariskan oleh Mickey kepada Robert, menjadikannya hampir tidak dapat disentuh oleh IRS. Selepas menjual rumah agam mereka dan melelong beberapa barangan mereka, Rocky dan keluarga kini kembali ke kejiranan lama, berpindah semula ke rumah lama Adrian dan Paulie di Selatan Philadelphia. Rocky membuka semula Gim Mickey sebagai sumber pendapatan, manakala Adrian kembali bekerja di kedai haiwan peliharaan J&M Tropical Fish, tempat beliau bekerja semasa mula-mula bertemu Rocky. Rocky bertanya kepada Adrian, "Pernahkah kita meninggalkan tempat ini?".
Rocky bertemu seorang peninju muda dari Oklahoma bernama Tommy Gunn (Tommy Morrison) dan mula melatihnya. Tommy perlahan-lahan menjadi peninju yang cemerlang, tetapi sentiasa berada di bawah bayangan Rocky; beliau digelar "Robot Rocky" oleh media. Semasa Rocky melatih Tommy, beliau menjadi begitu terganggu sehingga beliau mengabaikan Robert. Pada malam Krismas, Tommy melawat kediaman Balboa dan memberitahu Rocky beliau ingin bekerjasama dengan Duke, tetapi Rocky menjelaskan bahawa berurusan dengan Duke adalah urusan kotor. Tommy menyesal menjadi anak didik Rocky, pergi dalam keadaan marah, dan meninggalkannya untuk selamanya. Adrian cuba menenangkan Rocky, tetapi kekecewaan Rocky meluap-luap. Selepas mereka berdamai, Rocky bertemu Robert dan mereka akhirnya membaiki hubungan mereka.
Rocky masih cemas ketika beliau menonton pertarungan Tommy menentang Union Cane di televisyen bersama Paulie. Ketika pertarungan bermula dengan perlahan, Rocky mula emosi melalui beberapa saat pertama pertarungan ketika Cane berjaya mencederakan Tommy. Ketika Tommy mula membuat penyesuaian seperti yang diajar Rocky, Rocky kemudian meniru tumbukannya pada beg tinju, yang menyebabkan keluarganya bimbang. Tommy memenangi gelaran heavyweight dunia daripada Union Cane melalui knockout. Rocky jelas bangga dengan Tommy, namun terkejut apabila Tommy mengkreditkan kejayaannya kepada Duke dan bukan kepada Rocky. Walau bagaimanapun, Tommy dicemuh dan diperlekehkan dalam sidang akhbar, kerana beliau tidak pernah berhadapan dengan "pencabar sebenar" beliau tidak dianggap sebagai juara sebenal atau pewaris tali pinggang. Ini mendorong Tommy, dengan desakan dari Duke, untuk secara terbuka mencabar Rocky untuk pertarungan.
Semasa Rocky berada di sebuah bar tempatan, Tommy masuk dan menghina Rocky. Paulie menghina Tommy semula dan diserang dengan tumbukan oleh Tommy. Rocky bersemuka dengan Tommy dan mencabarnya dengan berkata "awak jatuhkan dia, kenapa awak tak cuba jatuhkan saya?". Apabila Duke campur tangan dan mengatakan bahawa Tommy "hanya bertarung di gelanggang", Rocky menjelaskan kepadanya bahawa "gelanggang" beliau ada di luar. Apabila kedua-dua peninju menuju ke lorong, Duke cuba memujuk Tommy agar tidak bertarung di jalanan, tetapi Tommy bersemuka dengannya, mengatakan bahawa Duke tidak memilikinya dan mahu hormatnya.
Rocky kemudian dengan cepat mula memukul Tommy tanpa memberinya peluang, menjatuhkannya. Rocky memberitahu Tommy bahawa, walaupun beliau mengaguminya, beliau sebenarnya merosakkan hubungan mereka. Dengan Rocky membelakangi, Tommy menyerang beliau dengan tumbukan curi dan mula menyerang beberapa penonton di tepi. Tommy mendapat kelebihan dan menerpa Rocky melalui pintu keluli ke jalan. Kedua-dua mereka terlibat dalam pertarungan jalanan, yang dengan cepat menarik perhatian media, serta menarik perhatian Robert dan Adrian. Ketika jiran tetangga berkumpul untuk menyaksikan pertarungan, tumbukan Tommy mula melambatkan Rocky kerana keadaannya dan beliau dijatuhkan, hilang arah dengan Paulie di sisinya. Tommy kemudian ditahan daripada menamatkan Rocky.
Kilas balik Ivan Drago, kekalahannya kepada Clubber Lang semasa pertarungan pertamanya dengannya dan pengebumian Mickey mula mengganggu fikirannya sehingga beliau mendengar suara Mickey, memberitahunya bahawa beliau adalah juara dan harus bangkit. Ketika Tommy berjalan pergi, yakin bahawa beliau akhirnya mendapat apa yang diinginkannya, Rocky bangkit dan mencabar Tommy untuk satu pusingan lagi dan Tommy dengan gembiranya bersetuju. Duke yang tegas mengingatkan Tommy bahawa jika beliau kalah, beliau akan menamatkan kerjasama mereka.
Dalam satu siri peristiwa yang mengejutkan, Rocky menggunakan kemahiran bertarungnya untuk menghukum dan memalukan Tommy. Dengan belakangnya bersandar pada pagar, Rocky mengelak beberapa hook dari Tommy dan berjaya menolaknya ke arah pagar, menolaknya dengan kekuatan kasar dan hook kiri yang kuat menjatuhkan Tommy sekali lagi. Duke mengancam untuk menyaman Rocky jika beliau menyentuhnya dan menjadi marah pada Tommy. Tommy bangkit dan menerpa Rocky ke tanah dan kemudian mengangkatnya. Tepat ketika Robert menyertai orang ramai, Rocky melepaskan diri dari cengkaman Tommy dan melakukan pembalikan yang menyebabkan Tommy berputar ke dalam timbunan tong sampah. Kedua-dua lelaki kini bertukar tumbukan dengan Rocky menjadi penyerang, menyebabkan Tommy terlepas pukulannya. Rocky kemudian terkena beberapa siri tumbukan dari Tommy, tepat ketika Adrian menyertai orang ramai, tetapi berjaya menangkis Tommy dan mula berjalan ke arahnya dengan tumbukan yang memusnahkan. Melihat peluang, Rocky menyerang badan Tommy, kemudian mendaratkan pukulan kepala yang sempurna dan diakhiri dengan uppercut kanan menghantar Tommy ke gril bas, menewaskan bekas anak didiknya.
Ketika Adrian dan Robert menjaganya, Rocky memberitahu Adrian bahawa beliau betul. Sorakan jiran kemudian diredakan oleh Duke ketika beliau cuba memuji Rocky secara sinis. Beliau bersemuka dengan Duke, yang masih terus mengancamnya dengan saman. Memandangkan Rocky dan keluarganya telah diisytiharkan muflis, Rocky mengepal penumbuknya dan uppercut Duke ke perut yang mengangkatnya dari tanah, menghantarnya ke atas hud limosinnya sendiri, memberitahunya "Saman saya untuk apa?". Rocky, Adrian, Robert, dan Paulie berjalan pergi dengan semangat yang baik ketika jiran terus bersorak kepadanya. Beberapa ketika kemudian, Rocky dan anak lelakinya berlari menaiki tangga Muzium Seni Philadelphia, di mana Rocky memberinya harta berharga Mickey Goldmill yang telah diwariskan kepadanya oleh Rocky Marciano. Kedua-duanya berdamai setelah ketegangan beberapa tahun yang lalu dan menuju ke muzium bersama.
2.6. Rocky Balboa (2006)
Pada Januari 2006, 15 tahun selepas peristiwa Rocky V, Rocky, yang kini berusia lewat lima puluhan, telah melalui masa-masa perubahan dalam hidupnya. Beliau menguruskan sebuah restoran dan bar kecil tetapi sangat berjaya bernama 'Adrian's', dinamakan sempena isterinya yang meninggal dunia akibat kanser ovari empat tahun sebelumnya pada tahun 2002. Rocky tidak lagi murung dan muflis, dan kehidupannya jauh lebih baik berbanding tahun-tahun sebelumnya pada tahun 1991.
Rocky melawat kubur Adrian secara kerap dan setiap tahun, pada ulang tahun kematiannya, beliau melawat tempat-tempat lama, di mana hubungan mereka bermula dan berkembang: kedai haiwan peliharaan J&M Tropical Fish yang kini ditutup tempat Adrian bekerja, bekas tapak gelanggang luncur ais tempat mereka berkencan pertama kali dan pangsapuri lama Rocky, tempat mereka jatuh cinta. Anak Rocky, Robert Jr., kini bekerja sebagai pekerja korporat peringkat pertengahan yang bergelut dan semakin menjauhi keluarganya sepanjang tahun, tetapi dengan berat hati menyertai Rocky untuk memperingati ulang tahun kematian ibunya.
Sebuah episod program ESPN, Then and Now, disiarkan menampilkan pertarungan simulasi komputer antara Rocky (pada kemuncaknya) dan juara semasa, Mason "The Line" Dixon (Antonio Tarver). Keputusan simulasi menunjukkan Rocky menang melalui knockout pada pusingan ketiga belas, yang mencetuskan perbincangan tentang hasil jika pertarungan sedemikian pernah berlaku. Diinspirasikan oleh simulasi dan merasakan beliau masih mempunyai "sesuatu dalam gudang" untuk ditangani, Rocky memutuskan untuk kembali ke gelanggang dan memohon untuk memperbaharui lesen tinjunya. Walaupun Rocky lulus ujian fizikal yang diperlukan dengan cemerlang, jawatankuasa pelesenan menolak permohonannya, memetik usianya yang lanjut dan tanggungjawab moral mereka untuk melindunginya daripada dirinya sendiri. Rocky menjawab ini dengan ucapan bersemangatnya sendiri dan jawatankuasa itu mengubah fikiran mereka untuk memperbaharui lesennya.
Kerosakan otak yang didiagnosis pada Rocky dalam Rocky V tidak ditangani dalam filem ini, tetapi dalam wawancara, Stallone mengatakan bahawa penjelasan jalan cerita adalah kerosakan otak Rocky berada dalam julat normal untuk peninju. Apabila diuji untuk kerosakan otak dalam Rocky V, Rocky mengalami kesan konkusi teruk akibat pertarungan Drago, tetapi beliau tidak mendapatkan pendapat kedua atau yang lebih berinformasi kerana beliau memang berniat untuk bersara.
Niat Rocky pada asalnya hanyalah untuk bertanding dalam pertarungan kecil dan tempatan, tetapi dengan publisiti kembalinya Rocky sejurus selepas simulasi komputer yang memalukan itu, promoter Mason Dixon meyakinkan Rocky untuk mencabar juara itu dalam pertarungan eksibisi di MGM Grand di Las Vegas. Pada mulanya menentang pertarungan dengan Rocky yang sudah tua, Dixon menyedari peluang untuk melawan legenda dan berharap dapat menamatkan semua ramalan tentang siapa yang akan menang serta bantahan bahawa beliau tidak pernah mempunyai lawan yang benar-benar hebat atau pertarungan yang tidak dapat dilupakan. Dalam media, pengulas menolak peluang Rocky dan merit pertarungan itu, menganggap ia akan menjadi berat sebelah kerana usia Rocky, walaupun kegembiraan awal mereka dengan kembalinya Rocky ke gelanggang, dan keraguan mereka mengenai kemampuan Dixon. Sebelum pertarungan, rekod tinju yang disampaikan untuk setiap peninju adalah, untuk Rocky: 57 kemenangan (54 KO), 23 kekalahan, dan 1 seri; untuk Dixon: 33 kemenangan (30 KO).
Apabila berita pertarungan tersebar, Robert mula merasakan lebih banyak tekanan kerana menjadi anak Rocky dan berusaha untuk menghalang Rocky daripada bertarung, menyalahkan kegagalan peribadinya sendiri atas bayangan kemasyhuran bapanya, tetapi Rocky menolaknya dengan nasihat yang mendalam: untuk berjaya dalam hidup, "bukan tentang seberapa keras anda memukul; ia tentang seberapa keras anda boleh dipukul, dan terus bergerak ke hadapan" dan menyalahkan orang lain tidak akan membantunya. Sehari selepas perdebatan ini, bapa dan anak bertemu di kubur Adrianna Pennino dan berdamai, di mana Robert mengumumkan bahawa beliau telah meletak jawatan dari pekerjaannya untuk berada di tepi gelanggang. Rocky juga bersatu semula dengan jurulatih lamanya, Duke, dan kedua-dua lelaki itu cepat menyedari bahawa usia dan arthritis telah menghilangkan kelajuan yang pernah dimiliki Rocky. Mereka memutuskan untuk memberi tumpuan kepada satu senjata utama yang tinggal: kekuatan.
Apabila pertarungan bermula, ia kelihatan berat sebelah seperti yang diramalkan semua orang, dengan kelajuan Dixon membolehkannya menguasai Rocky sesuka hati, menjatuhkannya dua kali pada awal pertarungan. Walau bagaimanapun, juara itu tidak lama kemudian menyedari bahawa Rocky tidak akan menyerah dan Rocky yang tua "mempunyai batu bata dalam sarung tangannya". Keadaan berubah apabila Dixon mencederakan tangannya semasa memukul Rocky. Ini menyamakan kedudukan dan membolehkan Rocky melancarkan serangan, menjatuhkan Dixon buat kali pertama dalam kerjaya yang terakhir. Semasa pusingan berikutnya, kecederaan Dixon menjadi kebas, yang membolehkannya melancarkan tumbukan yang lebih keras dan menimbulkan ancaman kepada Rocky. Pada pusingan terakhir, ia bermula perlahan untuk kedua-dua peninju.
Selepas pertukaran tumbukan yang singkat, Dixon menangkap Rocky dengan pukulan kuat, menjatuhkan Rocky untuk kali ketiga. Ketika Rocky berlutut, beliau melihat Robert di sudut dan mendapat kilas balik masa-masanya dengan Adrian, mengingati apa yang Adrian katakan kepadanya tentang tidak pernah menyerah. Ketika beliau perlahan-lahan bangkit, penonton, bersama Marie, mula melaungkan namanya dan beliau bangkit mengejutkan Dixon. Apabila tiga puluh saat terakhir berakhir, Dixon berjaya menangkap Rocky dengan tumbukan cepat; walau bagaimanapun, Rocky yang emosional membalas dengan tumbukan yang memusnahkan. Kedua-dua mereka bertukar tumbukan, tetapi Rocky mendapat pukulan terakhir sebelum loceng berbunyi. Pada akhirnya, kedua-dua peninju bertahan sehingga akhir dan menunjukkan penghargaan mereka antara satu sama lain. Sebelum pemenang diumumkan, Rocky dan rombongannya keluar dari gelanggang dalam suasana perayaan. Ketika Dixon diumumkan sebagai pemenang melalui keputusan berpecah, Rocky mengucapkan terima kasih kepada setiap ahli kumpulannya dan, dengan Robert dan Paulie di sisinya, mereka memusingkan Rocky dan mengangkat lengannya ketika penonton memberinya tepukan hormat. Dixon akhirnya diiktiraf sebagai pahlawan kerana bertarung melalui setiap pusingan dan Rocky membuktikan kepada dunia bahawa beliau bukan main-main, mencerminkan penghujung filem pertama. Selepas pertarungan, Rocky melawat kubur Adrianna Pennino dan meletakkan bunga di atasnya, mengatakan kepadanya, "Yo, Adrianne, kita berjaya", yang merupakan mainan kata-kata daripada dialog filem kedua, "Yo, Adrianne, saya berjaya!". Rocky terakhir dilihat berjalan pergi dari kubur dan melambai selamat tinggal buat kali terakhir.
2.7. Creed (2015)
Sembilan tahun sejak pertarungan terakhir Rocky di Vegas, beliau kini berusia lewat enam puluhan, dan abang iparnya Paulie telah meninggal dunia pada tahun 2012. Selain itu, patungnya telah dipasang semula di hadapan Muzium Seni Philadelphia di bahagian bawah tangga. Tiga tahun kemudian, pada tahun 2015, Rocky dilawati di Adrian's oleh Donnie Creed (Michael B. Jordan) - anak tidak sah taraf Apollo, yang dibesarkan di pusat tahanan juvana di Los Angeles. Selepas Donnie dewasa, beliau bekerja di sebuah firma sekuriti di Smith Boardley Financial Group, tetapi akhirnya meletak jawatan untuk menjadi peninju dan berpindah ke Philadelphia. Donnie bertemu Rocky di restoran Adrian dan meminta beliau untuk melatihnya, tetapi Rocky enggan kembali ke sukan tinju selepas kerosakan otaknya dan satu-satunya kemunculan semula. Beberapa hari selepas tawaran awalnya, Rocky mengesyorkannya kepada rakannya, Pete Sporino (Ritchie Coster), yang kini menguruskan Gim Mighty Mick's. Selepas berfikir panjang, Rocky akhirnya bersetuju untuk mengambil Donnie sebagai anak didik barunya.
Ingin berlatih dalam gaya lama, Donnie berpindah masuk bersama Rocky, tinggal di bilik bekas Paulie. Donnie melihat gambar lama Rocky dan anaknya, Robert (gambar sebenar Sylvester Stallone dan seorang muda Sage Stallone), Rocky mendedahkan bahawa Robert telah berpindah ke Vancouver bersama teman wanitanya, kerana kesukaran yang dihadapinya untuk menjadi bebas di Philadelphia, tetapi kadang-kadang menghubungi bapanya. Pete, yang pada mulanya mahu Rocky menjadi sebahagian daripada pasukan anaknya, Leo (Gabriel Rosado), mencabar Donnie untuk bertarung dengan anaknya, di mana Rocky menunjukkan keengganan lagi, tetapi kemudian kedua-duanya bersetuju.
Daripada berlatih di Gim Mighty Mick's, Rocky membawa Donnie untuk berlatih di Gim Front Street, di mana beliau mengejutkan Donnie dengan pasukan sudut dan pakaian. Sebelum pertarungan, Pete menarik Rocky ke tepi untuk membincangkan khabar angin bahawa Donnie adalah anak Apollo, yang disahkan oleh Rocky, dan memberitahunya bahawa beliau tidak boleh membincangkannya dengan orang lain. Selepas kemenangan Donnie, media meluaskan cerita tentang ketidaksetiaan Apollo, yang menarik perhatian Tommy Holiday (Graham McTavish), yang sedang mencari orang terakhir untuk bertarung dengan pelatihnya, juara light-heavyweight "Pretty" Ricky Conlan (Tony Bellew).
Semasa latihan, Rocky tiba-tiba terhenti, muntah, dan rebah di gim. Selepas menjalani beberapa siri ujian yang diarahkan oleh doktor di bilik kecemasan, Rocky didiagnosis menghidap limfoma bukan Hodgkin peringkat awal, menyebabkan beliau berhadapan dengan kematiannya sendiri. Pada mulanya, Rocky teragak-agak dengan pilihan kemoterapi, kerana beliau teringat kesakitan yang dialami Adrian semasa menjalani rawatan kanser ovari.
Selepas pertengkaran sengit dengan bekas juara heavyweight, Donnie, yang sangat terjejas dengan diagnosis jurulatihnya, membuat perjanjian dengan Rocky bahawa mereka akan berjuang bersama-sama, ketika Donnie bersiap sedia untuk pertarungannya dengan Conlan dan Rocky menjalani rawatan. Ketika Donnie meneruskan latihan, kesan rawatan mula melemahkan Rocky, dan kerana ini, Donnie bertindak sebagai penjaga kepada Rocky sambil membantunya bangun dan pergi ke bilik air, dan menggunakan kemudahan perubatan itu untuk kelebihannya; berlatih shadowboxing di koridor dan berlari menaiki tangga, melepasi doktor dan jururawat.
Dengan pertarungan yang berlangsung di Liverpool, Rocky yang tenang mengajar Donnie mengenai histeria yang akan berlaku semasa sidang akhbar pra-pertarungan apabila Conlan cuba bermain psikologi, dan kemudian membantu teman wanita Donnie, Bianca (Tessa Thompson) mengejutkan Donnie di bilik hotelnya. Semasa pertarungan, Rocky berdiri di sudut Donnie bersama Bianca. Sebelum pusingan terakhir, Rocky bimbang tentang kecederaan yang dialami Donnie dan memberitahunya beliau akan menghentikan pertarungan. Walau bagaimanapun, Donnie ingin membuktikan bahawa beliau "bukan satu kesilapan", yang secara emosi memberi kesan kepada Rocky. Beliau kemudian memberitahu Donnie bahawa beliau berharap beliau berpeluang mengucapkan terima kasih kepada Apollo selepas Mickey meninggal dunia, tetapi itu tidak setanding dengan penghargaan beliau terhadap keazaman Donnie yang mendorongnya dalam perjuangan melawan penyakitnya dan memberitahu beliau bahawa beliau mengaguminya. Adonis yang baru bermotivasi terus bertarung pusingan terakhir yang kompetitif menentang Conlan, malah menjatuhkannya hampir pada akhir pusingan, tetapi akhirnya kalah dalam pertarungan melalui keputusan berpecah dengan cara yang mencerminkan pertarungan awal Rocky menentang Apollo.
Filem itu berakhir dengan Donnie membawa Rocky yang lemah, tetapi agak pulih, kembali ke tangga Muzium Seni Philadelphia, yang Rocky katakan adalah "tempat paling kegemaran" beliau. Kedua-duanya memandang ke arah latar langit Philadelphia, kekal positif tentang masa depan mereka.
2.8. Creed II (2018)
Tiga tahun sejak diagnosisnya, Rocky telah pulih daripada kanser dan melatih Donnie untuk kejuaraan WBC World Heavyweight. Rocky memberi nasihat kepada Donnie dalam melamar Bianca dan menggunakan lamarannya dengan Adrian sebagai contoh. Rocky bergelut untuk menghubungi Robert, dengan siapa beliau, sekali lagi, mempunyai hubungan yang renggang.
Kemudian, Rocky singgah di Adrian's dan mendapati Ivan Drago menunggunya di sana. Drago memberitahunya bagaimana kekalahannya kepada Rocky 33 tahun sebelumnya menghancurkan reputasinya, mengusirnya dari Rusia ke Ukraine, dan menyebabkan perceraiannya dengan isterinya, Ludmilla. Drago mengancamnya dengan mengatakan anaknya, Viktor (Florian Munteanu), telah berlatih sepanjang hidupnya dan akan "mematahkan" Donnie, mengeluarkan cabaran pertarungan kepada Donnie pagi itu. Rocky, yang jelas terkejut, dengan sopan menyuruh Drago pergi.
Ingin membalas dendam ayahnya dan membentuk legasinya sendiri, Donnie memutuskan untuk menerima cabaran Viktor dan pergi ke tempat Rocky untuk mendapat persetujuan. Rocky menolak untuk menyokong Donnie, menyatakan bahawa Viktor dibesarkan dalam kebencian dan tiada apa yang perlu rugi, dan itu menjadikannya berbahaya. Walaupun desakan Donnie, Rocky menolak untuk melatihnya kerana ketakutan dan rasa bersalah dari pertarungan Apollo yang fatal bertahun-tahun sebelumnya.
Rocky memutuskan untuk menonton pertarungan Donnie dan Viktor, di mana beliau menyaksikan Viktor memukul Donnie berulang kali. Viktor secara haram memukul Donnie semasa beliau jatuh, menyebabkan beliau tidak sedarkan diri; Rocky mematikan televisyennya dalam keadaan ngeri dengan apa yang telah disaksikannya. Rocky mengembara ke Los Angeles untuk melawat Donnie yang dirawat di hospital, yang melampiaskan kemarahannya kepada Rocky kerana meninggalkannya.
Dengan Donnie menjadi terpisah dari keluarganya, ibu tiri Donnie dan balu Apollo, Mary Anne (Phylicia Rashad) menghubungi Rocky untuk membantunya keluar dari kemurungannya. Donnie dan Rocky berdamai, dan Rocky menemani Donnie ketika Bianca melahirkan anak perempuan mereka, Amara. Apabila Amara didapati pekak, Rocky menasihatinya bahawa mereka tidak seharusnya mengasihani keadaannya, sebaliknya melayannya sepenuhnya dengan kasih sayang mereka.
Rocky dan Tony "Little Duke" Evers (Wood Harris) membawa Donnie ke lokasi yang usang di padang pasir California untuk berlatih semula, menggambarkannya sebagai tempat di mana peninju "dilahirkan semula". Donnie menjalani rejim latihan yang ketat dan brutal dengan Rocky, memberi tumpuan kepada pertarungan dari dalam dan melatih badannya untuk berulang kali menyerap kesan berat yang beliau tahu akan diterimanya dari Viktor di gelanggang.
Rocky menemani Donnie ketika mereka mengadakan pertarungan semula dengan Viktor di Moscow; Donnie menahan pukulan Viktor dan memenangi pertarungan selepas Drago membuang tuala. Rocky tidak menyertai sambutan Donnie, mengatakan bahawa itu adalah "masanya", dan melihat dengan kepuasan dari luar gelanggang. Rocky kemudian mengembara ke Vancouver, di mana beliau bersatu semula dengan Robert dan bertemu cucunya Logan buat kali pertama.
3. Analisis Watak
Rocky Balboa adalah watak yang kompleks, dibentuk oleh asal-usulnya yang sederhana, gaya tinju yang unik, dan semangat juang yang tak pernah padam, menjadikannya simbol ketabahan dan harapan.
3.1. Asal Usul Watak
Nama, ikonografi, dan gaya bertarung Rocky Balboa diilhamkan oleh juara heavyweight legenda Rocky Marciano dari Brockton, Massachusetts, dan daripada juara dunia lima kali Roberto 'Manos de Piedra (Tangan Batu)' Durán, dari Panama, di mana Balboa adalah mata wang rasmi. Balboa juga diilhamkan oleh legenda tinju lain: Joe Frazier, untuk asal-usulnya di Philadelphia, kaedah latihan, dan kemenangannya menentang Muhammad Ali (inspirasi untuk Apollo Creed), dan Jake LaMotta, untuk akar Itali-dalam bandarnya, keupayaan untuk menyerap banyak pukulan dan persaingannya dengan Sugar Ray Robinson, yang sangat menyerupai persaingan Rocky dan Apollo. Walau bagaimanapun, Chuck Wepner yang mengilhamkan filem itu dan personaliti underdog Balboa.
Sylvester Stallone menyatakan mengenai penciptaan watak itu:
"Pada awal kerjaya lakonan saya, saya menyedari satu-satunya cara untuk membuktikan diri adalah dengan mencipta peranan saya sendiri dalam skrip saya sendiri. Pada ulang tahun ke-29 saya, saya mempunyai 106 USD di bank. Hadiah hari lahir terbaik saya adalah pendedahan tiba-tiba bahawa saya perlu menulis skrip yang saya sendiri suka tonton. Saya menikmati cerita-cerita kepahlawanan, cinta agung, maruah, dan keberanian, drama orang yang bangkit mengatasi kedudukan mereka, merebut hidup dengan gigih dan tidak melepaskan sehingga berjaya. Tetapi saya mempunyai begitu banyak idea di kepala saya, saya tidak dapat menumpukan perhatian pada satu pun. Untuk menceriakan diri, saya mengambil wang hiburan terakhir saya dan pergi menonton pertarungan Ali-Wepner di TV litar tertutup. Chuck Wepner, seorang peninju kelab yang berjuang dan lebam yang tidak pernah mencapai kejayaan besar, mendapat peluangnya. Ia sama sekali tidak dianggap sebagai pertarungan yang serius. Tetapi apabila pertarungan berlangsung, keajaiban ini berlaku. Dia bertahan. Orang ramai menjadi benar-benar gila. Wepner ditumbangkan pada pusingan ke-15 dan terakhir, hampir bertahan hingga akhir. Kami telah menyaksikan kemenangan luar biasa semangat manusia dan kami menyukainya. Malam itu, Rocky Balboa dilahirkan. Orang ramai memandangnya sebagai tragedi serba Amerika, seorang lelaki tanpa banyak mentaliti dan sedikit kemahiran sosial. Tetapi beliau mempunyai emosi dan kerohanian yang mendalam serta patriotisme yang baik. Dan beliau mempunyai sifat baik, walaupun alam tidak begitu baik kepadanya. Saya sentiasa melihatnya sebagai gladiator abad ke-20 dalam sepasang kasut sukan. Seperti kebanyakan daripada kita, beliau tidak sehaluan dengan zaman. Kepada semua ini, saya suntikkan dos kehidupan peribadi saya sendiri, kekecewaan saya kerana tidak mencapai apa-apa."
3.2. Gaya Tinju
Rocky Balboa bertarung sebagai peninju kidal (tangan kiri). Dalam filem kedua, menentang Apollo Creed, beliau keluar secara ortodoks dan Mickey berniat agar beliau bertukar kembali kepada kidal pada akhir pusingan terakhir, tetapi Balboa menolak dengan berkata "tiada helah, saya tidak akan bertukar". Mickey memberitahunya bahawa Apollo sudah bersedia untuknya (jika beliau terus menggunakan tangan kanannya) dan oleh itu menjelang akhir pusingan, beliau memang mendahului dengan tangan kirinya. Sebab sebenar ini adalah Sylvester Stallone mengalami koyakan otot pektoral semasa latihan, tetapi idea itu mungkin diambil daripada peninju kidal hebat "Marvelous" Marvin Hagler yang kadangkala keluar ortodoks untuk mengelirukan lawan.
Pada permulaan pertarungan pertamanya dengan Creed, Rocky adalah seorang peninju yang agresif tanpa strategi; walau bagaimanapun, di bawah latihan Mickey, beliau mula mengembangkan kemahiran tinjunya yang akhirnya dikuasainya. Semasa pemerintahannya sebagai juara dunia, beliau menjadi peninju hibrid kelas, memiliki kualiti peninju dalaman, peninju agresif, dan peninju yang sentiasa menyerang. Dengan pengecualian pertarungan semula menentang Clubber Lang (di mana beliau bertarung sebagai peninju luaran), beliau sering maju dengan cepat ke atas lawan-lawannya, mendorong mereka ke tali gelanggang untuk menyerang badan. Atribut terbaik Balboa tanpa persoalan adalah kemampuannya yang hampir luar biasa untuk menyerap pelbagai pukulan terkuat tanpa jatuh - atribut yang sering beliau gunakan dengan sengaja untuk meletihkan lawan-lawannya, mengorbankan strategi pertahanan untuk mendaratkan pukulannya sendiri. Kerana bakat yang jarang ditemui ini, Balboa mampu mengekalkan tangannya dalam kedudukan untuk menyerang dan bukannya tinggi untuk menyekat. Kerana beliau menerima lebih banyak pukulan daripada yang beliau lemparkan, mudah untuk mengabaikan kuasa pukulannya yang luar biasa. Rocky juga mempunyai keupayaan yang luar biasa untuk mengesan kelemahan pada lawan-lawannya, sering memanfaatkan setiap perubahan momentum yang mungkin. Beliau diiktiraf mempunyai serangan badan yang paling memusnahkan dalam sukan itu, dengan pukulan badannya menyebabkan pendarahan dalaman pada Creed dan mematahkan tulang rusuk Drago. Selepas dua pusingan dengan Balboa, Ivan Drago memberitahu jurulatihnya (dalam bahasa Rusia), "Dia bukan manusia, dia seperti sekeping besi." Mason Dixon pernah berkata tentang Balboa: "lelaki itu ada batu bata dalam sarung tangannya." Kualiti-kualiti ini, secara bersama, membantunya mencapai peratusan kemenangan knockout yang tinggi sepanjang kerjayanya.
Berikut adalah ringkasan rekod tinju profesional Rocky Balboa:
| Ciri | Keterangan |
|---|---|
| Tinggi | 0.1 m (5 in) |
| Berat | Cruiserweight, Heavyweight (93 kg) |
| Gaya Tinju | Southpaw |
| Tempat Lahir | Philadelphia, Pennsylvania, A.S. |
| Tarikh Lahir | 6 June 1945Bahasa Inggeris |
| Jumlah Pertarungan | 81 |
| Menang | 57 |
| Menang KO | 54 |
| Kalah | 23 |
| Seri | 1 |
4. Impak dan Penerimaan
Watak Rocky Balboa telah meninggalkan impak yang mendalam terhadap budaya popular dan dunia tinju, serta menerima pengiktirafan dan penghargaan yang meluas atas mesej positif dan pengaruhnya yang inspiratif.
4.1. Penerimaan Positif dan Penghargaan
Rocky Balboa dinamakan wira filem ke-7 terhebat oleh American Film Institute dalam senarai 100 Years... 100 Heroes and Villains mereka. Selain itu, beliau menduduki tangga ke-36 dalam kompilasi The 100 Greatest Movie Characters oleh majalah Empire. Majalah Premiere meletakkan Rocky Balboa di tangga ke-64 dalam senarai The 100 Greatest Movie Characters of All Time mereka.
Watak Rocky diabadikan dengan sebuah patung gangsa yang didirikan berhampiran Tangga Rocky di Muzium Seni Philadelphia, mengingatkan semula adegan terkenal dari filem asal Rocky. Pada tahun 2007, sebuah patung Rocky didirikan di perkampungan Žitiste, Serbia. Pada tahun 2011, Sylvester Stallone telah dilantik ke dalam International Boxing Hall of Fame atas karyanya dalam watak Rocky Balboa, setelah "menghibur dan menginspirasi peminat tinju dari seluruh dunia". Selain itu, Stallone dianugerahkan anugerah Persatuan Penulis Tinju Amerika untuk "Pencapaian Sinematik Sepanjang Hayat dalam Tinju." Diinspirasikan oleh orang-orang yang mengkritik seorang pelakon yang dilantik ke dalam Dewan Kemasyhuran kerana melakonkan atlet fiksyen, pada tahun 2014 Dewan Kemasyhuran Atlet Fiksyen dilancarkan dengan Rocky Balboa sebagai Pelantikan Perasmiannya. Sebuah tinjauan pendapat bekas juara heavyweight dan penulis tinju meletakkan Balboa sebagai peninju terbaik dalam siri filem itu.
5. Prospek Masa Depan
Pada 23 Julai 2019, dalam wawancara dengan Variety, Stallone mengatakan bahawa sekuel langsung dan prekuel Rocky sedang dalam pembangunan. Penerbit Irwin Winkler berkata "Kami sangat berminat dengannya" dan rundingan sedang dijalankan agar Stallone menulis dan membintangi filem tersebut. Stallone berkata plot filem itu akan berkisarkan Rocky berkawan dengan seorang peninju muda, yang merupakan pendatang tanpa dokumen. "Rocky bertemu seorang pemuda yang marah yang terperangkap di negara ini ketika beliau datang melawat kakaknya. Beliau membawanya masuk ke dalam hidupnya, dan pengembaraan luar biasa bermula, dan mereka berakhir di selatan sempadan. Ia sangat, sangat relevan dengan masa kini," kata Stallone.
Stallone juga berkata terdapat "perbincangan berterusan" mengenai siri televisyen prekuel Rocky, yang beliau harap akan mendarat di perkhidmatan penstriman dan siri itu berkemungkinan akan mengikuti Rocky Balboa muda sebagai calon peninju profesional. Stallone berkata Winkler ragu-ragu untuk membuat siri itu dengan mengatakan bahawa "Terdapat beberapa konflik di sana, ya. Beliau merasakan dalam fikirannya bahawa Rocky adalah terutamanya filem cereka, dan beliau tidak melihatnya sebagai terjemahan untuk kabel, jadi terdapat perbalahan besar."
6. Media dan Barangan
Hasbro berhasrat untuk melesenkan Rocky dan menjadikannya ahli barisan mainan G.I. Joe, seperti yang mereka lakukan dengan ahli gusti Sgt. Slaughter dan memulakan rundingan dengan wakil Stallone. Buku profil G.I. Joe: Order of Battle Marvel Comics keluar semasa rundingan dan termasuk Rocky sebagai ahli G.I. Joe semasa, mengkhusus dalam latihan pertarungan tangan-ke-tangan dan contoh tentang apa maksudnya untuk bertahan dalam keadaan yang mustahil. Balboa juga muncul di muka depan isu tersebut. Sementara itu, ejen Stallone membuat perjanjian dengan Coleco untuk menghasilkan figura Rambo untuk bersaing dengan barisan G.I. Joe. Hasbro, yang sedang mengusahakan prototaip mainan pada masa itu, memutuskan untuk menamatkan rundingan pada ketika itu. Marvel mengeluarkan pembetulan dalam isu ketiga siri terhad yang menunjukkan bahawa watak itu tidak, dan tidak pernah, menjadi sebahagian daripada G.I. Joe. Edisi kertas dagang siri itu, yang diterbitkan pada Julai 1987, menggugurkan halaman yang menampilkan Balboa sama sekali.
Antara 2006 dan 2009, Jakks Pacific mengeluarkan enam siri figura, setiap satu memfokuskan kepada salah satu filem dalam siri filem itu. Selain itu, dua siri "Terbaik" telah dikeluarkan, serta beberapa set kotak pengumpul, set permainan gelanggang tinju, dan figura eksklusif edisi terhad.