Roh Hoe-chan

1.1. Kelahiran dan Zaman Kanak-kanak

Roh Hoe-chan dilahirkan pada 31 Ogos 1956 di Busan, Suyeong-dong, Suyeong-gu, Korea Selatan. Beliau merupakan anak sulung daripada dua lelaki dan seorang perempuan kepada pasangan Roh In-mo dan Won Tae-soon. Ibunya berasal dari Heungnam, Hamgyeongnam-do, dan melarikan diri ke Pulau Geoje semasa Perang Korea. Walaupun keluarganya tidak kaya, Roh menikmati zaman kanak-kanak yang kaya dengan budaya. Beliau mula belajar selo semasa di sekolah menengah dan pernah dijemput untuk membuat persembahan selo di festival Sekolah Tinggi Perempuan Ewha. Beliau juga seorang peminat filem yang tegar, pernah menonton semua filem yang ditayangkan dalam setahun semasa sekolah menengah. Semasa di sekolah menengah, beliau cemerlang dalam sukan lawan pedang dan olahraga, walaupun tidak begitu mahir dalam sukan bola. Beliau juga mendapat jolokan "No Ji-shim" semasa tahun kedua sekolah menengah kerana kemahirannya dalam seni mempertahankan diri.

1.2. Pendidikan

Roh Hoe-chan menamatkan pengajian di Sekolah Rendah Choryang dan Sekolah Menengah Busan. Untuk melanjutkan pelajaran ke sekolah menengah, beliau meninggalkan Busan dan berpindah ke Seoul. Pada tahun 1973, beliau diterima masuk ke Sekolah Tinggi Kyunggi. Semasa di tahun pertama sekolah tinggi pada tahun 1973, beliau memulakan penglibatan dalam pergerakan demokratik dengan menghasilkan dan mengedarkan risalah menentang kediktatoran Yushin Park Chung-hee. Pada masa ini, beliau membaca majalah seperti "Sori of Seed" dan "Bridge", serta bertemu dengan intelektual penentang seperti Ham Seok-heon, Baek Ki-wan, dan Seonwoo Hwi. Rakan-rakan sekelas yang turut terlibat dalam gerakan ini termasuk Jeong Gwang-pil dan Lee Jong-geol.

Setelah menamatkan pengajian dari Sekolah Tinggi Kyunggi pada tahun 1976, beliau gagal dalam peperiksaan kemasukan universiti dan memilih untuk menyertai tentera. Selepas menamatkan perkhidmatan ketenteraannya, beliau diterima masuk ke Universiti Korea pada tahun 1979, mengambil jurusan Sains Politik dan Diplomasi.

2.1. Penglibatan dalam Pergerakan Buruh

Selepas memasuki universiti, Roh Hoe-chan menumpukan perhatian kepada pergerakan pelajar. Beliau sangat terkesan dengan Pemberontakan Gwangju pada tahun 1980, yang menyedarkannya bahawa "hanya apabila pekerja diorganisasikan dan menjadi kuasa yang memimpin barisan, barulah dunia dapat diubah secara asas." Sejak itu, beliau memulakan penglibatan aktif dalam pergerakan buruh.

Pada tahun 1982, untuk tujuan "pekerjaan samaran" (위장취업_{wi-jang chwi-eop}^{Bahasa Korea}), beliau memperoleh sijil juruteknik kimpalan elektrik gred 2 dari Sekolah Vokasional Remaja Yeongdeungpo (kini Sekolah Maklumat Industri Seoul). Beliau kemudian bekerja sebagai tukang kimpal di Seoul, Bucheon, dan Incheon. Pekerjaan pertamanya adalah di Kia Motors, tetapi beliau dipecat apabila identitinya sebagai pelajar universiti terbongkar. Selepas itu, beliau berpindah dari satu kilang ke kilang lain, membentuk kumpulan dengan pekerja yang dikenalinya, yang kemudian berkembang menjadi lingkaran politik. Dari tahun 1982, Roh Hoe-chan mula diburu kerana memimpin pelbagai demonstrasi dan mengedarkan "dokumen subversif," memulakan kehidupan di bawah tanah yang panjang.

2.2. Aktiviti Inminryeon dan Pemprisonan

Pada tahun 1987, Pergerakan Jun dan diikuti oleh Perjuangan Besar Pekerja pada Julai-September, menandakan proses di mana pekerja dan pergerakan buruh memperoleh hak kewarganegaraan selepas penindasan sejak Perang Korea. Dalam tempoh ini, Persekutuan Pekerja Demokratik Incheon (인천민주노동자연맹_Inminryeon^{Bahasa Korea}) ditubuhkan pada 10 Jun 1987, di Bupyeong, Incheon. Inminryeon menyasarkan pembentukan kuasa politik bebas pekerja, iaitu parti progresif. Roh Hoe-chan berkhidmat sebagai ahli Jawatankuasa Pusat Inminryeon dan editor majalah dwibulanan "Sosialis" (사회주의자_Sahoijuuija^{Bahasa Korea}).

Pada 24 Disember 1989, Roh Hoe-chan ditangkap dan didakwa melanggar Akta Keselamatan Negara. Beliau dijatuhi hukuman penjara 2 tahun 6 bulan dan dibebaskan sepenuhnya pada tahun 1992. Semasa dalam penjara, beliau mengkonsepkan penulisan "Roh Hoe-chan Membaca Sejarah Dinasti Joseon". Setahun sebelum penangkapannya, pada Disember 1988, beliau berkahwin dengan Kim Ji-sun, seorang aktivis buruh yang juga setiausaha Pejabat Perundingan Pekerja yang Dipecat Incheon. Antara individu yang aktif bersama Roh Hoe-chan dalam Inminryeon termasuk Song Young-gil, Shin Ji-ho, Ju Dae-hwan, dan Cho Seung-soo.

3.1. Usaha Membangun Parti Progresif

Selepas dibebaskan dari penjara pada tahun 1992, Roh Hoe-chan menumpukan usahanya untuk membentuk parti-parti politik progresif. Beliau terlibat dalam "Jawatankuasa Pendorong Parti Progresif Baharu" (Jinjeongchu), berkhidmat sebagai Setiausaha Agung bagi penggal pertama (April 1992 - Mac 1993) dan kemudian sebagai wakil sehingga September 1995. Jinjeongchu bertujuan untuk membina sebuah organisasi separa parti yang stabil sebagai langkah perantaraan menuju penubuhan parti. Pada 25 September 1995, Jinjeongchu bergabung dengan Perikatan Politik Minjung untuk membentuk Perikatan Politik Progresif (Jinjeongnyeon). Roh berkhidmat sebagai wakil Jinjeongnyeon sehingga ia bergabung dengan Kemenangan Kebangsaan 21.

Dari tahun 1992 hingga 2003, Roh Hoe-chan juga berkhidmat sebagai penerbit "Maeil Nodong News" (Berita Buruh Harian), yang menyebabkan beliau menanggung banyak hutang dan menjadi muflis semasa krisis IMF. Pada tahun 1996, Jinjeongnyeon cuba bersekutu dengan Parti Reformasi Baharu yang reformis untuk pilihan raya umum, dan Roh secara ringkas memegang jawatan ahli jawatankuasa hal ehwal parti dalam Parti Demokratik (1995) yang bergabung.

Berikutan mogok umum 1996-97, Konfederasi Kesatuan Sekerja Korea (KCTU) dan Perikatan Kebangsaan untuk Demokrasi dan Penyatuan (Jeongukyeonhap) menyedari batasan bergantung kepada pembangkang konservatif. Ini membawa kepada pembentukan Kemenangan Kebangsaan 21 (국민승리21_{Gukmin Seungni 21}^{Bahasa Korea}) pada tahun 1997 sebagai badan pilihan raya presiden. Roh adalah Pengerusi Jawatankuasa Perancangan Dasar. Pengerusi KCTU, Kwon Young-ghil, bertanding sebagai calon presiden, memperoleh 1.19% undi.

Kemenangan Kebangsaan 21 kemudian berkembang menjadi Parti Buruh Demokratik (DLP) pada Januari 2000. Roh menjadi Naib Wakil pertama DLP dan mengetuai kebanyakan kempen pilihan raya DLP, termasuk pilihan raya umum ke-16, pilihan raya tempatan ke-3, dan pilihan raya umum ke-17. DLP memperoleh 1.18% pada tahun 2000, tetapi menunjukkan potensi di kawasan padat pekerja seperti Ulsan. Dalam pilihan raya tempatan 2002, DLP memenangi dua ketua kerajaan tempatan asas dan 11 ahli majlis wilayah (8.13% undi parti). Roh dilantik sebagai Setiausaha Agung DLP pada Mac 2002, berkhidmat sehingga beliau dipilih sebagai ahli Perhimpunan Kebangsaan.

3.2. Ahli Perhimpunan Kebangsaan ke-17 (Parti Buruh Demokratik)

Dalam pilihan raya umum ke-17 pada tahun 2004, Roh Hoe-chan bertanding sebagai calon perwakilan berkadar untuk DLP, menduduki tempat ke-8 dalam senarai parti. Keupayaan berpidatonya yang fasih dalam debat televisyen dipuji kerana meningkatkan populariti DLP. Lonjakan DLP, digabungkan dengan kegagalan Parti Demokratik Bebas untuk mencapai ambang 3% undi parti, membawa kepada pemilihan Roh, sekali gus menamatkan era "Tiga Kim" dengan mengalahkan Kim Jong-pil.

Sepanjang kempen 2004, beliau menulis "Seondae-bon Ilgi" (Diari Ibu Pejabat Kempen), yang terkenal sebagai "Nanjoong Ilgi Roh Hoe-chan" dan diterbitkan sebagai "Himnaera Jindallae" (Bersoraklah, Azalea). Buku ini memenangi Anugerah Sastera Jeon Tae-il ke-13 pada November 2004.

Dalam Perhimpunan Kebangsaan ke-17, beliau berkhidmat dalam Jawatankuasa Perundangan dan Kehakiman serta Jawatankuasa Khas Belanjawan dan Akaun. Beliau dinamakan "Ahli Perundangan Terbaik" oleh organisasi yang diaudit pada tahun 2004 dan oleh pengarah program (PD) pada tahun 2005. Pada tahun 2007, beliau dipilih sebagai "Ahli Perundangan Paling Berhemah" oleh wartawan politik. Beliau juga menduduki tempat pertama sebagai "Ahli Perundangan Lelaki Mesra Wanita" pada tahun 2005. Beliau menerima pelbagai anugerah atas aktivismenya, termasuk untuk pemansuhan sistem Hoju, promosi Hangeul, hak orang kurang upaya, dan pemulihan Sejarah Dinasti Joseon.

3.3. Perpecahan Parti dan Pembentukan Parti Baharu

Dalam pilihan raya presiden 2007, Roh Hoe-chan bertanding dalam pemilihan DLP di bawah tema "Gerakan Pembinaan Republik ke-7," tetapi tewas kepada Kwon Young-ghil dan Sim Sang-jung kerana kekuatan organisasi yang lebih lemah walaupun lebih dikenali umum. Konflik dalaman DLP semakin memuncak selepas pilihan raya, menyebabkan kegagalan usaha reformasi oleh jawatankuasa kecemasan Sim Sang-jung.

Pada 5 Februari 2008, Roh, bersama Sim Sang-jung, meninggalkan DLP dan mengasaskan bersama Parti Progresif Baharu (NPP) pada 16 Mac 2008. Beliau menjadi wakil bersama dengan Sim Sang-jung, Lee Deok-woo, Park Kim Young-hee, dan Kim Seok-jun.

Dalam pilihan raya umum ke-18 pada tahun 2008, beliau bertanding di kawasan Nowon C, Seoul, untuk NPP. Walaupun mendahului dalam tinjauan pendapat, beliau tewas tipis kepada Hong Jung-wook dari Parti Nasional Besar disebabkan pembahagian undi dengan calon Parti Demokratik. Namun, prestasinya yang kuat dilihat sebagai menunjukkan potensi parti progresif di Seoul.

Pada tahun 2009, beliau dipilih sebagai wakil tunggal NPP. Beliau mencadangkan "perikatan kebajikan pro-miskin" dan bertujuan untuk mengubah NPP menjadi parti berorientasikan dasar. Beliau bertanding sebagai Datuk Bandar Seoul pada tahun 2010 sebagai calon NPP, memperjuangkan "Seoul di mana ibu dan anak bahagia" dan kebajikan sejagat. Beliau memperoleh 3.3% undi. Beliau kemudian menyatakan bahawa tiada percubaan untuk pencalonan bersatu dari Parti Demokratik. Pada tahun 2010, beliau meletak jawatan sebagai wakil NPP, digantikan oleh Cho Seung-soo.

Perbincangan untuk penyatuan antara NPP dan DLP pada tahun 2011 gagal disebabkan perbezaan ideologi dan cadangan penggabungan yang ditolak di konvensyen NPP. Roh, Sim Sang-jung, dan Cho Seung-soo meninggalkan NPP untuk membentuk "Perikatan Politik Progresif Baharu," yang kemudian bergabung dengan Parti Penyertaan Rakyat dan DLP untuk membentuk Parti Progresif Bersatu (UPP). Roh dilantik sebagai jurucakap UPP.

3.4. Ahli Perhimpunan Kebangsaan ke-19 (Parti Progresif Bersatu, Parti Keadilan)

Dalam pilihan raya umum ke-19 pada 11 April 2012, beliau dipilih di kawasan Nowon C, Seoul, dengan 57% undi, kembali ke Perhimpunan Kebangsaan.

Selepas pilihan raya, konflik dalaman meletus dalam UPP berhubung dakwaan penyelewengan dalam pemilihan calon perwakilan berkadar. Roh, Sim Sang-jung, dan Kang Gi-gap cuba mereformasi parti. Apabila usaha reformasi gagal, mereka meninggalkan UPP pada 13 September 2012, untuk membentuk parti progresif baharu.

Pada 7 Oktober 2012, "Jawatankuasa Persediaan Parti Keadilan Progresif" dilancarkan, dengan Roh sebagai pengerusi bersama. Parti Keadilan Progresif secara rasmi dilancarkan pada 21 Oktober 2012, dengan Roh sebagai wakil bersama.

Pada 14 Februari 2013, Mahkamah Agung mengesahkan sabitan beliau dalam kes Fail-X Samsung, menjatuhkan hukuman penjara 4 bulan ditangguhkan selama 1 tahun dan hilang kelayakan selama 1 tahun, menyebabkan beliau kehilangan kerusi Perhimpunan Kebangsaan.

Parti Keadilan Progresif dinamakan semula sebagai Parti Keadilan pada 21 Julai 2013, dan Roh meletak jawatan sebagai wakil.

Pada tahun 2014, beliau bertanding dalam pilihan raya kecil 30 Julai untuk Dongjak B, Seoul, sebagai calon Parti Keadilan, disokong oleh Perikatan Politik Demokratik Baharu. Beliau tewas tipis kepada Na Kyung-won dari Parti Saenuri dengan perbezaan 928 undi.

3.5. Ahli Perhimpunan Kebangsaan ke-20 (Parti Keadilan)

Dalam pilihan raya umum ke-20 pada tahun 2016, setelah mempertimbangkan Nowon C (kawasan lamanya) dan Changwon Seongsan (kawasan perindustrian dengan kadar kesatuan yang tinggi), beliau memilih Changwon Seongsan atas cadangan pemimpin Parti Keadilan, Sim Sang-jung. Beliau memenangi kerusi tersebut menentang Kang Gi-yun dari Parti Saenuri dengan sokongan dari Parti Demokratik Korea (termasuk Moon Jae-in yang berkempen untuknya), sekali gus memperoleh penggal ketiganya sebagai ahli Perhimpunan Kebangsaan.

Dari 30 Mei 2016, beliau berkhidmat sebagai ketua kumpulan parlimen Parti Keadilan, dan dipilih semula untuk penggal ketiga berturut-turut pada Jun 2018. Beliau memperjuangkan pemansuhan dana aktiviti khas untuk Perhimpunan Kebangsaan, mencadangkan rang undang-undang untuk mengecualikannya daripada belanjawan tahun berikutnya dan menuntut pendedahan bulanan dana yang tinggal. Parti Keadilan meneruskan pendirian ini. Pada Julai 2018, beliau menjadi tetamu tetap di rancangan "Sseoljeon" JTBC.

3.6. Aktiviti Perundangan dan Dasar Utama

Sebagai seorang ahli perundangan, Roh Hoe-chan menumpukan perhatian kepada pelbagai isu penting yang berkaitan dengan hak-hak rakyat dan keadilan sosial. Beliau secara aktif memperjuangkan pengurangan yuran peniaga kad kredit, peningkatan keadaan kerja bagi pekerja tidak tetap, dan pengurusan langsung hidangan sekolah. Beliau juga menyokong vaksinasi percuma untuk kanak-kanak di bawah umur enam tahun dan melancarkan "Projek Atopi Sifar" untuk menangani masalah atopi.

Dalam bidang kewangan, beliau berusaha untuk memperluas pembiayaan kebajikan serantau dan mencadangkan undang-undang untuk mendedahkan kos pra-jualan apartmen bagi melindungi pengguna. Beliau juga memainkan peranan penting dalam penggubalan undang-undang anti-diskriminasi orang kurang upaya dan memperjuangkan undang-undang perlindungan penyewa. Melalui inisiatif-inisiatif ini, Roh Hoe-chan menunjukkan komitmennya yang mendalam terhadap peningkatan kualiti hidup golongan rentan dan memperkukuh keadilan sosial di Korea Selatan.

4.1. Insiden Fail-X Samsung

Pada Ogos 2005, Roh Hoe-chan mendedahkan "Fail-X Samsung", yang mengandungi perbualan yang dirakam secara haram antara Naib Pengerusi Kumpulan Samsung, Lee Hak-soo, dan Presiden JoongAng Ilbo, Hong Seok-hyun. Fail ini mendedahkan dakwaan rasuah melibatkan ahli politik dan pendakwa raya oleh Samsung. Beliau secara terbuka menamakan tujuh pendakwa raya sedia ada dan bekas pendakwa raya yang didakwa menerima "tteok-gaps" (rasuah) daripada Samsung, mengedarkan nama-nama tersebut dalam siaran akhbar sebelum mesyuarat jawatankuasa parlimen dan menyiarkannya secara dalam talian.

Pihak pendakwaan mendakwa Roh dan wartawan MBC, Lee Sang-ho, atas tuduhan fitnah dan melanggar Akta Kerahsiaan Komunikasi, tetapi tidak mendakwa pendakwa raya yang terlibat. Roh pada mulanya dijatuhi hukuman penjara 6 bulan dan hilang kelayakan 1 tahun. Pada Disember 2009, mahkamah rayuan membebaskannya, tetapi Mahkamah Agung membatalkan keputusan ini pada Februari 2013, mengesahkan semula keputusan bersalah dan menyebabkan beliau kehilangan kerusi parlimen.

Roh mengkritik keputusan Mahkamah Agung sebagai "sofistik anachronistik," dengan alasan bahawa mendedahkan rasuah adalah tugasnya dan undang-undang tidak seharusnya melindungi tindakan jenayah tersebut. Beliau juga menegaskan bahawa nama-nama pendakwa raya tidak terdapat dalam kandungan rakaman telefon tetapi disimpulkan, mempersoalkan penerapan Akta Kerahsiaan Komunikasi. Beliau membandingkan situasinya dengan Hwang Kyo-ahn (ketika itu Timbalan Ketua Kedua Pejabat Pendakwa Raya Daerah Pusat Seoul, kemudian Menteri Kehakiman), yang mengetuai siasatan Fail-X pada tahun 2005 dan memutuskan untuk tidak mendakwa pegawai Samsung atau pendakwa raya yang terlibat, sebaliknya mendakwa Roh. Roh berhujah bahawa Hwang, yang menyembunyikan Fail-X, kini dicalonkan sebagai Menteri Kehakiman, manakala beliau, yang mendedahkannya, kehilangan kerusinya.

4.2. Tuduhan Dana Politik Druking dan Kematian

Pada Julai 2018, Roh Hoe-chan disiasat oleh pasukan pendakwa raya khas atas dakwaan menerima dana politik haram daripada "Druking" (Kim Dong-won), seorang penulis blog berpengaruh yang terlibat dalam skandal manipulasi pendapat umum. Siasatan sedang berjalan apabila beliau meninggal dunia.

Roh Hoe-chan telah mengakui menerima 40.00 M KRW daripada organisasi Druking pada Mac 2016. Beliau menyatakan dalam nota bunuh dirinya bahawa tiada sebarang permintaan atau janji balasan untuk dana tersebut, tetapi mengakui ia adalah "keputusan yang tidak bijak dan memalukan" yang melanggar undang-undang pembiayaan politik.

4.3. Rekod Jenayah dan Kontroversi Lain

Sepanjang kerjaya Roh Hoe-chan, beliau menghadapi beberapa isu undang-undang dan kontroversi.

Beliau mempunyai rekod jenayah yang merangkumi:

• Pelanggaran Akta Keselamatan Negara (lain-lain): Penjara 2 tahun 6 bulan, hilang kelayakan 3 tahun (dijatuhi hukuman pada 23 Jun 1990, diampunkan khas pada 25 Mei 1991, dipulihkan khas pada 15 Ogos 1998).
• Pelanggaran Akta Lalu Lintas Jalan Raya (memandu dalam keadaan mabuk): Denda 1.00 M KRW (dijatuhi hukuman pada 6 April 2001).
• Pelanggaran Akta Perlindungan Rahsia Komunikasi, Fitnah: Penjara 4 bulan ditangguhkan 1 tahun, hilang kelayakan 1 tahun (dijatuhi hukuman pada 28 Oktober 2011).

Selain itu, beliau juga terlibat dalam beberapa kontroversi lain:

• Pada tahun 2009, beliau mengkritik Kwon Yang-sook, isteri kepada bekas Presiden Roh Moo-hyun, kerana menerima wang daripada Park Yeon-cha, menyifatkan tindakan itu sebagai "sangat teruk."
• Pada tahun 2013, beliau menyatakan bantahan terhadap keputusan An Cheol-soo untuk bertanding dalam pilihan raya kecil di kawasan Nowon C, yang merupakan bekas kawasannya. Roh mengkritik An dengan berkata, "Mengapa An Cheol-soo cuba merampas makanan keluarga sendiri?" dan membandingkan situasi itu dengan "jenama korporat besar yang memasuki kawasan perniagaan kedai roti kejiranan yang telah dibangunkan dengan susah payah."
• Dakwaan timbul mengenai layanan istimewa dalam pengambilan bekas setiausaha beliau di Kementerian Kehakiman. Roh menafikan dakwaan ini dengan tegas, menawarkan untuk meletak jawatan sebagai ahli parlimen jika terdapat sebarang bukti penglibatannya. Beliau menuduh dakwaan ini sebagai cubaan Parti Kebebasan Korea untuk mengalihkan perhatian daripada skandal pengambilan pekerja yang tidak sah di Kangwon Land yang melibatkan ahli-ahli parti mereka.

6.1. Keadaan Kematian

Pada 23 Julai 2018, kira-kira jam 9:38 pagi, Roh Hoe-chan meninggal dunia akibat bunuh diri dengan melompat dari sebuah pangsapuri di Sindang-dong, Jung-gu, Seoul, di mana adik iparnya tinggal. Pengawal pangsapuri menemui beliau terbaring di tingkat satu. Polis menemui jaket, dompet dengan kad pengenalan, kad nama Parti Keadilan, dan tiga pucuk surat bunuh diri di tangga antara tingkat 17 dan 18 pangsapuri tersebut.

Satu pucuk surat, yang ditujukan kepada Parti Keadilan, mengakui penerimaan 40.00 M KRW daripada organisasi Druking pada Mac 2016. Beliau menyatakan bahawa tiada sebarang permintaan atau janji balasan untuk dana tersebut, tetapi mengakui ia adalah "keputusan yang tidak bijak dan memalukan" yang melanggar undang-undang pembiayaan politik. Beliau menyatakan rasa kesal yang mendalam kepada parti dan ahlinya, dan menggesa mereka untuk terus maju. Dua pucuk surat lain ditujukan kepada keluarganya dan tidak didedahkan kepada umum. Mesej terakhir beliau sebelum kematiannya adalah ucapan tahniah atas pengembalian semula pekerja kru kabin KTX, satu perjuangan yang telah beliau sokong selama 12 tahun.

6.2. Reaksi dan Penilaian Masyarakat

Kematian Roh Hoe-chan mencetuskan gelombang kesedihan dan kejutan di seluruh Korea Selatan. Presiden Moon Jae-in membatalkan siaran langsung SNS yang dijadualkan dan menyatakan kesedihan yang mendalam, menyatakan bahawa Roh telah memberikan "sumbangan besar untuk meluaskan spektrum politik Korea" dan meningkatkan "martabat bahasa" dalam politik.

Kim Sung-tae, ketua kumpulan parlimen Parti Kebebasan Korea yang konservatif, menyampaikan ucapan takziah, menekankan keikhlasan Roh dalam mewakili pekerja yang terpinggir. Park Ji-won dari Parti Demokrasi dan Keamanan menyatakan bahawa Roh "hidup walaupun dalam kematian," membandingkannya dengan Park Geun-hye dan Lee Myung-bak yang "hidup tetapi mati."

Sebaliknya, bekas pemimpin Parti Kebebasan Korea, Hong Jun-pyo, mencetuskan kontroversi dengan menyatakan bahawa memilih bunuh diri untuk mengelak tanggungjawab adalah "satu lagi bentuk mengelak tanggungjawab" dan memuliakan bunuh diri adalah "tidak normal."

Ribuan pelayat, termasuk ahli politik, aktivis, dan rakyat biasa, mengunjungi pengebumian beliau, menyatakan kesedihan dan mengingati beliau sebagai ahli politik yang bersuara untuk rakyat biasa dan berdiri teguh menentang kepentingan yang berkuasa.

Berikutan kematiannya, kadar sokongan Parti Keadilan melonjak sementara kepada 15% pada awal Ogos 2018, mengatasi Parti Kebebasan Korea dan menjadi parti pembangkang terbesar. Beberapa komuniti dalam talian seperti Ilbe dan Womad menimbulkan kemarahan awam kerana mengejek dan memfitnah kematian beliau.

6.3. Penubuhan Yayasan Roh Hoe-chan

Pada 9 September 2018, Parti Keadilan mengumumkan cadangan untuk menubuhkan Yayasan Roh Hoe-chan. Antara penyokongnya termasuk bekas dan pemimpin parti progresif semasa (Kwon Young-ghil, Sim Sang-jung, Lee Jeong-mi), ahli Parti Demokratik Korea (Lee Jong-geol, Song Young-gil), dan penulis Yoo Si-min, di kalangan 18 individu lain.

Dalam pilihan raya kecil 3 April 2019 untuk bekas kawasan pilihan rayanya, Changwon Seongsan, calon Parti Keadilan, Yeo Yeong-gug, memenangi kerusi tersebut dengan perbezaan undi yang tipis. Yeo melawat kubur Roh pada hari selepas kemenangannya.

7.1. Karya Utama

• 《우리가 꿈꾸는 나라》 (Negara yang Kita Impikan), 2018
• 《진보의 재탄생》 (Kelahiran Semula Progresivisme), 2010
• 《나를 기소하라》 (Dakwalah Saya), 2008
• 《법은 만명한테만 평등하다》 (Undang-undang Sama Rata Hanya untuk Sepuluh Ribu Orang), 2007
• 《힘내라 진달래》 (Bersoraklah, Azalea), 2004
• 《노회찬과 함께 읽는 조선왕조 실록》 (Roh Hoe-chan Membaca Sejarah Dinasti Joseon), 2004 (boleh didapati dalam talian)
• 《정운영이 만난 우리시대 진보의 파수꾼 노회찬》 (Jeong Woon-young Bertemu Roh Hoe-chan, Penjaga Progresif Zaman Kita), 2004
• 《지역감정과 정치발전》 (Sentimen Serantau dan Pembangunan Politik), 1995
• 《산업별 노동조합과 한국노동조합운동》 (Kesatuan Sekerja Industri dan Pergerakan Kesatuan Sekerja Korea), 1994
• 《민주노조운동과 전노협》 (Gerakan Kesatuan Demokratik dan Jeonnohyeop), 1990
• 《87,88 정치위기와 노동운동》 (Krisis Politik dan Gerakan Buruh pada '87, '88), 1989
• 《노동자와 노동절》 (Pekerja dan Hari Buruh), 1983

7.2. Penulisan Bersama

• 《당신은 바보 아니면 도둑》 (Anda Sama Ada Bodoh atau Pencuri), 2009
• 《내 인생을 바꾼 한 권의 책 2》 (Sebuah Buku yang Mengubah Hidup Saya 2), 2009
• 《10살에 꼭 만나야 할 100명의 직업인》 (100 Profesional yang Mesti Anda Temui pada Usia 10 Tahun), 2008
• 《열정바이러스》 (Virus Keghairahan), 2008
• 《어머니》 (Ibu), 2006
• 《신영복 함께 읽기》 (Membaca Shin Young-bok Bersama), 2006
• 《대한민국 50대의 힘》 (Kuasa Warga Korea Selatan Berusia 50-an), 2006
• 《나의 고전 읽기》 (Bacaan Klasik Saya), 2006
• 《벌거벗은 이력서》 (Resume Telanjang), 2007
• 《7인 7색, 일곱개의 시선으로 바라보는 일곱 개의 세상》 (7 Orang, 7 Warna: Tujuh Dunia Dilihat dari Tujuh Perspektif), 2005
• 《살아있음이 행복해지는 편지 93통》 (93 Surat yang Menjadikan Hidup Bahagia), 2005
• 《우리가 이들에게 희망을 걸어도 좋은가》 (Bolehkah Kita Meletakkan Harapan kepada Mereka?), 2004
• Roh Hoe-chan dan Gu Young-sik. 《대한민국 진보, 어디로 가는가?》 (Progresivisme Korea, Ke Mana Ia Menuju?). 2014.
• Roh Hoe-chan, Yoo Si-min, Jin Joong-kwon. 《생각해봤어?》 (Pernahkah Anda Memikirkannya?). 2015.

8.1. Penilaian Positif

Roh Hoe-chan secara meluas dianggap sebagai simbol politik progresif di Korea Selatan. Beliau mendedikasikan hidupnya untuk memperjuangkan hak-hak pekerja dan golongan rentan, secara konsisten menyokong keadilan sosial dan kesaksamaan. Ucapan-ucapannya yang jelas, tajam, dan sering kali lucu telah memenangi kasih sayang orang ramai dan dilihat sebagai meningkatkan "martabat bahasa" dalam politik. Beliau adalah pengkritik rasuah yang lantang, terutamanya dalam kes Fail-X Samsung, di mana beliau dengan berani mendedahkan dakwaan rasuah walaupun menghadapi akibat undang-undang. Komitmennya terhadap nilai-nilai demokratik dan usahanya untuk meluaskan spektrum politik sangat dipuji oleh tokoh-tokoh dari pelbagai aliran politik, termasuk Presiden Moon Jae-in. Beliau dilihat sebagai ahli politik yang benar-benar mewakili rakyat biasa dan berdiri teguh menentang kepentingan yang berkuasa. Pada tahun 2018, beliau dianugerahkan Pingat Mugunghwa dalam Darjah Perkhidmatan Nasional.

8.2. Kritikan dan Kontroversi

Kerjaya beliau menghadapi kontroversi, terutamanya insiden Fail-X Samsung, di mana pendedahan dakwaan rasuah menyebabkan sabitan dan kehilangan kerusi parlimen, mencetuskan perdebatan mengenai kebebasan bersuara berbanding kerahsiaan komunikasi. Dakwaan kemudiannya mengenai penerimaan dana politik haram daripada Druking, yang membawa kepada kematian tragisnya, merupakan kontroversi yang signifikan.

Beliau juga menghadapi kritikan semasa kempen Datuk Bandar Seoul 2010 kerana tidak bersatu dengan calon Parti Demokratik, yang sesetengah pihak berpendapat menyebabkan kekalahan pembangkang. Kritikan beliau terhadap keputusan An Cheol-soo untuk bertanding dalam pilihan raya kecil Nowon C (bekas kawasannya) juga menjadi titik pertikaian, di mana beliau menyamakan langkah An dengan syarikat besar memasuki pasaran kedai roti kecil di kejiranan. Dakwaan mengenai layanan istimewa dalam pengambilan bekas setiausaha di Kementerian Kehakiman telah dibangkitkan oleh ahli politik konservatif, yang dinafikan sekeras-kerasnya oleh Roh, menawarkan untuk meletak jawatan jika sebarang penglibatan dapat dibuktikan.

8.3. Impak terhadap Politik Progresif

Roh Hoe-chan memainkan peranan penting dalam membentuk landskap politik progresif di Korea Selatan. Usaha gigihnya untuk membina dan menyatukan parti-parti progresif, dari Jinjeongchu hingga DLP, NPP, UPP, dan akhirnya Parti Keadilan, meletakkan asas penting bagi kuasa progresif yang berdaya maju. Kepimpinannya sebagai ahli Perhimpunan Kebangsaan tiga penggal dan ketua kumpulan parlimen Parti Keadilan memberikan suara yang kuat untuk hak-hak pekerja, kebajikan sosial, dan anti-rasuah. Kematiannya, walaupun tragis, menggalakkan sokongan terhadap Parti Keadilan, meningkatkan sementara kadar kelulusannya dan menunjukkan impak berkekalan warisannya terhadap gerakan progresif. Beliau kekal sebagai tokoh ikonik yang idealnya terus menginspirasi wacana politik dan aktivisme di Korea Selatan.