1. Kehidupan Awal
Salomón Torres Ramirez dilahirkan pada 11 Mac 1972, di San Pedro de Macorís, sebuah bandar di Provinsi San Pedro de Macorís, Republik Dominica. Maklumat mengenai persekitaran zaman kanak-kanaknya tidak didedahkan secara terperinci dalam rekod awam.
2. Kerjaya Besbol Profesional
Kerjaya besbol profesional Salomón Torres Ramirez merangkumi tempoh bermain dalam Liga Besbol Utama dan Liga Besbol Profesional Korea, disusuli dengan kerjaya kejurulatihan.
2.1. Kerjaya Awal (1993-1997)
Bahagian ini menerangkan kemunculan sulung Salomón Torres Ramirez dalam Liga Utama bersama San Francisco Giants, serta tempohnya bersama Seattle Mariners dan Montreal Expos sebelum persaraan pertamanya.
2.1.1. San Francisco Giants
Salomón Torres menandatangani kontrak dengan San Francisco Giants pada tahun 1989. Beliau membuat penampilan sulung dalam Liga Utama pada 29 Ogos 1993, dalam perlawanan menentang Florida Marlins. Torres paling diingati kerana menjadi pemula bagi perlawanan terakhir musim 1993 untuk Giants, di mana beliau menyerahkan tiga lari sepanjang tiga dan satu pertiga inning kepada musuh ketat, Los Angeles Dodgers. Giants, yang memenangi 103 perlawanan musim itu, menduduki tempat kedua di belakang Atlanta Braves yang memenangi 104 perlawanan, pada masa itu dalam divisyen National League West. Walaupun beliau baru berada dalam bulan pertamanya sebagai pemain Liga Utama, beberapa peminat Giants menyalahkan Torres kerana merosakkan musim yang menjanjikan dan nampaknya tidak pernah memaafkannya. Peminat-peminat tersebut terus mengganggu beliau apabila beliau kembali ke San Francisco sebagai pemain lawan. Torres pernah berkata, "Mereka datang ke taman dan mereka membayar gaji saya, jadi mereka mempunyai hak untuk mengganggu saya. Jika itu akan membuat mereka merasa lebih baik dan melupakan apa yang berlaku pada tahun 1993, OK. Tetapi sudah tiba masanya untuk bergerak ke hadapan.... Saya rasa saya tidak dilayan dengan adil oleh beberapa rakan sepasukan saya. Dan saya masih rasa saya tidak dilayan dengan adil oleh peminat."
2.1.2. Seattle Mariners dan Montreal Expos
Giants menukarkan Torres kepada Seattle Mariners pada 21 Mei 1995, sebagai pertukaran untuk Shawn Estes dan Wilson Delgado. Selepas dua tahun bersama Mariners, beliau dituntut melalui waiver oleh Montreal Expos pada April 1997. Setelah menamatkan musim 1997 dengan ERA 9.82, Torres mengumumkan persaraan pertamanya daripada besbol profesional dan kembali ke Republik Dominica untuk bertindak sebagai jurulatih pitcher bagi pasukan Dominican Summer League Expos.
2.2. Kemunculan Semula dan Era Pittsburgh Pirates (2001-2007)
Bahagian ini meliputi tempoh Salomón Torres kembali sebagai pemain dan aktivitinya dalam Liga Besbol Profesional Korea serta bersama Pittsburgh Pirates.
2.2.1. Pertubuhan Besbol Korea (KBO)
Pada tahun 2001, Torres memutuskan untuk kembali bermain besbol dan menghabiskan tahun itu bermain dalam Dominican Winter League dan di Korea Selatan. Beliau menandatangani kontrak dengan pasukan Samsung Lions dalam Liga Besbol Profesional Korea (KBO) pada tahun 2001 sebagai sebahagian daripada kemunculan semulanya. Walau bagaimanapun, akibat tempoh rehat yang panjang, beliau hanya membuat dua penampilan di pasukan utama, mencatatkan dua kekalahan dan ERA setinggi 20.25. Oleh kerana prestasi yang teruk ini, beliau telah dipecat pada bulan Mei pada musim yang sama.
2.2.2. Pittsburgh Pirates
Setelah tempoh singkat di Korea, Torres menandatangani kontrak dengan Pittsburgh Pirates pada 30 Disember 2001. Beliau menghabiskan sebahagian besar tahun 2002 bersama pasukan Triple-A di Nashville sebelum dipanggil ke Liga Utama pada September 2002, menandakan kepulangannya ke Liga Utama selepas lima tahun. Beliau membuat lima penampilan sebagai pemula pada musim itu. Pada musim 2003, beliau membahagikan masanya antara kerja pemula dan pelegaran sebelum berpindah sepenuhnya ke bullpen pada tahun 2004, di mana beliau bertindak sebagai pelempar set-up pertama, muncul dalam 84 perlawanan. Pada 20 April 2003, Torres membaling bola pantas yang tersasar lalu mengenai kepala pemain sayap kanan Chicago Cubs, Sammy Sosa, yang memecahkan topi keledar Sosa. Beliau berkhidmat sebagai pelempar set-up untuk Pirates pada tahun 2006, sebelum closer Mike González mengalami kecederaan. Pada tahun itu, 94 penampilan pitchingnya mendahului Liga Utama dan menyamai rekod Pirates yang dipegang oleh Kent Tekulve. Bilangan ini merupakan jumlah penampilan kedua tertinggi dalam sejarah Liga Utama, di belakang rekod 106 penampilan yang dicatatkan oleh Mike Marshall pada tahun 1974. Apabila González ditukarkan ke Atlanta Braves sebelum permulaan musim 2007, Torres menjadi pilihan utama Pirates untuk peranan closer. Namun, selepas gagal menyelamatkan empat perlawanan untuk Pirates, beliau diturunkan daripada peranan closer dan digantikan oleh Matt Capps.
2.3. Tahun Terakhir dan Persaraan (2008)
Bahagian ini menerangkan musim terakhir Salomón Torres Ramirez dalam Liga Utama bersama Milwaukee Brewers dan proses persaraan muktamadnya sebagai pemain.
2.3.1. Milwaukee Brewers
Torres telah ditukarkan ke Milwaukee Brewers pada 7 Disember 2007, sebagai pertukaran untuk Kevin Roberts dan Marino Salas. Setelah memulakan musim 2008 sebagai pelegar tengah, Torres dipindahkan ke peranan closer apabila Éric Gagné diletakkan dalam disabled list, peranan yang dipegang Torres sepanjang baki tahun itu. Torres mencatatkan 28 menyelamat dalam 35 peluang, jumlah tertinggi pasukan pada musim itu. Walau bagaimanapun, beliau mengalami kesukaran pada penghujung musim. Pada 18 September, Torres gagal mempertahankan kelebihan 4 lari kepada Chicago Cubs, menyerahkan 4 lari dengan dua out dan tiada pemain di tapak pada penghujung inning ke-9. Beliau mencatatkan ERA melebihi 8.00 pada bulan September. Secara keseluruhan, musimnya agak baik: 28 menyelamat dalam 35 peluang, 51 strikeout dalam 80 inning, ERA 3.41, dan rekod 7-5. Semasa tempohnya di Milwaukee, beliau memperkenalkan balingan strike-out baharu di mana beliau menjatuhkan diri ke dalam gaya balingan side-arm. Pada pertengahan musim 2008, Torres menyatakan dalam temu bual bahawa beliau tidak pasti mengenai masa depannya dalam besbol, dan pada 11 November 2008, Torres memberitahu Pengurus Besar Brewers, Doug Melvin, bahawa beliau bersara daripada sukan itu, menyatakan hasrat untuk meluangkan lebih banyak masa bersama keluarganya.
3. Kerjaya Selepas Persaraan
Selepas bersara sebagai pemain besbol profesional, Salomón Torres Ramirez terus terlibat dalam sukan itu melalui kerjaya kejurulatihan.
3.1. Kerjaya Kejurulatihan
Pada Februari 2024, diumumkan bahawa Salomón Torres Ramirez akan mengambil alih peranan sebagai jurulatih pitcher untuk pasukan Tri-State Coal Cats yang baru ditubuhkan di Huntington, West Virginia. Pasukan ini merupakan sebahagian daripada Appalachian League.
4. Profil Pemain
Salomón Torres Ramirez bermain sebagai pitcher dalam kerjaya profesionalnya. Walaupun rekodnya menunjukkan beliau sering bertukar peranan antara pemula, pelegar set-up, dan closer, butiran terperinci mengenai ciri-ciri balingan utamanya, kekuatan dan kelemahan spesifiknya, serta penilaian keseluruhan daripada rakan sepasukan atau peminat mengenai gaya pitchingnya tidak banyak didedahkan dalam sumber yang ada.
5. Kerjaya Pasukan Kebangsaan
Salomón Torres Ramirez mewakili Republik Dominica sebagai ahli pasukan besbol kebangsaan mereka. Beliau telah dipilih sebagai wakil Republik Dominica untuk World Baseball Classic 2006 yang pertama, yang berlangsung pada Mac 2006.
6. Kehidupan Peribadi
Salomón Torres Ramirez adalah seorang penganut Saksi-Saksi Yehuwa. Beliau berkahwin dengan Belkis Denia Donato dan dikurniakan tiga orang anak.
7. Statistik Kerjaya dan Anugerah
Bahagian ini merangkum pencapaian statistik utama Salomón Torres Ramirez dan penghormatan yang diterimanya sepanjang kerjaya bermainnya.
7.1. Statistik Liga Besbol Utama
Berikut adalah statistik pitching terperinci Salomón Torres Ramirez dalam musim biasa Liga Besbol Utama:
Tahun | Penam pilan | Permu laan | Perlawanan Lengkap | Shut out | No Walk | Menang | Kalah | Save | Hold | Peratus Menang | Batter Faced | Inning Dilemparkan | Hit Given | Home Run Given | Walk Issued | Intentional Walk | Hit Batter | Strike out | Wild Pitch | Balk | Run Allowed | Earned Run | ERA | W H I P | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1993 | SF | 8 | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 0 | -- | .375 | 196 | 44.2 | 37 | 5 | 27 | 3 | 1 | 23 | 3 | 1 | 21 | 20 | 4.03 | 1.43 |
1994 | 16 | 14 | 1 | 0 | 0 | 2 | 8 | 0 | -- | .200 | 378 | 84.1 | 95 | 10 | 34 | 2 | 7 | 42 | 4 | 1 | 55 | 51 | 5.44 | 1.53 | |
1995 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -- | .000 | 40 | 8.0 | 13 | 4 | 7 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 8 | 8 | 9.00 | 2.50 | |
SEA | 16 | 13 | 1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 | -- | .273 | 344 | 72.0 | 87 | 12 | 42 | 3 | 2 | 45 | 1 | 2 | 53 | 48 | 6.00 | 1.79 | |
Jumlah '95 | 20 | 14 | 1 | 0 | 0 | 3 | 9 | 0 | -- | .250 | 384 | 80.0 | 100 | 16 | 49 | 3 | 2 | 47 | 1 | 2 | 51 | 56 | 6.30 | 1.86 | |
1996 | 10 | 7 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | 0 | -- | .500 | 212 | 49.0 | 44 | 5 | 23 | 2 | 3 | 36 | 1 | 0 | 27 | 25 | 4.59 | 1.37 | |
1997 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | ---- | 21 | 3.1 | 7 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 10 | 27.00 | 3.00 | |
MON | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | ---- | 106 | 22.1 | 25 | 2 | 12 | 0 | 2 | 11 | 3 | 0 | 19 | 18 | 7.25 | 1.66 | |
Jumlah '97 | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -- | ---- | 127 | 25.2 | 32 | 2 | 15 | 0 | 3 | 11 | 3 | 0 | 29 | 28 | 9.82 | 1.83 | |
2002 | PIT | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | .667 | 127 | 30.0 | 28 | 2 | 13 | 1 | 3 | 12 | 0 | 0 | 10 | 9 | 2.70 | 1.37 |
2003 | 41 | 16 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5 | 2 | 6 | .583 | 518 | 121.0 | 128 | 19 | 42 | 5 | 7 | 84 | 3 | 0 | 65 | 64 | 4.76 | 1.40 | |
2004 | 84 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 7 | 0 | 30 | .500 | 380 | 92.0 | 87 | 6 | 22 | 6 | 6 | 62 | 5 | 0 | 33 | 27 | 2.64 | 1.18 | |
2005 | 78 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 | 3 | 8 | .500 | 388 | 94.2 | 76 | 7 | 36 | 7 | 5 | 55 | 5 | 0 | 34 | 29 | 2.76 | 1.18 | |
2006 | 94 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 12 | 20 | .333 | 411 | 93.1 | 98 | 6 | 38 | 9 | 6 | 72 | 3 | 0 | 42 | 34 | 3.28 | 1.46 | |
2007 | 56 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 12 | 5 | .333 | 231 | 52.2 | 57 | 7 | 17 | 0 | 4 | 45 | 3 | 0 | 34 | 32 | 5.47 | 1.41 | |
2008 | MIL | 71 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5 | 28 | 5 | .583 | 344 | 80.0 | 75 | 6 | 33 | 5 | 4 | 51 | 2 | 0 | 35 | 31 | 3.49 | 1.35 |
MLB Jumlah: 12 tahun | 497 | 64 | 3 | 1 | 0 | 44 | 58 | 57 | 74 | .431 | 3696 | 847.1 | 857 | 91 | 349 | 43 | 51 | 540 | 33 | 4 | 446 | 406 | 4.31 | 1.42 |
7.2. Statistik KBO
Berikut adalah statistik pitching Salomón Torres Ramirez dalam Liga Besbol Profesional Korea:
Tahun | Penam pilan | Permu laan | Perlawanan Lengkap | Shut out | No Walk | Menang | Kalah | Save | Hold | Peratus Menang | Batter Faced | Inning Dilemparkan | Hit Given | Home Run Given | Walk Issued | Hit Batter | Strike out | Wild Pitch | Balk | Run Allowed | Earned Run | ERA | W H I P | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2001 | Samsung Lions | 2 | 2 | 0 | 0 | -- | 0 | 2 | 0 | 0 | .000 | 32 | 5.1 | 8 | 1 | 10 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 12 | 12 | 20.25 | 3.38 |
KBO Jumlah: 1 tahun | 2 | 2 | 0 | 0 | -- | 0 | 2 | 0 | 0 | .000 | 32 | 5.1 | 8 | 1 | 10 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 12 | 12 | 20.25 | 3.38 |
7.3. Anugerah dan Penghormatan
Salomón Torres Ramirez telah menerima beberapa anugerah dan penghormatan sepanjang kerjaya bermainnya. Antaranya termasuk:
- Anugerah Pemain Paling Bernilai Liga Midwest (1991)