1. Gambaran Keseluruhan
Shirō Miya (宮 史郎Miya ShirōBahasa Jepun, lahir 17 Januari 1943 - meninggal 19 November 2012) ialah seorang penyanyi, penulis lirik, dan penggubah lagu enka Jepun yang terkenal. Beliau paling dikenali sebagai vokalis utama kumpulan Pinkara Trio. Lagu sulung kumpulan itu pada tahun 1972, "Onna no Michi" (女のみちOnna no MichiBahasa Jepun) ("Jalan Wanita"), menjadi salah satu single terlaris dalam sejarah carta Oricon Jepun, dengan jualan melebihi 4 juta salinan. Kejayaan lagu ini melonjakkan beliau dan kumpulannya ke puncak kemasyhuran, menjadikan mereka fenomena kebangsaan. Selepas pembubaran Pinkara Trio dan kemudiannya Pinkara Kyōdai, Shirō Miya meneruskan kerjaya solo yang berjaya, terus menyumbang kepada industri muzik enka Jepun sehingga kematiannya pada tahun 2012. Warisan muzikalnya kekal melalui lagu-lagu hitnya dan pengaruhnya terhadap genre enka.
2. Kehidupan dan Kerjaya
Shirō Miya menjalani perjalanan hidup yang panjang dan penuh warna dalam industri muzik, bermula dari latar belakang sederhana hingga mencapai kemasyhuran sebagai ikon enka.
2.1. Kelahiran dan Latar Belakang
Shirō Miya dilahirkan dengan nama sebenar Yoshirō Miyazaki (宮崎芳郎Miyazaki YoshirōBahasa Jepun) pada 17 Januari 1943, di Kasai, Wilayah Hyōgo, Jepun. Beliau mempunyai jenis darah A. Pada tahun 1959, ketika bekerja di sebuah kabaret di Himeji, beliau secara bebas menghasilkan dan mengeluarkan lagu pertamanya, "Otoko no Kado" (男の花道Otoko no KadoBahasa Jepun) ("Jalan Bunga Lelaki").
2.2. Pembentukan Sparrow Boys dan Pinkara Trio
Pada tahun 1961, Shirō Miya memindahkan operasinya ke Osaka dan menubuhkan kumpulan komedi muzik yang popular pada masa itu, yang dinamakan Sparrow Boys (スパローボーイズSuparō BōizuBahasa Jepun). Konsep kumpulan ini melibatkan ahli-ahlinya memainkan instrumen sambil mempersembahkan komedi berdasarkan lagu-lagu popular yang diubah suai. Pada tahun 1963, beliau menubuhkan kumpulan komedi muzik baharu, Pinkara Trio (ぴんからトリオPinkara TorioBahasa Jepun), bersama abang sulungnya, Gorō Miya (宮五郎Miya GorōBahasa Jepun), dan Hiroshi Namiki (並木ひろしNamiki HiroshiBahasa Jepun). Nama kumpulan "Pinkara Trio" berasal daripada frasa Jepun "Pin kara tori wo" (ピンからトリをPin kara tori woBahasa Jepun), yang bermaksud "dari 'pin' hingga 'tori'". "Pin" (ピンPinBahasa Jepun) berasal dari perkataan Portugis 'pinta', yang bermaksud "nombor satu" atau "yang pertama", manakala "tori" (トリToriBahasa Jepun) merujuk kepada artis terakhir yang muncul di atas pentas, biasanya yang paling terkenal atau berpengaruh. Oleh itu, nama ini melambangkan cita-cita kumpulan untuk naik dari status pendatang baru kepada artis utama yang mengakhiri persembahan.
2.3. Kejayaan Pinkara Trio dan Pinkara Kyōdai
Pinkara Trio mencapai kejayaan besar yang mengubah haluan kerjaya mereka dan meninggalkan kesan yang berkekalan dalam sejarah muzik Jepun.
2.3.1. Penubuhan dan Ahli
Pinkara Trio secara rasmi ditubuhkan pada tahun 1963. Ahli-ahli asal kumpulan ini terdiri daripada Shirō Miya sebagai vokalis utama, abangnya Gorō Miya, dan Hiroshi Namiki. Seperti yang dijelaskan, nama kumpulan ini, "Pinkara Trio", melambangkan aspirasi mereka untuk berjaya dalam industri hiburan, bermula dari bawah dan mencapai puncak kemasyhuran.
2.3.2. Lagu Hit Utama dan Pencapaian
Pada tahun 1972, Pinkara Trio mengeluarkan lagu sulung mereka di bawah Nippon Columbia, "Onna no Michi" (女のみちOnna no MichiBahasa Jepun). Lagu ini mencapai kejayaan luar biasa, menjual kira-kira 4 juta salinan di Jepun, menjadikannya salah satu single terlaris dalam sejarah carta Oricon. Kejayaan "Onna no Michi" diikuti oleh dua lagi lagu hit, "Onna no Negai" (女のねがいOnna no NegaiBahasa Jepun) ("Harapan Wanita") yang terjual 1.7 juta salinan, dan "Onna no Yume" (女のゆめOnna no YumeBahasa Jepun) ("Impian Wanita") yang terjual 800,000 salinan. Kejayaan besar ini menyebabkan kumpulan itu beralih daripada kumpulan komedi muzik kepada kumpulan vokal korus, mencetuskan trend untuk kumpulan enka yang serupa pada awal era Shōwa 50-an.
2.3.3. Perubahan Kumpulan dan Kerjaya Solo
Pada tahun 1973, Hiroshi Namiki meninggalkan Pinkara Trio, dan nama kumpulan itu ditukar kepada Pinkara Kyōdai (ぴんから兄弟Pinkara KyōdaiBahasa Jepun) ("Abang Beradik Pinkara"). Pada tahun yang sama, Pinkara Kyōdai membuat penampilan pertama mereka di rancangan akhir tahun NHK yang berprestij, Kōhaku Uta Gassen, mempersembahkan lagu hit mereka "Onna no Michi". Pada mulanya, terdapat kekeliruan mengenai nama baharu kumpulan itu, dengan beberapa laporan awal menyebutnya sebagai "Pinkara Combi" sebelum nama rasmi "Pinkara Kyōdai" diumumkan. Pinkara Kyōdai terus aktif sehingga tahun 1983, apabila kumpulan itu akhirnya dibubarkan. Selepas pembubaran, Gorō Miya bersara daripada persembahan dan menjadi pengurus Shirō Miya, walaupun beliau kemudiannya jatuh sakit dan menghabiskan bertahun-tahun dalam pemulihan sebelum meninggal dunia pada 12 Ogos 1994. Hiroshi Namiki pula meninggal dunia pada 13 November 1998.
2.4. Kerjaya Solo dan Aktiviti Kemudian
Selepas pembubaran Pinkara Kyōdai pada tahun 1983, Shirō Miya memulakan kerjaya sebagai penyanyi solo. Beliau terus mengeluarkan muzik dan membuat persembahan secara meluas. Pada tahun 1984, lagu solonya "Katakoi Sake" (片恋酒Katakoi SakeBahasa Jepun) ("Sake Cinta Tak Berbalas") menjadi hit besar. Beliau kekal sebagai artis yang popular, sering muncul dalam pelbagai rancangan enka, program nostalgia, dan jelajah tempatan.
Shirō Miya juga terkenal dengan penampilannya dalam iklan televisyen. Pada tahun 2004, beliau muncul dalam iklan untuk "Mushi Yoke Green" (penghalau serangga) dari Kinchō, di mana beliau berpakaian seperti serangga dan menyanyikan lagu "Mushi Gokoro" (虫ごころMushi GokoroBahasa Jepun) ("Hati Serangga"), yang menjadi tular. Pada tahun 2005, beliau muncul dalam satu lagi iklan Kinchō untuk "Odekake Catoris" (penghalau nyamuk mudah alih), menyanyikan "Odekake Bojō" (おでかけ慕情Odekake BojōBahasa Jepun) ("Kasih Sayang Keluar"). Beliau juga muncul dalam iklan untuk IIJ "IIJ4U" (2000), Pip "Skin Locker 8" (2000), Japan Kentucky Fried Chicken (2000), Staff Service (2001), dan Softbank Mobile (2010), di mana beliau berlakon bersama Ayumi Hamasaki dan Yuzuki Muroi.
Selain itu, Shirō Miya turut membuat penampilan dalam filem. Pada tahun 2007, beliau muncul dalam filem Kayōkyoku dayo Jinsei wa (歌謡曲だよ、人生はKayōkyoku dayo Jinsei waBahasa Jepun) ("Ini Lagu Pop, Ini Kehidupan"), di mana beliau mempersembahkan "Onna no Michi" dalam cerita kelima filem tersebut. Pada 18 Mac 2009, beliau mengeluarkan single "Onna no Michi: Part 2", yang mencapai kedudukan No. 106 di carta Oricon dan bertahan selama dua minggu.
3. Aktiviti Muzikal
Shirō Miya meninggalkan warisan muzikal yang kaya, terutamanya melalui lagu-lagu hitnya bersama Pinkara Trio dan kerjaya solonya yang produktif.
3.1. Lagu-lagu Terkenal
Lagu-lagu paling terkenal Shirō Miya termasuklah:
- Dari Pinkara Trio:
- "Onna no Michi" (女のみちOnna no MichiBahasa Jepun) (1972/05/10)
- "Onna no Negai" (女のねがいOnna no NegaiBahasa Jepun) (1972/12/25)
- "Onna no Yume" (女のゆめOnna no YumeBahasa Jepun) (1973/05/25)
- Dari Pinkara Kyōdai:
- "Onna no Kizu" (女のきずOnna no KizuBahasa Jepun) (1973/08/10)
- "Hitorizake" (ひとり酒HitorizakeBahasa Jepun) (1973/12/10)
- "Yume wo Daku Onna" (夢を抱く女Yume wo Daku OnnaBahasa Jepun) (1974/05/01)
- "Anata ga Hoshii" (あなたが欲しいAnata ga HoshiiBahasa Jepun) (1974/09/01)
- "Onna no Chikai" (女のちかいOnna no ChikaiBahasa Jepun) (1975/01/01)
- "Omae" (おまえOmaeBahasa Jepun) (1975/06/01)
- "Kuyashi Namida mo Deyashinai" (くやし涙もでやしないKuyashi Namida mo DeyashinaiBahasa Jepun) (1975/12)
- "Anata no Subete" (あなたのすべてAnata no SubeteBahasa Jepun) (1980/09/01)
- Perlu diingatkan bahawa apabila Gorō Miya menjadi vokalis utama (terutamanya untuk lagu-lagu B-side), mereka kadang-kadang menggunakan nama "Gorō Miya to Sono Ichimi" (宮五郎とその一味Gorō Miya to Sono IchimiBahasa Jepun).
- Dari kerjaya solo:
- "Katakoi Sake" (片恋酒Katakoi SakeBahasa Jepun) (1984)
- "Yume Ichirin" (夢一輪Yume IchirinBahasa Jepun) (1983)
- "Anata no Senaka" (あなたの背中Anata no SenakaBahasa Jepun) (1985)
- "Yoisame Mirenzake" (酔いざめ未練酒Yoisame MirenzakeBahasa Jepun) (1986)
- "Namida no Glass" (涙のグラスNamida no GurasuBahasa Jepun) (1987)
- "Inochigawa" (いのち川InochigawaBahasa Jepun) (1988)
- "Meoto Manzai" (めおと漫才Meoto ManzaiBahasa Jepun) (1989)
- "Kōkō wo Shitai Toki ni wa..." (孝行をしたいときには...Kōkō wo Shitai Toki ni wa...Bahasa Jepun) (1991)
- "Onna no Michi! OLE!" (女のみち!OLE!Onna no Michi! OLE!Bahasa Jepun) (1992)
- "Nure Onna" (濡れおんなNure OnnaBahasa Jepun) (1992)
- "Onna Keshō Hana" (おんな化粧花Onna Keshō HanaBahasa Jepun) (1993)
- "Koi no Kawa" (恋の川Koi no KawaBahasa Jepun) (1995)
- "Inochi no Kagiri" (命のかぎりInochi no KagiriBahasa Jepun) (1995)
- "Nigai Sake" (にがい酒Nigai SakeBahasa Jepun) (1996)
- "Yoimachi Jōwa" (酔町情話Yoimachi JōwaBahasa Jepun) (1998)
- "Okamisan" (女将さんOkamisanBahasa Jepun) (1998)
- "Sake Shunju" (酒春秋Sake ShunjuBahasa Jepun) (1999)
- "Kyō Kagiri" (今日かぎりKyō KagiriBahasa Jepun) (2000)
- "Sakaba Sasurai" (酒場さすらいSakaba SasuraiBahasa Jepun) (2000)
- "Onna no Honō" (女の劫火(ほのお)Onna no HonōBahasa Jepun) (2000)
- "Kiri no Yufuin" (霧の湯布院Kiri no YufuinBahasa Jepun) (2001)
- "Naniwa Futari Michi" (浪花ふたり道Naniwa Futari MichiBahasa Jepun) (2002)
- "Ame no Shuzenji" (雨の修善寺Ame no ShuzenjiBahasa Jepun) (2003)
- "Kanashii Iji" (悲しい意地Kanashii IjiBahasa Jepun) (2004)
- "Onna no Michi Part 2" (女のみちパート2Onna no Michi Pāto TsūBahasa Jepun) (2009)
3.2. Diskografi
Berikut adalah senarai single solo Shirō Miya, semuanya dikeluarkan oleh Nippon Columbia:
| # | Tarikh Keluaran | A/B-side | Tajuk | Penulis Lirik | Penggubah | Pengatur |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1983 | A-side | Yume Ichirin (夢一輪Yume IchirinBahasa Jepun) | Eiji Takino | Hiroaki Sono | |
| B-side | Shiawase Akari (しあわせ灯りShiawase AkariBahasa Jepun) | |||||
| 2 | 1984 | A-side | Katakoi Sake (片恋酒Katakoi SakeBahasa Jepun) | Michio Ogawa | Minoru Sakata | |
| B-side | Fūfuji (夫婦路FūfujiBahasa Jepun) | Shirō Miya | Minoru Miyasaka | Rokuo Yanagida | ||
| 3 | 1985 | A-side | Anata no Senaka (あなたの背中Anata no SenakaBahasa Jepun) | Minoru Torii | Minoru Sakata | Takaharu Ikeda |
| B-side | Kyō Kara Hitori (今日からひとりKyō Kara HitoriBahasa Jepun) | Yukio Kuribayashi | Tadashi Takada | Hiroaki Sono | ||
| 4 | 1986 21 April | A-side | Yoisame Mirenzake (酔いざめ未練酒Yoisame MirenzakeBahasa Jepun) | Masato Oba | Takashi Nangō | Ryo Saeki |
| B-side | Katakoi Sakaba (片恋酒場Katakoi SakabaBahasa Jepun) | Yasuteru Miura | Akira Fukaya | |||
| 5 | 1987 21 Julai | A-side | Namida no Glass (涙のグラスNamida no GurasuBahasa Jepun) | Miyuki Ishimoto | Kaoru Hanagasa | Kensuke Kyō |
| B-side | Inochi Kasanete (命かさねてInochi KasaneteBahasa Jepun) | Minoru Sakata | Takaharu Ikeda | |||
| 6 | 1988 21 Jun | A-side | Inochigawa (いのち川InochigawaBahasa Jepun) | Yasuhiko Watanabe | ||
| B-side | Otoko no Machi (男の街Otoko no MachiBahasa Jepun) | Hamamatsu Yūtō | Kiroku Saijō | |||
| 7 | 1989 21 November | A-side | Meoto Manzai (めおと漫才Meoto ManzaiBahasa Jepun) | Shōhei Mozu | Gendai Kanō | Ryo Saeki |
| B-side | Jōshū Gokoro (上州ごころJōshū GokoroBahasa Jepun) | Toshio Arakawa | Toshiaki Maeda | |||
| 8 | 1991 21 Jun | A-side | Kōkō wo Shitai Toki ni wa... (孝行をしたいときには...Kōkō wo Shitai Toki ni wa...Bahasa Jepun)Teks asal Jepun menggunakan elipsis. Transliterasi mengekalkan elipsis. | Yurio Matsui | Yūki Hijirikaw | Ryo Saeki |
| B-side | Wakare Yuki (別れ雪Wakare YukiBahasa Jepun) | Miyuki Ishimoto | Minoru Sakata | Kensuke Kyō | ||
| 9 | 1992 21 Mei | A-side | Onna no Michi! OLE! (女のみち!OLE!Onna no Michi! OLE!Bahasa Jepun) | Shirō Miya | Hiroshi Namiki | Shinji Miyazaki |
| B-side | Onna no Tsume (女の爪Onna no TsumeBahasa Jepun) | Yurio Matsui | Yūki Hijirikaw | Takaharu Ikeda | ||
| 10 | 1992 21 September | A-side | Nure Onna (濡れおんなNure OnnaBahasa Jepun) | Ryo Saeki | ||
| B-side | Namida no Kusari (涙のくさりNamida no KusariBahasa Jepun) | |||||
| 11 | 1993 21 Ogos | A-side | Onna Keshō Hana (おんな化粧花Onna Keshō HanaBahasa Jepun) | Hikaru Kasuga | Akira Fukaya | Takaharu Ikeda |
| B-side | Horori Sake (ほろり酒Horori SakeBahasa Jepun) | Shun Asagi | Hiroshi Tokuhisa | |||
| 12 | 1995 21 Februari | A-side | Koi no Kawa (恋の川Koi no KawaBahasa Jepun) | Kōji Hara | Chiaki Oka | Ryo Saeki |
| B-side | Onna no Sakamichi (女の坂みちOnna no SakamichiBahasa Jepun) | |||||
| 13 | 1995 21 November | A-side | Inochi no Kagiri (命のかぎりInochi no KagiriBahasa Jepun) | Hiroyuki Tomita | Minoru Sakata | Tatsuya Nangō |
| B-side | Onna no Yokaze (女の夜風Onna no YokazeBahasa Jepun) | |||||
| 14 | 1996 19 Oktober | A-side | Nigai Sake (にがい酒Nigai SakeBahasa Jepun) | Yasuhiko Watanabe | Yōsuke Saiki | Saeki Ryo |
| B-side | Oyako Sake (父娘酒Oyako SakeBahasa Jepun) | Yutaka Shijō | Shūya Kōsai | |||
| 15 | 1998 21 Januari | A-side | Yoimachi Jōwa (酔町情話Yoimachi JōwaBahasa Jepun) | Toshiya Niitani | Hiroshi Tokuhisa | Ryo Saeki |
| B-side | Onna Hitori de (女ひとりでOnna Hitori deBahasa Jepun) | Kōji Hara | Shirō Miya | Shinji Miyazaki | ||
| 16 | 1998 19 September | A-side | Okamisan (女将さんOkamisanBahasa Jepun) | Toshiya Niitani | Akito Yomo | |
| B-side | Akan (あかんAkanBahasa Jepun) | Koyomi Asa | Minoru Sakata | Toshiaki Yamada | ||
| 17 | 1999 21 April | A-side | Sake Shunju (酒春秋Sake ShunjuBahasa Jepun) | Toshiya Niitani | Kenji Miyashita | Ryo Saeki |
| B-side | Wagamama Keshō (わがまま化粧Wagamama KeshōBahasa Jepun) | |||||
| 18 | 2000 19 Februari | A-side | Kyō Kagiri (今日かぎりKyō KagiriBahasa Jepun) | Koyomi Asa | Tatsuya Nangō | |
| B-side | Fukamijō (深情けFukamijōBahasa Jepun) | |||||
| 19 | 2000 21 Jun | A-side | Sakaba Sasurai (酒場さすらいSakaba SasuraiBahasa Jepun) | Mitsuo Ikeda | Kiroku Saijō | Masakane Tsuta |
| B-side | Tōkyō Jōwa (とうきょう情話Tōkyō JōwaBahasa Jepun) | |||||
| 20 | 2000 18 November | A-side | Onna no Honō (女の劫火(ほのお)Onna no HonōBahasa Jepun) | Ryūji Shinagawa | Mitsunori Hashida | Tatsuya Nangō |
| B-side | Otoko no Dokushu (男の独酒(さけ)Otoko no DokushuBahasa Jepun) | |||||
| 21 | 2001 21 Jun | A-side | Kiri no Yufuin (霧の湯布院Kiri no YufuinBahasa Jepun) | Toshiya Niitani | Tokinori Kageyama | Ryo Saeki |
| B-side | Oyako Iwaika (父娘祝い唄Oyako IwaikaBahasa Jepun) | Katsumi Shirai | Hachirō Ōno | |||
| 22 | 2002 21 Jun | A-side | Naniwa Futari Michi (浪花ふたり道Naniwa Futari MichiBahasa Jepun) | Kōji Hara | Masataka Katō | |
| B-side | Onna no Tabiji (女の旅路Onna no TabijiBahasa Jepun) | Shirō Miya | Minoru Miyasaka | |||
| 23 | 2003 19 November | A-side | Ame no Shuzenji (雨の修善寺Ame no ShuzenjiBahasa Jepun) | Toshiya Niitani | Tokinori Kageyama | |
| B-side | Aorizake (あおり酒AorizakeBahasa Jepun) | Hisako Miura | Masataka Katō | |||
| 24 | 2004 25 Ogos | A-side | Kanashii Iji (悲しい意地Kanashii IjiBahasa Jepun) | Miyuki Ishimoto | Kiroku Saijō | Ryo Saeki |
| B-side | Ame Nasake (雨なさけAme NasakeBahasa Jepun) | Koyomi Asa | Hiroshi Tokuhisa | Norio Ido | ||
| 25 | 2009 18 Mac | A-side | Onna no Michi Part 2 (女のみちパート2Onna no Michi Pāto TsūBahasa Jepun) | Masataka Katō | Masataka Katō | |
| B-side | Tsumujikaze (つむじ風TsumujikazeBahasa Jepun) | Wakō Kakehashi | Kumi Kōsai | |||
4. Aktiviti Lain
Selain kerjaya muziknya yang utama, Shirō Miya juga terlibat dalam beberapa aktiviti lain yang meluaskan jangkauannya kepada penonton yang lebih luas.
4.1. Penampilan Filem
Shirō Miya telah muncul dalam beberapa filem, mempamerkan bakatnya di luar pentas muzik:
- Yoru no Kayō Series Onna no Michi (夜の歌謡シリーズ 女のみちYoru no Kayō Series Onna no MichiBahasa Jepun) ("Siri Lagu Malam: Jalan Wanita") (1973, Toei) - Beliau muncul sebagai sebahagian daripada Pinkara Trio.
- Kayōkyoku dayo Jinsei wa (歌謡曲だよ、人生はKayōkyoku dayo Jinsei waBahasa Jepun) ("Ini Lagu Pop, Ini Kehidupan") (2007, Xanadeux) - Beliau memegang watak sebagai Jiro Miyata (宮田次郎Miyata JirōBahasa Jepun) dalam cerita kelima filem ini, di mana beliau juga mempersembahkan lagu "Onna no Michi".
4.2. Penampilan Iklan
Shirō Miya sering muncul dalam iklan televisyen untuk pelbagai produk:
- IIJ "IIJ4U" (2000) - Dalam iklan "Lelaki Menceroboh dari Bilik/Dinding".
- Pip "Skin Locker 8" (2000) - Dalam iklan "Garis Tangan: Teruk, Terlalu Teruk, Sudah Terlambat Selepas Kulit Rosak".
- Japan Kentucky Fried Chicken (2000) - Dalam iklan "Sos Ayam di Sisi: Adakah Anda Suka Saya, Perisa Worcestershire".
- Staff Service (2001) - Dalam iklan "Syarikat: Encik Miya Salah Nama, Bermain dan Menyanyi".
- Kinchō:
- "Mushi Yoke Green" (2004) - Dalam iklan "Lelaki Serangga Berpatah Balik: Produk Baharu, Hati Serangga".
- "Odekake Catoris" (2005) - Dalam iklan "Saya Benci Berada di Sisi Anda: Encik Miya Baharu".
- Softbank Mobile (2010) - Dalam siri tiga bahagian "Ayu Mengembara", "Air Mata Hujan", "Malam yang Senyap", di mana beliau muncul sebagai "Wanita Mengembara dan Lelaki Tua Bermain Gitar" bersama Ayumi Hamasaki dan Yuzuki Muroi.
5. Kehidupan Peribadi
Shirō Miya, yang nama sebenarnya ialah Yoshirō Miyazaki, dilahirkan di Kasai, Wilayah Hyōgo. Beliau mempunyai hubungan rapat dengan abang sulungnya, Gorō Miya (宮五郎Miya GorōBahasa Jepun), yang merupakan ahli kumpulan Pinkara Trio dan Pinkara Kyōdai bersamanya. Selepas Pinkara Kyōdai dibubarkan pada tahun 1983, Gorō Miya bersara daripada persembahan dan mengambil peranan sebagai pengurus Shirō Miya. Walau bagaimanapun, Gorō Miya kemudian jatuh sakit dan menghabiskan bertahun-tahun dalam pemulihan sebelum meninggal dunia pada 12 Ogos 1994. Hiroshi Namiki (並木ひろしNamiki HiroshiBahasa Jepun), seorang lagi ahli Pinkara Trio, yang juga seorang penyanyi di kabaret yang sama dengan Shirō Miya, meninggal dunia pada 13 November 1998. Shirō Miya pernah bernaung di bawah beberapa agensi sepanjang kerjayanya, termasuk Yoshimoto Kogyo semasa zaman kumpulan komedi, Shochiku Geino semasa zaman Sparrow Boys, Daiichi Production (cawangan Osaka dan Tokyo) semasa Sparrow Boys dan Pinkara Trio awal, dan kemudiannya Miya Project sebagai pejabat peribadinya.
6. Kematian dan Warisan
Shirō Miya meninggalkan kesan yang mendalam dalam industri muzik Jepun, dengan kematiannya menandakan berakhirnya era seorang artis yang ikonik.
6.1. Kematian
Shirō Miya meninggal dunia pada 19 November 2012, pada usia 69 tahun. Punca kematiannya ialah kegagalan pelbagai organ.
6.2. Penilaian dan Anugerah Paska Kematian
Selepas kematiannya, Shirō Miya menerima pengiktirafan atas sumbangan sepanjang hayatnya kepada muzik. Beliau dianugerahkan Anugerah Pencapaian Khas pada Anugerah Rekod Jepun ke-54. Pada tahun 1979, Pinkara Trio pernah bersatu semula untuk satu persembahan sahaja di rancangan NHK "Watashi no Aishōka Big Hit Kono 10 Kyoku" (わたしの愛唱歌 ビッグヒットこの10曲Watashi no Aishōka Big Hit Kono JukkyokuBahasa Jepun) ("Lagu Kegemaran Saya: 10 Lagu Hit Besar Ini"), di mana Shirō Miya, Gorō Miya, dan Hiroshi Namiki mempersembahkan "Onna no Michi". Pada 24 Jun 2018, anak muridnya, Kentarō Fujimoto (藤本健太郎Fujimoto KentarōBahasa Jepun, lahir 1 Julai 1960), mewarisi nama pentas "Shirō Miya" sebagai "Shirō Miya Generasi Kedua", meneruskan warisan muzikal beliau.