1. Gambaran Keseluruhan
Terry Lee Pendleton (lahir 16 Julai 1960) ialah bekas pemain Liga Utama Besbol (MLB) dan jurulatih besbol profesional Amerika. Beliau dikenali terutamanya sebagai pemain posisi ketiga untuk St. Louis Cardinals dan Atlanta Braves, tetapi juga bermain untuk Florida Marlins, Cincinnati Reds, dan Kansas City Royals. Sepanjang kerjaya pemainnya selama 15 tahun, Pendleton membuat lima penampilan di Siri Dunia, namun pasukannya tidak pernah memenangi kejuaraan tersebut. Selepas bersara sebagai pemain, beliau meneruskan kerjaya sebagai jurulatih untuk pasukan Braves.
2. Kerjaya Awal dan Pra-Liga Utama
Kerjaya besbol Terry Pendleton bermula di peringkat amatur sebelum beliau mencapai Liga Utama. Pengalamannya di sekolah dan liga minor membentuk kemahirannya sebagai pemain posisi ketiga.
2.1. Zaman Persekolahan dan Kerjaya Amatur
Pendleton memulakan kerjaya besbolnya sebagai pemain Liga Kecil Eastside sebelum bermain di posisi kedua untuk Sekolah Tinggi Channel Islands. Beliau kemudian melanjutkan pelajaran di Kolej Oxnard dari tahun 1979 hingga 1980. Pada tahun 1979, pasukan Oxnard merupakan pasukan pertama sekolah tersebut, dan Pendleton membantu memimpin Condors ke kejuaraan negeri sambil memperoleh biasiswa. Beliau berpindah ke Fresno State untuk musim 1981 dan 1982, di mana beliau menjadi penyumbang penting kepada gelaran persidangan keempat berturut-turut pasukan pada musim 1982, mencatatkan rekod sekolah dengan 98 pukulan pada musim tersebut. Beliau juga diiktiraf sebagai seorang All-American. Pada tahun 2007, jersinya telah dipersarakan di Fresno State, bersama-sama dengan jersi Tex Clevenger dan Jimy Williams. Pendleton telah dipilih oleh pasukan St. Louis Cardinals dalam pusingan ketujuh (keseluruhan ke-179) draf amatur 1982 dan menandatangani kontrak dengan pasukan itu pada 12 Jun 1982.
2.2. Kerjaya Liga Minor
Kempen liga minor Pendleton bermula dengan pasukan Johnson City Cardinals dan St. Petersburg Cardinals semasa musim 1982. Beliau kemudian dinaikkan pangkat ke besbol Kelas AA dengan pasukan Arkansas Travelers untuk musim 1983, di mana beliau dipilih ke pasukan All-Star liga. Meneruskan kemajuan yang mantap, Pendleton dinaikkan pangkat ke Kelas AAA pada tahun 1984 dan bermain untuk pasukan Louisville Redbirds. Selepas empat perlawanan di posisi kedua, Pendleton telah ditukar posisi menjadi pemain posisi ketiga, posisi yang akan dimainkannya sepanjang sisa kerjayanya. Pasukan Cardinals begitu kagum dengan perkembangan Pendleton sebagai pemain posisi ketiga di Louisville sehinggakan mereka menukar pemain posisi ketiga utama mereka, Ken Oberkfell, kepada Atlanta Braves. Pada mulanya, Cardinals meletakkan Andy Van Slyke di posisi ketiga buat sementara waktu, tetapi Van Slyke melakukan 7 kesilapan dalam 30 perlawanan. Oleh itu, Cardinals menaikkan Pendleton ke Liga Utama, dan beliau memulakan kerjaya Liga Utamanya sebagai pemain posisi ketiga utama pasukan Cardinals.
3. Kerjaya Pemain Liga Utama
Terry Pendleton menghabiskan 15 musim dalam Liga Utama Besbol, kebanyakannya bersama St. Louis Cardinals dan Atlanta Braves, mencapai beberapa pencapaian individu dan penampilan Siri Dunia yang ketara.
3.1. St. Louis Cardinals (1984-1990)
Pendleton membuat penampilan sulung Liga Utamanya pada 18 Julai 1984, menentang San Francisco Giants. Beliau bermain di posisi keenam dalam senarai pemukul dan memberikan impak segera dengan mencatatkan tiga pukulan dalam lima at-bat dalam kemenangan 8-4 untuk Cardinals. Dalam 67 perlawanan sepanjang musim 1984, Pendleton mempunyai purata pukulan .324, 20 curian bes, dan menduduki tempat ketujuh dalam undian Anugerah Rookie Terbaik Liga Utama Besbol.
Pada musim 1985, Pendleton kekal dalam senarai pemukul utama di posisi ketiga. Purata pukulannya menurun kepada .240 untuk musim tersebut, dan beliau hanya mencuri 17 bes tetapi tertangkap 12 kali. Beliau memukul grand slam home run di dalam padang ke atas Joe Sambito pada 9 Jun 1985, dalam perlawanan menentang New York Mets, di mana Danny Heep bertembung dengan Terry Blocker di bahagian padang kanan-tengah. Cardinals mara ke Siri Dunia 1985, dan Pendleton mencatatkan satu-satunya triple Cardinals dalam kemenangan Game 4 mereka 3-0. Statistiknya untuk musim 1986 hanya sedikit lebih baik; purata pukulannya kekal rendah pada .239 dengan hanya satu home run, tetapi beliau berjaya mencuri 24 bes, mencatatkan 26 doubles, dan 5 triples. Pengurusan St. Louis kecewa dengan prestasi pukulannya, tetapi pengurus Whitey Herzog menegaskan bahawa larian bes dan pertahanan beliau (beliau memimpin Liga Kebangsaan dalam putout dan assist) adalah penting kepada kejayaan pasukan.
Pendleton menjawab kritikan pejabat depan dalam musim terbaiknya setakat itu, musim 1987. Beliau menunjukkan peningkatan dalam banyak aspek statistik yang menjadi masalah, termasuk menaikkan purata pukulannya kepada .286. Beliau merupakan penyumbang penting kepada kemenangan pennant pasukan, menduduki tempat kedua dalam pasukan dalam home run, ketiga dalam RBI, dan terikat di tempat ketiga dalam curian bes. Usaha pertahanan Pendleton membawa kepada anugerah Sarung Tangan Emas pertamanya, yang pertama bagi pemain posisi ketiga Cardinals sejak Ken Reitz pada tahun 1975, serta menduduki tempat ke-17 dalam undian MVP. Malangnya, ketika Cardinals mara ke Siri Dunia 1987 untuk menentang Minnesota Twins, Pendleton terpaksa diketepikan untuk sebahagian besar siri itu kerana kecederaan tulang rusuk. Walaupun kecederaan ini, keupayaan pukulan dua tangan Pendleton bermakna beliau boleh digunakan sebagai pemukul designasi tangan kiri dalam tiga daripada empat perlawanan yang dimainkan Cardinals di Hubert H. Humphrey Metrodome. Beliau menamatkan siri itu dengan tiga perlawanan, mencatatkan tiga pukulan dalam tujuh at-bats ketika Cardinals tewas dalam tujuh perlawanan untuk kali kedua dalam tiga tahun.
Apabila musim 1988 bermula, Pendleton kelihatan bergelut di mana beliau sebelumnya cemerlang. Walaupun mencatatkan 80 curian bes dalam empat musim pertamanya, beliau hanya mencuri tiga bes sepanjang musim 1988; malah, beliau tidak pernah mencuri lebih daripada 10 bes sepanjang sisa kerjayanya. Kecederaan juga membantutkannya pada tahun 1988, kerana beliau terlepas beberapa minggu kerana kecederaan hamstring kanan dan menjalani pembedahan artroskopi pada pertengahan September, yang memendekkan musimnya. Walaupun begitu, Pendleton berharap untuk bangkit pada musim 1989. Beliau memang bangkit, bermain dalam kesemua 162 perlawanan buat satu-satunya kali dalam kerjayanya, menamatkan di tempat kesembilan dalam pukulan dengan 162, dan memperoleh Sarung Tangan Emas keduanya dengan peratusan fielding .971 yang mengagumkan. Walaupun musim 1989 yang mengagumkan, Pendleton bergelut pada musim 1990. Pengeluaran keseluruhannya menurun pada musim itu, seperti yang ditunjukkan oleh purata pukulannya .230 dan peratusan on-base .277. Menjelang akhir musim, beliau berkongsi masa bermain dengan pemain rookie Todd Zeile. Selepas musim berakhir, Zeile kelihatan menjadi pemain posisi ketiga masa depan bagi Cardinals, dan Pendleton menjadi ejen bebas.
Pendleton adalah salah seorang daripada ramai pemain Liga Utama yang mempunyai kesilapan pada kad besbol. Kad Donruss 1985 beliau menyenaraikan beliau sebagai Jeff Pendleton.
3.2. Atlanta Braves (1991-1994)
Selepas Pendleton diberikan status ejen bebas pada 5 November 1990, Atlanta Braves sedang menjalani baik pulih yang serupa kerana mereka memperoleh pengurus umum baru, John Schuerholz. Mengambil alih pasukan yang berada di tempat terakhir, Schuerholz mula bekerja dan merekrut separuh daripada pemain infield baru dengan terlebih dahulu menandatangani Sid Bream dan kemudian mengikat Pendleton dengan perjanjian empat tahun bernilai 10.20 M USD pada 3 Disember 1990.
Dengan pasukan baru dan kontrak baru, Pendleton mengalami tahun kerjaya terbaiknya semasa musim 1991, memimpin Braves daripada penamat di tempat keenam pada tahun sebelumnya kepada gelaran divisyen dan pennant. Beliau mempunyai musim individu terbaiknya, menamatkan dengan purata pukulan .319 dan 187 pukulan, kedua-duanya memimpin Liga Kebangsaan. Beliau juga mencatatkan rekod kerjaya sebanyak 22 home run dan lapan triples. Walaupun statistiknya mengagumkan, Pendleton tidak dipilih untuk Perlawanan All-Star. Beliau, bagaimanapun, dinamakan sebagai MVP Liga Kebangsaan, mengalahkan Barry Bonds dengan hanya 15 mata. Pendleton juga memenangi Anugerah Pemain Kembali Terbaik kerana peningkatan statistiknya.
Prestasi Pendleton dalam Siri Dunia 1991-perlawanan ulangan baginya menentang Twins dan siri ketiga yang beliau mainkan-juga mengagumkan. Beliau mencatatkan 11 pukulan dalam 30 at-bats, memukul 2 home run, dan memulakan di posisi ketiga untuk kesemua 7 perlawanan. Dalam Game 7 siri itu, Pendleton memukul double pada inning kelapan yang sepatutnya mencatatkan larian, namun Lonnie Smith tidak bergerak ke home, dan double play untuk menamatkan inning itu mengekalkan skor 0-0, membawa kepada kekalahan Braves dalam Game 7 dan kekalahan Siri Dunia Game 7 ketiga Pendleton berturut-turut. Ini menunjukkan corak kekalahan yang sama seperti Siri Dunia 1987 menentang Twins, di mana Braves tewas dalam tujuh perlawanan selepas memenangi tiga perlawanan di gelanggang sendiri.
Apabila musim 1992 tiba, Pendleton kekal dalam prestasi puncak. Dalam 160 perlawanan, Pendleton memukul .311, memukul 21 home run, dan mencatatkan 94 larian. Beliau mempunyai 105 RBI, yang menduduki tempat kedua dalam Liga Kebangsaan dan menandakan satu-satunya kali beliau melepasi 100 RBI dalam kerjayanya. Juga, beliau mencatatkan 199 pukulan, yang merupakan jumlah tertinggi dalam kerjayanya dan memimpin Liga Kebangsaan. Beliau juga menduduki tempat kedua dalam Liga Kebangsaan dalam at-bats dengan 640, memperoleh satu-satunya penyertaan beliau ke Perlawanan All-Star Liga Utama Besbol. Pendleton juga memenangi Sarung Tangan Emas ketiganya di posisi ketiga (yang pertama oleh pemain posisi ketiga Braves sejak Clete Boyer pada tahun 1969) dalam perjalanan Braves membuat penampilan Siri Dunia kedua mereka berturut-turut. Namun, walaupun Pendleton mencatatkan 6 pukulan dalam 25 at-bats, Braves tewas kepada Toronto Blue Jays dalam 6 perlawanan, tewas kesemua 4 perlawanan dengan 1 larian. Ini menandakan kekalahan Siri Dunia keempat Pendleton dalam empat percubaan. Perlu diingatkan bahawa Blue Jays adalah lawan yang sama yang mengalahkan Cardinals pada Siri Dunia 1985. Pendleton terus menghasilkan pukulan ekstra-bes semasa musim 1993, memukul 17 home run dan 33 doubles. Namun, beliau kelihatan menunjukkan tanda-tanda melambatkan; walaupun beliau menduduki tempat kedua dalam at-bats dengan 633, beliau memimpin Liga Kebangsaan dalam outs dengan 490. Purata pukulannya .272 adalah jauh lebih rendah daripada dua musim sebelumnya, dan nasibnya tidak lebih baik apabila musim 1994 tiba. Beliau menghabiskan sebahagian musim dalam senarai orang kurang upaya kerana kekejangan di leher dan belakangnya, dan selepas hanya memukul .252 untuk musim itu, Pendleton memilih ejen bebas.
3.3. Kerjaya Kemudian (1995-1998)
Pendleton diberikan status ejen bebas pada 24 Oktober 1994, dan beliau diambil oleh Florida Marlins pada 7 April 1995. Pendleton meningkatkan purata pukulannya kepada .290, dan memukul 14 home run sambil bermain dalam 133 perlawanan. Pendleton kemudian bermain 111 perlawanan untuk Marlins pada tahun 1996, memukul .251 dengan 7 home run. Selepas menghabiskan musim 1995 dan sebahagian besar musim 1996 dengan Marlins, beliau telah ditukar kembali ke Braves yang dilanda kecederaan. Pemain sayap kanan David Justice terpaksa diketepikan sepanjang musim kerana pemisahan bahu pada bulan Mei, dan pemain shortstop Jeff Blauser mengalami patah tulang di tangan kirinya, yang menyebabkan beliau terlepas beberapa waktu bermain. Memperoleh Pendleton bermakna Chipper Jones boleh bermain di posisi shortstop semula jadi beliau manakala Pendleton bermain di posisi ketiga. Pendleton telah ditukar kepada Braves pada 13 Ogos 1996, sebagai pertukaran untuk prospek liga minor Roosevelt Brown, yang kemudiannya akan bermain untuk Orix Bluewave di Jepun. Beliau kemudian bermain dalam Siri Dunia 1996-Siri Dunia kelima dalam kerjayanya. Namun, beliau digunakan dalam peranan terhad dalam kekalahan 6 perlawanan kepada New York Yankees, meninggalkan Pendleton 0-untuk-5 dalam peluangnya untuk cincin Siri Dunia.
Braves melepaskan Pendleton selepas musim 1996, dan beliau menandatangani kontrak dengan Cincinnati Reds pada 27 Januari 1997. Namun, beliau telah dilepaskan pada 24 Julai 1997, selepas memukul .248 dengan satu home run dan dua curian bes. Semasa bersama Reds, Pendleton mengalami tiga tempoh dalam senarai orang kurang upaya, dan selepas dilepaskan, beliau menghabiskan sisa musim itu untuk pulih dan tidak menandatangani kontrak dengan kelab lain. Pada Januari 1998, Kansas City Royals sedang mencari kepimpinan veteran, dan pada 20 Januari 1998, menandatangani Pendleton untuk menyediakan kehadiran veteran dan membantu membimbing pemain muda mereka. Pendleton digunakan dalam peranan terhad, sebagai pemain sokongan kepada Dean Palmer. Beliau bermain 79 perlawanan pada tahun 1998, berkongsi masa bermain di posisi pemukul designasi dan posisi ketiga. Selepas musim 1998 berakhir-musim profesionalnya yang ke-15-Pendleton bersara untuk meluangkan lebih banyak masa bersama keluarganya.
4. Statistik dan Pencapaian Utama
Terry Pendleton mencatatkan statistik kerjaya yang konsisten dan memperoleh pelbagai anugerah serta pengiktirafan sepanjang tempohnya sebagai pemain Liga Utama Besbol.
4.1. Statistik Sepanjang Kerjaya
Dalam 1893 perlawanan sepanjang 15 musim, Pendleton mencatatkan purata pukulan .270 (1897 pukulan dalam 7032 at-bats) dengan 851 larian, 356 doubles, 39 triples, 140 home run, 946 RBI, 127 curian bes, 486 walks, peratusan on-base .316 dan peratusan slugging .391. Secara defensif, beliau mencatatkan peratusan fielding .957 dan memimpin pemain posisi ketiga Liga Kebangsaan dalam putouts dan assists masing-masing lima kali. Dalam 66 perlawanan postseason, termasuk 5 Siri Dunia, beliau memukul .252 (58 pukulan dalam 230 at-bats) dengan 26 larian, 12 doubles, 3 triples, 3 home run, 23 RBI, 2 curian bes, dan 12 walks.
Statistik memukul Terry Pendleton sepanjang kerjayanya di Liga Utama adalah seperti berikut:
Tahun | Pasukan | GP | AB | R | H | 2B | 3B | HR | TB | RBI | SB | CS | BB | SO | BA | OBP | SLG | OPS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1984 | St. Louis Cardinals | 67 | 262 | 37 | 85 | 16 | 3 | 1 | 110 | 33 | 20 | 5 | 16 | 32 | .324 | .357 | .420 | .777 |
1985 | St. Louis Cardinals | 149 | 559 | 56 | 134 | 16 | 3 | 5 | 171 | 69 | 17 | 12 | 37 | 75 | .240 | .285 | .306 | .591 |
1986 | St. Louis Cardinals | 159 | 578 | 56 | 138 | 26 | 5 | 1 | 177 | 59 | 24 | 6 | 34 | 59 | .239 | .279 | .306 | .585 |
1987 | St. Louis Cardinals | 159 | 583 | 82 | 167 | 29 | 4 | 12 | 240 | 96 | 19 | 12 | 70 | 74 | .286 | .360 | .412 | .772 |
1988 | St. Louis Cardinals | 110 | 391 | 44 | 99 | 20 | 2 | 6 | 141 | 53 | 3 | 3 | 21 | 51 | .253 | .293 | .361 | .654 |
1989 | St. Louis Cardinals | 162 | 613 | 83 | 162 | 28 | 5 | 13 | 239 | 74 | 9 | 5 | 44 | 81 | .264 | .313 | .390 | .703 |
1990 | St. Louis Cardinals | 121 | 447 | 46 | 103 | 20 | 2 | 6 | 145 | 58 | 7 | 5 | 30 | 58 | .230 | .277 | .324 | .601 |
1991 | Atlanta Braves | 153 | 586 | 94 | 187 | 34 | 8 | 22 | 303 | 86 | 10 | 2 | 43 | 70 | .319 | .363 | .517 | .880 |
1992 | Atlanta Braves | 160 | 640 | 98 | 199 | 39 | 1 | 21 | 303 | 105 | 5 | 2 | 37 | 67 | .311 | .345 | .473 | .818 |
1993 | Atlanta Braves | 161 | 633 | 81 | 172 | 33 | 1 | 17 | 258 | 84 | 5 | 1 | 36 | 97 | .272 | .311 | .408 | .719 |
1994 | Atlanta Braves | 77 | 309 | 25 | 78 | 18 | 3 | 7 | 123 | 30 | 2 | 0 | 12 | 57 | .252 | .280 | .398 | .678 |
1995 | Florida Marlins | 133 | 513 | 70 | 149 | 32 | 1 | 14 | 225 | 78 | 1 | 2 | 38 | 84 | .290 | .339 | .439 | .778 |
1996 | Florida Marlins & Atlanta Braves | 153 | 568 | 51 | 135 | 26 | 1 | 11 | 196 | 75 | 2 | 3 | 41 | 111 | .238 | .290 | .345 | .635 |
1997 | Cincinnati Reds | 50 | 113 | 11 | 28 | 9 | 0 | 1 | 40 | 17 | 2 | 1 | 12 | 14 | .248 | .320 | .354 | .674 |
1998 | Kansas City Royals | 79 | 237 | 17 | 61 | 10 | 0 | 3 | 80 | 29 | 1 | 0 | 15 | 49 | .257 | .299 | .338 | .637 |
Jumlah MLB: 15 tahun | 1893 | 7032 | 851 | 1897 | 356 | 39 | 140 | 2751 | 946 | 127 | 59 | 486 | 979 | .270 | .316 | .391 | .707 |
4.2. Anugerah dan Pengiktirafan Utama
Sepanjang kerjaya bermainnya, Terry Pendleton menerima beberapa anugerah berprestij sebagai pengiktirafan atas prestasinya yang cemerlang:
- Pemain Paling Bernilai (MVP) Liga Kebangsaan: 1991
- Sarung Tangan Emas (pemain posisi ketiga Liga Kebangsaan): 1987, 1989, 1992 (3 kali)
- Juara Pukulan Liga Kebangsaan: 1991
- Anugerah Pemain Kembali Terbaik (Comeback Player of the Year) The Sporting News: 1991
- Terpilih ke Perlawanan All-Star MLB: 1992
4.3. Nombor Jersi
Terry Pendleton menggunakan beberapa nombor jersi sepanjang kerjaya pemain dan jurulatihnya:
- 9 (1984-1996 separa, 1997, 2002-2017)
- 5 (1996 separa - akhir musim)
- 6 (1998)
5. Kerjaya Jurulatih
Setelah bersara sebagai pemain, Terry Pendleton meluangkan beberapa tahun bersama isteri dan tiga orang anaknya. Pada November 2001, beliau mendapatkan pekerjaan kejurulatihan pertamanya sebagai jurulatih memukul untuk Atlanta Braves. Beliau berkhidmat dalam peranan tersebut hingga musim 2010. Pada tahun 2006, beliau merupakan antara calon pengurus untuk menggantikan Frank Robinson sebagai pengurus Washington Nationals; beberapa minggu dalam proses itu, Pendleton menarik diri daripada pertimbangan. Pada tahun 2007, Pendleton juga dilaporkan sebagai salah seorang calon utama untuk menggantikan Tony La Russa sebagai pengurus St. Louis Cardinals sebelum La Russa akhirnya memutuskan untuk kekal bersama Cardinals. Beliau juga merupakan calon untuk menggantikan Bobby Cox apabila pengurus Braves yang dihormati itu bersara pada akhir musim 2010.
Apabila Fredi Gonzalez diumumkan sebagai pengurus Braves selepas musim 2010, Pendleton dipindahkan dari jurulatih memukul ke jurulatih bes pertama, menggantikan Glenn Hubbard. Pada Mei 2016, Gonzalez dipecat dan digantikan oleh Brian Snitker, dan Snitker memilih Pendleton sebagai jurulatih bangku simpanan. Pendleton kemudiannya digantikan oleh Walt Weiss selepas musim 2017, dengan pengumuman rasmi pada 12 November 2017 bahawa kontraknya tidak akan diperbaharui untuk tahun berikutnya.

6. Kehidupan Peribadi Selepas Persaraan
Terry Pendleton bersara daripada kerjaya bermain profesionalnya pada akhir musim 1998, setelah 15 musim. Keputusannya untuk bersara didorong oleh hasrat untuk meluangkan lebih banyak masa bersama keluarganya, termasuk isteri dan tiga orang anaknya.
7. Legasi dan Penilaian
Terry Pendleton meninggalkan legasi yang penting dalam besbol, dikenali sebagai pemain posisi ketiga yang cemerlang dengan pertahanan yang luar biasa dan pemukul yang produktif, terutamanya semasa di Atlanta Braves. Beliau adalah ahli Dewan Kemasyhuran Braves.
Walaupun pencapaian individu yang mengagumkan termasuk anugerah MVP, Sarung Tangan Emas berganda, dan gelaran juara pukulan, kerjaya Pendleton mempunyai aspek yang unik: beliau bermain dalam lima Siri Dunia (1985, 1987, 1991, 1992, 1996) tetapi tidak pernah memenangi kejuaraan. Kekalahan dalam Siri Dunia 1991 menentang Minnesota Twins, di mana beliau memukul double penting pada Game 7 tetapi gagal menghasilkan larian, secara dramatik menyerlahkan nasib ini. Kekalahan ini juga meniru corak Siri Dunia 1987, di mana pasukannya tewas dalam tujuh perlawanan selepas memenangi tiga perlawanan di gelanggang sendiri. Beliau juga tewas kepada Toronto Blue Jays pada Siri Dunia 1992, pasukan yang sama yang telah mengalahkan pasukannya pada tahun 1985. Kisah beliau sebagai pemain hebat yang tidak pernah meraih cincin Siri Dunia dalam beberapa percubaan menambah naratif yang menarik kepada kerjaya cemerlangnya.