1. Etimologi
Terdapat beberapa hipotesis yang berbeza mengenai etimologi nama "Ukraine". Menurut hipotesis yang lebih lama dan paling tersebar luas, "Ukraine" ditafsirkan sebagai "tanah perbatasan", merujuk kepada lokasi geografinya sebagai kawasan sempadan. Namun, kajian linguistik yang lebih baru mengemukakan makna yang berbeza, iaitu "wilayah" atau "negara", yang mencadangkan asal usul nama itu merujuk kepada identiti wilayah yang berdaulat.
Di dunia berbahasa Inggeris sepanjang abad ke-20, Ukraine (sama ada merdeka atau tidak) dirujuk sebagai "the Ukraine". Penggunaan artikel "the" di hadapan nama "Ukraine" ini adalah kerana perkataan `ukraina` bermaksud 'tanah perbatasan' dalam Slavia Lama, yang secara gramatis memerlukan artikel takrif dalam bahasa Inggeris, sama seperti "the Netherlands" (tanah rendah). Walau bagaimanapun, sejak Pengisytiharan Kemerdekaan Ukraine pada tahun 1991, penggunaan ini menjadi isu politik. Penggunaan "the Ukraine" kini semakin jarang dan panduan gaya bahasa menyarankan agar tidak menggunakannya. Duta Besar AS William Taylor menyatakan bahawa penggunaan "the Ukraine" menunjukkan sikap tidak menghormati kedaulatan Ukraine. Kedudukan rasmi Ukraine adalah bahawa penggunaan "the Ukraine" adalah tidak tepat dari segi tatabahasa dan politik.
2. Sejarah
Sejarah Ukraine, dari penempatan awal hingga pembentukan negara moden, ditandai oleh tempoh kekuasaan pelbagai etnik, pembangunan Rus Kyiv, dan perjuangan berterusan untuk kemerdekaan di tengah penguasaan asing.
2.1. Zaman Purba dan Pertengahan
Sejarah awal Ukraine meliputi penempatan manusia purba, migrasi pelbagai etnik, pembentukan dan perkembangan Rus Kyiv, dan kesan pencerobohan Mongol yang membawa kepada penguasaan asing.
2.1.1. Tamadun awal dan penghijrahan etnik
Penempatan manusia moden di Ukraine dan kawasan sekitarnya bermula sejak 32,000 SM, dengan penemuan alat batu berusia 1.4 juta tahun di Korolevo, barat Ukraine, yang merupakan kehadiran hominin terawal yang disahkan di Eropah. Bukti budaya Gravettian juga ditemui di Pergunungan Crimea. Menjelang 4,500 SM, budaya Cucuteni-Trypillia era Neolitik berkembang pesat di kawasan luas Ukraine moden, termasuk Trypillia dan seluruh wilayah Dnieper-Dniester. Ukraine juga dianggap sebagai lokasi yang mungkin untuk domestikasi kuda pertama. Hipotesis Kurgan meletakkan wilayah Volga-Dnieper di Ukraine dan selatan Rusia sebagai tanah asal linguistik bagi Proto-Indo-Eropah. Migrasi Indo-Eropah awal dari padang rumput Pontic pada alaf ke-3 SM menyebarkan nenek moyang Yamnaya dan bahasa Indo-Eropah ke sebahagian besar Eropah. Semasa Zaman Besi, tanah itu didiami oleh Cimmerian, Scythian, dan Sarmatian yang berbahasa Iran. Antara 700 SM dan 200 SM, ia adalah sebahagian daripada kerajaan Scythia.
Sejak abad ke-6 SM, koloni-koloni Yunani purba, Rom purba, dan Byzantine telah ditubuhkan di pantai timur laut Laut Hitam, seperti di Tyras, Olbia, dan Chersonesus. Koloni-koloni ini berkembang maju sehingga abad ke-6 M. Orang Goth tinggal di kawasan itu, tetapi berada di bawah pengaruh orang Hun dari tahun 370-an. Pada abad ke-7, wilayah yang kini merupakan timur Ukraine adalah pusat Bulgaria Raya Lama. Pada akhir abad itu, majoriti suku Bulgar berhijrah ke arah yang berbeza, dan Khazar mengambil alih sebahagian besar tanah itu. Pada abad ke-5 dan ke-6, orang Antes, yang dianggap sebagai kumpulan Slav awal, tinggal di Ukraine. Migrasi dari wilayah Ukraine kini merentasi Balkan menubuhkan banyak negara Slav Selatan. Migrasi ke utara, hampir mencapai Tasik Ilmen, membawa kepada kemunculan orang Ilmen Slav dan Krivich. Selepas serangan Avar pada 602 dan kejatuhan Kesatuan Antes, kebanyakan kaum ini bertahan sebagai puak yang berasingan sehingga awal alaf kedua.
2.1.2. Rus Kyiv
Penubuhan negara Rus Kyiv masih tidak jelas. Negara itu termasuk sebahagian besar Ukraine, Belarus dan bahagian barat Rusia Eropah masa kini. Menurut Kronik Utama, orang Rus pada mulanya terdiri daripada Varangian dari Scandinavia. Pada 882, Putera Oleg yang pagan menawan Kyiv daripada Askold dan Dir dan mengisytiharkannya sebagai ibu negara baharu Rus. Namun, ahli sejarah anti-Normanis berpendapat bahawa suku Slav Timur di sepanjang bahagian selatan Sungai Dnieper sudah dalam proses membentuk negara secara bebas. Elit Varangian, termasuk dinasti Rurik yang memerintah, kemudian berasimilasi dengan penduduk Slavik. Rus Kyiv terdiri daripada beberapa kepangeranan yang diperintah oleh knyaz Rurikid yang saling berkaitan ("putera"), yang sering berperang sesama sendiri untuk menguasai Kyiv.
Semasa abad ke-10 dan ke-11, Rus Kyiv menjadi negara terbesar dan paling berkuasa di Eropah, tempoh yang dikenali sebagai Zaman Keemasannya. Ia bermula dengan pemerintahan Vladimir Agung (980-1015), yang memperkenalkan agama Kristian. Semasa pemerintahan anaknya, Yaroslav yang Bijak (1019-1054), Rus Kyiv mencapai kemuncak pembangunan budaya dan kekuatan tenteranya. Negara itu kemudian berpecah-belah apabila kepentingan relatif kuasa serantau bangkit semula. Selepas kebangkitan terakhir di bawah pemerintahan Vladimir II Monomakh (1113-1125) dan anaknya Mstislav I dari Kiev (1125-1132), Rus Kyiv akhirnya berpecah kepada kepangeranan-kepangeranan yang berasingan selepas kematian Mstislav, walaupun pemilikan Kyiv masih membawa prestij yang besar selama beberapa dekad. Pada abad ke-11 dan ke-12, konfederasi nomad Cuman dan Kipchak yang berbahasa Turkik adalah kuasa dominan di padang rumput Pontic di utara Laut Hitam.
2.1.3. Kepangeranan Halych-Volhynia dan pencerobohan Mongol
Pencerobohan Mongol ke atas Rus pada pertengahan abad ke-13 memusnahkan Rus Kyiv; selepas pengepungan Kyiv pada 1240, kota itu dimusnahkan oleh orang Mongol. Di wilayah barat, kepangeranan Halych dan Volhynia telah bangkit lebih awal, dan digabungkan untuk membentuk Kepangeranan Galicia-Volhynia. Daniel dari Galicia, anak kepada Roman Agung, menyatukan semula sebahagian besar Rus barat daya, termasuk Volhynia, Galicia, serta Kyiv. Dia kemudiannya dimahkotakan oleh utusan paus sebagai raja pertama Galicia-Volhynia (juga dikenali sebagai Kerajaan Ruthenia) pada 1253.
2.1.4. Permulaan penguasaan asing
Pada 1349, selepas Perang Galicia-Volhynia, wilayah itu dibahagikan antara Kerajaan Poland dan Duchy Agung Lithuania. Dari pertengahan abad ke-13 hingga akhir 1400-an, Republik Genoa mengasaskan banyak koloni di pantai utara Laut Hitam dan mengubahnya menjadi pusat komersial besar yang diketuai oleh konsul, wakil Republik. Pada 1430, wilayah Podolia dimasukkan ke dalam Poland, dan tanah Ukraine moden semakin didiami oleh orang Poland. Pada 1441, putera Genghisid Haci I Giray mengasaskan Kekhanan Crimea di Semenanjung Crimea dan padang rumput sekitarnya; Kekhanan itu melakukan serbuan hamba Tatar. Sepanjang tiga abad berikutnya, perdagangan hamba Crimea akan memperhambakan kira-kira dua juta orang di rantau itu.
Pada 1569, Kesatuan Lublin menubuhkan Komanwel Poland-Lithuania, dan kebanyakan tanah Ukraine dipindahkan dari Lithuania ke Mahkota Kerajaan Poland, menjadi wilayah Poland de jure. Di bawah tekanan Polonisasi, banyak bangsawan Ruthenia memeluk Katolik dan menyertai golongan bangsawan Poland; yang lain menyertai Gereja Uniate Ruthenia yang baru ditubuhkan.
2.2. Zaman Moden Awal
Zaman Moden Awal Ukraine merangkumi tempoh dari era Kozak hingga akhir abad ke-19, ketika wilayah itu dikuasai oleh Empayar Rusia dan Empayar Austria-Hungary.
2.2.1. Kozak dan Negara Hetman
Tanpa pelindung pribumi dalam kalangan bangsawan Ruthenia, para petani dan penduduk bandar mula mencari perlindungan daripada Kozak Zaporizhia yang baru muncul. Pada pertengahan abad ke-17, sebuah kuasi-negara tentera Kozak, Host Zaporizhia, dibentuk oleh Kozak Dnieper dan petani Ruthenia. Poland kurang mengawal penduduk ini, tetapi mendapati Kozak berguna menentang Turki dan Tatar, dan kadang-kadang kedua-dua pihak bersekutu dalam kempen ketenteraan. Namun, pengabdian berterusan petani Ruthenia oleh bangsawan Poland (ramai daripada mereka adalah bangsawan Ruthenia yang telah dipolonisasi) dan penindasan Gereja Ortodoks telah mengasingkan Kozak. Mereka tidak teragak-agak untuk mengangkat senjata menentang mereka yang dianggap musuh dan penjajah, termasuk Gereja Katolik dengan wakil tempatannya.
Pada 1648, Bohdan Khmelnytsky memimpin kebangkitan Kozak terbesar menentang Komanwel dan raja Poland, yang mendapat sokongan luas daripada penduduk tempatan. Khmelnytsky mengasaskan Hetmanate Kozak, yang wujud sehingga 1764 (beberapa sumber mendakwa sehingga 1782). Selepas Khmelnytsky mengalami kekalahan teruk di Pertempuran Berestechko pada 1651, beliau beralih kepada tsar Rusia untuk mendapatkan bantuan. Pada 1654, Khmelnytsky tunduk kepada Perjanjian Pereiaslav, membentuk perikatan ketenteraan dan politik dengan Rusia yang mengakui kesetiaan kepada raja Rusia.
Selepas kematiannya, Hetmanate melalui perang 30 tahun yang memusnahkan antara Rusia, Poland, Kekhanan Crimea, Empayar Uthmaniyah, dan Kozak, yang dikenali sebagai "The Ruin" (1657-1686), untuk mengawal Hetmanate Kozak. Perjanjian Keamanan Kekal antara Rusia dan Poland pada 1686 membahagikan tanah Hetmanate Kozak antara mereka, mengurangkan bahagian yang dituntut oleh Poland di barat Sungai Dnieper. Pada 1686, Metropolitanate Kyiv diilhak oleh Patriarchate Moscow melalui surat sinode Patriark Ekumenikal Konstantinopel Dionysius IV, dengan itu menempatkan Metropolitanate Kyiv di bawah kuasa Moscow. Percubaan untuk membalikkan kemerosotan ini dilakukan oleh Hetman Kozak Ivan Mazepa (1639-1709), yang akhirnya membelot kepada Sweden dalam Perang Utara Besar (1700-1721) dalam usaha untuk melepaskan diri daripada kebergantungan Rusia, tetapi ibu kota Hetmanate, Baturyn, telah dijarah (1708) dan mereka dihancurkan dalam Pertempuran Poltava (1709).
Autonomi Hetmanate sangat terhad sejak Poltava. Pada tahun 1764-1781, Catherine Agung memasukkan sebahagian besar Ukraine Tengah ke dalam Empayar Rusia, memansuhkan Hetmanate Kozak dan Sich Zaporizhia, dan bertanggungjawab untuk menindas kebangkitan Kozak terakhir yang besar, Kebangkitan Koliivshchyna. Selepas pengilhakan Crimea oleh Rusia pada 1783, tanah yang baru diperoleh, kini dipanggil Novorossiya, dibuka untuk penempatan oleh orang Rusia. Autokrasi Tsar menubuhkan dasar Rusifikasi, menindas penggunaan bahasa Ukraine dan mengekang identiti nasional Ukraine. Bahagian barat Ukraine kini kemudiannya dibahagikan antara Rusia dan Austria yang diperintah Habsburg selepas kejatuhan Komanwel Poland-Lithuania pada 1795.
2.2.2. Di bawah Empayar Rusia dan Austria-Hungary
Abad ke-19 menyaksikan kebangkitan nasionalisme Ukraine. Dengan urbanisasi dan modenisasi yang semakin meningkat serta trend budaya ke arah nasionalisme romantis, golongan intelektual Ukraine yang komited kepada kelahiran semula nasional dan keadilan sosial muncul. Penyair nasional yang berasal dari hamba, Taras Shevchenko (1814-1861) dan ahli teori politik Mykhailo Drahomanov (1841-1895) memimpin gerakan nasionalis yang semakin berkembang. Walaupun keadaan untuk perkembangannya di Galicia (Eropah Timur) Austria di bawah Habsburg agak longgar, bahagian Rusia (secara sejarah dikenali sebagai "Little Russia" atau "South Russia") menghadapi sekatan yang teruk, sehingga mengharamkan hampir semua buku diterbitkan dalam bahasa Ukraine pada tahun 1876.
Ukraine, seperti seluruh Empayar Rusia, menyertai Revolusi Perindustrian lebih lewat daripada kebanyakan Eropah Barat kerana pemeliharaan serfdom sehingga 1861. Selain berhampiran dengan medan arang batu yang baru ditemui di Donbas, dan di beberapa bandar besar seperti Odesa dan Kyiv, Ukraine sebahagian besarnya kekal sebagai ekonomi pertanian dan ekstraksi sumber. Bahagian Austria di Ukraine sangat miskin, yang memaksa ratusan ribu petani berhijrah, yang membentuk tulang belakang diaspora Ukraine yang meluas di negara-negara seperti Kanada Ukraine, Amerika Ukraine dan Brazil Ukraine. Sebahagian daripada orang Ukraine juga menetap di Timur Jauh. Menurut bancian 1897, terdapat 223,000 etnik Ukraine di Siberia dan 102,000 di Asia Tengah. Tambahan 1.6 juta berhijrah ke timur dalam tempoh sepuluh tahun selepas pembukaan Kereta Api Trans-Siberia pada 1906. Kawasan Timur Jauh dengan penduduk etnik Ukraine dikenali sebagai Green Ukraine.
2.3. Zaman Moden dan Kontemporari
Zaman moden dan kontemporari Ukraine mencakupi era bergolak dari usaha kemerdekaan awal abad ke-20 hingga konflik berterusan pada masa kini, termasuk perang dunia, pemerintahan Soviet, dan revolusi pasca-kemerdekaan.
2.3.1. Perang Dunia Pertama dan gerakan kemerdekaan
Ukraine jatuh ke dalam kekacauan dengan permulaan Perang Dunia Pertama, dan pertempuran di tanah Ukraine berterusan sehingga akhir 1921. Pada mulanya, orang Ukraine terpecah antara Austria-Hungary, berjuang untuk Kuasa Tengah, walaupun sebahagian besar berkhidmat dalam Tentera Imperial Rusia, yang merupakan sebahagian daripada Triple Entente, di bawah Rusia. Apabila Empayar Rusia runtuh, konflik berkembang menjadi Perang Kemerdekaan Ukraine, dengan orang Ukraine berjuang bersama, atau menentang, Tentera Merah, Tentera Putih, Tentera Hitam dan Tentera Hijau, dengan orang Poland, Hungary (di Transcarpathian Rus'), dan Jerman juga campur tangan pada pelbagai masa.
Percubaan untuk mewujudkan sebuah negara merdeka, Republik Rakyat Ukraine (UNR) yang berhaluan kiri, pertama kali diumumkan oleh Mykhailo Hrushevsky, tetapi tempoh itu diganggu oleh persekitaran politik dan ketenteraan yang sangat tidak stabil. Ia pertama kali digulingkan dalam rampasan kuasa yang dipimpin oleh Pavlo Skoropadskyi, yang menghasilkan Negara Ukraine di bawah naungan Jerman, dan percubaan untuk memulihkan UNR di bawah Direktorat Ukraine akhirnya gagal kerana tentera Ukraine sentiasa dikalahkan oleh pasukan lain. Republik Rakyat Ukraine Barat dan Republik Hutsul yang berumur pendek juga gagal menyertai seluruh Ukraine.
Hasil konflik itu adalah kemenangan sebahagian bagi Republik Poland Kedua, yang mengilhakan wilayah barat Ukraine, serta kemenangan berskala besar bagi pasukan pro-Soviet, yang berjaya menyingkirkan puak-puak yang tinggal dan akhirnya menubuhkan Republik Sosialis Soviet Ukraine (Ukraine Soviet). Sementara itu, Bukovina moden diduduki oleh Kerajaan Romania dan Carpathian Ruthenia dimasukkan ke Czechoslovakia sebagai wilayah autonomi. Konflik ke atas Ukraine, sebahagian daripada Perang Saudara Rusia yang lebih luas, memusnahkan seluruh bekas Empayar Rusia, termasuk timur dan tengah Ukraine. Pertempuran itu menyebabkan lebih 1.5 juta orang mati dan ratusan ribu kehilangan tempat tinggal di bekas wilayah Empayar Rusia. Kebuluran pada 1921 terus melanda wilayah timur.
2.3.2. Zaman antara perang (awal era Soviet)
Sepanjang tempoh antara perang di Poland, Marsyal Józef Piłsudski cuba mendapatkan sokongan Ukraine dengan menawarkan autonomi tempatan sebagai cara untuk meminimumkan pengaruh Soviet di wilayah timur Kresy Poland. Namun, pendekatan ini ditinggalkan selepas kematian Piłsudski pada 1935, disebabkan oleh pergolakan berterusan dalam kalangan penduduk Ukraine, termasuk pembunuhan pegawai kerajaan Poland oleh Pertubuhan Nasionalis Ukraine (OUN); dengan kerajaan Poland bertindak balas dengan menyekat hak-hak orang yang mengisytiharkan kewarganegaraan Ukraine. Akibatnya, gerakan nasionalis bawah tanah dan militan Ukraine, yang muncul pada tahun 1920-an, mendapat sokongan yang lebih luas.
Sementara itu, Ukraine Soviet yang baru ditubuhkan menjadi salah satu republik pengasas Kesatuan Soviet. Sepanjang tahun 1920-an, di bawah dasar Ukrainaisasi yang dijalankan oleh kepimpinan Komunis nasional Mykola Skrypnyk, kepimpinan Soviet pada mulanya menggalakkan kebangkitan budaya dan bahasa Ukraine. Ukrainisasi adalah sebahagian daripada dasar Korenisation (secara harfiah 'pengaslian') di seluruh Soviet, yang bertujuan untuk menggalakkan kemajuan penduduk pribumi, bahasa dan budaya mereka ke dalam pemerintahan republik masing-masing.
Pada masa yang sama, pemimpin Soviet Vladimir Lenin memperkenalkan Dasar Ekonomi Baharu (NEP), yang memperkenalkan bentuk sosialisme pasaran, membenarkan beberapa pemilikan swasta perusahaan produktif kecil dan sederhana, dengan harapan untuk membina semula Kesatuan Soviet pasca perang yang telah musnah akibat Perang Dunia Pertama dan kemudiannya perang saudara. NEP berjaya memulihkan negara yang dilanda perang itu kepada tahap pengeluaran dan hasil pertanian pra-Perang Dunia Pertama pada pertengahan 1920-an, sebahagian besar daripadanya berpusat di Ukraine. Dasar-dasar ini menarik ramai tokoh UNR terkemuka, termasuk bekas pemimpin UNR Hrushevsky, untuk kembali ke Ukraine Soviet, di mana mereka diterima, dan mengambil bahagian dalam kemajuan sains dan budaya Ukraine. Pada Julai 1922, penangkapan dan penyahkerahan intelektual Ukraine (cth., profesor universiti) bermula di Ukraine Soviet dan berterusan sepanjang tahun 1920-an.
Tempoh ini berakhir apabila Joseph Stalin menjadi pemimpin USSR selepas kematian Lenin. Stalin menamatkan NEP dalam apa yang dikenali sebagai Keretakan Besar (USSR). Bermula dari akhir 1920-an dan kini dengan ekonomi berpusat, Ukraine Soviet mengambil bahagian dalam skim perindustrian yang menggandakan hasil industri empat kali ganda sepanjang 1930-an.
Walau bagaimanapun, Stalin berusaha untuk mencegah aspirasi Ukraine untuk kemerdekaan Ukraine dan mengambil langkah-langkah drastik untuk menghapuskan petani Ukraine dan intelektual serta budayawan elit Ukraine. Akibat dasar baharu Stalin, petani Ukraine menderita akibat program kolektivisasi tanaman pertanian. Kolektivisasi adalah sebahagian daripada Rancangan Lima Tahun Pertama (Kesatuan Soviet) dan dikuatkuasakan oleh tentera tetap dan polis rahsia yang dikenali sebagai Cheka. Mereka yang menentang ditangkap dan dihantar ke gulag dan kem buruh. Oleh kerana ahli ladang kolektif kadangkala tidak dibenarkan menerima sebarang bijirin sehingga kuota yang tidak realistik dipenuhi, berjuta-juta mati kelaparan dalam kebuluran yang dikenali sebagai Holodomor atau "Kebuluran Besar", yang diiktiraf oleh beberapa negara sebagai tindakan genocide yang dilakukan oleh Joseph Stalin dan tokoh Soviet yang lain. Berikutan Perang Saudara Rusia dan kolektivisasi, Pembersihan Besar, sambil membunuh musuh politik Stalin yang dianggapnya, mengakibatkan kehilangan besar generasi baharu intelektual Ukraine, yang kini dikenali sebagai Renaissance yang Dihukum Mati.
2.3.3. Perang Dunia Kedua
Selepas Pencerobohan Poland pada September 1939, tentera Nazi Jerman dan Tentera Soviet membahagikan wilayah Poland. Oleh itu, Galicia Timur dan Volhynia dengan penduduk Ukraine menjadi sebahagian daripada Ukraine. Buat pertama kali dalam sejarah, negara itu bersatu. Keuntungan wilayah selanjutnya diperoleh pada 1940, apabila SSR Ukraine menggabungkan daerah utara dan selatan Bessarabia, Bukovina Utara, dan wilayah Hertsa dari wilayah yang dipaksa Romania menyerahkan, walaupun ia menyerahkan bahagian barat Republik Sosialis Soviet Autonomi Moldavia kepada SSR Moldavia yang baru ditubuhkan. Keuntungan wilayah USSR ini diiktiraf di peringkat antarabangsa oleh perjanjian keamanan Paris 1947.
Tentera Jerman menyerang Kesatuan Soviet pada 22 Jun 1941, memulakan hampir empat tahun perang total. Kuasa Axis pada mulanya maju menentang usaha putus asa tetapi tidak berjaya oleh Tentera Merah. Dalam pertempuran Kyiv, bandar itu diiktiraf sebagai "Bandar Wira (Kesatuan Soviet)", kerana penentangan sengitnya. Lebih 600,000 askar Soviet (atau seperempat daripada Barisan Barat Soviet) terbunuh atau ditawan di sana, dengan ramai yang mengalami layanan buruk yang teruk. Selepas penaklukannya, kebanyakan SSR Ukraine diatur dalam Reichskommissariat Ukraine, dengan tujuan mengeksploitasi sumbernya dan penempatan Jerman. Beberapa orang Ukraine barat, yang baru menyertai Kesatuan Soviet pada tahun 1939, menyambut Jerman sebagai pembebas, tetapi itu tidak bertahan lama kerana Nazi tidak banyak berusaha untuk mengeksploitasi rasa tidak puas hati dengan dasar Stalin. Sebaliknya, Nazi mengekalkan sistem ladang kolektif, menjalankan dasar genosid terhadap orang Yahudi, menghantar berjuta-juta orang untuk bekerja di Jerman, dan memulakan program penyusutan penduduk untuk persediaan penjajahan Jerman. Mereka menyekat pengangkutan makanan di Sungai Dnieper.
Walaupun majoriti rakyat Ukraine berjuang dalam atau bersama Tentera Merah dan penentangan Soviet, di Ukraine Barat sebuah gerakan Tentera Pemberontak Ukraine yang bebas muncul (UPA, 1942). Ia dicipta sebagai angkatan tentera bawah tanah Organisasi Nasionalis Ukraine (OUN). Kedua-dua organisasi, OUN dan UPA, menyokong matlamat negara Ukraine yang merdeka di wilayah dengan majoriti etnik Ukraine. Walaupun ini membawa konflik dengan Nazi Jerman, kadang-kadang sayap Melnyk dari OUN bersekutu dengan pasukan Nazi. Dari pertengahan 1943 hingga akhir perang, UPA melakukan pembunuhan beramai-ramai etnik Poland di wilayah Volhynia dan Galicia Timur, membunuh kira-kira 100,000 orang awam Poland, yang membawa kepada tindakan balas. Pembunuhan beramai-ramai yang teratur ini adalah percubaan OUN untuk mewujudkan negara Ukraine yang homogen tanpa minoriti Poland yang tinggal di dalam sempadannya, dan untuk menghalang negara Poland pasca perang daripada menegaskan kedaulatannya ke atas kawasan yang telah menjadi sebahagian daripada Poland pra-perang. Selepas perang, UPA terus memerangi USSR sehingga tahun 1950-an. Pada masa yang sama, Tentera Pembebasan Ukraine, satu lagi gerakan nasionalis, berjuang bersama Nazi.
Secara keseluruhan, jumlah etnik Ukraine yang berjuang dalam barisan Tentera Soviet dianggarkan antara 4.5 juta hingga 7 juta; separuh daripada unit gerila partisan Pro-Soviet, yang berjumlah sehingga 500,000 tentera pada tahun 1944, juga adalah Ukraine. Secara amnya, angka Tentera Pemberontak Ukraine tidak boleh dipercayai, dengan angka berkisar antara 15,000 hingga 100,000 pejuang. Majoriti besar pertempuran dalam Perang Dunia Kedua berlaku di Barisan Timur (Perang Dunia Kedua). Jumlah kerugian yang ditanggung oleh penduduk Ukraine semasa perang dianggarkan 6 juta, termasuk anggaran satu setengah juta Yahudi yang dibunuh oleh Einsatzgruppen, kadang-kadang dengan bantuan kolaborator tempatan. Daripada anggaran 8.6 juta kerugian tentera Soviet, 1.4 juta adalah etnik Ukraine.
2.3.4. Ukraine Soviet semasa Perang Dingin
Republik itu rosak teruk akibat perang, dan memerlukan usaha yang besar untuk pulih. Lebih daripada 700 bandar dan pekan serta 28,000 kampung telah musnah. Keadaan diburukkan lagi dengan kebuluran pada tahun 1946-1947, yang disebabkan oleh kemarau dan kemusnahan infrastruktur akibat perang, membunuh sekurang-kurangnya puluhan ribu orang. Pada tahun 1945, SSR Ukraine menjadi salah satu anggota pengasas Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB), sebahagian daripada perjanjian khas di Persidangan Yalta, dan, bersama-sama dengan Belarus, mempunyai hak mengundi di PBB walaupun mereka tidak merdeka. Tambahan pula, Ukraine sekali lagi meluaskan sempadannya apabila ia mengilhakan Oblast Zakarpattia, dan penduduk menjadi lebih homogen akibat perpindahan penduduk selepas perang, yang kebanyakannya, seperti dalam kes Penerbangan dan pengusiran orang Jerman (1944-1950) dan Penyahkerahan orang Tatar Crimea, adalah paksa. Setakat 1 Januari 1953, rakyat Ukraine adalah yang kedua selepas Rusia dalam kalangan "orang buangan istimewa" dewasa, merangkumi 20% daripada jumlah keseluruhan.
Selepas kematian Stalin pada 1953, Nikita Khrushchev menjadi pemimpin baru USSR, yang memulakan dasar penyahtalinan dan Thaw Khrushchev. Semasa tempohnya sebagai ketua Kesatuan Soviet, Crimea telah dipindahkan dari RSFSR Rusia ke SSR Ukraine, secara rasmi sebagai hadiah persahabatan kepada Ukraine dan atas sebab ekonomi. Ini merupakan perluasan terakhir wilayah Ukraine dan menjadi asas bagi sempadan Ukraine yang diiktiraf di peringkat antarabangsa hingga ke hari ini. Ukraine adalah salah satu republik terpenting Kesatuan Soviet, yang menyebabkan banyak jawatan tertinggi dalam Kesatuan Soviet diduduki oleh rakyat Ukraine, termasuk terutamanya Leonid Brezhnev, Setiausaha Agung Parti Komunis Kesatuan Soviet dari 1964 hingga 1982. Namun, beliau dan lantikannya di Ukraine, Volodymyr Shcherbytsky, yang memimpin Rusifikasi Ukraine secara meluas dan yang berperanan dalam menindas generasi baru intelektual Ukraine yang dikenali sebagai Sixtiers.
Menjelang 1950, republik itu telah sepenuhnya melepasi tahap industri dan pengeluaran sebelum perang. Ukraine Soviet tidak lama kemudian menjadi peneraju Eropah dalam pengeluaran perindustrian dan pusat penting industri senjata Soviet serta penyelidikan berteknologi tinggi, walaupun industri berat masih mempunyai pengaruh yang besar. Kerajaan Soviet melabur dalam projek tenaga hidroelektrik dan nuklear untuk memenuhi permintaan tenaga yang dibawa oleh pembangunan. Pada 26 April 1986, bagaimanapun, sebuah reaktor di Loji Kuasa Nuklear Chernobyl meletup, mengakibatkan bencana Chernobyl, kemalangan reaktor nuklear terburuk dalam sejarah.
2.3.5. Kemerdekaan dan pembinaan semula negara
Mikhail Gorbachev meneruskan dasar liberalisasi terhad kehidupan awam, yang dikenali sebagai perestroika, dan cuba mereformasi ekonomi yang stagnan. Yang terakhir gagal, tetapi pendemokrasian Kesatuan Soviet mencetuskan kecenderungan nasionalis dan pemisah dalam kalangan etnik minoriti, termasuk Ukraine. Sebagai sebahagian daripada apa yang dipanggil perarakan kedaulatan, pada 16 Julai 1990, Soviet Agung Republik Sosialis Soviet Ukraine yang baru dipilih menerima pakai Pengisytiharan Kedaulatan Negeri Ukraine. Selepas cubaan rampasan kuasa yang gagal oleh beberapa pemimpin Komunis di Moscow untuk menggulingkan Gorbachov, kemerdekaan sepenuhnya diisytiharkan pada 24 Ogos 1991. Ia diluluskan oleh 92% pengundi Ukraine dalam referendum pada 1 Disember. Presiden Ukraine yang baharu, Leonid Kravchuk, kemudian menandatangani Perjanjian Belavezha dan menjadikan Ukraine anggota pengasas Komanwel Negara-negara Merdeka (CIS) yang lebih longgar, walaupun Ukraine tidak pernah menjadi ahli penuh CIS kerana ia tidak meratifikasi perjanjian penubuhan CIS. Dokumen-dokumen ini memeterai nasib Kesatuan Soviet, yang secara rasmi mengundi untuk membubarkan dirinya pada 26 Disember.
Ukraine pada mulanya dilihat mempunyai keadaan ekonomi yang baik berbanding dengan wilayah lain di Kesatuan Soviet, walaupun ia adalah salah satu republik Soviet yang lebih miskin pada masa pembubaran. Walau bagaimanapun, semasa peralihannya kepada ekonomi pasaran, negara itu mengalami kelembapan ekonomi yang lebih teruk daripada hampir semua bekas Republik Soviet yang lain. Semasa kemelesetan, antara 1991 dan 1999, Ukraine kehilangan 60% daripada KDNKnya dan menderita hiperinflasi yang memuncak pada 10,000% pada tahun 1993. Keadaan hanya stabil selepas mata wang baharu, hryvnia, jatuh mendadak pada akhir 1998 sebahagiannya sebagai akibat daripada kegagalan hutang Rusia awal tahun itu. Warisan dasar ekonomi tahun sembilan puluhan ialah penswastaan besar-besaran harta negara yang mencipta kelas individu yang sangat berkuasa dan kaya yang dikenali sebagai oligark. Negara itu kemudiannya jatuh ke dalam siri kemelesetan tajam akibat Kemelesetan Besar, permulaan Perang Rusia-Ukraine pada 2014, dan akhirnya, pencerobohan berskala penuh oleh Rusia bermula dari 24 Februari 2022. Ekonomi Ukraine secara amnya berprestasi rendah sejak kemerdekaan disebabkan rasuah dan salah urus yang meluas, yang, terutamanya pada tahun 1990-an, menyebabkan protes dan mogok terancang. Perang dengan Rusia menghalang pemulihan ekonomi yang bermakna pada tahun 2010-an, manakala usaha untuk memerangi pandemik COVID-19 di Ukraine, yang tiba pada tahun 2020, menjadi lebih sukar oleh kadar vaksinasi yang rendah dan, kemudian dalam pandemik, oleh pencerobohan yang berterusan.
Dari perspektif politik, salah satu ciri utama politik Ukraine adalah bahawa untuk sebahagian besar masa, ia telah dibahagikan mengikut dua isu: hubungan antara Ukraine, Dunia Barat dan Rusia, dan spektrum politik kiri-kanan klasik. Dua presiden pertama, Kravchuk dan Leonid Kuchma, cenderung untuk mengimbangi visi Ukraine yang bersaing, walaupun Viktor Yushchenko dan Viktor Yanukovych secara amnya pro-Barat dan pro-Rusia, masing-masing. Terdapat dua protes besar terhadap Yanukovych: Revolusi Jingga pada 2004, apabila puluhan ribu orang membantah penipuan pilihan raya memihak kepadanya (Yushchenko akhirnya dipilih sebagai presiden), dan satu lagi pada musim sejuk 2013/2014, apabila lebih ramai berkumpul di Euromaidan untuk menentang keengganan Yanukovych menandatangani Perjanjian Persatuan Kesatuan Eropah-Ukraine. Menjelang akhir protes pada 21 Februari 2014, beliau melarikan diri dari Ukraine dan disingkirkan oleh parlimen dalam apa yang disebut Revolusi Maruah, tetapi Rusia enggan mengiktiraf kerajaan pro-Barat sementara itu, menggelarnya sebagai junta tentera dan mengecam peristiwa itu sebagai rampasan kuasa yang disokong Barat.
3. Geografi
Ukraine terletak di Eropah Timur, meliputi sebahagian besar Dataran Eropah Timur.
3.1. Muka bumi dan hidrografi
Ukraine terletak di antara latitud 44° dan 53° U, serta longitud 22° dan 41° T. Ia meliputi kawasan seluas 603.55 K km2, dengan garis pantai sepanjang 2.78 K km. Landskap Ukraine kebanyakannya terdiri daripada padang rumput (dataran dengan sedikit pokok) dan tanah tinggi yang subur, yang dilalui oleh sungai-sungai seperti Sungai Dnieper, Seversky Donets, Dniester dan Bug Selatan yang mengalir ke selatan menuju Laut Hitam dan Laut Azov yang lebih kecil. Di barat daya, Delta Danube membentuk sempadan dengan Romania. Kawasan Ukraine mempunyai ciri geografi yang pelbagai, dari tanah tinggi ke tanah rendah. Satu-satunya gunung di negara ini ialah Pergunungan Karpatos di barat, dengan puncak tertinggi Hoverla setinggi 2.06 K m, dan Pergunungan Crimea, di selatan melintasi pantai.
Ukraine juga mempunyai beberapa kawasan tanah tinggi seperti Tanah Tinggi Volhynian-Podolian (di barat) dan Tanah Tinggi Hampir-Dnipro (di tebing kanan Dnieper). Di timur terdapat percikan barat daya Tanah Tinggi Rusia Tengah di mana sempadan dengan Rusia melintasi. Berhampiran Laut Azov terdapat Donets Ridge dan Tanah Tinggi Hampir Azov. Salji cair dari gunung-ganang membekalkan sungai-sungai dan air terjun Ukraine dengan air.
Sumber asli yang penting di Ukraine termasuk litium, gas asli, kaolin, kayu dan tanah subur yang melimpah ruah. Ukraine menghadapi banyak isu alam sekitar. Beberapa wilayah kekurangan bekalan air bersih yang mencukupi. Pencemaran udara dan air menjejaskan negara, serta penebangan hutan, dan pencemaran radiasi di timur laut akibat kemalangan Loji Kuasa Nuklear Chernobyl pada 1986. Kerosakan alam sekitar yang disebabkan oleh pencerobohan Rusia ke atas Ukraine telah digambarkan sebagai ekosid, kemusnahan Empangan Kakhovka, pencemaran teruk dan jutaan tan sisa tercemar dianggarkan menelan kos lebih 50.00 B USD untuk dibaiki.
3.2. Iklim
Ukraine terletak di latitud pertengahan, dan secara umumnya mempunyai iklim benua, kecuali di pantai selatan, yang mempunyai iklim separa arid sejuk dan iklim subtropika lembap. Purata suhu tahunan berkisar antara 5.5 °C hingga 7 °C di utara, dan 11 °C hingga 13 °C di selatan. Hujan adalah yang tertinggi di barat dan utara dan terendah di timur dan tenggara. Barat Ukraine, terutamanya di Pergunungan Carpathian, menerima kira-kira 120 cm hujan setiap tahun, manakala Crimea dan kawasan pantai Laut Hitam menerima kira-kira 40 cm.
Ketersediaan air dari lembangan sungai utama dijangka berkurangan akibat kesan perubahan iklim, terutamanya pada musim panas. Ini menimbulkan risiko kepada sektor pertanian. Kesan negatif perubahan iklim terhadap pertanian kebanyakannya dirasai di selatan negara, yang mempunyai iklim padang rumput. Di utara, beberapa tanaman mungkin mendapat manfaat daripada musim tumbuh yang lebih panjang. Bank Dunia menyatakan bahawa Ukraine sangat terdedah kepada perubahan iklim.
3.3. Kepelbagaian biologi
Ukraine mengandungi enam ekoregion daratan: hutan campuran Eropah Tengah, kompleks hutan sub-mediterania Crimea, hutan padang rumput Eropah Timur, hutan campuran Pannonian, hutan konifer gunung Carpathian, dan padang rumput Pontic. Terdapat sedikit lebih banyak hutan konifer berbanding hutan daun luruh. Kawasan hutan yang paling padat ialah Polisia di barat laut, dengan pokok pain, oak, dan birch. Terdapat 45,000 spesies haiwan (kebanyakan invertebrata), dengan kira-kira 385 spesies terancam disenaraikan dalam Buku Data Merah Ukraine. Tapak Ramsar yang penting di peringkat antarabangsa meliputi lebih 7.00 K sqkm, dengan Delta Danube penting untuk pemuliharaan.
3.4. Bandar-bandar utama
Ukraine mempunyai 457 bandar, di mana 176 diklasifikasikan sebagai bandar peringkat oblast, 279 sebagai bandar peringkat raion yang lebih kecil, dan dua sebagai bandar berstatus undang-undang khas. Terdapat juga 886 penempatan jenis bandar dan 28,552 kampung.


Ibu negara dan bandar terbesar Ukraine ialah Kyiv, dengan populasi 2,952,301 orang. Kyiv merupakan pusat politik, ekonomi, budaya dan pendidikan utama. Bandar-bandar utama lain termasuk:
- Kharkiv: Dengan populasi 1,421,125 orang, Kharkiv adalah pusat industri, saintifik, dan pendidikan yang penting di timur laut Ukraine.

- Odesa: Terletak di pantai Laut Hitam, Odesa mempunyai populasi 1,010,537 orang dan merupakan pelabuhan utama serta pusat budaya yang terkenal.
- Dnipro: Dengan populasi 968,502 orang, Dnipro adalah bandar industri besar di tengah Ukraine, terkenal dengan industri aeroangkasa dan pertahanannya.
- Donetsk: Sebuah bandar industri utama di timur Ukraine, dengan populasi 901,645 orang (sebelum perang).
- Lviv: Bandar utama di barat Ukraine, terkenal dengan warisan budaya dan seni bina bersejarah, dengan populasi 717,273 orang.
- Zaporizhzhia: Sebuah bandar industri besar di selatan Ukraine, dengan populasi 710,052 orang.
- Kryvyi Rih: Bandar industri penting di Oblast Dnipropetrovsk, dengan populasi 603,904 orang.
- Sevastopol: Sebuah bandar berstatus khas di Crimea, dengan populasi 479,394 orang (sebelum pengilhakan).
- Mykolaiv: Sebuah bandar pelabuhan penting di selatan Ukraine, dengan populasi 470,011 orang.
4. Politik
Ukraine ialah sebuah republik di bawah sistem separa-presiden dengan cawangan perundangan, eksekutif, dan kehakiman yang berasingan.
4.1. Struktur kerajaan
Ukraine beroperasi sebagai republik berpresiden, yang dicirikan oleh pemisahan kuasa yang jelas antara cabang perundangan, eksekutif, dan kehakiman.
- Presiden dan badan eksekutif**
Presiden Ukraine dipilih oleh undi popular untuk tempoh lima tahun dan merupakan ketua negara rasmi. Presiden memegang kuasa penting, termasuk mencalonkan menteri luar negeri dan pertahanan untuk kelulusan parlimen, serta melantik Ketua Pendakwa Raya dan ketua Perkhidmatan Keselamatan. Presiden juga bertanggungjawab untuk melantik Perdana Menteri Ukraine, yang mengetuai Kabinet Menteri, badan eksekutif utama. Struktur ini memastikan keseimbangan kuasa di mana Presiden mempunyai peranan yang signifikan dalam hal ehwal negara, sambil mengekalkan mekanisme semak dan imbang dengan cabang-cabang kerajaan yang lain.
- Badan perundangan (Verkhovna Rada)**
Badan perundangan Ukraine ialah parlimen unicameral, Verkhovna Rada, yang terdiri daripada 450 kerusi. Fungsi utamanya termasuk menggubal undang-undang, meluluskan perjanjian antarabangsa, dan meratifikasi belanjawan negara. Verkhovna Rada juga bertanggungjawab untuk membentuk cabang eksekutif dengan meluluskan pelantikan Kabinet Menteri yang dicadangkan oleh Presiden. Proses perundangan melibatkan perbahasan, pindaan, dan undian rang undang-undang, yang memastikan ketelusan dan perwakilan dalam tadbir urus.
- Badan kehakiman**
Sistem kehakiman Ukraine distrukturkan untuk memastikan kebebasan dan keadilan. Ia termasuk Mahkamah Perlembagaan Ukraine, yang bertanggungjawab untuk mentafsir Perlembagaan dan menentukan sama ada undang-undang mematuhinya. Mahkamah Agung ialah badan utama dalam sistem mahkamah bidang kuasa umum, mengawasi permohonan undang-undang secara konsisten. Hakim-hakim dilantik untuk tempoh lima tahun oleh dekri presiden, dan kemudiannya disahkan seumur hidup oleh Majlis Agung Ukraine, yang melindungi mereka daripada pemecatan kecuali bagi salah laku berat. Walaupun sistem itu telah bertambah baik sejak kemerdekaan, isu-isu tertentu, seperti kuasa pendakwa raya yang luas dan kadar sabitan yang tinggi, masih menimbulkan kebimbangan mengenai kebebasan kehakiman.
4.2. Perlembagaan
Perlembagaan Ukraine telah diterima pakai dan diratifikasi pada sesi ke-5 Verkhovna Rada, parlimen Ukraine, pada 28 Jun 1996. Perlembagaan itu diluluskan dengan 315 undi setuju daripada 450 undi yang mungkin (minimum 300 undi setuju). Semua undang-undang lain dan akta undang-undang normatif lain Ukraine mesti mematuhi perlembagaan. Hak untuk meminda perlembagaan melalui prosedur perundangan khas terletak secara eksklusif pada parlimen. Satu-satunya badan yang boleh mentafsir perlembagaan dan menentukan sama ada undang-undang mematuhinya ialah Mahkamah Perlembagaan Ukraine. Sejak 1996, Hari Perlembagaan (Ukraine) disambut pada 28 Jun. Pada 7 Februari 2019, Verkhovna Rada mengundi untuk meminda perlembagaan untuk menyatakan objektif strategik Ukraine sebagai menyertai Kesatuan Eropah dan NATO.
4.3. Pembahagian pentadbiran

Sistem pembahagian pentadbiran Ukraine mencerminkan status negara itu sebagai sebuah negara kesatuan (seperti yang dinyatakan dalam perlembagaan negara) dengan rejim undang-undang dan pentadbiran yang seragam untuk setiap unit.
Termasuk Sevastopol dan Republik Autonomi Crimea yang diilhak oleh Persekutuan Rusia pada tahun 2014, Ukraine terdiri daripada 27 wilayah: dua puluh empat oblast (provinsi), satu republik autonomi (Republik Autonomi Crimea), dan dua bandar berstatus khas-Kyiv, ibu negara, dan Sevastopol. 24 oblast dan Crimea dibahagikan lagi kepada 136 raion (daerah) dan majlis perbandaran bandar yang signifikan di peringkat wilayah, atau unit pentadbiran peringkat kedua.
Penempatan berpenduduk di Ukraine dibahagikan kepada dua kategori: bandar dan luar bandar. Kawasan berpenduduk bandar dibahagikan lagi kepada bandar dan penempatan jenis bandar (ciptaan pentadbiran Soviet), manakala kawasan berpenduduk luar bandar terdiri daripada kampung dan penempatan (istilah yang umum digunakan). Semua bandar mempunyai tahap pemerintahan sendiri tertentu bergantung pada kepentingannya seperti kepentingan negara (seperti dalam kes Kyiv dan Sevastopol), kepentingan wilayah (dalam setiap oblast atau republik autonomi) atau kepentingan daerah (semua bandar lain). Kepentingan bandar bergantung pada beberapa faktor seperti populasi, kepentingan sosio-ekonomi dan sejarah, dan infrastruktur.
Oblast | ||
---|---|---|
>- | Republik autonomi | Bandar-bandar dengan status istimewa |
| style="vertical-align:top;"|
|} |