Yoshisada Sakaguchi | Wiki AI Hari Ini

1. Gambaran Keseluruhan

Yoshisada Sakaguchi (坂口芳貞_{Sakaguchi Yoshisada}^{Bahasa Jepun}, 2 Oktober 1939 - 13 Februari 2020) ialah seorang pelakon dan pelakon suara Jepun yang berasal dari Tokyo. Beliau juga merupakan seorang profesor di Universiti J. F. Oberlin dan berafiliasi dengan kumpulan teater Bungakuza. Sakaguchi dikenali secara meluas kerana peranan alih suaranya untuk pelakon Morgan Freeman dan Ketua Inspektor Japp dalam siri televisyen Agatha Christie's Poirot. Kerjaya beliau merangkumi pelbagai bidang termasuk lakonan pentas, televisyen, filem, alih suara untuk animasi dan aksi langsung, serta pengarahan dan pengajaran akademik.

2. Kehidupan

Kehidupan Yoshisada Sakaguchi bermula di Tokyo, dengan pendidikan di Gakushuin dan Universiti Hokkaido di mana minatnya terhadap teater berkembang, membawanya menyertai Bungakuza, dan berakhir dengan perjuangan menentang kanser usus besar sehingga pemergiannya pada 2020.

2.1. Kelahiran dan Kehidupan Awal

Yoshisada Sakaguchi dilahirkan pada 2 Oktober 1939, di Prefektur Tokyo (kini Tokyo Metropolis), Jepun. Beliau menamatkan pengajian dari Sekolah Tinggi Gakushuin.

2.2. Pendidikan dan Kerjaya Awal

Beliau melanjutkan pengajian di Fakulti Kesusasteraan Universiti Hokkaido. Minat beliau dalam bidang teater bermula semasa tahun pertama universiti, sekitar bulan Mei, apabila seorang rakan sekolah menengah yang menyertai kelab penyelidikan drama meminta bantuannya untuk persiapan pentas. Walaupun pada mulanya beliau hanya berniat untuk membantu kerja-kerja fizikal, beliau diminta untuk membaca skrip dan dari situlah beliau mula terlibat secara serius dalam teater.

Pada tahun 1963, Sakaguchi menyertai Institut Penyelidikan Teater Bungakuza sebagai pelajar generasi ketiga. Beliau menjadi ahli penuh Bungakuza pada tahun 1967, dan penampilan pentas pertamanya adalah dalam pementasan "Tomoe no Tsutsumi" (友絵の鼓^{Bahasa Jepun}) karya Kakuhiko Hitomi.

2.3. Kesihatan dan Pemergian

Pada tahun 2016, Yoshisada Sakaguchi didiagnosis menghidap kanser usus besar. Beliau meneruskan aktiviti kerjayanya sambil berjuang melawan penyakit tersebut pada tahun-tahun terakhir hidupnya. Keadaan kesihatannya merosot pada akhir tahun 2019.

Beliau menghembuskan nafas terakhir pada 13 Februari 2020, jam 10:09 pagi, di kediamannya di Tokyo, akibat komplikasi kanser usus besar. Beliau meninggal dunia pada usia 80 tahun. Karya terakhir beliau adalah alih suara untuk Morgan Freeman dalam filem "The Poison Rose," yang dirakam pada akhir Oktober 2019. Untuk filem "Angel Has Fallen," yang dikeluarkan pada bulan berikutnya, beliau tidak dapat mengambil bahagian kerana sakit. Peranan tersebut kemudian diambil alih oleh Masaru Ikeda, yang juga merupakan salah seorang pelakon suara utama untuk Morgan Freeman dan Nick Nolte.

3. Kerjaya

Yoshisada Sakaguchi mempunyai kerjaya yang pelbagai dan cemerlang dalam pelbagai bidang seni persembahan, termasuk lakonan, alih suara, pengarahan, dan akademik.

3.1. Kerjaya Lakonan

Beliau menyumbangkan bakatnya dalam bidang lakonan di pentas teater, drama televisyen, dan filem.

3.1.1. Pementasan

Tōkyō Genshikaku Club (2006) sebagai Hikojirō Ōkubo.
Teinen Godzilla (Bungakuza).
Shiro.
Kutabare Hamlet.
Tsuki ga Tottemo Aoi Kara.
Hito ga Koishii Nishi no Mado.
Homebody/Kabul.
Gone with the Wind (2011, Imperial Theatre) sebagai Dr. Meade.
San-nin Shimai (三人姉妹^{Bahasa Jepun}, Tiga Beradik) (2012, Kinokuniya Hall) - beliau juga bertindak sebagai pengarah untuk pementasan ini.
Sumi-ka (2019, Sapporo Theater ZOO).

3.1.2. Drama Televisyen

Kinenju (1966) - Episod 8 "Nii-san Otou-san".
Drama Taiga (NHK):
- Haru no Sakamichi (1971) - Sun'emon.
- Kunitori Monogatari (1973) - Mototada Torii.
- Katsu Kaishū (1974) - Chizaemon Gunji.
- Ougon no Hibi (1978) - Kumigashira.
- Kusa Moeru (1979) - Yukikage Ki.
- Tobu ga Gotoku (1990) - Yūtoku Seki.
- Yashiro Shogun Yoshimune (1995) - Nagashige Ogasawara.
- Aoi Tokugawa Sandai (2000) - Kazu'uji Nakamura.
- Kōmyō ga Tsuji (2006) - Ketua kampung.
- Gunshi Kanbei (2014).
Doyo no Onna Series Tenshi ga Kiete Iku (1973).
Hasshu Hankacho (1974) - Pegawai penginapan.
Oretachi no Tabi (1976) - Episod 24 "Otoko no Michi wa Kibishii no desu".
Taiyō ni Hoeo! (NTV): Episod 194 "Kyōdai" (1976), Episod 322 "Gosha" (1978), Episod 411 "Chō-san ga Hito o Utta" (1980).
Matsumoto Seicho Series Irai Nin (1977) - Peguam muda.
Seishun Domannaka! (1978) - Muneo Kagayama.
Tokuso Saizensen (1979) - Episod 116 "Mayonaka no Dead Angle!".
Kamen Rider Super 1 (1980) - Umino.
Oyado Kawasemi (1980) - Episod 1 "Suigō kara Kita Onna" - Banto.
Honjitsu mo Seiten Nari (1981-1982) - Koperal Higashijima.
G-Men '82 (1982) - Pengurus kedai pinjaman wang.
Momoko Series 1: Juninenkan no Uso Chichi to Mitsu no Nagareru Chi yo (1982) - Pengurus rumah urut.
Chichi no Wabijo (1986) - Guru pendidikan jasmani.
Zenigata Heiji (Kazama Morio) (1987) - Tatsuzo Tomisaka.
Hyoten (1989).
Kayobi Suspense Gekijo / Satsujin Sosa (1992).
Ude ni Oboeari 2 (1992) - Ketua sami.
Matsumoto Seicho Ichishuki Tokubetsu Kikaku: Aru 'Ogura Nikki' Den (1993) - Narasi.
Doyo Wide Gekijo / Matsumoto Seicho Botsugo 10nen Kikaku: Giwaku (2003) - Tamotsu Kinoshita.
Keishicho Sosa Ikka Cho (2018) - Yasuharu Muramoto.

3.1.3. Filem

Kaibatsu 0 Meter (1964).
Eros + Gyakusatsu (1970).
Senso to Ningen Part 1: Unmei no Jokyoku (1970).
Senso to Ningen Part 2: Ai to Kanashimi no Sanga (1971).
Portrait of Brothers (2019) / Ani Kieru (2019).

3.2. Kerjaya Pelakon Suara

Yoshisada Sakaguchi merupakan pelakon suara yang prolifik, menyumbangkan suaranya kepada pelbagai watak dalam animasi, permainan video, dan alih suara aksi langsung.

3.2.1. Animasi

Siri Anime Televisyen:**
- Lupin the 3rd Part 2 (1979) - Wolf.
- Rurouni Kenshin (1996) - Tashi, Yohei Senbonya, Toshimichi Okubo.
- Alexander Senki (1999) - Philip II of Macedon.
- Weekly Story Land (1999) - Demon, Setiausaha Negara.
- Detective Conan (1999) - Mitsuru Mamiya.
- Hakai Ma Sadamitsu (2001) - Ido.
- MONSTER (2005) - Kolonel Karel Lanke.
- Mushishi (2006) - Mujika.
- Yokai Ningen Bem (siri ke-2) (2006) - Peniaga seni.
- Shigurui (2007) - Tosamori Naritsugu Torii.
- Tegami Bachi REVERSE (2010) - Orang tua.
- Lupin the 3rd Part IV (2016) - Martin.
- Baki (2018) - Gerry Strydom (generasi pertama).
Filem Animasi:**
- Sekai Meisaku Douwa Aladdin to Maho no Lamp (1982) - Jin cincin.
- Six God Combination Godmars (1982) - Baal.
- Hashire Melos (1992) - Alexis.
- Jin-Roh: The Wolf Brigade (2000) - Hachiroh Tohbe, Narasi.
- Nasu: Andalusia no Natsu (2003) - Pengarah.
- JoJo's Bizarre Adventure Phantom Blood (2007) - Tonpetty.
- The Tibetan Dog (2012) - Tiling.
- Momo e no Tegami (2012) - Pak Cik Besar (Sachio Sadahama).
OVA (Original Video Animation):**
- Appleseed (1988) - Briareos Hecatonchires.
- Record of Lodoss War (1990) - Ghim.
- Ankoku Shin Densho Bushin (1992) - Sojo.
- Sekai no Hikari Shinran Shonin (1992) - Benku.
- Choujikuu Yousai Macross II -Lovers Again- (1992) - Komander Agung Excagran.
- Black Jack (1995) - Ernesto.
- Ginga Eiyuu Densetsu Gaiden Rasen Meikyuu (2000) - Laksamana Kosel.
- Bionicle Mask of Light The Movie (2003) - Turaga Waka.
- Bionicle 2 Metru Nui no Densetsu (2004) - Turaga Waka.
- Nasu: Suitcase no Wataridori (2007) - Pengarah Paopao Beer.

3.2.2. Permainan Video

Record of Lodoss War: Haiiro no Majo (1988) - Ghim.
Record of Lodoss War II: Goshoku no Maryu (1991) - Ghim.
Sakura Taisen 3 ~Paris wa Moeteiru ka~ (2001) - Leon.
Final Fantasy XII (2006) - Ketua Penatua Ubal-Ka.

3.2.3. Peranan Alih Suara

Beliau terkenal sebagai pelakon suara yang sering mengalih suara pelakon-pelakon Hollywood terkemuka dan watak animasi ikonik.

3.2.4. Narasi dan Suara Latar

Yoshisada Sakaguchi juga menyumbangkan suaranya sebagai narator dan pemberi suara latar untuk pelbagai dokumentari dan program televisyen.

NHK Special (NHK General):
- "Japan Navy 400 Hours Testimony" (2009).
- "Atomic Bombing - Unused Secret Information" (2011).
- "Shin Eizo no Seiki" (New Century of Images) Episod 1 "The Hundred-Year Tragedy Began Here" (2015) - Pembacaan untuk Fritz Haber.
- "Eizo no Seiki Premium" Episod 2 "War: The Sins and Courage of Scientists" (2016) - Pembacaan untuk Sigmund Freud.
- "Unit 731 Human Experimentation: How it Expanded / The True Faces of the Unit Members" (2018).
NHK Document: "Wild Discovery Journey - Lion and Anthony Hopkins" (Anthony Hopkins) - Narasi.
Chichi no Wabijo (1986) - Narasi.
Matsumoto Seicho Ichishuki Tokubetsu Kikaku: Aru 'Ogura Nikki' Den (1993) - Narasi.
Goosebumps (edisi NHK) - Narasi pembukaan.
The Nightmare Room (edisi NHK) - Narasi pembukaan bahasa Jepun.
Mystery Goosebumps (edisi NHK) - Narasi pembukaan bahasa Jepun.

3.3. Kerjaya Pengarah

Selain lakonan, Sakaguchi juga terlibat dalam pengarahan. Beliau mengarahkan pementasan teater San-nin Shimai (Tiga Beradik) pada tahun 2012 di Kinokuniya Hall. Beliau juga dikreditkan sebagai pengarah untuk filem animasi Nasu: Andalusia no Natsu (2003) dan OVA Nasu: Suitcase no Wataridori (2007).

3.4. Kerjaya Akademik

Yoshisada Sakaguchi memegang jawatan sebagai profesor di Universiti J. F. Oberlin. Beliau pernah berkhidmat sebagai ketua pengajian drama di Kolej Seni Liberal universiti tersebut. Kemudian, beliau dilantik sebagai Profesor Emeritus di universiti yang sama. Sejak tahun 2011, beliau juga berkhidmat sebagai pengarah Institut Penyelidikan Teater Bungakuza.

4. Penilaian dan Impak

Yoshisada Sakaguchi meninggalkan impak yang signifikan dalam industri hiburan Jepun melalui kepelbagaian bakat dan dedikasinya.

4.1. Penilaian Lakonan dan Alih Suara

Yoshisada Sakaguchi dikenali secara meluas kerana kerja alih suaranya yang meluas untuk pelakon Morgan Freeman. Beliau juga kerap mengalih suara pelakon-pelakon seperti Danny Glover, James Earl Jones, Sean Connery, dan Tommy Lee Jones. Beliau dianggap sebagai suara "eksklusif" untuk Morgan Freeman selama bertahun-tahun.

Beliau pernah menyatakan bahawa mengalih suara Freeman adalah satu cabaran kerana julat suara Freeman yang luas (dari tinggi ke rendah secara tiba-tiba), kekurangan jeda pernafasan, dan peralihan pantas antara keseriusan dan humor. Beliau pernah mengimbas kembali kejayaan menyampaikan dialog sukar dalam filem Robin Hood: Prince of Thieves (edisi TV Tokyo) untuk watak Azeem yang dilakonkan oleh Freeman, yang mendapat tepukan gemuruh di studio.

Sakaguchi sering diberikan peranan untuk watak-watak berkulit hitam, dengan peranan tetap pertamanya adalah sebagai Richard Roundtree dalam filem Shaft. Beliau secara berseloroh menyatakan bahawa suaranya yang serak sering menyebabkan beliau mendapat peranan "kasar". Walaupun beliau jarang memegang peranan utama yang "kacak", beliau menganggap pengalaman mengalih suara Alain Delon dalam filem Les Aventuriers sebagai sesuatu yang tidak dapat dilupakan. Apabila ditanya pelakon mana yang ingin beliau alih suara pada masa hadapan, beliau menyatakan hasrat untuk mengalih suara Nicolas Cage jika Cage menjadi lebih tua, dan berharap dapat hidup cukup lama untuk peluang itu.

4.2. Pengganti dan Pewarisan Peranan

Selepas penyakit dan pemergian Sakaguchi, beberapa peranan utama beliau dalam alih suara telah diambil alih oleh pelakon suara lain, memastikan kesinambungan watak-watak ikonik tersebut.

Pengganti	Watak	Karya Utama	Karya Pertama Pengganti
Masaru Ikeda	Allan Trumbull	Siri Olympus Has Fallen	Angel Has Fallen
Takaya Hashi	Gerry Strydom	Siri Baki	Hanma Baki
Takayuki Sugo	Elliot Mason	MACGYVER	Musim 4, Episod 19
Kenyu Horiuchi	Silas Ramsbottom	Siri Despicable Me	Minions: The Rise of Gru
Hiroshi Iwasaki	Silas Ramsbottom	Siri Despicable Me	Despicable Me 4
Keisuke Ishida	Powell	Die Hard	Rakaman Tambahan Saluran Star