Yoshiyuki Tsuruta

1. Gambaran Keseluruhan

Tsuruta Yoshiyuki (鶴田義行^{Bahasa Jepun}, 1 Oktober 1903 - 24 Julai 1986) ialah seorang perenang Jepun yang mencapai kemasyhuran antarabangsa dengan memenangi dua pingat emas berturut-turut dalam acara kuak dada 200 meter di Sukan Olimpik Amsterdam 1928 dan Sukan Olimpik Los Angeles 1932. Beliau merupakan perenang Jepun pertama yang meraih pingat emas Olimpik dan juga atlet Jepun pertama yang memenangi pingat emas dalam dua Sukan Olimpik berturut-turut dalam acara yang sama. Pencapaiannya juga termasuk memegang rekod dunia dalam acara 200 meter kuak dada, menjadikannya salah seorang perintis utama dalam sejarah renang Jepun dan antarabangsa. Selepas bersara daripada sukan kompetitif, Tsuruta terus menyumbang kepada pembangunan sukan di Jepun, memegang pelbagai jawatan pentadbiran dan mempromosikan renang di sekolah-sekolah.

2. Kehidupan Awal dan Pendidikan

Tsuruta Yoshiyuki dilahirkan pada 1 Oktober 1903, di Kampung Ishiki, Daerah Kagoshima, Wilayah Kagoshima, Jepun (kini sebahagian daripada Bandar Kagoshima). Beliau merupakan anak kedua kepada Tsuruta Hachitaro. Minatnya dalam sukan renang bermula secara serius selepas beliau menyertai Tentera Laut Imperial Jepun pada tahun 1924. Selepas kejayaan Olimpik pertamanya, Tsuruta melanjutkan pelajaran di Universiti Meiji, di mana beliau mendaftar di fakulti undang-undang pada tahun 1929 dan berjaya menamatkan pengajiannya pada tahun 1932.

3. Kerjaya Awal

Pada sekitar tahun 1920, Tsuruta Yoshiyuki mula bekerja untuk Kereta Api Kerajaan Jepun di Depoh Lokomotif Kagoshima. Walau bagaimanapun, pada tahun 1924, beliau secara sukarela menyertai marin Jepun di Daerah Tentera Laut Sasebo di bawah Tentera Laut Imperial Jepun. Tempoh perkhidmatannya dalam tentera laut ini menjadi titik permulaan bagi kerjaya renangnya yang cemerlang, di mana beliau mula melatih dan mengasah kemahiran renangnya secara intensif.

4. Kerjaya Renang

Kerjaya renang Yoshiyuki Tsuruta ditandai dengan kejayaan domestik yang dominan dan pencapaian Olimpik yang bersejarah, menjadikannya ikon dalam sukan renang Jepun.

4.1. Pertandingan Domestik dan Rekod Jepun

Tsuruta Yoshiyuki menunjukkan bakat renangnya sejak awal kerjayanya. Pada tahun 1925, beliau dihantar untuk bertanding dalam Sukan Kuil Meiji ke-2 yang diadakan di Kolam Shiba Park, di mana beliau memenangi acara 200 meter kuak dada dengan catatan masa 3 minit 12.8 saat. Pada tahun yang sama, beliau turut memenangi acara 200 meter kuak dada di Kejohanan Renang Jepun ke-2. Beliau terus mendominasi kejohanan domestik, memenangi acara 200 meter kuak dada pada tahun 1926, 1927, 1928, 1929, dan 1930. Selain itu, beliau juga memenangi acara 100 meter kuak dada pada tahun 1927, 1928, 1929, 1930, dan 1931.

4.2. Sukan Olimpik Amsterdam 1928

Pada tahun 1928, Tsuruta dipilih sebagai ahli pasukan Olimpik Jepun untuk Sukan Olimpik Amsterdam. Beliau bertanding dalam acara 200 meter kuak dada. Dalam peringkat separuh akhir, beliau berjaya memecahkan rekod peribadinya dengan catatan masa 2 minit 50.0 saat. Pada peringkat akhir yang diadakan pada 8 Ogos, Tsuruta memenangi pingat emas dengan catatan masa rekod dunia baharu 2 minit 48.8 saat, mengalahkan pemegang rekod dunia ketika itu, Erich Rademacher dari Jerman. Ini menjadikan Tsuruta sebagai atlet Jepun kedua yang memenangi pingat emas di Sukan Olimpik Amsterdam (selepas Mikio Oda dalam acara lompat kijang pada 2 Ogos), dan yang paling penting, beliau adalah perenang Jepun pertama yang meraih pingat emas Olimpik. Menariknya, pingat emas yang diterima Tsuruta adalah perak mengikut peraturan Olimpik, manakala pingat emas Oda adalah gangsa. Beliau juga dikenali kerana keluar dari perkampungan atlet pada awal pagi untuk berlatih di kolam renang sebelum pertandingan, setelah berjaya memujuk penjaga kolam.

4.3. Aktiviti dan Rekod Antara Sukan Olimpik

Selepas kejayaannya di Amsterdam, Tsuruta Yoshiyuki tidak berhenti berenang. Beliau terus berlatih dan bertanding. Pada tahun 1929, dalam satu pertandingan yang diadakan di Kyoto, beliau sekali lagi memecahkan rekod dunia dalam acara 200 meter kuak dada dengan catatan masa 2 minit 45.0 saat. Rekod dunia ini kekal dipegangnya selama 614 hari sehingga 2 April 1931, apabila ia dipecahkan oleh Spence dari Amerika Syarikat dengan catatan 2 minit 44.6 saat.

4.4. Sukan Olimpik Los Angeles 1932

Pada tahun 1932, Tsuruta Yoshiyuki sekali lagi mewakili Jepun di Sukan Olimpik Los Angeles. Pada masa itu, beliau bernaung di bawah Kereta Api Manchuria Selatan, yang turut menaja penyertaannya. Rakan sepasukannya, Reizo Koike, merupakan pesaing kuat dan malah telah mencipta rekod dunia baharu dalam peringkat separuh akhir dengan catatan 2 minit 44.9 saat. Walau bagaimanapun, dalam peringkat akhir, Tsuruta berjaya mengalahkan Koike dengan catatan masa 2 minit 45.4 saat, manakala Koike meraih pingat perak dengan 2 minit 46.4 saat. Kemenangan ini menjadikan Tsuruta sebagai atlet Jepun pertama yang memenangi pingat emas dalam dua Sukan Olimpik berturut-turut dalam acara yang sama. Dalam sejarah renang Olimpik, hanya Tsuruta dan Kosuke Kitajima yang berjaya memenangi acara kuak dada dua kali berturut-turut. Walaupun penyertaannya di Olimpik Los Angeles sebahagiannya bertujuan untuk menyokong Koike, ia akhirnya membawa kepada kejayaan peribadi yang gemilang. Menariknya, Kereta Api Manchuria Selatan tidak meluluskan cuti panjangnya untuk Olimpik, menyebabkan beliau dicatat sebagai tidak hadir bekerja dan gajinya serta bonus dipotong.

4.5. Rekod Dunia

Yoshiyuki Tsuruta memegang dua rekod dunia yang diiktiraf oleh Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa (IOC) dalam acara 200 meter kuak dada:

2 minit 48.8 saat:** Dicatatkan pada 8 Ogos 1928, di Sukan Olimpik Amsterdam.
2 minit 45.0 saat:** Dicatatkan pada 27 Julai 1929, di Kyoto. Rekod ini kekal selama 614 hari sehingga dipecahkan pada 2 April 1931.

Rekod-rekod ini menunjukkan dominasi Tsuruta dalam acara kuak dada pada zamannya dan sumbangannya yang signifikan kepada perkembangan renang antarabangsa.

5. Aktiviti Selepas Persaraan

Selepas menamatkan kerjaya renang kompetitifnya, Yoshiyuki Tsuruta meneruskan kehidupan profesional yang aktif dan menyumbang secara meluas kepada pembangunan sukan di Jepun.

5.1. Kerjaya Profesional

Selepas menamatkan pengajian dari Universiti Meiji pada tahun 1932, Tsuruta Yoshiyuki mula bekerja untuk Kereta Api Manchuria Selatan. Pada tahun 1934, beliau dilantik sebagai pengarah pendidikan jasmani untuk kerajaan bandar Nagoya. Pada tahun 1943, beliau dipanggil semula untuk berkhidmat secara aktif dalam Tentera Laut Imperial Jepun. Selepas berakhirnya Perang Dunia Kedua, beliau menyertai Ehime Shimbun, sebuah syarikat akhbar yang berpangkalan di Wilayah Ehime. Di sana, beliau memegang pelbagai jawatan penting termasuk Ketua Jabatan Perniagaan, Timbalan Pengurus Jualan, Ketua Cawangan Tokyo, dan Juruaudit.

5.2. Pembangunan Sukan dan Pentadbiran

Selain kerjaya profesionalnya, Tsuruta Yoshiyuki juga sangat aktif dalam pentadbiran dan pembangunan sukan. Sejak tahun 1948, beliau berkhidmat dalam lembaga pengarah Persatuan Olahraga Wilayah Ehime, menjadi Presiden Persatuan Renang Matsuyama, dan penasihat kepada Persekutuan Renang Jepun serta Persatuan Sukan Amatur Jepun. Bermula tahun 1949, beliau memulakan Sekolah Renang Ehime yang pertama, yang berlangsung sehingga tahun 1988. Melalui inisiatif ini, beliau berusaha untuk memperkenalkan renang sebagai aktiviti wajib di sekolah-sekolah, dengan matlamat untuk memastikan tiada kanak-kanak yang tidak boleh berenang, sekali gus meluaskan pangkalan sukan renang di Jepun.

6. Anugerah dan Kehormatan

Sepanjang hayatnya, Yoshiyuki Tsuruta menerima pelbagai anugerah dan penghormatan sebagai pengiktirafan atas pencapaian sukan dan sumbangannya kepada masyarakat:

1959:** Menerima Anugerah Pendidikan dan Kebudayaan Wilayah Ehime.
1962:** Dianugerahkan Pingat dengan Reben Ungu oleh kerajaan Jepun.
1968:** Dinobatkan ke dalam Dewan Kemasyhuran Renang Antarabangsa.
1974:** Dianugerahkan Darjah Matahari Terbit, Kelas Keempat, oleh kerajaan Jepun.
1977:** Menerima Anugerah Merit Wilayah Ehime.
1980:** Menerima Anugerah Perintah Olimpik atas sumbangannya yang berjasa.
1986:** Selepas kematiannya, beliau dianugerahkan pangkat Jugoi (Junior Fifth Rank) pada 24 Julai 1986.

Sebuah patung gangsa dan tugu peringatan didirikan di hadapan rumah kelahirannya di Ishiki 8-chome, Bandar Kagoshima, di sepanjang Laluan Nasional 3.
Pingat emas Olimpik dan sijil penghargaannya dipamerkan secara kekal di Muzium Sejarah dan Kebudayaan Ehime (Pusat Pembelajaran Sepanjang Hayat Wilayah Ehime), tempat beliau menghabiskan tahun-tahun terakhirnya.
Pingat-pingatnya dilaporkan telah haus dan menunjukkan lapisan perak di bawah penyaduran emas, kerana beliau membenarkan peserta kelas renangnya yang berlangsung selama 40 tahun untuk menyentuh dan merasainya, menunjukkan dedikasinya yang mendalam kepada sukan dan masyarakat.