1. Kehidupan awal dan latar belakang
Andriy Vorobey dilahirkan pada 29 November 1978 di Donetsk, Republik Sosialis Soviet Ukraine, yang kini merupakan sebahagian daripada Ukraine. Tiada maklumat lanjut mengenai latar belakang awal atau kehidupan peribadi beliau yang tersedia.
2. Kerjaya kelab
Andriy Vorobey memulakan kerjaya kelabnya di Ukraine, kebanyakannya berkhidmat dengan kelab-kelab utama seperti FC Shakhtar Donetsk, FC Dnipro, FC Arsenal Kyiv, dan FC Metalist Kharkiv, meninggalkan jejak ketara dalam bola sepak negara itu.
2.1. FC Shakhtar Donetsk
Vorobey memulakan kerjayanya di FC Shakhtar Donetsk pada tahun 1994, sebelum dinaikkan pangkat ke pasukan senior pada tahun 1997. Beliau menghabiskan sepuluh tahun bersama pasukan senior Shakhtar, dari tahun 1997 hingga 2007, menjadi salah seorang penyerang terkemuka kelab itu.
Pada musim 2000-01, Vorobey muncul sebagai penjaring terbanyak Liga Perdana Ukraine dengan 21 gol. Sepanjang tempohnya di Shakhtar Donetsk, beliau menjaringkan sejumlah 79 gol dalam 209 perlawanan Liga Perdana Ukraine. Pada musim 2000-01, beliau juga mencatat rekod Liga Perdana Ukraine dengan menjaringkan 9 gol dalam 7 perlawanan berturut-turut. Pada awalnya, beliau beraksi sebagai penyerang tengah, tetapi kemudian beralih menjadi penyerang kedua di belakang Brandão.
2.2. FC Dnipro
Pada 17 Jun 2007, Vorobey menandatangani kontrak tiga tahun dengan FC Dnipro Dnipropetrovsk. Beliau menjaringkan gol pertamanya dalam pertandingan Eropah untuk FC Dnipro dalam Piala UEFA 2007-08, dalam perlawanan seri 1-1 menentang Aberdeen. Walau bagaimanapun, Dnipro tersingkir daripada kejohanan tersebut oleh Aberdeen berdasarkan peraturan gol tempat lawan setelah perlawanan timbal balik berakhir dengan agregat 1-1.
2.3. FC Arsenal Kyiv
Selepas tempohnya di Dnipro, Andriy Vorobey menyertai FC Arsenal Kyiv secara pinjaman untuk musim 2009-10. Beliau memainkan peranan penting dalam pasukan sepanjang tempoh pinjaman tersebut.
2.4. FC Metalist Kharkiv
Pada 28 Mei 2010, Andriy Vorobey secara rasminya mengumumkan perpindahannya ke FC Metalist Kharkiv dengan menandatangani kontrak dua tahun. Beliau menghabiskan tiga musim di kelab tersebut, dari 2010 hingga 2013. Pada tahun 2013, beliau juga sempat dipinjamkan ke FC Helios Kharkiv, di mana beliau membuat 6 penampilan tanpa sebarang gol.
3. Kerjaya antarabangsa
Andriy Vorobey mewakili pasukan bola sepak kebangsaan Ukraine dalam beberapa kejohanan penting, termasuk Piala Dunia FIFA, mengukuhkan kedudukannya sebagai penyerang yang signifikan dalam sejarah bola sepak Ukraine.
Beliau membuat penampilan sulungnya untuk pasukan kebangsaan Ukraine pada 31 Mei 2000, dalam perlawanan menentang England. Salah satu pencapaian penting dalam kerjaya antarabangsanya ialah penyertaannya dalam skuad Ukraine untuk Piala Dunia FIFA 2006. Dalam kejohanan tersebut, Ukraine berjaya mara ke peringkat suku akhir, di mana mereka tewas kepada Itali, yang akhirnya menjadi juara kejohanan.
Gol terakhir beliau untuk Ukraine datang dalam perlawanan Kelayakan UEFA Euro 2008 menentang Faroe Islands. Ukraine memenangi perlawanan itu 5-0, dengan Vorobey menjaringkan gol terakhir perlawanan pada minit ke-64. Gol ini menandakan gol kesembilan beliau untuk pasukan kebangsaan. Secara keseluruhan, Andriy Vorobey membuat 68 penampilan dan menjaringkan 9 gol untuk pasukan kebangsaan Ukraine.
4. Statistik kerjaya
Berikut adalah ringkasan statistik kerjaya Andriy Vorobey bersama kelab dan pasukan kebangsaan.
4.1. Statistik kelab
Statistik kerjaya kelab dikemaskini sehingga 22 April 2013.
| Kelab | Musim | Liga | Piala | Eropah | Lain-lain | Jumlah | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | Penampilan | Gol | ||
| Ukraine | Liga | Piala | Eropah | Piala Super | Jumlah | ||||||
| Shakhtar | 1997-98 | 9 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 12 | 0 | |
| 1998-99 | 18 | 11 | 4 | 2 | 3 | 0 | - | 25 | 13 | ||
| 1999-00 | 24 | 15 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 28 | 15 | ||
| 2000-01 | 24 | 21 | 5 | 6 | 12 | 7 | - | 41 | 34 | ||
| 2001-02 | 25 | 9 | 6 | 5 | 6 | 2 | - | 37 | 16 | ||
| 2002-03 | 29 | 8 | 6 | 5 | 4 | 1 | - | 39 | 14 | ||
| 2003-04 | 29 | 9 | 5 | 2 | 6 | 0 | - | 40 | 11 | ||
| 2004-05 | 29 | 4 | 6 | 1 | 13 | 1 | 1 | 0 | 49 | 6 | |
| 2005-06 | 16 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 22 | 2 | |
| 2006-07 | 16 | 2 | 6 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 26 | 3 | |
| Jumlah | 219 | 80 | 44 | 22 | 54 | 12 | 2 | 0 | 319 | 114 | |
| Dnipro | 2007-08 | 26 | 7 | 1 | 0 | 3 | 1 | - | 30 | 8 | |
| 2008-09 | 21 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 24 | 5 | ||
| Jumlah | 47 | 12 | 2 | 0 | 5 | 1 | - | 54 | 13 | ||
| Arsenal Kyiv | 2009-10 | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | ||
| Jumlah | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | |||
| Metalist | 2010-11 | 20 | 4 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 29 | 4 | |
| 2011-12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 0 | ||
| 2012-13 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 2 | 1 | ||
| Jumlah | 26 | 4 | 2 | 1 | 8 | 0 | - | 36 | 5 | ||
| Jumlah Keseluruhan Kerjaya | 315 | 105 | 49 | 23 | 67 | 13 | 2 | 0 | 433 | 141 | |
4.2. Statistik antarabangsa
Statistik antarabangsa Andriy Vorobey untuk pasukan bola sepak kebangsaan Ukraine:
| Pasukan kebangsaan Ukraine | ||
|---|---|---|
| Tahun | Penampilan | Gol |
| 2000 | 5 | 0 |
| 2001 | 12 | 4 |
| 2002 | 9 | 1 |
| 2003 | 9 | 0 |
| 2004 | 6 | 0 |
| 2005 | 6 | 0 |
| 2006 | 13 | 3 |
| 2007 | 6 | 1 |
| 2008 | 2 | 0 |
| Jumlah | 68 | 9 |
5. Pencapaian dan anugerah
Sepanjang kerjayanya, Andriy Vorobey telah meraih pelbagai anugerah pasukan dan individu yang menandakan kejayaan cemerlangnya dalam bola sepak Ukraine.
5.1. Anugerah kelab
FC Shakhtar Donetsk
- Liga Perdana Ukraine: 2001-02, 2004-05, 2005-06
- Piala Ukraine: 2000-01, 2001-02, 2003-04
- Piala Super Ukraine: 2005
5.2. Anugerah individu
- Penjaring Terbanyak Liga Perdana Ukraine: 2000-01
- Pemain Bola Sepak Terbaik Ukraine (Komanda): 2000
- Penjaring Terbanyak Piala Ukraine: 2000-01, 2001-02, 2002-03
6. Legasi dan penerimaan
Andriy Vorobey telah meninggalkan legasi yang penting dalam bola sepak Ukraine melalui kerjaya yang cemerlang. Sebagai seorang penyerang prolifik, beliau dikenali kerana konsistensinya dalam menjaringkan gol dan sumbangannya yang ketara kepada dominasi domestik FC Shakhtar Donetsk. Beliau bukan sahaja seorang penjaring terbanyak dan pemain terbaik tahunan, tetapi juga ahli pasukan yang memenangi pelbagai gelaran liga dan piala, serta mewakili negaranya di pentas Piala Dunia FIFA. Sumbangan dan pencapaiannya telah mengukuhkan kedudukannya sebagai salah seorang penyerang terkemuka dalam generasi bola sepak Ukraine.
7. Pautan luar
- [https://web.archive.org/web/20100705005201/http://www.metallist.kharkov.ua/players/382.html Andriy Vorobey di laman web rasmi Metalist (diarkibkan)]
- [http://www.fanatukr.com/igrok/vorobei.html Profil di laman web Football Ukraine]
- [https://web.archive.org/web/20090802101607/http://www.fcdnipro.dp.ua/content/en/?team Profil di laman web rasmi FC Dnipro (diarkibkan)]