Augusto Fernández

3.1. River Plate

Fernández membuat penampilan sulung dalam pasukan utama River Plate pada 29 Januari 2006, masuk sebagai pemain ganti kepada Jonathan Santana dalam kemenangan besar 5-0 menentang Tiro Federal di tempat lawan. Beliau menjaringkan gol profesional pertamanya pada 8 April 2007, menyamakan kedudukan dalam perlawanan seri 1-1 menentang Belgrano di tempat sendiri. Bersama River Plate, beliau memenangi Torneo Clausura 2008 di bawah bimbingan jurulatih Diego Simeone, di mana beliau bermain dalam 15 daripada 19 perlawanan liga, termasuk 9 penampilan sebagai kesebelasan utama. Secara keseluruhan, beliau membuat 79 penampilan dan menjaringkan 3 gol untuk kelab tersebut.

3.2. Saint-Étienne

Pada 28 Ogos 2009, Augusto Fernández berpindah ke kelab Perancis AS Saint-Étienne secara pinjaman, mengikuti jejak rakan senegaranya, Gonzalo Bergessio, yang telah menyertai kelab tersebut. Pemindahan pinjaman ini dikendalikan oleh pemilik haknya pihak ketiga, iaitu ahli perniagaan Israel, Pinhas Zahavi. Fernández membuat penampilan sulung di Ligue 1 pada 13 September 2009, memulakan perlawanan dalam kekalahan 0-1 menentang Stade Rennais. Beliau menjaringkan gol pertamanya dalam kategori itu kira-kira sebulan kemudian dalam kemenangan 3-1 di tempat sendiri menentang FC Girondins de Bordeaux. Walau bagaimanapun, beliau hanya beraksi dalam 12 perlawanan sepanjang musim 2009-10, di mana pasukannya berjaya mengelak daripada penyingkiran.

3.3. Vélez Sarsfield

Pada 9 Julai 2010, Fernández menandatangani kontrak tiga tahun dengan kelab Primera División Argentina, Vélez Sarsfield, yang membeli 100% haknya daripada Pinhas Zahavi dengan bayaran sekitar 1.50 M USD. Dalam kejohanan pertamanya bersama kelab baharu, Apertura 2010, beliau beraksi dalam 12 perlawanan sebagai kesebelasan utama, membantu Vélez menamatkan kempen di tempat kedua.

Dalam kempen kemenangan Clausura 2011, Fernández bermain sebanyak 17 daripada 19 perlawanan dan menjaringkan 4 gol. Beliau juga beraksi dalam 10 daripada 12 perlawanan dan menjaringkan 4 gol dalam kempen Copa Libertadores 2011 di mana Vélez Sarsfield berjaya mara ke separuh akhir. Dalam tempoh 57 hari sepanjang semester tersebut, beliau menjaringkan enam gol (3 gol di Copa Libertadores dan 3 gol di liga Argentina), iaitu dua kali ganda daripada jumlah gol yang pernah dicapainya sepanjang kerjaya profesional sebelumnya. Beliau juga menjaringkan dua gol pertamanya dalam satu perlawanan menentang L.D.U. Quito di pusingan 16 Copa Libertadores. Secara keseluruhan, beliau membuat 58 penampilan dan menjaringkan 11 gol untuk Vélez Sarsfield.

3.4. Celta de Vigo

Pada 8 Ogos 2012, Fernández menyertai kelab La Liga yang baru dinaikkan pangkat, Celta de Vigo, dengan menandatangani kontrak empat tahun. Beliau membuat penampilan sulungnya dalam La Liga sepuluh hari kemudian, memulakan perlawanan dalam kekalahan 0-1 di tempat sendiri menentang Málaga CF. Fernández menjaringkan gol pertamanya dalam kategori utama bola sepak Sepanyol pada 22 September 2012, menjaringkan gol pertama dalam kemenangan 2-1 di tempat sendiri menentang Getafe CF.

Beliau menamatkan musim 2012-13 sebagai pemain yang sentiasa hadir untuk pasukan dari Galicia itu, membuat 36 penampilan dan menjaringkan enam gol, membantu pasukannya mengelak daripada penyingkiran dengan tipis. Fernández kekal menjadi pilihan utama dalam kempen-kempen seterusnya, dengan pasukan tersebut kini menamatkan saingan di kedudukan pertengahan. Pada 3 Oktober 2014, beliau dilantik sebagai kapten kelab, menggantikan Borja Oubiña. Sepanjang tiga setengah tahun di Celta, beliau beraksi dalam 122 perlawanan rasmi, menjaringkan 10 gol.

3.5. Atlético Madrid

Pada 1 Januari 2016, Fernández menyertai Atlético Madrid dengan kontrak tiga tahun, dengan bayaran yang tidak didedahkan. Perpindahan ini berlaku terutamanya untuk menggantikan Tiago yang cedera. Beliau membuat penampilan sulung lima hari kemudian, bermain 57 minit dalam perlawanan seri Copa del Rey di tempat lawan menentang Rayo Vallecano sebelum digantikan oleh Luciano Vietto. Penampilan pertamanya dalam liga untuk kelab itu adalah pada 11 Januari, menentang Celta, bekas pasukannya. Kemudian, beliau menjadi pemain kesebelasan utama dalam perlawanan akhir Liga Juara-Juara UEFA 2016, walaupun beliau digantikan pada separuh masa. Beliau hanya membuat 8 penampilan dalam musim-musim berikutnya bersama Rojiblancos. Secara keseluruhan, beliau beraksi dalam 21 perlawanan untuk Atlético Madrid.

3.6. Beijing Renhe

Pada 31 Januari 2018, Augusto Fernández menandatangani kontrak dengan kelab Liga Super China, Beijing Renhe, dengan bayaran yang tidak didedahkan. Beliau menghabiskan dua musim di sana, membuat 33 penampilan dan menjaringkan 3 gol.

3.7. Cádiz

Pada 23 Jun 2020, Fernández kembali ke Sepanyol dan menyertai kelab Segunda División, Cádiz CF, untuk baki musim 2019-20. Beliau kemudian menandatangani lanjutan kontrak untuk musim berikutnya, setelah kelab itu berjaya dinaikkan pangkat ke La Liga. Beliau membuat 16 penampilan untuk Cádiz.

6.1. Club

• River Plate
  • Primera División: 2008 Clausura
• Vélez Sarsfield
  • Primera División: 2011 Clausura
• Atlético Madrid
  • Liga Juara-Juara UEFA naib juara: 2015-16

6.2. International

• Argentina
  • Piala Dunia FIFA naib juara: 2014
  • Copa América naib juara: 2016

7.1. Club

7.2. International