1. Biografi dan Permulaan Kerjaya
Jean-Pierre dan Luc Dardenne, dibesarkan di Seraing, mula bergiat dalam bidang perfileman setelah mendapat pendidikan dalam drama dan falsafah, memulakan kerjaya mereka dengan menghasilkan dokumentari sebelum beralih kepada filem cereka yang mendapat pengiktirafan antarabangsa.
1.1. Kehidupan Awal dan Pendidikan
Jean-Pierre Dardenne dilahirkan pada 21 April 1951, manakala adiknya, Luc Dardenne, dilahirkan pada 10 Mac 1954. Mereka dibesarkan di Seraing dalam Liege, di Wallonia, wilayah berbahasa Perancis di Belgium. Jean-Pierre pada asalnya belajar drama dan bercita-cita untuk menjadi pengarah pentas, manakala Luc mendalami falsafah. Semasa di Brussels, mereka dipengaruhi oleh Armand Gatti, seorang tokoh penting dalam teater. Untuk membiayai pembelian peralatan perfileman, mereka bekerja di sebuah loji tenaga nuklear, menunjukkan dedikasi awal mereka terhadap bidang sinematografi.
1.2. Penglibatan dalam Pembikinan Filem dan Dokumentari Awal
Pada tahun 1975, Dardenne bersaudara menubuhkan Derives, sebuah syarikat produksi yang bertanggungjawab menghasilkan kira-kira enam puluh filem dokumentari. Dokumentari-dokumentari awal ini merangkumi pelbagai topik sosial, termasuk imigresen Poland, gerakan penentangan Perang Dunia Kedua, dan mogok umum pada tahun 1960. Karya-karya ini mencerminkan minat mendalam mereka terhadap isu-isu masyarakat.
Filem cereka panjang pertama mereka, Falsch (1987), diadaptasi daripada drama René Kalisky dan menampilkan Bruno Cremer. Filem kedua mereka, Je pense à vous (1992), dikatakan tidak mencapai tahap kepuasan mereka kerana tekanan daripada pihak produksi. Kejayaan antarabangsa pertama mereka dicapai pada tahun 1996 dengan filem La Promesse (The Promise), yang telah dipamerkan dalam bahagian Director's Fortnight di Festival Filem Cannes ke-49.
2. Falsafah dan Gaya Pembikinan Filem
Karya Dardenne bersaudara dicirikan oleh naturalisme yang mendalam mengenai kehidupan golongan pekerja, mencerminkan pandangan sayap kiri, dan dihasilkan dengan pendekatan fizikal terhadap pelakon menggunakan kamera genggam serta cahaya semula jadi.
2.1. Tema dan Komentar Sosial
Filem-filem Dardenne bersaudara dicirikan oleh naturalisme yang mendalam, terutamanya mengenai kehidupan golongan pekerja di Belgium. Mereka secara konsisten menumpukan perhatian kepada golongan muda yang berada di pinggir masyarakat, termasuk imigran, penganggur, dan penghuni tempat perlindungan. Contohnya, Rosetta menyoroti beban falsafah, spiritual, dan psikologi akibat pengangguran, manakala L'Enfant (The Child) mengetengahkan isu jenayah dan pekerjaan.
Karya-karya mereka cenderung mencerminkan tema dan pandangan sayap kiri, menawarkan perspektif kritis terhadap struktur sosial. Walaupun filem-filem mereka seringkali menimbulkan perbincangan tentang isu-isu sosial yang mendesak, Dardenne bersaudara menegaskan bahawa mereka tidak bertujuan untuk mengubah undang-undang secara langsung. Jean-Pierre menyatakan, "Ia adalah kebetulan semata-mata. Sudah ada rang undang-undang yang sedang diproses, dan menteri mengambil kesempatan daripada anugerah kami untuk menamakannya Undang-Undang Rosetta. Tetapi kami tidak pernah berniat untuk mengubah undang-undang." Luc menambah, "Tentu saja, kami sentiasa berharap filem-filem kami akan berbicara kepada orang ramai, mengganggu mereka, tetapi kami tidak pernah berharap untuk mengubah dunia."
2.2. Gaya Pengarahan
Dardenne bersaudara mempunyai kumpulan kolaborator tetap, termasuk sinematografer Alain Marcoen dan penyunting Marie-Hélène Dozo. Mereka berkongsi kredit penulisan dan pengarahan untuk semua filem mereka. Pendekatan mereka dalam bekerja dengan pelakon sangat fizikal; mereka berpura-pura memulakan dari awal setiap kali penggambaran bermula untuk menemui semula elemen baharu. Arahan yang diberikan kepada pelakon lebih tertumpu kepada pergerakan fizikal, tanpa menetapkan nada khusus untuk dialog. Mereka memulakan latihan tanpa jurukamera, jurutera bunyi, atau pencahayaan, hanya bersama pelakon. Setelah pergerakan pelakon ditetapkan, barulah mereka menentukan pergerakan kamera dan ritma rakaman, yang biasanya dalam bentuk rakaman panjang.
Mereka sering menggunakan kamera genggam dan cahaya semula jadi, yang menyumbang kepada gaya filem mereka yang realistik dan mendalam.
3. Karya Utama
Katalog filem Dardenne bersaudara merangkumi pelbagai filem cereka panjang yang mendapat pengiktirafan antarabangsa serta dokumentari dan filem pendek yang menonjolkan tumpuan mereka terhadap isu-isu sosial.
3.1. Filem Cereka
Berikut adalah senarai filem cereka panjang penting mereka yang telah mendapat pengiktirafan antarabangsa:
| Tahun | Tajuk | Pengarah | Penulis Lakon Layar | Penerbit | Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| 1987 | Falsch | Ya | Ya | Ya | |
| 1992 | Je pense à vous | Ya | Ya | Ya | |
| 1995 | Faute de soleil | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 1996 | La Promesse | Ya | Ya | Ya | Dianugerahkan Filem Bahasa Asing Terbaik oleh Persatuan Pengkritik Filem Kebangsaan dan Persatuan Pengkritik Filem Los Angeles pada tahun 1997. |
| 1999 | Rosetta | Ya | Ya | Ya | Memenangi Palme d'Or di Festival Filem Cannes 1999. Émilie Dequenne memenangi Pelakon Wanita Terbaik. |
| 2001 | The Milk of Human Kindness | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2002 | Le Fils (The Son) | Ya | Ya | Ya | Olivier Gourmet memenangi Pelakon Lelaki Terbaik di Festival Filem Cannes 2002. |
| 2003 | The Living World | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2003 | Stormy Weather | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2003 | The Sun Assassinated | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2005 | The Axe | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2005 | L'Enfant (The Child) | Ya | Ya | Ya | Memenangi Palme d'Or kedua di Festival Filem Cannes 2005. Juga memenangi Anugerah André Cavens 2005. |
| 2006 | The Colonel | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2007 | Vous êtes de la police? | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2008 | Le Silence de Lorna (Lorna's Silence) | Ya | Ya | Ya | Memenangi Lakon Layar Terbaik di Festival Filem Cannes 2008. |
| 2009 | The Front Line | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2010 | K.O.R. | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2011 | Le Gamin au Vélo (The Kid with a Bike) | Ya | Ya | Ya | Memenangi Grand Prix di Festival Filem Cannes 2011. Dicalonkan untuk satu Golden Globe dan lapan Anugerah Magritte. Memenangi Lakon Layar Terbaik pada 2011. |
| 2011 | The Minister | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2012 | Rust and Bone | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2012 | Beyond the Hills | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2013 | Marina | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2013 | Je fais le mort | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2014 | Deux jours, une nuit (Two Days, One Night) | Ya | Ya | Ya | Dicalonkan untuk Palme d'Or di Festival Filem Cannes 2014. Menerima sembilan pencalonan di Anugerah Magritte ke-5, memenangi tiga termasuk Filem Terbaik dan Pengarah Terbaik. Marion Cotillard dicalonkan untuk Anugerah Akademi untuk Pelakon Wanita Terbaik. |
| 2014 | Wild Life | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2015 | Diary of a Chambermaid | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2015 | Cowboys | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2015 | Long Live the Bride | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2016 | Le Fils de Joseph | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2016 | Hedi | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2016 | Graduation | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2016 | Pericle | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2016 | La Fille inconnue (The Unknown Girl) | Ya | Ya | Ya | Dibintangi oleh Adèle Haenel. |
| 2016 | Les Carnivores | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2019 | Le Jeune Ahmed (Young Ahmed) | Ya | Ya | Ya | Memenangi Anugerah Pengarah Terbaik di Festival Filem Cannes 2019. |
| 2022 | Tori et Lokita (Tori and Lokita) | Ya | Ya | Ya | Memenangi Anugerah Ulang Tahun ke-75 di Festival Filem Cannes 2022. |
| 2023 | Jeanne du Barry | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
| 2023 | The Old Oak | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
3.2. Dokumentari dan Filem Pendek
Selain filem cereka, Dardenne bersaudara juga telah menghasilkan beberapa filem dokumentari dan pendek yang signifikan:
Dokumentari
| Tahun | Tajuk | Pengarah | Penulis Lakon Layar | Penerbit | Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| 1978 | Le Chant du rossignol | Ya | Tidak | Ya | |
| 1980 | Pour que la guerre s'achève, les murs devraient s'écrouler | Ya | Ya | Ya | |
| 1981 | R... ne répond plus | Ya | Ya | Ya | Juga sebagai sinematografer dan penyunting |
| 1982 | Leçons d'une université volante | Ya | Ya | Ya | Juga sebagai sinematografer |
| 1983 | Regarde Jonathan, Jean Louvet, son œuvre | Ya | Tidak | Ya | Juga sebagai penyunting dan pengendali kamera |
| 1997 | Gigi, Monica... et Bianca | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit eksekutif. Memenangi Anugerah Dokumentari Terbaik di Anugerah Filem Eropah 1997. |
| 2000 | La Devinière | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit barisan |
| 2002 | Brook by Brook | Tidak | Tidak | Ya | TV; penerbit bersama |
| 2002 | Romances de terre et d'eau | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2005 | Il fare politica | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2006 | Rwanda, les collines parlent | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2007 | Why We Can't See Each Other Outside When the Sun is Shining | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2009 | Children Without a Shadow | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit eksekutif |
| 2012 | Un été avec Anton | Tidak | Tidak | Ya | TV |
| 2013 | À ciel ouvert | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit bersama |
Filem Pendek
| Tahun | Tajuk | Pengarah | Penulis Lakon Layar | Penerbit | Catatan |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | Lorsque le bateau de Leon M. descendit la Meuse pour la première kali | Ya | Ya | Ya | Dokumentari; juga sebagai sinematografer |
| 1987 | Il court, il court, le monde | Ya | Ya | Ya | |
| 1999 | L'Héritier | Tidak | Tidak | Ya | Penerbit eksekutif |
| 2002 | First Love | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2007 | Dans l'obscurité | Ya | Ya | Ya | Segmen daripada filem antologi To Each His Own Cinema |
| 2008 | Premier Jour | Tidak | Tidak | Ya | |
| 2011 | Bloody Eyes | Tidak | Ya | Ya |
4. Syarikat Produksi: Les Films du Fleuve
Pada tahun 1994, Dardenne bersaudara melancarkan syarikat produksi filem mereka sendiri, Les Films du Fleuve. Syarikat ini berfungsi sebagai platform utama untuk menghasilkan semua filem arahan mereka sendiri. Selain itu, Les Films du Fleuve juga menghasilkan filem-filem arahan pengarah-pengarah Eropah lain yang terkenal, termasuk Ken Loach, Jacques Audiard, dan Benoît Jacquot.
5. Anugerah dan Pengiktirafan
Sepanjang kerjaya mereka, Dardenne bersaudara telah memenangi anugerah tertinggi di festival filem antarabangsa seperti Palme d'Or di Cannes, di samping menerima pelbagai pengiktirafan kehormat lain atas sumbangan mereka.
5.1. Anugerah Festival Filem Utama
Dardenne bersaudara telah menjadi pengarah yang paling sering diiktiraf di Festival Filem Cannes, memenangi beberapa anugerah utama:
- Palme d'Or:
- 1999: Untuk filem Rosetta. Filem ini merupakan filem Belgium pertama yang memenangi anugerah tertinggi ini. Émilie Dequenne, pelakon utama yang tidak pernah berlakon sebelum ini, memenangi Anugerah Pelakon Wanita Terbaik.
- 2005: Untuk filem L'Enfant (The Child). Kemenangan kedua ini menempatkan mereka dalam kalangan pengarah elit yang hanya tujuh orang pada masa itu yang pernah memenangi Palme d'Or dua kali.
- Grand Prix:
- 2011: Untuk filem Le Gamin au Vélo (The Kid with a Bike).
- Anugerah Pengarah Terbaik:
- 2019: Untuk filem Young Ahmed.
- Anugerah Lakon Layar Terbaik:
- 2008: Untuk filem Le Silence de Lorna.
- Anugerah Ulang Tahun ke-75:
- 2022: Untuk filem Tori and Lokita.
- Anugerah Pelakon Lelaki Terbaik:
- 2002: Olivier Gourmet untuk persembahannya dalam filem Le Fils.
Selain Cannes, mereka juga telah menerima anugerah dan pencalonan di festival dan majlis anugerah lain:
- Anugerah Magritte: Filem mereka The Kid with a Bike menerima lapan pencalonan. Filem Two Days, One Night menerima sembilan pencalonan dan memenangi tiga, termasuk Filem Terbaik dan Pengarah Terbaik.
- Anugerah Golden Globe: Filem The Kid with a Bike menerima satu pencalonan untuk Filem Bahasa Asing Terbaik.
- Anugerah Akademi: Pada tahun 2015, Marion Cotillard menerima pencalonan Anugerah Akademi untuk Pelakon Wanita Terbaik bagi peranannya dalam Two Days, One Night, menandakan pencalonan Oscar pertama untuk filem Dardenne bersaudara.
- Anugerah André Cavens: Memenangi anugerah ini untuk L'Enfant pada tahun 2005, menjadikannya kemenangan keempat mereka untuk anugerah ini.
- Festival Filem Antarabangsa Venice: Pada tahun 2011, mereka dianugerahkan Anugerah Robert Bresson.
- Anugerah Filem Eropah: Memenangi anugerah Lakon Layar Terbaik pada tahun 2011 untuk The Kid with a Bike dan Dokumentari Terbaik pada tahun 1997 untuk Gigi, Monica... et Bianca.
- Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Kebangsaan dan Anugerah Persatuan Pengkritik Filem Los Angeles: Memenangi Filem Bahasa Asing Terbaik pada tahun 1997 untuk La Promesse.
5.2. Pengiktirafan Lain
Selain anugerah festival filem, Dardenne bersaudara juga telah menerima beberapa pengiktirafan kehormat:
- Grand-Cross of the Order of the Crown (Belgium) pada tahun 2005.
- Anugerah Filem Cologne (Film Award Cologne) pada tahun 2008 dalam Persidangan Cologne (Cologne Conference).
- Pada Jun 2012, Dardenne bersaudara dijemput untuk menyertai Akademi Seni dan Sains Filem.
- Pada tahun 2014, karya-karya mereka dianugerahkan Hadiah Khas Ulang Tahun ke-40 Juri Ekumenikal (Ecumenical Jury) di Festival Filem Cannes.
6. Legasi dan Pengaruh
Dardenne bersaudara telah meninggalkan impak yang signifikan terhadap sinema Belgium dan dunia dengan gaya realisme sosial mereka yang tersendiri. Filem-filem mereka, yang sering menumpukan kepada individu yang terpinggir dan isu-isu sosial yang mendalam, telah mencetuskan perbincangan dan kesedaran.
Salah satu contoh paling ketara impak sosial karya mereka ialah filem Rosetta (1999), yang dikatakan memberikan dorongan kepada undang-undang buruh di Belgium yang direka untuk melindungi pekerja muda. Undang-undang ini kemudiannya dikenali sebagai "Undang-Undang Rosetta". Walaupun Jean-Pierre dan Luc Dardenne sendiri menyatakan bahawa perubahan undang-undang itu adalah kebetulan semata-mata dan mereka tidak berniat untuk mengubah undang-undang, insiden ini menyoroti bagaimana karya mereka mampu beresonansi dengan isu-isu sebenar dalam masyarakat dan menarik perhatian kepada keadaan hidup golongan yang terpinggir. Walaupun mereka secara eksplisit menyatakan bahawa tujuan mereka bukan untuk mengubah undang-undang atau dunia, filem-filem mereka tetap "berbicara kepada orang ramai" dan "mengganggu" pemikiran mereka, mendorong penonton untuk mempertimbangkan isu-isu sosial yang digambarkan.
7. Kontroversi
Pada Jun 2009, Dardenne bersaudara terlibat dalam kontroversi apabila mereka menandatangani petisyen sokongan terhadap pengarah Roman Polanski. Petisyen ini dikeluarkan selepas Polanski ditahan semasa dalam perjalanan ke sebuah festival filem berhubung dengan kes pendakwaan penderaan seks tahun 1977.
Petisyen tersebut berhujah bahawa penahanan Polanski akan menjejaskan tradisi festival filem sebagai tempat di mana karya-karya boleh ditayangkan "secara bebas dan selamat". Mereka menegaskan bahawa penahanan pembikin filem yang melawat negara berkecuali boleh membuka pintu kepada tindakan yang kesannya tidak dapat diramalkan oleh sesiapa pun. Pandangan ini menunjukkan keprihatinan mereka terhadap kebebasan artistik dan pergerakan pembikin filem melangkaui sempadan kebangsaan untuk mempamerkan hasil kerja mereka.