1. Awal Kehidupan
Elisabeth Bergner, yang nama kelahirannya ialah Ella vel Ettel Bergner, dibesarkan dalam persekitaran yang membudayakan minat seninya dan pengalaman hidup yang membentuk karier dan perspektifnya. Beliau mula menunjukkan bakat lakonan pada usia muda, membina asas untuk kemasyhurannya di pentas dan layar perak.
1.1. Kelahiran dan Zaman Kanak-kanak
Elisabeth Bergner dilahirkan pada 22 Ogos 1897 di Drohobych, yang pada masa itu merupakan sebahagian daripada Empayar Austria-Hungary dan kini terletak di Ukraine. Beliau merupakan anak perempuan kepada Sara (née Wagner) dan Emil (- Schmelke Juda) Bergner, seorang saudagar. Beliau dibesarkan dalam sebuah rumah tangga Yahudi sekular. Meskipun beliau menghargai warisan Yahudinya, pendedahan beliau kepada bahasa Ibrani pada zaman kanak-kanak terhad kepada konteks keagamaan seperti Yom Kippur dan Pesach. Kemudian dalam hidupnya, ketika melawat Israel, beliau sering menyatakan kekesalannya kerana tidak menguasai bahasa tersebut.

1.2. Kerjaya Lakonan Awal
Bakat lakonan Elisabeth Bergner mula terserlah pada usia yang sangat muda. Beliau pertama kali beraksi di pentas ketika berusia 14 tahun. Setahun kemudian, pada usia 15 tahun, beliau muncul di pementasan di Innsbruck. Ketika berusia 16 tahun di Vienna, beliau menyertai sebuah syarikat Shakespearean dan mengadakan jelajah di wilayah-wilayah Austria dan Jerman. Pada masa itu, beliau juga bekerja sebagai model untuk artis, dan salah seorang daripada mereka, pengukir Wilhelm Lehmbruck, dilaporkan telah jatuh cinta kepadanya. Setelah itu, beliau berpindah ke Munich dan kemudian ke Berlin, di mana kerjaya pentasnya mula berkembang pesat.
2. Kerjaya dan Aktiviti Utama
Kerjaya Elisabeth Bergner dicirikan oleh sumbangan pentingnya dalam teater dan filem, adaptasinya terhadap perubahan politik dan sosial yang drastik, serta penemuan semula artistiknya di kemudian hari. Ini termasuk debut filem awalnya, perkembangan antarabangsa yang disebabkan oleh kebangkitan Nazisme, karya pentas dan filem terkenal, aktiviti pasca perang, dan pelbagai anugerah yang diterimanya.
2.1. Debut Filem Awal dan Perkembangan Antarabangsa
Elisabeth Bergner membuat debut filemnya pada tahun 1923 dalam filem "Der Evangelimann". Dengan kebangkitan Nazisme di Jerman pada awal 1930-an, Bergner, yang berketurunan Yahudi, terpaksa berpindah dari Jerman. Beliau berhijrah ke London bersama pengarah Paul Czinner, yang kemudian dikahwininya pada tahun 1933. Perpindahan ini menandakan permulaan fasa antarabangsa dalam kerjayanya. Filem beliau, "Catherine the Great" (1934), yang diarahkan oleh Czinner, telah diharamkan di Jerman akibat dasar-dasar perkauman kerajaan Nazi. Kejadian ini menekankan kesan langsung penindasan politik terhadap kebebasan artistik. Beliau akhirnya dinaturalisasikan sebagai warganegara British pada tahun 1938.
2.2. Karya Pentas dan Filem Terkemuka
Di London, Elisabeth Bergner terus mengembangkan reputasinya sebagai pelakon pentas yang ulung. Antara karya pentasnya yang terkenal termasuk "The Boy David" (1936) oleh J.M. Barrie, yang merupakan drama terakhir Barrie dan ditulis khusus untuk beliau. Beliau juga membintangi "Escape Me Never" oleh Margaret Kennedy, di mana beliau membawakan watak Gemma Jones. Beliau memainkan watak Gemma terlebih dahulu di London, kemudian di debut Broadway, dan juga dalam adaptasi filem "Escape Me Never" (1935). Peranannya dalam filem ini mendapat pencalonan untuk Anugerah Akademi untuk Pelakon Wanita Terbaik.
Pada tahun 1936, beliau membintangi adaptasi filem "As You Like It", memainkan watak Rosalind bertentangan dengan Laurence Olivier sebagai Orlando. Ini merupakan versi filem bersuara pertama bagi drama Shakespeare tersebut, dan juga filem bersuara Shakespeare yang pertama difilemkan di England. Walaupun Bergner pernah memainkan watak ini di pentas Jerman, beberapa pengkritik mendapati aksennya mengganggu kenikmatan mereka terhadap filem tersebut, yang tidak mencapai kejayaan. Beliau kembali ke pentas secara berkala, contohnya dalam peranan utama dalam drama "The Duchess of Malfi" oleh John Webster pada tahun 1946. Pada tahun 1943, Bergner kembali ke Broadway dalam drama "The Two Mrs. Carrolls", di mana beliau memenangi Pingat Persembahan Cemerlang daripada Drama League of New York.
2.3. Aktiviti Pasca Perang dan Kerjaya Kemudian
Selepas Perang Dunia Kedua, Elisabeth Bergner kembali seketika ke Jerman pada tahun 1954, di mana beliau meneruskan aktiviti lakonan dalam filem dan di pentas. Sebagai pengiktirafan atas sumbangannya, sebuah taman bandar di daerah Steglitz, Berlin, telah dinamakan sempena namanya.
Pada tahun 1973, beliau membintangi filem "Der Fußgänger" (judul Inggeris: "The Pedestrian"). Filem ini telah dicalonkan untuk Anugerah Akademi dan memenangi Anugerah Golden Globe untuk Filem Asing Terbaik pada tahun 1974, menandakan kesinambungan relevansi dan bakatnya dalam industri filem antarabangsa.
2.4. Anugerah dan Penghargaan
Sepanjang kerjayanya, Elisabeth Bergner menerima beberapa anugerah dan penghargaan yang mengiktiraf bakat dan sumbangannya kepada dunia seni.
- Pencalonan Anugerah Akademi untuk Pelakon Wanita Terbaik untuk peranannya dalam filem "Escape Me Never" (1935).
- Memenangi Pingat Persembahan Cemerlang daripada Drama League of New York untuk persembahannya dalam drama "The Two Mrs. Carrolls" pada tahun 1943.
- Pada tahun 1980, Austria menganugerahkan beliau Salib Jasa untuk Sains dan Seni.
- Pada tahun 1982, beliau memenangi Eleonora Duse Prize Asolo.
3. Kehidupan Peribadi
Kehidupan peribadi Elisabeth Bergner sering kali berkait rapat dengan kerjaya profesionalnya, terutamanya melalui perkahwinannya dan bagaimana pengalaman hidupnya menjadi sumber inspirasi bagi karya fiksyen terkenal.
3.1. Perkahwinan dan Keluarga
Elisabeth Bergner hanya berkahwin sekali, iaitu dengan penulis, pengarah filem, dan penerbit British kelahiran Hungary, Paul Czinner. Perkahwinan mereka berlangsung dari tahun 1933 sehingga kematian Czinner pada tahun 1972. Czinner bukan sahaja pasangannya dalam hidup tetapi juga kolaborator penting dalam banyak projek filem dan teaternya, terutamanya selepas mereka berpindah ke London untuk mengelakkan rejim Nazi.
3.2. Inspirasi untuk Karya Fiksyen
Kehidupan dan pengalaman Elisabeth Bergner telah menjadi inspirasi bagi beberapa karya fiksyen yang terkenal. Beliau merupakan sumber kisah yang kemudiannya menjadi filem pemenang Anugerah Akademi untuk Filem Terbaik, "All About Eve" (1950). Bergner telah menceritakan tentang satu pengalaman yang memberikannya inspirasi untuk cerita pendek yang melahirkan watak Eve Harrington. Kisah tersebut, "The Wisdom of Eve", drama yang berdasarkan cerita itu kemudian menjadi asas bagi skrip filem arahan Joseph L. Mankiewicz.
Insiden tersebut berlaku ketika Bergner berlakon dalam drama "The Two Mrs. Carrolls". Bergner merasa kasihan kepada seorang wanita muda yang kelihatan "seperti pengemis" yang berdiri di luar teater selama beberapa hari. Beliau menawarkan wanita itu pekerjaan sebagai setiausahanya. Namun, pelakon muda itu kemudiannya cuba "mengambil alih" kehidupan Bergner.
Selain itu, Bergner juga dikatakan menjadi inspirasi bagi watak Dora Martin dalam novel "Mephisto" oleh Klaus Mann.
4. Kematian
Elisabeth Bergner kemudiannya berpindah ke London, di mana beliau meninggal dunia pada 12 Mei 1986, pada usia 88 tahun, akibat kanser. Beliau telah dikremasi di Golders Green Crematorium pada 15 Mei 1986, di mana beliau diperingati dengan plak peringatan berbentuk bujur di Lorong Barat.
5. Warisan dan Pengaruh
Elisabeth Bergner meninggalkan jejak yang tidak dapat dipadamkan dalam sejarah teater dan filem, bukan sahaja melalui persembahannya yang luar biasa tetapi juga bagaimana kehidupannya sendiri memberi inspirasi kepada karya-karya seni yang kekal relevan.
5.1. Pengaruh dalam Filem ('All About Eve')
Pengalaman peribadi Elisabeth Bergner secara langsung menginspirasi salah satu filem klasik Hollywood yang paling terkenal, "All About Eve" (1950). Semasa Bergner berlakon dalam drama "The Two Mrs. Carrolls" di Broadway, beliau bertemu dengan seorang wanita muda yang gigih dan kelihatan memerlukan bantuan. Merasa kasihan, Bergner mengambil wanita itu sebagai setiausahanya. Namun, wanita itu kemudiannya mula menunjukkan sifat manipulatif dan cuba mengambil alih aspek-aspek kehidupan profesional dan peribadi Bergner. Kisah ini diceritakan oleh Bergner kepada penulis Mary Orr, yang kemudiannya menuliskannya menjadi cerita pendek berjudul "The Wisdom of Eve". Cerita pendek ini menjadi asas bagi drama dan kemudiannya skrip filem pemenang Anugerah Akademi arahan Joseph L. Mankiewicz, yang menggambarkan tema ambisi yang merosakkan dan persaingan dalam dunia teater.
5.2. Pengaruh dalam Kesusasteraan ('Mephisto')
Selain pengaruhnya dalam filem, kehidupan Elisabeth Bergner juga dipercayai menjadi model bagi watak sastera. Beliau dikatakan menjadi inspirasi bagi watak Dora Martin dalam novel "Mephisto" oleh Klaus Mann. Novel ini, yang diterbitkan pada tahun 1936, merupakan sebuah satira tajam mengenai dunia teater Jerman pada era Nazisme dan kompromi moral yang dilakukan oleh seniman untuk bertahan di bawah rejim totalitarian. Watak Dora Martin, seorang pelakon pentas terkenal yang berhadapan dengan dilema artistik dan peribadi di tengah-tengah kebangkitan kuasa Nazi, mencerminkan pengalaman Bergner sendiri sebagai seorang Yahudi yang terpaksa melarikan diri dari Jerman untuk meneruskan kerjayanya.
6. Filemografi
Elisabeth Bergner telah membintangi pelbagai filem sepanjang kerjayanya:
- 1924: The Evangelist sebagai Magdalena
- 1924: Husbands or Lovers sebagai Nju
- 1926: The Fiddler of Florence sebagai Renée
- 1927: Liebe sebagai Herzogin von Langeais
- 1928: Doña Juana sebagai Doña Juana
- 1929: Fräulein Else sebagai Else Thalhof
- 1931: Ariane sebagai Ariane Kusnetzowa
- 1932: Dreaming Lips sebagai Gaby
- 1934: The Rise of Catherine the Great sebagai Catherine
- 1935: Escape Me Never sebagai Gemma Jones
- 1936: As You Like It sebagai Rosalind
- 1937: Dreaming Lips sebagai Gaby Lawrence
- 1939: Stolen Life sebagai Sylvina Lawrence / Martina Lawrence
- 1941: 49th Parallel sebagai Anna (babak dipadamkan)
- 1941: Paris Calling sebagai Marianne Jannetier
- 1962: The Happy Years of the Thorwalds sebagai Frau Thorwald
- 1970: Cry of the Banshee sebagai Oona
- 1970: Strogoff sebagai Marfa Strogoff
- 1973: The Pedestrian sebagai Frau Lilienthal
- 1978: Der Pfingstausflug sebagai Margarete Johannsen
- 1982: High Society Limited sebagai Else
7. Bibliografi
Berikut adalah beberapa penerbitan utama yang berkaitan dengan kehidupan dan karya Elisabeth Bergner:
- Anne Jespersen: Toedliche Wahrheit oder raffinierte Taeuschung. "Die Frauen in den Filmen Elisabeth Bergners" dalam Michael Omasta, Brigitte Mayr, Christian Cargnelli (eds.): Carl Mayer, Scenarist: Ein Script von ihm war schon ein Film. Synema, Vienna 2003; ISBN 978-3-901644-10-8.