Gloria Estefan | Wiki AI Hari Ini

1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang

Gloria Estefan dilahirkan di Havana, Cuba, dan keluarganya berpindah ke Miami, Florida, Amerika Syarikat, akibat perubahan politik di Cuba.

1.1. Kelahiran di Cuba dan Sejarah Keluarga

Gloria María Milagrosa Fajardo García dilahirkan di Havana, Cuba, pada 1 September 1957. Ibu bapanya ialah José Fajardo (1933-1980) dan Gloria García (1930-2017). Datuk dan nenek sebelah ibunya adalah pendatang Sepanyol; datuknya, Leonardo García, berhijrah ke Cuba dari Pola de Siero, Asturias, Sepanyol, dan berkahwin dengan neneknya, Consuelo Pérez, yang berasal dari Logroño, Sepanyol. Bapa Consuelo, Pantaleón Pérez, pernah berkhidmat sebagai ketua chef kepada dua presiden Cuba. Keluarga sebelah bapa Estefan juga mempunyai bakat muzik, dengan beberapa ahli keluarga terkenal sebagai pemain seruling dan pemain piano klasik.

Ibunya, Gloria Fajardo, yang digelarkan "Big Gloria", memenangi pertandingan antarabangsa semasa kecil dan menerima tawaran dari Hollywood untuk mengalih suara filem Shirley Temple dalam bahasa Sepanyol, tetapi bapanya tidak membenarkan. Gloria Fajardo memperoleh Doktor Falsafah dalam pendidikan di Cuba, tetapi diploma dan dokumennya yang lain dimusnahkan oleh pegawai Cuba apabila beliau berhijrah ke Amerika Syarikat.

Datuk dan nenek sebelah bapa Estefan ialah José Manuel Fajardo González dan Amelia Montano. José Manuel adalah seorang askar Cuba dan pengiring bermotor untuk isteri Presiden Cuba Fulgencio Batista, manakala Amelia Montano adalah seorang penyair. Akibat Revolusi Cuba, keluarga Fajardo melarikan diri dan menetap di Miami pada tahun 1959, di mana mereka mengendalikan salah satu restoran Cuba pertama di bandar itu. Pada tahun 1961, bapa Estefan, José, menyertai Pencerobohan Teluk Babi yang gagal. Beliau ditangkap oleh sepupunya, yang merupakan ahli tentera Fidel Castro, dan dipenjarakan di Cuba selama hampir dua tahun. Setelah dibebaskan, beliau menyertai tentera Amerika Syarikat dan berjuang dalam Perang Vietnam.

Selepas kembali dari Perang Vietnam pada tahun 1968, bapa Estefan jatuh sakit dengan sklerosis berbilang, yang dikaitkan dengan pendedahan Agen Jingga yang dialaminya di Vietnam. Estefan membantu ibunya menjaga bapanya dan adik perempuannya, Rebecca, yang digelar "Becky" (lahir 1963), sementara ibunya bekerja untuk menyara mereka. Gloria Fajardo terpaksa mendapatkan semula kelayakan mengajarnya dan kemudian bekerja sebagai guru sekolah untuk sistem Sekolah Awam Daerah Dade County. Ketika Estefan berusia sembilan tahun, beliau mendakwa seorang guru muzik yang diupah untuk mengajar gitar telah mendera beliau secara seksual. Beliau mendakwa lelaki itu mengugut akan membunuh ibunya jika beliau memberitahu sesiapa tentang penderaan itu. Estefan memberitahu ibunya, yang kemudiannya melaporkan dakwaan itu kepada polis; namun, tiada dakwaan yang difailkan kerana trauma tambahan yang mungkin dialami Estefan akibat memberi keterangan terhadap pelaku. Ketika Estefan berusia 16 tahun, penyakit bapanya menyebabkan beliau dimasukkan ke kemudahan perubatan Pentadbiran Veteran. Estefan menjadi warganegara Amerika Syarikat yang dinaturalisasikan pada tahun 1974 di bawah nama Gloria Garcia Fajardo.

1.2. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Estefan dibesarkan dalam Gereja Katolik dan bersekolah di Our Lady of Lourdes Academy di Miami, di mana beliau menjadi ahli National Honor Society. Beliau kemudiannya melanjutkan pelajaran di Universiti Miami di Coral Gables, Florida, dan lulus pada tahun 1979 dengan Ijazah Sarjana Muda Sastera dalam psikologi dan minor dalam bahasa Perancis. Semasa belajar di Universiti Miami, Estefan juga bekerja sebagai penterjemah bahasa Inggeris, Sepanyol, dan Perancis di Jabatan Kastam Lapangan Terbang Antarabangsa Miami. Disebabkan keupayaan bahasanya, beliau pernah didekati oleh Agensi Perisikan Pusat (CIA) sebagai calon pekerja. Pada tahun 1984, beliau dilantik ke dalam Iron Arrow Honor Society, penghormatan tertinggi yang diberikan oleh Universiti Miami.

2. Kerjaya Muzik

Kerjaya muzik Gloria Estefan bermula dengan Miami Sound Machine, membawa kepada kejayaan global dan peralihan kepada kerjaya solo yang cemerlang.

2.1. Era Miami Sound Machine

Pada tahun 1975, Estefan dan sepupunya, Mercedes "Merci" Navarro (1957-2007), bertemu Emilio Estefan, Jr. semasa latihan kumpulan di gereja. Emilio, yang telah membentuk kumpulan Miami Latin Boys pada awal tahun itu, mengetahui tentang Estefan melalui kenalan bersama. Semasa Miami Latin Boys membuat persembahan di majlis perkahwinan Cuba di Dupont Plaza Hotel, Estefan dan Navarro, yang merupakan tetamu perkahwinan, secara spontan mempersembahkan dua lagu standard Cuba. Mereka begitu mengagumkan Miami Latin Boys sehingga dijemput untuk menyertai kumpulan itu secara tetap, dengan nama kumpulan ditukar kepada Miami Sound Machine. Estefan, yang pada masa itu sedang belajar di Universiti Miami, hanya bersetuju untuk membuat persembahan pada hujung minggu agar pengajiannya tidak terganggu.

Pada tahun 1977, Miami Sound Machine mula merakam dan mengeluarkan pelbagai album dan cakera 45 rpm di bawah label Audiofon Records di Miami. Album pertama mereka bertajuk Live Again/Renacer^{Bahasa Inggeris} (1977). Selepas beberapa lagi keluaran di bawah label Audiofon, RCA Victor, dan MSM Records, kumpulan itu menandatangani kontrak dengan Discos CBS International dan mengeluarkan beberapa album bermula dengan album bertajuk sendiri Miami Sound Machine^{Bahasa Inggeris} pada tahun 1978. Pada tahun 1978, Gloria berkahwin dengan Emilio Estefan Jr. selepas dua tahun berpacaran. Kumpulan itu terus merakam dan mengeluarkan pelbagai karya untuk Discos CBS International sehingga tahun 1985, semakin popular di AS dan di seluruh dunia.

Pada tahun 1984, Miami Sound Machine mengeluarkan album pertama mereka di bawah Epic/Columbia, Eyes of Innocence^{Bahasa Inggeris}, yang menampilkan lagu tarian hits "Dr. Beat" dan balada "I Need Your Love". Album susulan mereka yang lebih berjaya, Primitive Love^{Bahasa Inggeris}, dikeluarkan pada tahun 1985, dan mengandungi tiga lagu hits Top 10 di Billboard Hot 100: "Conga" (AS No. 10), "Words Get in the Way" (AS No. 5), dan "Bad Boy" (AS No. 8), serta "Falling in Love (Uh-Oh)" (AS No. 25). "Words Get in the Way" mencapai No. 1 di carta Hot Adult Contemporary Tracks AS, membuktikan bahawa kumpulan itu boleh mempersembahkan balada pop dengan jayanya seperti lagu tarian. Lagu "Hot Summer Nights" juga dikeluarkan pada tahun itu dan merupakan sebahagian daripada filem Top Gun.

Album seterusnya mereka, Let It Loose^{Bahasa Inggeris} (1987), menjadi multi-platinum, dengan 3 M salinan terjual di AS sahaja. Ia menampilkan lagu-lagu hits: "Anything for You" (No. 1 Hot 100), "1-2-3" (No. 3 Hot 100), "Betcha Say That" (No. 36 Hot 100), "Rhythm Is Gonna Get You" (No. 5 Hot 100), dan "Can't Stay Away from You" (No. 6 Hot 100). "Can't Stay Away From You", "Anything for You", dan "1-2-3" semuanya juga merupakan lagu hits No. 1 Adult Contemporary. Pada tahun yang sama, Estefan mengambil kedudukan teratas dan nama kumpulan ditukar kepada Gloria Estefan and Miami Sound Machine. Pada tahun 1988, selepas kejayaan carta antarabangsa single "Anything for You", album Let It Loose dibungkus semula sebagai Anything for You.

2.2. Kerjaya Solo dan Kejayaan Global

Pada tahun 1989, nama kumpulan digugurkan, dan Estefan telah dikreditkan sebagai artis solo sejak itu. Beliau mengeluarkan album terlarisnya sehingga kini, Cuts Both Ways, dan terus mencapai kejayaan besar dalam kerjaya solonya, walaupun menghadapi cabaran peribadi yang besar.

2.2.1. Perkembangan Kerjaya Solo

Pada akhir tahun 1989, Estefan mengeluarkan album Cuts Both Ways^{Bahasa Inggeris}, yang menjadi album terlarisnya sehingga kini. Album itu termasuk single hits "Don't Wanna Lose You" (lagu No. 1 di Hot 100), "Oye Mi Canto", "Here We Are", "Cuts Both Ways" (No. 1 di carta Hot Adult Contemporary Tracks AS), dan "Get on Your Feet".

Pada Januari 1991, Estefan mengeluarkan album konsep Into the Light^{Bahasa Inggeris}. Pada bulan yang sama, beliau mempersembahkan "Coming Out of the Dark" buat kali pertama di American Music Awards dengan tepukan gemuruh, persembahan itu datang sepuluh bulan selepas kemalangan yang dialaminya. "Coming Out of the Dark" mencapai No. 1 di Billboard Hot 100 AS. Single lain yang terkenal dari Into the Light ialah "Seal Our Fate" dan "Live for Loving You". Album itu mencapai kemuncak di No. 5 di carta album Billboard dan di No. 2 di carta album British. Album itu akhirnya menjadi double platinum di AS dan platinum di UK. Pada 26 Januari 1992, Estefan membuat persembahan di pertunjukan separuh masa Super Bowl XXVI. Estefan mengeluarkan Greatest Hits^{Bahasa Inggeris} pada tahun 1992, dan album itu termasuk balada hits AS "Always Tomorrow" dan "I See Your Smile" bersama dengan lagu tarian hits antarabangsa "Go Away". Pada tahun yang sama, Estefan menyanyikan vokal latar dalam single terobosan penyanyi-penulis lagu Cuba-Amerika, Jon Secada, "Just Another Day" dan menerima kredit penulisan lagu untuk versi bahasa Sepanyol Otro Día Más Sin Verte.

Pada Jun 1993, Estefan mengeluarkan album berbahasa Sepanyol pertamanya Mi Tierra^{Bahasa Inggeris}. Mi Tierra mencapai kemuncak di No. 27 di carta album Billboard dan No. 1 di carta Top Latin Albums. Di AS, single "Mi Tierra", balada romantis-tropika "Con Los Años Que Me Quedan", dan "Mi Buen Amor" semuanya mencapai No. 1 di carta "Hot Latin Tracks". Album itu terjual lebih 8 M salinan di seluruh dunia, menjadi multi-platinum di Sepanyol (10 kali) dan di AS (16 kali; Platinum - bidang Latin), dan memperoleh Anugerah Grammy untuk Album Latin Tropika Terbaik. Pada September 1993, Estefan mengeluarkan album Krismas pertamanya, Christmas Through Your Eyes^{Bahasa Inggeris}. Ia juga terkenal sebagai album pertama dari Estefan yang tidak dihasilkan oleh suaminya. Album itu termasuk single "This Christmas" dan "Silent Night", dan menjadi Platinum di AS. Estefan mengeluarkan Hold Me, Thrill Me, Kiss Me^{Bahasa Inggeris} pada Oktober 1994, sebuah album cover yang menampilkan beberapa lagu kegemarannya dari tahun 1960-an dan 1970-an. Album itu termasuk pembuatan semula lagu hits disko "Turn the Beat Around". Pada tahun 1995, Estefan mengeluarkan album berbahasa Sepanyol keduanya, Abriendo Puertas^{Bahasa Inggeris}. Album itu memperoleh Estefan Anugerah Grammy keduanya untuk Album Latin Tropika Terbaik. Ia menghasilkan dua lagu hits tarian No. 1 ("Abriendo Puertas" dan "Tres Deseos") dan dua single Latin No. 1 ("Abriendo Puertas" dan "Más Allá").

Pada tahun 1996, Estefan mengeluarkan album laris platinumnya Destiny^{Bahasa Inggeris}, yang menampilkan "Reach". Lagu itu berfungsi sebagai tema rasmi Olimpik Musim Panas Atlanta 1996. Estefan mempersembahkan "Reach" dan "You'll Be Mine" di majlis penutupan Olimpik Musim Panas. Pada 18 Julai 1996, beliau memulakan jelajah pertamanya dalam lima tahun-Evolution World Tour-yang meliputi AS, Kanada, Eropah, Amerika Latin, Australia dan Asia. Pada 2 Jun 1998, beliau mengeluarkan album solo kelapannya Gloria!^{Bahasa Inggeris}. Album itu menggabungkan disko dengan perkusi Salsa dan rasa Latin. Album itu mencapai kemuncak di No. 23 di Billboard 200 dan telah disahkan Emas. Single "Oye!" mencapai kemuncak di No. 1 di carta Hot Dance Music/Club Play dan Hot Latin Tracks. Keluaran single utama lain ialah "Don't Let This Moment End" (yang mencapai kemuncak di No. 76 di Hot 100) dan "Heaven's What I Feel" (yang mencapai kemuncak di No. 27 di Hot 100). Pada awal tahun 1999, Estefan membuat persembahan di pertunjukan separuh masa Super Bowl XXXIII, penampilan keduanya dalam pertunjukan separuh masa Super Bowl. Pada tahun 1999, Estefan membuat persembahan dengan NSYNC dalam single "Music of My Heart"-sebuah lagu yang ditampilkan dalam filem Music of the Heart di mana beliau juga muncul. Lagu itu mencapai kemuncak di No. 2 di carta Billboard dan telah dicalonkan untuk Anugerah Akademi. Beliau juga mengeluarkan lagu hits Latin dengan kumpulan Brazil So Pra Contrariar yang dipanggil "Santo Santo", yang dinyanyikannya bersama Luciano Pavarotti dalam Pavarotti and Friends untuk Guatemala dan Kosovo.

Alma Caribeña^{Bahasa Inggeris} (Caribbean Soul) dikeluarkan pada Mei 2000. Ia adalah album berbahasa Sepanyol ketiganya dengan tumpuan pada irama Caribbean. Album itu menampilkan beberapa lagu hits Latin seperti "No Me Dejes De Querer", "Como Me Duele Perderte", dan "Por Un Beso". Album itu memperoleh Estefan Anugerah Grammy ketiganya untuk Album Latin Tropika Tradisional Terbaik pada Februari 2001. Pada tahun 2003, Estefan mengeluarkan Unwrapped^{Bahasa Inggeris}. Untuk mempromosikan CD itu, beliau membuat jelajah Eropah, Mexico, Puerto Rico dan AS. "Hoy" dan "Tu Fotografía" kedua-duanya mencapai No. 1 di carta Latin Billboard dan "I Wish You" mencapai Top 20 carta Adult Contemporary. Estefan memulakan Live & Re-Wrapped Tour untuk menyokong album itu; jelajah itu dihasilkan oleh Clear Channel Entertainment dan dimainkan di 26 bandar setelah dilancarkan di Hidalgo, Texas pada 30 Julai 2004. Pada 7 April 2005, Estefan mengambil bahagian dalam Selena ¡VIVE!, sebuah konsert penghormatan untuk "Ratu Tejano" Selena Quintanilla-Pérez. Beliau mempersembahkan lagu hits Selena "I Could Fall in Love". Juga pada tahun itu, Estefan menyanyikan "Young Hearts Run Free" dalam runut bunyi untuk siri televisyen Desperate Housewives. Pada akhir tahun 2005, mash-up kelab "Dr. Pressure" dikeluarkan; lagu itu menggabungkan lagu hits No. 19 Mylo "Drop The Pressure" dengan "Dr. Beat" Miami Sound Machine. Ia mencapai No. 3 di carta single UK dan No. 1 di carta tarian Australia. Pada Oktober 2006, Sony mengeluarkan kompilasi The Essential Gloria Estefan^{Bahasa Inggeris}, yang menampilkan lagu-lagu hitsnya dari tahun 1984 hingga 2003. Estefan membuat beberapa penampilan radio dan televisyen untuk mempromosikan The Essential Gloria Estefan. Beliau mengeluarkan dua lagi album kompilasi serupa pada tahun itu untuk pasaran lain. The Very Best of Gloria Estefan^{Bahasa Inggeris} dikeluarkan di Eropah dan Mexico; kompilasi ini telah disahkan Emas di Ireland. Oye Mi Canto!: Los Grandes Exitos^{Bahasa Inggeris} menampilkan koleksi lagu-lagu hits berbahasa Sepanyolnya dan dikeluarkan di Sepanyol.

Estefan mengeluarkan album Sepanyol 90 Millas^{Bahasa Inggeris} pada 18 September 2007. Album itu dihasilkan oleh Emilio Estefan dan Gaitan Bros (Gaitanes), dan digubah oleh Emilio Estefan, Gloria Estefan, Ricardo Gaitán dan Alberto Gaitán. Tajuk itu merujuk kepada jarak antara Miami dan Cuba. Album itu mencapai kemuncak di No. 1 di carta Billboard Top Latin Albums dan mencapai kemuncak di No. 25 di senarai Billboard 200, menjual 25 K unit pada minggu pertamanya. Di Sepanyol, ia debut di No. 3 dan telah disahkan emas. Album itu memenangi Anugerah Grammy Latin untuk Album Tropika Tradisional Terbaik dan "Pintame de Colores" memenangi anugerah untuk Lagu Tropika Terbaik.

Estefan membuat persembahan di Rumah Putih pada Oktober 2009

Pada tahun 2008, Estefan muncul semasa musim ketujuh American Idol untuk episod amal khas "Idol Gives Back". Beliau mempersembahkan "Get on Your Feet" bersama Sheila E.. Estefan menjadi penghibur utama MGM Grand di Foxwoods Resort Casino. Beliau kemudiannya menuju ke Kanada untuk membuat persembahan di Casino Rama. Pada Ogos, beliau memulakan Jelajah Dunia 90 Millas. Estefan mengadakan konsert di London, Rotterdam, Belfast dan Aruba. Estefan membuat beberapa konsert di Sepanyol, khususnya Madrid, Barcelona, Zaragoza dan Tenerife. Dua daripada konsert ini, di Las Ventas, Sepanyol, dan di Rotterdam, Belanda, adalah percuma kepada orang ramai. Kembali di Amerika Syarikat, Estefan membuat konsert khas di Seminole Hard Rock Hotel and Casino untuk mengumpul dana bagi Pendidikan Florida Selatan. Estefan adalah penghibur utama untuk "Annual Hulaween Gala" Bette Midler. Acara itu memberi manfaat kepada New York Restoration Project. Semasa musim Kesyukuran, Estefan muncul dalam rancangan televisyen khas Rosie O'Donnell Rosie Live menyanyikan duet dengan O'Donnell bertajuk "Gonna Eat for Thanksgiving", versi alternatif "Gonna Eat for Christmas" dari album O'Donnell A Rosie Christmas.

Pada tahun 2009, Estefan mengumumkan rancangan untuk "jelajah perpisahan"nya di Amerika Latin dan Amerika Selatan. Jelajah itu diteruskan dengan konsert di Guadalajara di Mexico, sebagai sebahagian daripada program yang direka untuk meningkatkan pelancongan di Mexico, dan siri penampilan di festival muzik di seluruh Eropah, termasuk menjadi penghibur utama di Summer Pops Music Festival di Liverpool pada 27 Julai 2009. Pada tahun yang sama, Estefan membuka "In Performance at the White House: Fiesta Latina 2009" dengan "No Llores". Pada akhirnya, Estefan bersama Jennifer Lopez, Thalía, Marc Anthony, dan José Feliciano, mempersembahkan lagu hits berbahasa Sepanyolnya, "Mi Tierra".

Estefan pada tahun 2022 di Florida Golfshore Ballet

Estefan memulakan tahun 2010 dengan single amal: beliau dan suaminya, penerbit Emilio Estefan Jr., menjemput artis untuk merakam "Somos El Mundo", versi bahasa Sepanyol lagu Michael Jackson "We Are the World". Lagu itu, yang ditulis oleh Estefan dan diluluskan oleh Quincy Jones, dirakam dan ditayangkan semasa El Show de Cristina pada 1 Mac 2010. Semua hasil pergi untuk bantuan Haiti. Pada 24 Mac 2010, Estefan mengetuai perarakan di Calle Ocho Miami untuk menyokong Las Damas de Blanco (Wanita Berpakaian Putih) Cuba. Kemudian pada tahun itu, Estefan mengambil bahagian dalam "24 Hour Plays" Broadway, membuat persembahan bersama pelakon Elijah Wood, Diane Neal, dan Alicia Witt dalam drama I Think You'll Love This One, yang ditulis oleh Elizabeth Cruz Cortes.

Pada 7 April 2011, Estefan membuat penampilan yang tidak diumumkan di uji bakat untuk The X Factor di Miami, dan memberi semangat kepada 7,500 peserta yang berkumpul di luar Bank United Center. Pada tahun itu, Estefan dilantik ke dalam Hollywood Bowl Hall of Fame. Beliau membuat persembahan di konsert khas pada 17 Jun 2011; hasil daripada acara itu pergi untuk memberi manfaat kepada program pendidikan Los Angeles Philharmonic Institute. Album berorientasikan tarian Estefan Miss Little Havana^{Bahasa Inggeris} dikeluarkan di AS pada 27 September 2011, dengan CD fizikal tersedia secara eksklusif di Target Corporation. Estefan menggambarkan album itu menyerupai album hitsnya pada tahun 1998 Gloria!; Untuk album itu, beliau bekerjasama dengan penerbit Pharrell Williams, Motiff, Emilio Estefan, dan Drop Dead Beats. Single pertama dari album itu, "Wepa", ditayangkan pada 31 Mei 2011, di AmericanAirlines Arena dalam video muzik khas lagu itu untuk Miami Heat. Video Heat dikeluarkan di YouTube pada 1 Jun. Lagu itu mula dijual untuk muat turun digital pada 24 Julai. Kedua-dua "Wepa" dan single kedua album "Hotel Nacional" mencapai No. 1 di carta Latin Songs dan Dance/Club Billboard. Pada musim luruh 2011, Estefan menyatakan pandangannya mengenai hak gay dan perkahwinan gay dan berkata bahawa beliau adalah penyokong kuat kedua-duanya. Beliau berkata: "Saya rasa setiap orang harus dapat berkahwin dengan orang yang mereka cintai, dan ia harus begitu sahaja." Estefan juga merakam video untuk kempen It Gets Better. Pada November 2011, Estefan mula menganjurkan Gloria Estefan's Latin Beat, siri tujuh bahagian untuk BBC Radio 2 di United Kingdom yang meneroka sejarah muzik Latin.

Pada Ogos 2012, Estefan membintangi rancangan realiti CW Network The Next: Fame Is at Your Doorstep bersama Joe Jonas, Nelly dan John Rich. Pada tahun yang sama, Estefan muncul sebagai tetamu muzik dalam kompilasi duet Tony Bennett dengan pemuzik Latin-Amerika, Viva Duets dengan "Who Can I Turn To". Beberapa minggu kemudian, beliau mengeluarkan single amal "Por Un Mundo Mejor" dengan penyanyi Mexico Lucero, penyanyi rap Dominica El Cata, dan kumpulan pop Mexico, Reik. Lagu itu ditandakan sebagai lagu rasmi untuk bahagian Amerika Teleton. Pada Mei 2013, beliau muncul di album Duets Paul Anka dengan lagu "Think I'm in Love Again". Pada September 2013, Estefan mengeluarkan The Standards^{Bahasa Inggeris}. Album itu menampilkan kolaborasi dengan Laura Pausini, Dave Koz dan Joshua Bell, dan pilihan lagu-lagu dari Great American Songbook. Album itu mencapai No. 20 di carta Billboard 200 AS, menandakan album top 20 pertamanya di carta itu sejak Hold Me, Thrill Me, Kiss Me pada tahun 1994. Single pertama dari album itu ialah "How Long Has This Been Going On?".

Pada April 2014, Estefan dan suaminya diberi penghormatan di "Power of Love Event for Keep Memory Alive" 2014 di Las Vegas, di mana pemuzik lain, termasuk Ricky Martin dan Rita Moreno memberikan penghormatan kepada pasangan itu atas muzik mereka. Estefan menyertai Carlos Santana di album barunya Corazon dalam sebuah lagu yang dipanggil "Besos de lejos". Estefan mengeluarkan kompilasi Soy Mujer pada 23 Jun 2015, yang terdiri daripada lagu-lagu hits berbahasa Sepanyol Estefan.

Estefan mengumumkan beliau sedang mengusahakan rakaman semula katalog muziknya dengan irama Brazil dan empat lagu baharu dalam sebuah album bertajuk Brazil305^{Bahasa Inggeris}. Beliau mengeluarkan single pertama untuk album itu, "Cuando Hay Amor", pada 12 Jun 2020. Pada April 2020, Estefan mengeluarkan "Put on Your Mask", parodi lagu "Get on Your Feet" 1989, dengan lirik diubah untuk mencerminkan kepentingan memakai topeng muka semasa pandemik COVID-19. Pada Mei 2020, Estefan menulis dan mengeluarkan "We Needed Time" untuk mencerminkan perasaannya mengenai pandemik global COVID-19. Video untuk lagu itu dirakam di Star Island, Miami oleh sinematografer yang menjaga jarak sosial menggunakan kamera dron. Pada tahun 2022, keluarga Estefan mengeluarkan album Krismas bertajuk Estefan Family Christmas. Album itu termasuk Gloria Estefan, anak perempuannya Emily, dan cucunya. Single runut bunyi "Gonna Be You" dari filem 80 for Brady dikeluarkan pada 20 Januari 2023. Lagu itu ditulis oleh Diane Warren, dan dipersembahkan oleh Dolly Parton, Belinda Carlisle, Cyndi Lauper, Debbie Harry dan Gloria Estefan. Video muzik rasmi menunjukkan Parton, Carlisle, Lauper, dan Estefan membuat persembahan sambil memakai jersi bola sepak yang serupa dengan yang dipakai oleh wanita dalam filem itu, diselangi dengan klip dari filem itu.

2.2.2. Kemalangan dan Pemulihan

Pada 20 Mac 1990, semasa membuat jelajah untuk menyokong album Cuts Both Ways, Estefan cedera parah, mengalami patah tulang belakang apabila sebuah trak semi-treler melanggar bas jelajahnya semasa ribut salji berhampiran Scranton, Pennsylvania. Estefan sedang dalam perjalanan pulang dari pertemuan dengan Presiden George H. W. Bush untuk membincangkan penyertaan dalam kempen anti-dadah. Beliau dibawa ke Unit Rawatan Rapi Pusat Perubatan Komuniti di Scranton dan diterbangkan dengan helikopter pada keesokan harinya ke Hospital untuk Penyakit Sendi di NYU Langone Health di New York City, di mana beliau menjalani pembedahan yang termasuk implan dua batang titanium untuk menstabilkan tulang belakangnya. Pemulihan beliau termasuk hampir setahun terapi fizikal intensif, dan beliau berkata "ada kalanya kesakitan begitu teruk sehingga saya berdoa agar saya pengsan." Walau bagaimanapun, beliau akhirnya pulih sepenuhnya.

2.3. Gaya Muzik dan Pengaruh

Estefan, seorang kontralto, telah diiktiraf sebagai "Ratu Pop Latin" oleh media dan merupakan salah seorang artis crossover paling berjaya dalam muzik Latin moden. Gaya muziknya menggabungkan pop Latin, dance-pop, dan irama tropika. Beliau telah mengumpul 38 lagu hits nombor satu di seluruh carta Billboard, termasuk 15 lagu teratas di carta Hot Latin Songs.

3. Aktiviti Lain dan Perniagaan

Selain kerjaya muziknya, Gloria Estefan juga terlibat dalam pelbagai aktiviti lain termasuk muzikal panggung, penampilan filem dan televisyen, penulisan buku, dan usaha perniagaan.

3.1. Muzikal Panggung

Sebuah muzikal juke box, On Your Feet!^{Bahasa Inggeris}, mengenai kehidupan Gloria dan Emilio Estefan ditayangkan di Broadway pada 5 November 2015. Muzikal itu ditayangkan di Oriental Theater, Chicago, dari 17 Jun 2015 hingga 5 Julai 2015. Diarahkan oleh Jerry Mitchell, koreografi oleh Sergio Trujillo dan buku oleh Alexander Dinelaris. Pelakon Chicago menampilkan Ana Villafañe sebagai Gloria dan Josh Segarra sebagai Emilio. Muzikal itu dibuka di Broadway di Marquis Theatre pada 5 Oktober 2015 (persembahan pratonton) dan 5 November 2015 (tarikh keluaran rasmi). Pada Jun 2019, persembahan itu dimainkan di The Curve di Leicester, UK, sebelum berpindah ke West End's London Coliseum di London untuk Jun-Ogos 2019.

3.2. Penampilan Filem dan Televisyen

Estefan telah muncul dalam dua filem aksi langsung, Music of the Heart (1999) dan For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000). Estefan membuat penampilan kameo bersama suaminya dalam Marley & Me (2008). Estefan membintangi filem televisyen di HBO dalam pembuatan semula "Father of the Bride" bersama Andy Garcia. Filem itu mempunyai sentuhan Latin/Cuba Amerika, yang ditayangkan pada 16 Jun 2022 di HBO Max.

Estefan telah dipilih untuk membintangi sebagai Connie Francis, seorang penyanyi pop AS dari tahun 1950-an dan awal 1960-an, dalam filem biografi Who's Sorry Now?. Menurut majalah Parade (23 Mac 2008), penggambaran sepatutnya bermula pada akhir tahun 2008. Dalam temu bual dengan www.allheadlinenews.com, Estefan menyatakan bahawa filem itu akan dikeluarkan pada tahun 2009. Walau bagaimanapun, sehingga Disember 2009, filem itu digugurkan kerana Connie Francis mempunyai perbezaan yang tidak dapat diselesaikan dengan Estefan mengenai penulis filem itu. Francis ingin mengupah penulis Robert L. Freedman, yang telah menulis mini-siri pemenang Anugerah Emmy Life with Judy Garland: Me and My Shadows. Estefan, menurut Francis, enggan mempertimbangkannya dan kerjasama projek itu berakhir.

Estefan muncul dalam rancangan televisyen khas ABC Elmopalooza (yang disiarkan pada 20 Februari 1998), di mana beliau menyanyikan lagu "Mambo, I, I, I". Pada April 2004, Estefan muncul dalam program Fox Broadcasting Company American Idol sebagai mentor tetamu untuk peserta semasa Minggu Latin.

Selepas berkempen keras untuk peranan itu di akaun media sosialnya, Estefan dijemput untuk menjadi bintang tetamu dalam siri televisyen Fox Glee sebagai ibu kepada pemandu sorak Santana Lopez (Naya Rivera). Beliau juga muncul sebagai mentor untuk siri realiti CW Network The Next: Fame Is at Your Doorstep. Estefan memainkan watak Mirtha, adik perempuan dan musuh Lydia Margarita del Carmen Inclán Maribona Leyte-Vidal de Riera, dalam episod pertama musim 3 siri Netflix One Day at a Time. Pada tahun 2020, Estefan mula menjadi hos bersama Red Table Talk: The Estefans, sebuah spin-off rancangan bual bicara Facebook Watch Red Table Talk bersama anak perempuannya Emily Estefan dan anak saudaranya Lili Estefan. Estefan menyuarakan watak Marta Sandoval, seorang penyanyi legenda yang hampir bersara, dalam filem animasi Vivo. Filem itu, yang menampilkan lagu-lagu oleh Lin-Manuel Miranda, dikeluarkan di pawagam dan di Netflix pada tahun 2021.

3.3. Buku

Estefan telah menulis dua buku kanak-kanak, The Magically Mysterious Adventures of Noelle the Bulldog^{Bahasa Inggeris} (2005) dan Noelle's Treasure Tale^{Bahasa Inggeris} (2006). Buku yang kedua menghabiskan seminggu di No. 3 dalam senarai Bestseller New York Times untuk buku kanak-kanak. Beliau juga bekerjasama dalam buku masakan dengan suaminya bertajuk Estefan Kitchen^{Bahasa Inggeris}, yang diterbitkan pada tahun 2008. Ia mengandungi 60 resipi tradisional Cuba.

3.4. Usaha Perniagaan

Hotel Cardozo di Ocean Drive, di Miami Beach, Florida

Gloria dan Emilio Estefan telah memiliki beberapa pertubuhan perniagaan, termasuk beberapa restoran bertema Cuba (Bongos Cuban Café; Larios on the Beach). Restoran-restoran itu terletak di Miami Beach, pusat bandar Miami (sebahagian daripada American Airlines Arena), di Seminole Hard Rock Hotel and Casino di Hollywood, Florida, Disney Springs Walt Disney World di Orlando, Florida, dan di Lapangan Terbang Antarabangsa Miami. Mereka juga memiliki dua hotel, Costa d'Este di Vero Beach, yang dibuka pada tahun 2008, dan The Cardozo di Miami Beach.

Pada Ogos 2019, Estefan dan suaminya menutup restoran mereka Bongos Cuban Cafe yang telah beroperasi di Disney Springs di Walt Disney World selama 22 tahun. Perniagaan itu dijenamakan semula sebagai Estefan's Kitchen yang dibuka di Sunset Walk di Margaritaville Resort Orlando pada Februari 2020. Estefan dilantik ke lembaga pengarah Univision Communications Inc. pada tahun 2007. Anggaran nilai bersih Estefan dan suaminya telah dilaporkan antara 500.00 M USD dan 700.00 M USD. Pada Jun 2009, Estefan dan suaminya menjadi orang Hispanik pertama yang membeli pegangan minoriti dalam pasukan NFL, Miami Dolphins. Beliau berucap di TEDx Via della Conciliazione pada 19 April 2013, mengenai tema "Kebebasan beragama hari ini". Pada Disember 2022, Estefan menjadi pencerita tetamu di Disney's Candlelight Processional di Epcot, Walt Disney World.

4. Kehidupan Peribadi

Gloria Estefan berkahwin dengan Emilio Estefan, dan mereka mempunyai dua orang anak. Beliau juga aktif dalam aktiviti amal dan perjuangan sosial.

4.1. Perkahwinan dan Keluarga

Gloria dan Emilio Estefan di Festival Filem Antarabangsa Miami 2014

Estefan menjalin hubungan romantis dengan ketua kumpulan Miami Sound Machine, Emilio Estefan, pada tahun 1976. Beliau kemudian mendedahkan, "dia adalah teman lelaki pertama dan satu-satunya saya." Mereka berkahwin pada 2 September 1978, dan mempunyai seorang anak lelaki, Nayib (lahir 2 September 1980), dan seorang anak perempuan, Emily (lahir 5 Disember 1994). Emily dikandung selepas kemalangan bas Gloria pada tahun 1990; doktor telah memberitahunya beliau tidak akan dapat mempunyai anak lagi. Keluarga itu tinggal di Star Island di bandar Miami Beach. Anak perempuan Estefan, Emily, adalah seorang artis rakaman dan anak lelakinya, Nayib, adalah seorang pembuat filem dan pemilik Nite Owl Theater di Miami. Pada Jun 2012, isteri Nayib melahirkan seorang anak lelaki, menjadikan Estefan seorang nenek. Pasangan ini juga dikenali sebagai pencinta budaya Jepun, dan berbulan madu di Atami Onsen.

4.2. Aktiviti Amal dan Perjuangan Sosial

Estefan telah terlibat secara aktif dalam pelbagai aktiviti amal dan perjuangan sosial. Beliau mengasaskan Yayasan Gloria Estefan, yang mempromosikan pendidikan, kesihatan, dan pembangunan budaya. Pada tahun 1993, beliau menerima anugerah Humanitarian of the Year dari National Music Foundation. Beliau juga merupakan penerima Medallion of Excellence for Community Service dari Congressional Hispanic Caucus Institute pada tahun 2002. Pada tahun 1994, beliau dinamakan MusiCares Person of the Year. Pada tahun 1997, beliau menerima Anugerah Golden Plate dari American Academy of Achievement. Pada tahun 1992, beliau berkhidmat sebagai ahli awam Delegasi AS ke Sesi Pleno Pembukaan Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke-47. Pada 28 April 2011, Estefan diberi penghormatan dengan Anugerah Billboard Spirit of Hope untuk kerja filantropinya buat kali kedua, kali pertama pada tahun 1996. Pada 24 Mac 2010, beliau mengetuai perarakan di Calle Ocho Miami untuk menyokong Las Damas de Blanco (Wanita Berpakaian Putih) Cuba, sebuah kumpulan aktivis hak asasi manusia. Pada musim luruh 2011, Estefan menyatakan sokongan kuatnya terhadap hak gay dan perkahwinan gay, dan merakam video untuk kempen It Gets Better. Pada tahun 2023, beliau diiktiraf dengan Anugerah Common Wealth of Distinguished Service untuk Perkhidmatan Awam atas komitmen filantropinya.

5. Anugerah dan Penghargaan

Gloria Estefan telah menerima pelbagai anugerah dan pengiktirafan sepanjang kerjayanya yang cemerlang. Beliau adalah pemenang lapan Anugerah Grammy. Pada Mei 1993, beliau menerima Pingat Kehormatan Ellis Island, yang merupakan anugerah tertinggi yang boleh diberikan kepada warganegara AS yang dinaturalisasikan. Beliau juga telah memenangi Anugerah Warisan Hispanik, Anugerah Video Muzik MTV, dan anugerah Humanitarian of the Year dari National Music Foundation pada tahun 1993. Beliau adalah penerima Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat American Music Award.

Beliau juga mempunyai bintang di Hollywood Walk of Fame. Suaminya, Emilio, seorang impresario muzik terkenal dunia, menerima bintang yang bersebelahan dengan bintang isterinya di Hollywood Walk of Fame pada tahun 2005. Estefan dianugerahkan ijazah kedoktoran kehormat dalam muzik dari Universiti Miami pada tahun 1993. Beliau adalah ahli Lembaga Pemegang Amanah Universiti Miami. Pada April 2014, Estefan dilantik ke dalam Iron Arrow Honor Society, persatuan kehormat tertinggi Universiti Miami. Pada tahun 2002, Barry University di Miami menganugerahkan beliau ijazah undang-undang kehormat. Beliau dan suaminya menerima ijazah kedoktoran kehormat dalam muzik dari Berklee College of Music di Boston pada tahun 2007. Beliau menyampaikan ucapan perasmian kepada kelas tamat pengajian 2007.

Pada tahun 2002, beliau menerima Medallion of Excellence for Community Service dari Congressional Hispanic Caucus Institute. Beliau adalah MusiCares Person of the Year pada tahun 1994. Pada tahun 1997, beliau menerima Anugerah Golden Plate dari American Academy of Achievement. Beliau telah diberi penghormatan dua kali oleh Songwriters Hall of Fame. Pada tahun 1992, beliau berkhidmat sebagai ahli awam Delegasi AS ke Sesi Pleno Pembukaan Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu ke-47.

Estefan menerima anugerah Latin Recording Academy Person of the Year di Anugerah Grammy Latin pada November 2008 sebagai pengiktirafan atas kerjaya nyanyiannya selama dua puluh lima tahun. Beliau adalah penyanyi wanita pertama yang menerima anugerah ini. Beliau juga menerima Anugerah Grammy Latin untuk Album Tropika Tradisional Terbaik untuk 90 Millas, dan Anugerah Grammy Latin untuk Lagu Tropika Terbaik untuk singlenya "Pintame de Colores". Ini merupakan kali pertama Estefan memenangi Anugerah Grammy untuk sebuah lagu (sama ada Latin atau bukan Latin). Pada 12 Mac 2009, Estefan diberi penghormatan sebagai BMI Icon di Anugerah Latin BMI tahunan ke-16. Katalognya termasuk 22 Anugerah Latin dan Pop BMI, bersama dengan 11 Anugerah Million-Air BMI.

Pada April 2010, Estefan dan suaminya menerima bintang di "Walk of Stars" di Las Vegas atas sumbangan mereka kepada industri muzik. Pada 28 April 2011, di Anugerah Muzik Latin Billboard, Estefan diberi penghormatan dengan Anugerah Billboard Spirit of Hope untuk kerja filantropinya buat kali kedua, kali pertama pada tahun 1996. Pada tahun 2014, Estefan dan suaminya menerima Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Caribbean American Mover and Shakers, atas sumbangan mereka kepada komuniti Hispanik dan pelbagai budaya. Pada November 2015, diumumkan Estefan, bersama suaminya, akan dianugerahkan Pingat Kebebasan Presiden oleh Presiden Barack Obama atas sumbangan beliau kepada muzik Amerika.

Pada tahun 2017, Estefan dijadikan ahli kehormat Sigma Alpha Iota International Music Fraternity, sebuah organisasi muzik Greek untuk wanita dengan lebih 115 tahun menyokong muzik di universiti, organisasi dan dunia mereka. Beliau dilantik di Bab Sigma Chi di Universiti Miami. Pada tahun 2017, Estefan menjadi warga Cuba-Amerika pertama yang dinamakan sebagai salah seorang penerima Kennedy Center Honors. Pada 14 Mac 2019, Estefan dan suaminya dianugerahkan dengan Anugerah Gershwin Perpustakaan Kongres untuk Lagu Popular 2019. Mereka adalah pasangan suami isteri pertama dan yang pertama berketurunan Hispanik yang menerima Anugerah Gershwin. Pada tahun 2022, Estefan dilantik ke dalam Women Songwriters Hall of Fame. Pada Jun 2023, Estefan dilantik ke dalam Songwriters Hall of Fame, menjadi orang Hispanik pertama yang berbuat demikian. Pada tahun 2023, atas komitmen filantropinya, Anugerah Common Wealth of Distinguished Service tahunan ke-44 memberi penghormatan kepada Estefan untuk Perkhidmatan Awamnya. Pada tahun 2024, beliau menerima Anugerah Legenda di Gala Wanita Latin dalam Muzik Billboard.

6. Diskografi

Berikut adalah senarai album studio utama yang dikeluarkan oleh Gloria Estefan sepanjang kerjayanya:

Eyes of Innocence^{Bahasa Inggeris} (1984) (sebagai Miami Sound Machine)
Primitive Love^{Bahasa Inggeris} (1985) (sebagai Miami Sound Machine)
Let It Loose^{Bahasa Inggeris} (1987) (sebagai Gloria Estefan and Miami Sound Machine)
Cuts Both Ways^{Bahasa Inggeris} (1989)
Into the Light^{Bahasa Inggeris} (1991)
Mi Tierra^{Bahasa Inggeris} (1993)
Christmas Through Your Eyes^{Bahasa Inggeris} (1993)
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me^{Bahasa Inggeris} (1994)
Abriendo Puertas^{Bahasa Inggeris} (1995)
Destiny^{Bahasa Inggeris} (1996)
Gloria!^{Bahasa Inggeris} (1998)
Alma Caribeña^{Bahasa Inggeris} (2000)
Unwrapped^{Bahasa Inggeris} (2003)
90 Millas^{Bahasa Inggeris} (2007)
Miss Little Havana^{Bahasa Inggeris} (2011)
The Standards^{Bahasa Inggeris} (2013)
Brazil305^{Bahasa Inggeris} (2020)
Estefan Family Christmas^{Bahasa Inggeris} (2022)

7. Jelajah Konser

Gloria Estefan telah mengadakan beberapa jelajah konsert utama sepanjang kerjayanya, membawa muziknya kepada peminat di seluruh dunia.

Pada tahun 1996, beliau memulakan Evolution World Tour, jelajah besar pertamanya dalam lima tahun, yang meliputi Amerika Syarikat, Kanada, Eropah, Amerika Latin, Australia, dan Asia. Jelajah ini termasuk persembahan di Jepun pada April 1997, dengan konsert di Nippon Budokan dan Osaka-jo Hall.

Pada tahun 2004, beliau memulakan Live & Re-Wrapped Tour untuk menyokong album Unwrapped, yang dimainkan di 26 bandar.

Pada Ogos 2008, beliau memulakan Jelajah Dunia 90 Millas, yang termasuk konsert di London, Rotterdam, Belfast, Aruba, dan beberapa bandar di Sepanyol seperti Madrid, Barcelona, Zaragoza, dan Tenerife. Dua daripada konsert ini, di Las Ventas, Sepanyol, dan di Rotterdam, Belanda, adalah percuma kepada orang ramai.

Pada tahun 2009, Estefan mengumumkan rancangan untuk "jelajah perpisahan"nya di Amerika Latin dan Amerika Selatan, yang diteruskan dengan konsert di Guadalajara, Mexico, sebagai sebahagian daripada program untuk meningkatkan pelancongan. Beliau juga menjadi penghibur utama di Summer Pops Music Festival di Liverpool pada 27 Julai 2009.

8. Filmografi

Berikut adalah senarai penampilan Gloria Estefan dalam filem dan televisyen:

Filem
Tahun	Tajuk	Peranan	Catatan
1999	Music of the Heart	Isabel Vazquez	Penampilan lakonan pertama
2000	Little Angelita	Pencerita Suara	Filem Pendek Animasi
2003	Famous: The Making of Unwrapped	Dirinya sendiri	Dokumentari album
2007	90 Millas Documentary	Dirinya sendiri	Dokumentari album
2007	Your Mommy Kills Animals	Dirinya sendiri	Dokumentari
2008	Marley & Me	Dirinya sendiri	Penampilan kameo
2009	G-Force	Juárez	Suara dalam versi Latin-Amerika filem itu
2010	Recording: The History Of Recorded Music	Dirinya sendiri	Dokumentari
2017	A Change of Heart	Dr. Farjado
2021	Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It	Dirinya sendiri	Dokumentari
2021	Vivo	Marta Sandoval (suara)
2022	Father of the Bride	Ingrid Herrera
Televisyen
Tahun	Tajuk	Peranan	Catatan
1986	Club Med		Filem TV
1989	Postcard From... with Clive James	Dirinya sendiri	Episod: "Miami"
1993	The Hypnotic World of Paul McKenna	Dirinya sendiri
1998	Blue's Clues	Dirinya sendiri	Episod: "Blue's Birthday"
2000	For Love or Country: The Arturo Sandoval Story	Emilia	Filem
2000	Frasier	Maria	Episod: "Something About Dr. Mary"
2005	A Capitol Fourth	Dirinya sendiri
2006	The Chris Isaak Show	Dirinya sendiri	Episod: "A Little Help from My Friends"
2009	Kathy Griffin: My Life on the D-List	Dirinya sendiri	Episod: "Rosie and Gloria and Griffin... Oh My!"
2010	The Marriage Ref	Dirinya sendiri	Satu episod
2011	The X Factor	Dirinya sendiri	2 episod
2012, 2015	Glee	Puan Maribel Lopez	Episod: "Goodbye", "A Wedding"
2012	The Next: Fame Is at Your Doorstep	Dirinya sendiri
2016	Jane the Virgin	Dirinya sendiri
2018	Q85: A Musical Celebration for Quincy Jones	Dirinya sendiri	Menyanyikan penghormatan kepada Quincy Jones
2018	Kennedy Center Honors	Dirinya sendiri	Hos acara
2019	One Day at a Time	Mirtha

9. Videografi

Berikut adalah senarai koleksi video muzik, rakaman konsert langsung, dan keluaran video lain yang berkaitan dengan kerjaya muzik Gloria Estefan:

1986: Video Éxitos L.D.L Enterprises
1989: Homecoming Concert CMV (AS: Platinum)
1990: Evolution CMV (AS: Platinum)
1991: Coming Out of the Dark SMV
1992: Into The Light World Tour SMV (AS: Platinum)
1995: Everlasting Gloria! EMV (AS: Gold)
1996: The Evolution Tour Live in Miami EMV
1998: Don't Stop EMV
2001: Que siga la tradición EMV
2002: Live in Atlantis EMV
2003: Famous (Jurnal video tentang pembuatan LP Unwrapped; termasuk dalam pakej CD)
2004: Live & Unwrapped EMV
2007: 90 Millas: The Documentary (Jurnal video tentang pembuatan LP 90 Millas; termasuk dalam pakej CD)

10. Bibliografi

Gloria Estefan telah mengarang beberapa buah buku, termasuk buku kanak-kanak dan buku masakan.

2005: The Magically Mysterious Adventures of Noelle the Bulldog^{Bahasa Inggeris}
2006: Noelle's Treasure Tale: A New Magically Mysterious Adventure^{Bahasa Inggeris}
2008: Estefan's Kitchen^{Bahasa Inggeris} (ditulis bersama Emilio Estefan)

11. Lihat Juga

Miami Sound Machine
Pop Latin
Senarai artis muzik terlaris
Senarai artis muzik Latin terlaris
Senarai artis yang mencapai nombor satu di Hot 100 (AS)
Senarai artis yang mencapai nombor satu di carta Tarian AS
Wanita dalam muzik Latin
Pelarian

12. Pautan Luar

[http://www.gloriaestefan.com/ Tapak web rasmi Gloria Estefan]
[http://90millas.esforos.com Forum Bahasa Sepanyol Gloria Estefan 90 MILLAS]
[http://www.berklee.edu/commencement/2007/default.html Gloria Estefan menerima Doktor Falsafah kehormat beliau bersama suaminya Emilio dari Berklee]
[http://www.bmi.com/affiliate/C288/ Gloria Estefan di bmi.com]
[https://www.imdb.com/name/nm0002065/ Gloria Estefan di IMDb]