Hiroshi Kiyotake

2.1. Birth and Family

Kiyotake dilahirkan pada 12 November 1989, di Ōita, Prefektur Ōita, Jepun. Beliau merupakan anak kedua daripada tiga beradik. Adik lelakinya, Koki Kiyotake, juga merupakan seorang pemain bola sepak profesional yang kini bermain untuk Ococias Kyoto AC. Sejak kecil, Kiyotake telah didedahkan kepada bola sepak, dengan bapanya sendiri bertindak sebagai jurulatih di kelab bola sepak Sekolah Rendah Meiji Kita Ōita.

2.2. Youth Career and Education

Kiyotake menghabiskan zaman remajanya dalam sistem pembangunan belia Oita Trinita. Beliau bermain untuk Meiji Kita SSC dan Catioala FC dari 2002 hingga 2003. Pada tahun 2004, beliau menyertai pasukan Oita Trinita U-15 semasa menuntut di Sekolah Menengah Rendah Harakawa. Kemudian, dari 2005 hingga 2007, beliau beraksi untuk pasukan Oita Trinita U-18 ketika bersekolah di Sekolah Menengah Tinggi Oita Tomei.

Selain kerjaya bola sepaknya, Kiyotake juga mengejar pendidikan tinggi. Pada tahun 2008, beliau diterima masuk ke Universiti Waseda melalui program e-school (kursus pendidikan jarak jauh) Jabatan Sains Kesihatan dan Kebajikan, Fakulti Sains Manusia, di bawah kuota kemasukan khas untuk atlet.

3.1. Oita Trinita

Kiyotake menyertai pasukan senior Oita Trinita pada tahun 2008, kelab yang telah membentuknya sejak peringkat belia. Pada musim pertamanya, beliau sering diturunkan sebagai pemain gantian yang memberi impak, dan berjaya menjaringkan gol profesional pertamanya pada perlawanan ke-20 menentang Shimizu S-Pulse, menyamakan kedudukan 1-2. Pada musim 2009, beliau menjadi pemain utama pasukan, beraksi dalam 23 perlawanan liga dan menjaringkan 3 gol, meskipun pasukan menghadapi kemerosotan prestasi. Pada tahun 2008, Kiyotake memenangi Piala J.League bersama Oita Trinita.

3.2. Cerezo Osaka

Pada tahun 2010, Kiyotake berpindah ke Cerezo Osaka secara tetap, bersama-sama dengan Daisuke Takahashi dan Hiroki Uemoto, berikutan penyingkiran Oita Trinita ke J2 League dan masalah kewangan kelab. Pada awal musim, beliau kurang mendapat peluang beraksi akibat kecederaan. Namun, selepas rehat Piala Dunia FIFA 2010, beliau menjadi pemain penting, membentuk gandingan "tiga bayangan" bersama Akihiro Ienaga dan Takashi Inui, mengisi kekosongan yang ditinggalkan oleh Shinji Kagawa yang berpindah ke Jerman. Di bawah bimbingan jurulatih Levir Culpi, Kiyotake menyatakan bahawa beliau "terkejut dengan betapa bebasnya bola sepak" dan diajar untuk menikmati permainan.

Pada tahun 2012, beliau mengambil alih jersi nombor 8, nombor keramat yang sebelum ini dipakai oleh Shinji Kagawa di Cerezo Osaka. Pada 16 Mei 2012, diumumkan bahawa Kiyotake akan berpindah ke kelab Bundesliga Jerman, 1. FC Nürnberg, secara tetap berkuat kuasa 1 Julai 2012.

3.3. 1. FC Nürnberg

Pada musim panas 2012, Kiyotake menandatangani kontrak empat tahun dengan kelab Jerman, 1. FC Nürnberg. Beliau segera diberi kepercayaan sebagai pemain utama sejak perlawanan pembukaan. Pada 15 September, beliau menjaringkan gol pertamanya untuk Nürnberg dalam perlawanan menentang Borussia Mönchengladbach, selain menyumbang dua bantuan gol, membantu pasukannya meraih kemenangan. Sepanjang musim, beliau beraksi secara konsisten dan mencatatkan 10 bantuan gol, menduduki tempat keempat dalam liga.

Pada musim 2013-14, Kiyotake terus menjadi pemain penting bagi Nürnberg. Walaupun persembahan individu beliau cemerlang dengan 3 gol dan 7 bantuan gol, pasukan itu mengalami kemerosotan prestasi sepanjang musim dan akhirnya disingkirkan ke divisyen dua Bundesliga. Secara keseluruhan, beliau beraksi dalam 64 perlawanan, menjaringkan 7 gol, dan menyumbang 18 bantuan gol sepanjang tempohnya di kelab itu.

3.4. Hannover 96

Pada 25 Julai 2014, Kiyotake berpindah ke Hannover 96 dalam Bundesliga dengan kontrak empat tahun. Beliau menjaringkan gol pertamanya untuk kelab itu pada 25 Oktober 2014, menerusi sepakan percuma terus menentang Borussia Dortmund dan dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Perlawanan oleh laman rasmi Bundesliga. Pada 7 Mac 2015, beliau menjaringkan gol pembukaan menentang pasukan gergasi FC Bayern Munich. Dalam perlawanan terakhir musim pada 23 Mei menentang SC Freiburg, beliau sekali lagi menjaringkan gol pembukaan yang memastikan Hannover 96 kekal dalam Bundesliga.

Pada musim 2015-16, Kiyotake diumumkan akan memakai jersi nombor 10. Namun, pada 11 Jun, beliau mengalami kecederaan serius, patah tulang metatarsal kanan semasa kem latihan pasukan kebangsaan Jepun, menyebabkan beliau terpaksa berehat panjang. Beliau kembali beraksi pada 12 September menentang Borussia Dortmund. Walaupun beliau kembali dalam prestasi baik dengan 3 gol dan 4 bantuan gol, beliau mengalami kecederaan sekali lagi pada November semasa perlawanan antarabangsa. Pada 20 Februari 2016, beliau kembali beraksi menentang FC Augsburg, tetapi pasukan itu terus bergelut dan akhirnya disingkirkan ke divisyen dua Bundesliga selepas seri menentang FC Ingolstadt 04 pada perlawanan ke-31. Dalam perlawanan terakhir di tempat sendiri menentang TSG 1899 Hoffenheim, beliau menjaringkan gol kemenangan, menamatkan musim dengan 5 gol dan 6 bantuan gol. Secara keseluruhan, beliau beraksi dalam 53 perlawanan dan menjaringkan 10 gol untuk Hannover 96.

3.5. Sevilla FC

Pada 24 Jun 2016, Kiyotake berpindah ke kelab La Liga Sevilla FC dengan kontrak empat tahun, berikutan penyingkiran Hannover 96 dari Bundesliga. Yuran perpindahan beliau dilaporkan sekitar 8.00 M EUR. Beliau memakai jersi nombor 14.

Beliau membuat penampilan sulung pada 9 Ogos 2016 dalam Piala Super UEFA menentang Real Madrid, bermain sepanjang 120 minit tetapi pasukannya tewas 2-3. Pada 20 Ogos, beliau membuat penampilan sulung dalam La Liga menentang RCD Espanyol, beraksi sebagai pemain tengah kanan dalam formasi 4-1-3-2, dan menyumbang 1 gol serta 1 bantuan gol dalam kemenangan besar. Pada 2 November, beliau membuat penampilan sulung dalam Liga Juara-Juara UEFA sebagai pemain gantian menentang Dinamo Zagreb. Walau bagaimanapun, beliau mendapat masa bermain yang terhad sepanjang musim. Dengan kemungkinan kemasukan pemain Argentina Walter Montoya, Kiyotake dijangka akan kehilangan tempat dalam kuota pemain bukan EU dan akhirnya diisytiharkan sebagai pemain yang tidak diperlukan.

3.6. Cerezo Osaka (Second Spell)

Pada 1 Februari 2017, Kiyotake diumumkan akan kembali ke Cerezo Osaka secara tetap, walaupun terdapat minat daripada kelab-kelab lain seperti FC Tokyo, Vissel Kobe, dan Sagan Tosu. Beliau membuat penampilan sulung sebagai pemain utama dalam perlawanan ketiga menentang Hokkaido Consadole Sapporo dan menjaringkan gol pertamanya selepas kembali dalam perlawanan kesembilan menentang Kawasaki Frontale.

Selama tiga tahun berikutnya, Kiyotake bergelut dengan pelbagai kecederaan. Selepas tidak terpilih untuk Piala Dunia FIFA 2018, beliau mengalami kecederaan otot dalam perlawanan pertamanya, yang menyebabkan beliau mempertimbangkan persaraan. Beliau teringat kata-kata yang sering didengarnya sejak kecil: "Pemain yang kerap cedera tidak boleh diharap dan sukar untuk digunakan." Namun, selepas menerima kata-kata semangat daripada bapanya dan Atsuto Uchida, beliau memutuskan untuk meneruskan kerjayanya.

Pada musim 2020, beliau berjaya mengharungi musim tanpa kecederaan. Di bawah bimbingan jurulatih Miguel Ángel Lotina yang mengutamakan permainan posisi, Kiyotake berjaya menunjukkan kemahiran individu pada saat-saat genting, termasuk menjaringkan gol tanpa melihat ke arah gawang menentang Vegalta Sendai pada perlawanan ke-12. Beliau juga menjaringkan gol jarak sederhana menentang Yokohama F. Marinos pada perlawanan ke-16. Gol-golnya dipilih sebagai Gol Terbaik Bulanan pada September dan November. Beliau juga cemerlang sebagai pengatur permainan, sering kali menarik faul lawan dengan hantaran terobosan. Kiyotake mencatatkan 8 gol dan 8 bantuan gol, pencapaian terbaik dalam kerjayanya. Pada 31 Disember, beliau menandatangani kontrak berbilang tahun sehingga musim 2023.

Pada musim 2022, di bawah bimbingan jurulatih Akio Kogiku, Kiyotake beraksi sebagai pemain tengah menyerang, bukan lagi pemain sayap kiri. Walaupun hanya mencatatkan 2 bantuan gol sehingga perlawanan ke-16, beliau banyak melakukan hantaran penting yang membawa kepada peluang gol. Namun, pada Jun, beliau mengalami kecederaan ligamen Lisfranc di kaki kiri semasa pertembungan dengan pemain lawan dalam perlawanan ke-18 menentang Shimizu S-Pulse, menyebabkan beliau terpaksa berehat dan terlepas peluang untuk kembali ke pasukan kebangsaan bagi kejohanan EAFF E-1 Football Championship. Semasa ketiadaannya, pasukan menukar formasi dari 4-2-3-1 kepada 4-4-2 dan mengamalkan gaya permainan tekanan tinggi. Apabila kembali, beliau bergelut untuk menyesuaikan diri sebagai pemain gantian, merasa "terapung" dalam peranan dua penyerang atau pemain tengah bertahan. Beliau masih mengalami kesakitan akibat kecederaan ligamen Lisfranc.

Pada musim 2023, Kiyotake mengalami kecederaan hamstring kiri pada 11 Februari, seminggu sebelum perlawanan pembukaan. Beliau hanya beraksi dalam 3 perlawanan rasmi, jumlah terendah dalam kerjayanya, kerana kecederaan yang berterusan. Pada 17 April 2024, beliau kembali beraksi dalam perlawanan rasmi menentang Iwate Grulla Morioka dalam Piala J.League.

3.7. Sagan Tosu (Loan)

Pada 7 Julai 2024, Kiyotake diumumkan akan menyertai Sagan Tosu secara pinjaman selama enam bulan. Tempoh pinjaman beliau berakhir pada 19 Disember 2024, dan diumumkan bahawa kontraknya dengan Sagan Tosu dan Cerezo Osaka tidak akan diperbaharui.

3.8. Return to Oita Trinita

Pada tahun 2025, Hiroshi Kiyotake membuat perpindahan tetap kembali ke Oita Trinita, kelab di mana beliau memulakan kerjaya profesionalnya, menandakan kepulangannya selepas 16 musim. Beliau segera dilantik sebagai kapten pasukan untuk musim 2025.

4.1. Youth Teams

Kiyotake beraksi untuk pasukan bawah-20 Jepun, membuat 5 penampilan dan menjaringkan 1 gol. Beliau kemudiannya menyertai pasukan bawah-22 Jepun, membuat 11 penampilan dan menjaringkan 2 gol. Beliau memainkan peranan penting dalam kelayakan Sukan Olimpik London 2012, termasuk terlibat dalam semua gol menentang Malaysia dalam kelayakan akhir.

Pada Sukan Olimpik Musim Panas 2012 di London, Kiyotake dipanggil untuk menyertai pasukan bawah-23 Jepun. Beliau membantu menjaringkan gol kemenangan Kensuke Nagai menentang Maghribi dalam perlawanan kumpulan kedua. Beliau beraksi dalam semua perlawanan kejohanan tersebut, namun pasukan Jepun menamatkan saingan di tempat keempat dan gagal meraih pingat.

4.2. Senior Team

Kiyotake membuat penampilan sulung untuk pasukan kebangsaan senior Jepun pada 10 Ogos 2011, dalam perlawanan menentang Korea Selatan di Sapporo Dome. Beliau masuk sebagai pemain gantian pada minit ke-36 menggantikan Shinji Okazaki, dan menyumbang dua bantuan gol, membantu Jepun menang 3-0. Beliau juga membantu menjaringkan gol kemenangan Maya Yoshida menentang Korea Utara pada 2 September dalam kelayakan Piala Dunia FIFA. Gol antarabangsa pertamanya dijaringkan pada 14 November 2012, menentang Oman pada minit ke-20 dalam kelayakan Piala Dunia FIFA 2014.

Beliau dipanggil untuk menyertai skuad Jepun bagi Piala Konfederasi FIFA 2013 pada 5 Jun 2013. Pada 12 Mei 2014, Kiyotake terpilih dalam skuad Jepun untuk Piala Dunia FIFA 2014 di Brazil. Beliau hanya beraksi dalam satu perlawanan, bermain selama 8 minit pada penghujung perlawanan kumpulan ketiga menentang Colombia. Pada 15 Disember 2014, beliau dipanggil semula ke skuad Jepun untuk Piala Asia AFC 2015. Beliau tidak bermula sebagai pemain utama dalam mana-mana perlawanan, dan Jepun disingkirkan di peringkat suku akhir.

Dalam kempen kelayakan Piala Dunia FIFA 2018, Kiyotake semakin kerap diturunkan sebagai pemain tengah menyerang, menggantikan Shinji Kagawa. Beliau menjaringkan gol pembukaan menentang Arab Saudi dalam perlawanan kelima. Namun, beliau kemudiannya tidak dipilih untuk skuad selepas perlawanan ketujuh menentang Iraq, disebabkan oleh kekurangan masa bermain di Sevilla FC, dan akhirnya tidak termasuk dalam skuad Piala Dunia. Kiyotake telah membuat 43 penampilan dan menjaringkan 5 gol untuk pasukan kebangsaan senior Jepun dari 2011 hingga 2017.

6.1. Club Honours

• Piala J.League: 2008 (bersama Oita Trinita)
• Piala J.League: 2017 (bersama Cerezo Osaka)
• Piala Maharaja: 2017 (bersama Cerezo Osaka)
• Piala Super Jepun: 2018 (bersama Cerezo Osaka)

6.2. Individual Honours

• Pasukan Terbaik J.League: 2011
• Anugerah Pemain Cemerlang J.League: 2011, 2020

7.1. Club Statistics

7.2. International Statistics