1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Leonid Petrovych Telyatnikov dilahirkan pada 25 Januari 1951, di perkampungan Vvedenka, yang terletak di Kustanay Rayon di RSS Kazakhstan, Kesatuan Soviet. (Kini dikenali sebagai Kustanay Rayon di Kazakhstan.) Beliau menamatkan pendidikan rendahnya di sana. Selepas tamat pengajian, beliau bekerja seketika sebagai juruelektrik di Kilang Pembaikan Auto Kustanay sebelum memulakan kerjaya pemadaman kebakaran pada tahun 1968.
2. Pendidikan dan Latihan
Pada tahun 1968, Telyatnikov mendaftar sebagai kadet di Akademi Teknikal Bomba Sverdlovsk (kini Yekaterinburg). Beliau menamatkan program tiga tahun dan lulus pada tahun 1971, menjadi sebahagian daripada Jabatan Bomba Paramilitari Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Kesatuan Soviet (MVD). Pada tahun 1974, Telyatnikov mendaftar dalam Akademi Kejuruteraan dan Bomba Tertinggi MVD di Moscow. Beliau menamatkan tempoh pengajian empat tahun dan lulus pada tahun 1978.
3. Kerjaya Pemadaman Kebakaran
Telyatnikov merupakan seorang pegawai atasan yang mencapai pangkat Mejar Jeneral dalam perkhidmatan bomba. Beliau memegang pelbagai jawatan penting sepanjang kerjayanya dalam perkhidmatan paramilitari bomba.
3.1. Perkhidmatan di Kazakh SSR
Selepas tamat pengajian dari Akademi Sverdlovsk pada tahun 1971, beliau menjadi juru periksa keselamatan kebakaran di Kustanay Rayon, berkhidmat dalam kapasiti ini selama dua tahun. Pada tahun 1973, beliau ditugaskan semula ke MVD Jawatankuasa Eksekutif Rudny, berkhidmat sebagai juru periksa kebakaran di bandar itu selama setahun. Setelah lulus dari Akademi Moscow pada tahun 1978, Telyatnikov kembali ke Kustanay dan menjadi ketua Jabatan Bomba Paramilitari MVD Jawatankuasa Eksekutif Bandar Kustanai, jawatan yang dipegangnya dari tahun 1978 hingga 1980. Dari tahun 1980 hingga 1982, Telyatnikov adalah timbalan ketua Briged Bomba Paramilitari No.69 di Kustanay.
3.2. Perkhidmatan di Ukrainian SSR
Pada tahun 1982, Telyatnikov berpindah dari Kustanay ke Kiev. Pada tahun pertamanya di sana, beliau berkhidmat sebagai jurutera kanan kumpulan untuk pengawasan objek khas Jabatan Keselamatan Kebakaran ROVD Jawatankuasa Eksekutif Daerah Kiev-Svyatoshinsky di bandar Kiev.
3.3. Ketua Briged Bomba Stesen Janakuasa Nuklear Chernobyl
Pada tahun 1983, beliau diberi arahan Briged Bomba Paramilitari No.2, briged bomba yang ditugaskan untuk melindungi Stesen Janakuasa Nuklear Chernobyl. Untuk tujuan ini, beliau memindahkan keluarganya ke bandar berdekatan, Pripyat.
4. Respons Bencana Chernobyl
Pada masa Bencana Chernobyl berlaku pada 26 April 1986, Telyatnikov, seorang Mejar dalam MVD, sedang bercuti bersama isteri dan anak-anaknya di dacha mereka di luar Pripyat. Walaupun beliau tidak bertugas, tindakannya yang cepat dan kepimpinan yang berani memainkan peranan penting dalam mengawal kebakaran yang mengancam untuk merebak ke reaktor lain.
4.1. Tindak Balas Awal dan Arahan
Telyatnikov dan isterinya terjaga, menunggu air sejuk mengalir dari paip, apabila beberapa letupan kedengaran. Mereka percaya ia adalah bunyi pesawat supersonik yang terbang rendah, kejadian biasa di kawasan itu. Tidak lama selepas itu, sekitar jam 01:32 atau 01:33 pagi, Telyatnikov dihubungi oleh operator bomba yang memaklumkan tentang kemalangan itu dan memanggilnya ke stesen janakuasa. Telyatnikov dengan cepat memakai uniformnya dan menghubungi Balai Militsiya Pripyat, meminta pegawai bertugas untuk menghantar kereta bagi membawanya ke stesen, yang terletak empat atau lima kilometer dari dacha-nya.
Setibanya di stesen sekitar jam 1:45 pagi, Telyatnikov mendapati tindak balas terhadap kebakaran telah pun bermula. Sebagai komander Briged Bomba Paramilitari No.2, yang bertanggungjawab untuk perlindungan kebakaran stesen, beliau mengambil alih arahan usaha pemadaman api. Salah satu tindakan pertamanya adalah mengarahkan tinjauan visual bangunan untuk menentukan lokasi banyak kebakaran. Beliau menyatakan, "Kami meninjau bangunan Unit 4. Melalui lubang yang ditinggalkan oleh panel konkrit yang pecah, kami dapat melihat bilik kabel, di mana tiada kebakaran dikesan. Bagaimanapun, dari dewan reaktor tengah kami jelas melihat sesuatu seperti nyalaan atau cahaya... Apa itu? Tiada apa-apa kecuali 'permukaan atas' reaktor di bilik tengah, tiada apa-apa dijangka terbakar di sana. Kami memutuskan bahawa reaktor itu sendiri yang menghasilkan cahaya. Saya menghubungi FFU-2 (unit pemadam kebakaran yang melayani hanya Loji Nuklear Chernobyl) dan melaporkan situasi untuk penghantaran selanjutnya ke Kiev..."
Telyatnikov melawat bilik kawalan Unit Empat dan diberitahu oleh Timbalan Ketua Jurutera Anatoly Dyatlov bahawa dengan kebakaran di bumbung dewan turbin terkawal, keutamaan mesti diberikan kepada bumbung Unit 3 dan blok pengudaraan.
4.2. Operasi Pemadaman Kebakaran
Sekitar jam 02:30, Telyatnikov mengarahkan tiga anggota bomba ke bumbung blok pengudaraan untuk menggantikan kumpulan pertama anggota bomba yang telah memadamkan kebakaran yang berlaku di sana sejak awal kecemasan. Kumpulan awal ini, yang termasuk Volodymyr Pravyk, Viktor Kibenok, dan Vasily Ignatenko, telah pun mengalami kesan pendedahan sinaran dan turun dari tangga kecemasan dari bumbung dengan kesukaran. Setelah ketua mereka, Leftenan Pravik, melaporkan kepada Telyatnikov bahawa kebakaran di bumbung unit kuasa ketiga stesen janakuasa telah dipadamkan, Telyatnikov, menyedari bahawa beliau dan orang-orang bersamanya kelihatan sangat tidak sihat, mengarahkan mereka ke dalam ambulans berdekatan untuk evakuasi ke hospital Pripyat. Tidak lama kemudian, di sebelah selatan stesen, Telyatnikov naik tangga kecemasan ke bumbung dewan turbin dan mengarahkan anggota bomba di sana untuk terus memantau kebakaran sehingga diganti.
4.3. Pendedahan Sinaran dan Kesan Kesihatan
Menjelang jam 03:30, Telyatnikov sendiri mula mengalami loya dan muntah-muntah, gejala awal pendedahan sinaran. Beliau dipindahkan ke Unit Sanitari No. 126 - Hospital Pripyat - sekitar waktu ini. Pada mulanya, beliau hanya mengalami kesan ringan daripada pendedahan sinaran dan tidak menyedari sejauh mana kecederaannya. Beliau masih mampu bercakap, merokok, dan berjalan-jalan dengan rakan-rakan anggota bomba.
Beliau kemudiannya disahkan mengalami pendedahan sinaran tahap tinggi. Ujian darahnya menunjukkan beliau menerima kira-kira 4 Gray radiasi, yang bersamaan dengan 400 rem atau 4,000 milisiwert. Walau bagaimanapun, sumber lain mendakwa Telyatnikov menerima dos antara 450 hingga 520 rem. Ini adalah dos yang sangat berbahaya yang boleh membawa maut.
4.4. Penghospitalan dan Pemulihan
Apabila tahap bencana dan keterukan kecederaan radiologi yang dialami oleh responden pertama mula difahami, keputusan dibuat untuk memindahkan Telyatnikov dan anggota bomba serta kakitangan loji lain yang dirawat di hospital ke Moscow. Dengan bas ke Lapangan Terbang Boryspil di Kiev, dan dari sana ke Moscow melalui udara, beliau dibawa ke Hospital No.6, sebuah hospital yang dikendalikan oleh Sredmash (kementerian negara untuk tenaga nuklear) dan Institut Fizik Seluruh Kesatuan, yang mempunyai jabatan khusus untuk merawat kecederaan sinaran.
Pada masa ini, Telyatnikov mula mengalami kesan yang lebih teruk akibat pendedahan sinaran. Beliau telah hilang kesedaran semasa pemindahan dari Pripyat ke Kiev dengan bas, dan keadaannya terus merosot. Sumsum tulangnya telah rosak oleh sinaran mengion, menurunkan jumlah sel darah putihnya, melemahkan sistem imunnya dan membuatnya terdedah kepada jangkitan bakteria. Beliau mengalami demam lebih dari 40 °C, dan paru-paru serta saluran pernafasannya menjadi radang. Kakak-kakaknya dan bapanya dipanggil ke Moscow sebagai penderma sumsum tulang yang berpotensi, sekiranya kiraan sel darah putih Telyatnikov tidak pulih dan pemindahan sumsum tulang perlu dilakukan.
Walau bagaimanapun, Telyatnikov mula menunjukkan peningkatan. Beliau dibenarkan keluar dari wad isolasi dan dibenarkan berjalan di sekitar Hospital No.6 pada Julai 1986, dengan memakai topeng kasa untuk melindungi paru-parunya dari jangkitan. Pada masa inilah beliau pertama kali dimaklumkan tentang kematian bawahannya Leftenan Vladimir Pravik dan lima anggota bomba lain yang meninggal dunia akibat Sindrom Radiasi Akut (ARS). Beliau kekal di sana sehingga Ogos 1986, apabila beliau dipindahkan ke sebuah resort di pantai RSS Latvia, dan dibenarkan untuk pulih bersama isteri dan anak-anaknya. Pada 5 September 1986, beliau dibenarkan keluar dari rumah pemulihan. Pada bulan yang sama, beliau dapat melawat ibu bapanya di Kazakhstan. Walau bagaimanapun, ubat-ubatan yang kerap semasa rawatan di hospital telah menjejaskan hatinya, dan Telyatnikov terpaksa kembali ke hospital tiga kali sebelum akhir tahun untuk rawatan komplikasi ini. Beliau dibenarkan keluar buat kali terakhir pada 22 Disember 1986, menamatkan tujuh bulan rawatan perubatan dan pemulihan.
5. Kerjaya dan Kehormatan Pasca-Chernobyl
Selepas pemulihan sepenuhnya daripada pendedahan radiasi, Leonid Telyatnikov meneruskan kerjaya cemerlang dalam perkhidmatan bomba, mendapat pengiktirafan yang tinggi atas keberaniannya.
5.1. Pengiktirafan dan Anugerah
Selepas pemulihannya, Telyatnikov dihormati dalam media Soviet, termasuk artikel muka depan dalam surat khabar Izvestia dan sorotan di televisyen serta radio. Beliau dianugerahkan Order of Lenin dan gelaran Wira Kesatuan Soviet melalui dekri Presidium Soviet Tertinggi pada 25 September 1986, atas keberanian dan pengorbanannya.
Di Ukraine yang merdeka, pada tahun 1996, melalui perintah Presiden Ukraine Leonid Kuchma, Telyatnikov dianugerahkan Order for Courage, kelas ke-3. Semasa lawatan muhibah antarabangsanya ke Great Britain, beliau menerima pingat dari Kesatuan Bomba British. Beliau juga menerima Anugerah Panji Merah.
Berikut adalah senarai anugerah utama yang diterima oleh Leonid Telyatnikov:
| Anugerah | Pingat/Pita |
|---|---|
| Wira Kesatuan Soviet | |
| Order of Lenin |  |
| Order for Courage (Kelas Ke-3) | |
| Order of the Red Banner |
5.2. Lawatan Muhibah Antarabangsa
Pada tahun 1987, selepas dibenarkan keluar dari hospital dan menyelesaikan pemulihannya, Telyatnikov dihantar dalam jelajah muhibah antarabangsa. Melawat Bulgaria, Jepun, Amerika Syarikat, dan Great Britain, beliau menghadiri pelbagai resepsi negara, konvensyen anggota bomba, dan acara lain. Di Great Britain, beliau bertemu Margaret Thatcher, Perdana Menteri pada masa itu, dan menerima pingat daripada Kesatuan Bomba British. Semasa melawat Amerika Syarikat pada November 1987, beliau menyampaikan ucapan di Ekspo dan Perhimpunan Rumah Bomba Nasional Keempat, sebuah konvensyen anggota bomba di Baltimore, Maryland. Di Jepun, Telyatnikov menghadiri mesyuarat Doktor Tanpa Sempadan untuk Pelucutan Senjata Nuklear.
5.3. Kerjaya di Ukraine
Setelah pulih dan menamatkan jelajah antarabangsanya, Telyatnikov kembali bekerja di Jabatan Bomba sebagai komander makmal ujian api MVD. Beliau berkhidmat dalam kapasiti ini sehingga tahun 1989. Pada tahun yang sama, beliau dinaikkan pangkat menjadi timbalan ketua Jabatan Kawal Selia dan Teknikal Direktorat Keselamatan Kebakaran Direktorat Hal Ehwal Dalam Negeri Jawatankuasa Eksekutif Wilayah Kiev. Beliau memegang jawatan ini sehingga pembubaran Kesatuan Soviet pada tahun 1993.
Di Ukraine yang baru merdeka, Telyatnikov dinaikkan pangkat ke jawatan yang lebih tinggi dalam briged bomba negara. Pada tahun 1993, beliau menjadi Timbalan Ketua Direktorat Bomba Utama Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri Ukraine. Pada tahun 1995, setelah mencapai pangkat Mejar Jeneral, Telyatnikov dinaikkan pangkat menjadi ketua Jabatan Bomba Negara Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri, menjadi komander seluruh aparatus pemadam kebakaran negara Ukraine.
5.4. Persaraan
Telyatnikov bersara dari perkhidmatan bomba negara pada tahun 1995.
6. Aktiviti Pasca-Persaraan
Selepas persaraannya, Telyatnikov kekal aktif dalam bidang pemadaman kebakaran sebagai pengerusi Persatuan Bomba Sukarela Kyiv bermula tahun 1998. Dalam kapasiti ini, beliau bertanggungjawab menganjurkan festival pemadaman kebakaran kanak-kanak tahunan, yang terus diadakan selepas kematiannya dan kemudian didedikasikan semula sebagai penghormatan kepadanya. Beliau juga mereka bentuk program bomba sukarela untuk belia.
7. Kehidupan Peribadi
Leonid Telyatnikov berkahwin dengan Larisa Ivanova Telyatnikova. Mereka mempunyai dua orang anak lelaki, Oleg Telyatnikov dan Mikhail Telyatnikov. Keluarganya memainkan peranan penting dalam proses pemulihan beliau daripada pendedahan radiasi.
8. Kematian
Pada tahun 2003, Telyatnikov disahkan menghidap kanser rahang. Beliau dijemput untuk menerima rawatan percuma di Jerman, di mana beliau menjalani enam bulan rawatan, termasuk dua pembedahan. Walaupun doktor optimis beliau akan pulih, kanser itu kembali pada musim luruh 2004. Leonid Telyatnikov meninggal dunia pada 2 Disember 2004, pada usia 53 tahun, dipercayai akibat komplikasi kesihatan jangka panjang yang berkaitan dengan pendedahan radiasi di Chernobyl. Kematiannya diumumkan oleh agensi berita, dan keluarganya menerima surat takziah daripada Presiden Vladimir Putin dari Rusia.
9. Warisan dan Peringatan
Sumbangan Leonid Telyatnikov terhadap usaha pemadaman kebakaran di Chernobyl dan keberaniannya diakui secara meluas. Pada 25 April 2006, bersempena ulang tahun ke-20 bencana Chernobyl, sebuah monumen peringatan didirikan untuk beliau di Perkuburan Baikove, Kyiv, tempat beliau disemadikan. Festival pemadam kebakaran kanak-kanak yang beliau anjurkan telah didedikasikan semula sebagai penghormatan kepadanya, meneruskan legasinya dalam mempromosikan keselamatan kebakaran dan mendidik generasi muda.
10. Anak Buah Utama
Beberapa anggota bomba di bawah pimpinan Leonid Telyatnikov turut menunjukkan keberanian luar biasa semasa Bencana Chernobyl dan menerima pendedahan sinaran yang teruk. Antara mereka termasuk:
- Volodymyr Pravyk (Leftenan Bomba)
- Viktor Kibenok (Leftenan Bomba)
- Vasily Ignatenko (Sarjan Bomba)
- Nikolay Titenok (Sarjan Bomba)
- Vladimir Tishchura (Lans Koperal Bomba)
- Mykola Vaschuk (Lans Koperal Bomba)