Nelson Valdez

1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pendidikan

Ketika zaman kanak-kanak, Valdez memendam impian untuk bermain untuk pasukan kebangsaan Paraguay, yang dikenali sebagai Albirroja. Walaupun keluarganya tidak mampu membeli bola, beliau mengembangkan kemahiran bola sepaknya dengan bermain menggunakan sebiji oren atau sepasang stokin. Beliau pertama kali mula bermain bola sepak kelab apabila menyertai kelab tempatan 1º de Mayo di daerah San Joaquín.

1.2. Perjuangan dan Kesukaran Awal

Pada usia 15 tahun, Valdez meninggalkan rumah dan keluarganya untuk berpindah ke Ypané bagi menyertai Akademi Remaja Atlético Tembetary. Kelab divisyen kedua itu tidak dapat membayar gaji yang cukup untuknya menyara hidup, dan keluarganya juga tidak dapat memberikan bantuan kewangan. Valdez menceritakan kesukaran yang dihadapinya, termasuk hidup di bawah tempat duduk stadium selama dua tahun, menggunakan selimut dan kadbod sebagai katil di dalam ruang tangga di bawah tempat duduk. Beliau tidak pernah memberitahu ibu bapanya, yang merupakan petani miskin, tentang keadaan hidupnya.

Untuk menampung kos makanan dan minuman, Valdez bekerja syif malam di kilang papan. Beliau terdedah kepada bahaya dan iklim Paraguay yang melampau, dengan musim panas yang sangat panas dan musim sejuk yang membekukan. Valdez menggambarkan tempoh itu sebagai "neraka, menakutkan dan mengerikan. Tetapi jika anda tidak mempunyai apa-apa, apa yang boleh mereka curi? Saya tidak mempunyai apa-apa untuk diberikan." Sebelum berpindah ke Asunción untuk menyertai Atlético Tembetary, Valdez mengalami kemurungan selepas kematian sepupunya yang berusia 13 tahun, yang dianggap seperti abangnya. Beliau mula mengambil arak tebu, sejenis wiski murah, dan mengakui hampir menjadi penagih alkohol. Bapanya, Antonio, kemudian berbicara dengannya dan membantunya menyedari apa yang perlu dilakukannya.

Kerjaya Valdez mendapat titik perubahan apabila Jürgen Born, pengerusi lembaga pengurusan kelab Bundesliga Jerman Werder Bremen, yang pernah bekerja untuk Deutsche Bank di Amerika Latin, melihatnya bermain. Born menyifatkan Valdez sebagai "orang gila yang tidak pernah berhenti berlari" dan membelikannya tiket ke Jerman. Pada Disember 2001, Valdez terbang ke Jerman untuk percubaan. Walaupun pada mulanya tidak menarik perhatian, isteri presiden kelab, yang juga seorang Paraguay, meminta Valdez diberi percubaan kedua. Beliau menjaringkan empat gol dalam perlawanan percubaan pertamanya dan ditawarkan kontrak untuk menyertai Werder Bremen II, pasukan Regionalliga Nord kelab itu.

2.1. CA Tembetary

Nelson Valdez memulakan kerjaya profesionalnya dengan Atlético Tembetary, membuat debut pasukan utamanya pada usia 16 tahun dalam Paraguayan División Intermedia pada tahun 2000. Beliau menjaringkan 11 gol dalam 22 penampilan liga untuk kelab itu sebelum berpindah ke Jerman pada tahun 2001.

2.2. Werder Bremen

Valdez menyertai Werder Bremen pada Disember 2001. Pada mulanya, beliau tidak tahu sepatah perkataan pun bahasa Jerman dan hanya fasih dalam bahasa Guaraní_Guaraní^{Bahasa Guarani} dan sedikit bahasa Sepanyol. Beliau menghadapi kesukaran pada bulan-bulan pertamanya di Jerman kerana cuaca sejuk dan masalah dalam memesan makanan, hanya makan ayam dan kentang goreng.

Valdez bermain dalam pasukan remaja Werder Bremen sebelum dengan cepat mendapat tempat dalam pasukan utama. Dalam musim pertamanya di Regionalliga Nord, beliau menjaringkan tiga gol dalam 12 penampilan. Pada musim 2002-03 Regionalliga Nord, beliau menjaringkan 15 gol dalam 30 penampilan liga. Persembahannya menarik perhatian pengurus Thomas Schaaf, yang memanggilnya ke pasukan utama. Valdez membuat debutnya di Bundesliga pada 22 Februari 2003, dalam kekalahan 1-0 di tempat sendiri kepada Energie Cottbus.

Pada musim 2003-04, Valdez menjaringkan lima gol dalam 21 penampilan liga. Beliau menandatangani kontrak profesional empat tahun dengan pasukan utama Werder Bremen pada 29 Oktober 2003. Pada 8 November, beliau membuat debut penuhnya untuk Bremen dalam kemenangan 5-1 di tempat lawan menentang Hannover 96, di mana beliau menjaringkan dua gol. Pada 29 Mei 2004, dalam final DFB-Pokal menentang Alemannia Aachen, Valdez dimasukkan sebagai pemain gantian pada minit ke-87 dalam kemenangan 3-2, membantu Bremen merangkul gelaran. Bremen juga menjuarai Bundesliga 2003-04 dengan 74 mata, melayakkan diri ke Liga Juara-Juara UEFA 2004-05.

Pada musim 2004-05, Valdez menjaringkan tujuh gol dalam 25 penampilan liga. Beliau membuat debutnya di Liga Juara-Juara UEFA pada 14 September 2004, dalam kekalahan 2-0 di tempat lawan kepada Inter Milan. Pada 7 Disember, beliau menjaringkan dua gol dalam perlawanan Liga Juara-Juara di tempat lawan menentang Valencia, membantu Bremen menang 2-0 dan mara ke pusingan kalah mati.

Pada musim 2005-06, Valdez menjaringkan sembilan gol dalam 30 penampilan liga. Pada 7 Disember, beliau menjaringkan dua gol dalam kemenangan 5-1 di tempat sendiri menentang Panathinaikos dalam peringkat kumpulan Liga Juara-Juara 2005-06. Pada 25 Mac, Valdez menjaringkan hatrik dalam kemenangan 5-0 di tempat sendiri menentang Hannover 96. Bremen menamatkan musim Bundesliga di tempat kedua dengan 70 mata, melayakkan diri ke Liga Juara-Juara 2006-07. Sepanjang tempohnya di Werder Bremen, penampilan Valdez terhad kerana persaingan daripada rakan sepasukan seperti Aílton, Angelos Charisteas, Miroslav Klose, dan Ivan Klasnić. Secara keseluruhan, Valdez membuat 110 penampilan dan menjaringkan 28 gol untuk Werder Bremen (termasuk pasukan simpanan).

2.3. Borussia Dortmund

Pada Ogos 2006, Valdez menyertai kelab Bundesliga Borussia Dortmund dengan yuran 4.70 M EUR dan menandatangani kontrak empat tahun, memakai jersi nombor 9. Beliau menjadi pemain utama untuk Dortmund, walaupun beliau bergelut untuk menjaringkan gol. Namun, kekurangan ketajamannya diimbangi oleh tenaga dan kreativiti. Debutnya untuk Borussia Dortmund dalam musim Bundesliga 2006-07 adalah dalam kekalahan 2-0 di tempat lawan kepada Bayern Munich.

Pada Disember 2006, Valdez mengalami kecederaan lutut dalam kekalahan 3-1 kepada Schalke 04, menyebabkannya diketepikan selama kira-kira sebulan. Beliau kembali beraksi pada Januari 2007 dan menjaringkan gol pertamanya untuk Dortmund dalam kemenangan 2-0 di tempat lawan menentang VfL Wolfsburg pada 5 Mei. Beliau menamatkan musim 2006-07 dengan satu gol dalam 29 penampilan liga.

Pada musim 2007-08, Valdez menjaringkan tiga gol dalam 27 penampilan liga. Dortmund tewas 2-1 kepada Bayern Munich dalam final DFB-Pokal 2007-08. Walaupun menamatkan liga di tempat ke-13, Dortmund layak ke Piala UEFA 2008-09 kerana Bayern Munich telah pun layak ke Liga Juara-Juara.

Pada musim 2008-09, Valdez menjaringkan tujuh gol dalam 29 penampilan liga. Beliau menjaringkan gol ketiga Dortmund dalam kemenangan 3-1 di tempat lawan menentang Rot-Weiss Essen dalam pusingan pertama DFB-Pokal. Dalam perlawanan Piala UEFA 2008-09 menentang Udinese, Dortmund tewas dalam penentuan sepakan penalti 4-3, walaupun Valdez berjaya menyempurnakan sepakan penalti kelimanya.

Musim 2009-10 menyaksikan Valdez menghadapi persaingan sengit selepas Dortmund menandatangani penyerang Paraguay Lucas Barrios. Valdez menjaringkan lima gol dalam 28 penampilan liga. Dortmund menamatkan musim di tempat kelima, melayakkan diri ke pusingan play-off Liga Europa UEFA 2010-11. Sepanjang empat tahunnya di Borussia Dortmund, Valdez menjaringkan 17 gol dalam 126 penampilan. Pada musim panas 2010, beberapa kelab Liga Perdana Inggeris seperti Fulham, Sunderland, dan Wigan Athletic, serta kelab Eredivisie PSV, menunjukkan minat untuk mendapatkan Valdez.

2.4. Hércules CF

Pada Ogos 2010, Valdez menandatangani kontrak tiga tahun dengan kelab La Liga Hércules, walaupun beliau mengakui telah menerima tawaran dari Rusia. Beliau menjadi pemain termahal dalam sejarah kelab itu, dengan yuran perpindahan sekitar 3.50 M EUR. Debutnya pada 11 September menyaksikan beliau menjaringkan dua gol dalam kemenangan mengejut 2-0 di tempat lawan menentang Barcelona di Camp Nou.

Valdez menjaringkan dua gol lagi untuk Hércules dalam kemenangan 3-1 menentang Levante pada 29 November, dan satu gol dalam kemenangan 4-1 menentang Atlético Madrid pada 11 Januari 2011. Pada Januari 2011, terdapat laporan bahawa Real Madrid mempertimbangkan untuk menandatanganinya, tetapi perpindahan itu tidak pernah berlaku. Beliau menerima kad merah dalam perlawanan kedua terakhirnya pada musim 2010-11.

Valdez menamatkan musim dengan lapan gol dalam 25 penampilan liga. Hércules bagaimanapun menamatkan musim di tempat ke-19 dan tersingkir ke Segunda División. Beliau berpasangan dengan penyerang Perancis David Trezeguet, dan kedua-dua mereka menjaringkan 20 gol bersama pada musim 2010-11. Selepas musim itu, Valdez sekali lagi menjadi subjek minat perpindahan dari kelab-kelab seperti Wigan Athletic, Sunderland, PSV, Real Betis, dan Al-Hilal.

2.5. Rubin Kazan

Pada Ogos 2011, Valdez menandatangani kontrak empat tahun dengan kelab Liga Perdana Rusia Rubin Kazan. Debutnya dalam musim 2011-12 adalah dalam kekalahan 3-1 di tempat lawan kepada Krasnodar pada 10 September. Beliau membuat penampilan pertamanya dalam Liga Europa UEFA 2011-12 pada 15 September dalam kemenangan 3-0 ke atas Shamrock Rovers dari Ireland.

Valdez menjaringkan dua gol pertamanya dalam Liga Europa dalam kemenangan 4-1 di tempat sendiri menentang Shamrock Rovers pada 30 November, dan satu lagi gol dalam seri 1-1 di tempat lawan menentang PAOK pada 15 Disember, yang memastikan Rubin Kazan mara ke pusingan kalah mati. Namun, Rubin tewas 2-0 secara agregat kepada Olympiacos dalam pusingan kalah mati.

Beliau menjaringkan gol liga pertamanya untuk Rubin dalam seri 1-1 di tempat lawan menentang Zenit Saint Petersburg pada 25 Mac 2012, dan gol kedua liga dalam seri 1-1 di tempat lawan menentang Dynamo Moscow pada 7 April. Valdez membuat penampilan pertamanya dalam Piala Rusia 2011-12 dalam kemenangan separuh akhir 2-0 ke atas Rostov pada 11 April. Dalam perlawanan akhir musim, Valdez membuka jaringan untuk Rubin dalam kemenangan 3-1 ke atas CSKA Moscow pada 13 Mei 2012, membantu kelab itu memenangi Piala Rusia. Pada 14 Julai 2012, Valdez dimasukkan sebagai pemain gantian dalam kemenangan 2-0 Rubin dalam Piala Super Rusia 2012 menentang Zenit, meraih gelaran keduanya bersama kelab itu dalam tempoh kurang dari 12 bulan.

2.6. Valencia CF

Pada musim panas 2012, Valdez menyertai Valencia secara pinjaman. Beliau menjaringkan gol melalui tandukan dalam perlawanan Liga Juara-Juara UEFA 2012-13 menentang Bayern Munich, walaupun Valencia tewas 2-1. Gol liga pertamanya untuk Valencia datang pada 20 Oktober, apabila beliau menjaringkan gol kemenangan pada minit ke-90 melalui tandukan untuk meraih kemenangan 3-2 ke atas Athletic Bilbao. Pada 3 November, Valdez menjaringkan gol pada masa kecederaan untuk melengkapkan kemenangan 2-0 Valencia ke atas Atlético Madrid, menyebabkan kekalahan pertama pasukan ibu kota itu pada musim tersebut. Pada Februari 2013, Valencia membeli kontrak Valdez secara kekal dari Rubin Kazan, dan beliau menandatangani kontrak dengan kelab itu sehingga Jun 2015. Secara keseluruhan, Valdez menjaringkan sembilan gol dalam 40 penampilan untuk Valencia.

2.7. Al Jazira Club

Pada 19 Julai 2013, Valdez menyertai kelab yang berpangkalan di Abu Dhabi, Al Jazira, dengan yuran perpindahan sekitar 3.00 M EUR. Beliau memakai jersi nombor 9. Valdez membuat penampilan pertamanya untuk Al Jazira dalam kemenangan 1-0 di tempat lawan menentang Al-Shaab dalam perlawanan Piala Teluk Arab UAE 2013-14 pada 3 September 2013. Beliau membuat debutnya di Liga Teluk Arab 2013-14 menentang pasukan yang sama pada 15 September, bermain selama 90 minit penuh.

Pada 25 Oktober, beliau menjaringkan gol liga pertamanya untuk Al Jazira dalam seri 1-1 di tempat lawan menentang Al Dhafra. Pada Oktober 2013, Valdez dikaitkan dengan perpindahan ke Barcelona, yang mana beliau menyatakan bahawa ia akan menjadi impian kerana Barcelona adalah kelab terbaik di dunia. Pada masa itu, Barcelona dilatih oleh bekas jurulatih pasukan kebangsaannya, Gerardo Martino.

Pada 8 Januari 2014, Valdez menjaringkan dua gol menentang Al Shaab dalam kemenangan 3-0 di tempat sendiri. Perlawanan ini terbukti menjadi penampilan terakhir Valdez untuk Al Jazira kerana beliau akhirnya disanksi dan didenda atas cara meraikannya. Selepas seorang peminat bersiul kepadanya, beliau menjaringkan gol pertamanya dan meletakkan jari di mulutnya untuk mendiamkan peminat, kemudian menjaringkan gol keduanya dan meraikannya dengan menyentuh kemaluannya sebagai tanda "memiliki keberanian". Al Jazira menggantung Valdez serta-merta selepas perlawanan. Valdez kemudian menulis di akaun Twitternya bahawa niatnya bukan untuk menyinggung sesiapa, sebaliknya untuk menjelaskan bahawa beliau menggunakan "keberaniannya" di padang. Beliau menyatakan hasratnya untuk kekal di kelab itu, namun akhirnya dipinjamkan ke kelab Greece, Olympiacos. Secara keseluruhan, Valdez menjaringkan empat gol dalam 14 penampilan untuk Al Jazira.

2.8. Olympiacos F.C.

Pada 30 Januari 2014, Valdez menyertai kelab Superleague Greece Olympiacos secara pinjaman dari Al Jazira, dan diberikan jersi nombor 18. Beliau membuat debutnya dengan kelab itu pada 2 Februari dalam kemenangan 2-1 di tempat sendiri menentang Panetolikos. Dua minggu kemudian, beliau menjaringkan gol pertamanya untuk kelab itu dalam kemenangan 4-2 di tempat sendiri menentang Platanias pada 15 Februari, dengan bantuan daripada Javier Saviola.

Gol liga kedua Valdez untuk Olympiacos datang dalam kemenangan 2-0 di tempat sendiri menentang Panthrakikos pada 15 Mac, dibantu oleh Alejandro Domínguez. Valdez turut serta dalam pusingan 16 Liga Juara-Juara UEFA 2013-14 menentang Manchester United. Olympiacos menang 2-0 di tempat sendiri pada perlawanan pertama tetapi tewas 3-0 di tempat lawan pada perlawanan kedua, menyebabkan mereka tewas 3-2 secara agregat.

Pada 23 Mac 2014, beliau menjaringkan hatrik dalam kemenangan 4-1 di tempat lawan menentang Ergotelis, dengan ketiga-tiga gol datang dalam tempoh sepuluh minit pertama separuh masa pertama. Beliau menjaringkan gol terakhirnya pada musim itu dalam kemenangan 1-0 di tempat sendiri menentang Aris pada 30 Mac. Valdez menamatkan musim Liga Super Greece dengan enam gol dalam sepuluh penampilan. Olympiacos menjuarai Superleague Greece 2013-14 dan layak ke Liga Juara-Juara UEFA 2014-15. Beliau juga membuat penampilan pertamanya dalam Piala Bola Sepak Greece 2013-14 pada 2 April 2014, dalam kemenangan separuh akhir 2-1 di tempat sendiri menentang PAOK. Secara keseluruhan, Valdez menjaringkan enam gol dalam 14 penampilan untuk Olympiacos.

2.9. Eintracht Frankfurt

Pada 29 Julai 2014, Valdez menandatangani kontrak dengan Eintracht Frankfurt untuk musim Bundesliga 2014-15, menandakan kepulangannya ke Bundesliga empat tahun selepas meninggalkan pertandingan Jerman pada tahun 2010. Beliau diberikan jersi nombor 11. Valdez menyatakan bahawa motivasinya untuk menyertai Frankfurt adalah kerana tawaran daripada jurulatih Thomas Schaaf, yang pernah melatihnya semasa di Werder Bremen. Valdez menyebut bahawa beliau sentiasa berhubung dengan Schaaf dan percaya beliau adalah salah seorang daripada beberapa orang yang beliau rasa berhutang budi: "Beliau menjadikan saya seorang profesional. Bagi saya, jelas bahawa saya akan pergi ke Frankfurt apabila saya menerima tawaran itu. Ia adalah satu kegembiraan yang besar untuk kembali ke Bundesliga."

Valdez pertama kali beraksi dengan jersi Eintracht Frankfurt dalam perlawanan persahabatan antarabangsa menentang Inter Milan pada 10 Ogos, di mana Frankfurt menang 3-1 di tempat sendiri. Beliau kemudian membuat penampilan pertamanya untuk Frankfurt dalam pertandingan rasmi semasa kemenangan 2-0 di tempat lawan menentang Viktoria Berlin dalam pusingan pertama DFB-Pokal 2014-15 pada 16 Ogos. Valdez membuat debutnya di Bundesliga 2014-15 dalam kemenangan 1-0 di tempat sendiri menentang SC Freiburg pada 23 Ogos.

Pada 30 Ogos, Valdez mengalami kecederaan ligamen krusiat yang koyak di lutut kanannya dalam seri 2-2 di tempat lawan menentang VfL Wolfsburg, menyebabkannya diketepikan selama kira-kira enam bulan. Namun, pada akhir Disember, akhbar Jerman Bild melaporkan bahawa kecederaannya telah pulih dengan cemerlang, hanya selepas tiga setengah bulan insiden itu, dan beliau berharap dapat kembali pada Januari, lebih awal daripada yang dirancang, dengan harapan dapat menyertai Copa América 2015. Sekembalinya dari kecederaan, beliau dimasukkan sebagai pemain gantian pada minit ke-74 dalam perlawanan liga menentang SC Paderborn pada 14 Mac 2015, dan menjaringkan gol untuk Frankfurt pada minit ke-82 dalam kemenangan 4-0. Secara keseluruhan, Valdez membuat empat penampilan dan tidak menjaringkan gol untuk Eintracht Frankfurt.

2.10. Seattle Sounders FC

Valdez menandatangani kontrak dengan MLS Seattle Sounders FC pada 7 Ogos 2015 sebagai Pemain Ditentukan (Designated Player). Beliau menjaringkan gol dalam debutnya untuk kelab itu pada 16 Ogos, menjaringkan gol kedua dalam kemenangan 4-0 ke atas Orlando City SC.

Sebelum musim 2016, kelab Primera División Paraguay Cerro Porteño mengumumkan percubaan kedua mereka untuk mendapatkan Valdez. Valdez mengakui bahawa beliau berhubung dengan presiden kelab Juan José Zapag dan bahawa satu-satunya perkara yang belum dicapainya dalam kerjayanya adalah bermain di Copa Libertadores, tetapi beliau menyatakan bahawa perpindahan itu kelihatan sukar untuk berlaku. Valdez juga menolak tawaran "juta dolar" dari kelab-kelab di Liga Super China.

Penampilan kompetitif pertamanya pada musim 2016 adalah dalam perlawanan suku akhir Liga Juara-Juara CONCACAF 2015-16 menentang kelab Mexico América. Kontrak Valdez berjalan sehingga Disember 2016. Semasa MLS Cup Playoffs 2016, Valdez menjaringkan dua gol tunggalnya pada musim itu, membantu Seattle mara ke MLS Cup 2016, di mana mereka memenangi kejuaraan liga pertama mereka. Secara keseluruhan, Valdez membuat 37 penampilan dan menjaringkan lima gol untuk Seattle Sounders FC.

2.11. Cerro Porteño

Pada 4 Januari 2017, Valdez menandatangani kontrak dengan kelab Primera División Paraguay Cerro Porteño. Selepas tidak memperbaharui kontrak dengan Cerro Porteño, Haedo Valdez menyatakan bahawa beliau ingin bermain setahun lagi dan bersedia untuk kembali ke Atlético Tembetary jika perlu.

Beliau juga dikaitkan dengan kelab Primera División Argentina Argentinos Juniors. Pada Januari 2021, Valdez mengumumkan bahawa beliau dan seluruh keluarganya telah didiagnosis dengan COVID-19 semasa berada di Jerman. Pada 1 Julai 2021, Haedo Valdez mengumumkan persaraannya melalui saluran media sosialnya. Secara keseluruhan, Valdez membuat 106 penampilan dan menjaringkan 28 gol untuk Cerro Porteño.

4.1. Keluarga dan Hubungan

Nelson Valdez adalah seorang peminat Ronaldo dan Roque Santa Cruz. Beliau juga membesar sebagai peminat kelab Primera División Paraguay, Cerro Porteño, dan mengidolakan Francisco Arce serta Carlos Gamarra.

Valdez berkahwin dengan Martynka Haedo Valdez sejak 2008. Mereka mempunyai dua orang anak bernama Nelson Samuel dan Noemi Beata Haedo Valdez. Ibu bapanya, Antonio Haedo dan Silvia Valdez, serta keluarganya di Paraguay, tinggal di Coronel Oviedo, ibu kota Caaguazú Department di mana kampung halaman Valdez, San Joaquín, terletak. Anak saudara perempuannya ialah model Argentina-Paraguay, Samira López.

4.2. Kedermawanan dan Sumbangan Komuniti

Valdez dan isterinya menubuhkan sebuah yayasan yang menyediakan kira-kira 8.29 K GBP sebulan kepada kampung halamannya, San Joaquín, dan membeli 1,500 hadiah untuk kanak-kanak setiap Krismas. San Joaquín sangat bergantung kepada Valdez kerana beliau menyediakan peluang hidup yang lebih baik kepada penduduk berbanding apa yang pernah beliau miliki. Semasa bermain untuk Dortmund, sepupu Valdez, César Nelson, tinggal di Dortmund dan membantu Valdez menguruskan semua perkara yang berkaitan dengan San Joaquín.

Pada Februari 2014, Valdez mendesak agar bantuan kewangan diberikan kepada bekas rakan sepasukan kebangsaan, Salvador Cabañas, yang menghadapi masalah ekonomi sejak ditembak di kepala pada Januari 2010. Akhirnya, Valdez memutuskan untuk menganjurkan perlawanan amal yang dijadualkan pada Jun 2014, yang akan menampilkan pemain seperti David Trezeguet dan Javier Saviola, untuk mengumpul dana bagi Cabañas.

Pada akhir November 2014, dilaporkan bahawa Valdez akan membuka sebuah restoran di Bremen pada Disember bersama mentuanya, Beata dan Fritz Rößler.

4.3. Insiden dan Pengalaman Peribadi

Pada tahun 2009, Valdez pernah mengejar pencuri yang mencuri keretanya dengan pistol di tangan. Pada satu kejadian lain, beliau berlari masuk ke dalam rumahnya yang terbakar untuk menyelamatkan anjingnya. Pada 23 Disember 2009, dilaporkan bahawa rumahnya musnah akibat kebakaran. Tiada ahli keluarga yang cedera, tetapi anjing Golden Retriever mereka bernama Arami mati dalam insiden itu. Beberapa bulan sebelum kebakaran, di rumah yang sama, pencuri cuba mencuri Mercedes-Benz milik Valdez, dan Valdez sendiri menghadapi pencuri itu dengan tembakan senapang patah untuk menghalang kecurian.

Pada Januari 2022, pelbagai akhbar Paraguay melaporkan bahawa lima orang telah ditangkap kerana cubaan menculik salah seorang ahli keluarga Haedo Valdez di kawasan San Joaquín, Jabatan Caaguazú.

5.1. Anugerah Kerjaya Kelab

• Werder Bremen
  • Bundesliga: 2003-04
  • DFB-Pokal: 2003-04
• Borussia Dortmund
  • Naib juara DFB-Pokal: 2007-08
• Rubin Kazan
  • Piala Rusia: 2011-12
  • Piala Super Rusia: 2012
• Olympiacos
  • Liga Super Greece: 2013-14
• Seattle Sounders FC
  • MLS Cup: 2016
• Cerro Porteño
  • Primera División: 2017 Clausura, 2020 Apertura

5.2. Anugerah Antarabangsa

• Paraguay
  • Naib juara Copa América: 2011

5.3. Anugerah Individu

• Pemain bola sepak Paraguay terbaik di luar negara (APF): 2010
• Pemain bola sepak Paraguay terbaik di luar negara (Premios Guaraní - Canal 2 Red Guaraní): 2010
• Pemain Albirroja paling digemari (Premios Guaraní - Canal 2 Red Guaraní): 2010
• Penghargaan Khas (Presiden Republik Paraguay: Fernando Lugo): 2010

6.1. Kelab

6.2. Antarabangsa

Senarai gol antarabangsa yang dijaringkan oleh Nelson Valdez
Skor dan keputusan menyenaraikan jumlah gol Paraguay B-20 terlebih dahulu, lajur skor menunjukkan skor selepas setiap gol Valdez.

Skor dan keputusan menyenaraikan jumlah gol Paraguay terlebih dahulu, lajur skor menunjukkan skor selepas setiap gol Valdez.