Noboru Aota

1.1. Zaman Kanak-kanak dan Pelajar

Noboru Aota dilahirkan pada 22 November 1924 di Miki, Hyogo, Jepun. Semasa sekolah rendah, beliau mempelajari Judo. Namun, setelah memasuki Sekolah Rendah Tinggi Kusunoki, beliau beralih kepada besbol kerana tiada kelab Judo di sekolah tersebut. Beliau diperkenalkan ke Takigawa Middle School oleh senior dua tahunnya, Takehiko Bessho, yang bersekolah di sana. Pada mulanya, Aota adalah pelempar simpanan untuk Bessho, tetapi pada tahun 1940, jurulatih Hachiro Maekawa mengubah posisinya menjadi pemain luar.

Aota dan Bessho beraksi bersama di Spring Koshien pada tahun 1940 dan 1941. Walaupun Takigawa dianggap sebagai calon juara pada tahun 1941, mereka tewas kepada Gifu Commercial di pusingan kedua setelah Bessho mengalami patah tangan dalam perlawanan lanjutan. Meskipun begitu, Aota berjaya memenangi Anugerah Pemain Terbaik. Beliau dikenali memiliki kekuatan lengan yang luar biasa, dengan rekod balingan bom tangan sejauh 81.5 m semasa tahun ketiga di Takigawa Middle School. Pada tahun 1942, pasukan Takigawa sangat kuat, tetapi Kejohanan Koshien dibatalkan akibat perang. Pada bulan Julai tahun yang sama, Aota, pada usia 17 tahun, menyertai Tokyo Kyojin-gun (kini Yomiuri Giants) dengan kontrak sebanyak 1.00 K JPY dan gaji bulanan 130 JPY.

1.2. Kerjaya Pemain Aktif

Noboru Aota memulakan kerjaya profesionalnya dengan Tokyo Kyojin pada tahun 1942. Meskipun gagal mencatatkan pukulan dalam 15 at-bat pada musim panas, beliau menunjukkan potensi besar pada musim gugur, mencatatkan purata pukulan .389, yang merupakan rekod tertinggi liga bagi seorang pemain baru. Pada tahun 1943, setelah lawan mula mengkajinya, Aota mengalami kemerosotan prestasi, namun beliau berjaya memenangi gelaran Raja RBI dengan 42 RBI, meskipun purata pukulannya hanya .223 dan tiada home run, menjadikannya pemenang gelaran Raja RBI dengan purata pukulan dan home run terendah dalam sejarah.

Pada tahun 1944, Aota meninggalkan Giants dan secara sukarela menyertai Pasukan Udara Tentera Darat Jepun. Beliau ditempatkan di Unit Pejuang Kakogawa dan turut menawarkan diri untuk menyertai Unit Serangan Khas (Tokkōtai), namun permohonannya ditolak. Beliau terselamat dari perang dan kembali ke rumahnya di Takasago pada 15 Ogos 1945, hari tamat perang. Pada September 1945, beliau kembali ke dunia besbol dengan menyertai Hankyu-gun (kini Orix Buffaloes), setelah diundang segera selepas perang. Walaupun beliau mempunyai janji untuk kembali ke Giants selepas perang dengan presiden Yomiuri Shimbun, Matsutaro Shoriki, Giants tidak bersedia untuk menerima beliau segera, jadi beliau dipinjamkan ke Hankyu tanpa bonus kontrak, yang membolehkan perpindahan lancar ke Giants pada tahun 1948.

Pada tahun 1946, Aota bermain sebagai pemukul ketiga dalam barisan pemukul bersama Jiro Noguchi dan mencatatkan purata pukulan .294, di tangga ke-11 liga. Pada masa inilah beliau mendapat nama samaran "Jajyuma" (kuda liar atau kuda yang tidak terkawal) kerana gaya permainannya yang agresif. Beliau terinspirasi oleh Hiroshi Ohshita, yang mencatatkan 20 home run pada tahun 1946. Pada tahun 1947, Aota berusaha mengubah gaya pukulannya untuk menjadi pemukul jarak jauh. Beliau berlatih memukul 200-300 bola ke arah jaring belakang dengan satu tangan selepas perlawanan, tanpa jurulatih pukulan. Hasilnya, purata pukulannya menurun kepada .233, tetapi beliau meningkatkan rekod home runnya kepada 11, menduduki tempat ketiga di liga.

Pada tahun 1948, Aota kembali ke Giants atas jemputan pengurus umum Osamu Mihara. Meskipun terdapat khabar angin media mengenai hubungannya dengan pengurus Hankyu, Shinji Hamasaki, Aota sebenarnya telah berunding dengan Hamasaki, yang bersetuju bahawa perpindahan ke Giants akan membantu Aota berkembang di samping Tetsuharu Kawakami. Gaji Aota juga melonjak dua kali ganda dari 8.00 K JPY di Hankyu kepada 16.00 K JPY di Giants. Semasa kem latihan di Beppu pada musim bunga 1948, Aota, Kawakami, Shigeru Chiba, dan Mihara mengadakan "sesi kajian pukulan malam" di bilik bawah tanah rumah penginapan, membincangkan bagaimana untuk memukul lebih banyak home run. Aota kemudian mendakwa kumpulan ini telah "meletakkan asas bagi gaya pukulan Jepun". Pada tahun yang sama, Aota bersaing sengit dengan Kawakami untuk gelaran Raja Home Run, dan mereka berdua berkongsi gelaran tersebut dengan 25 home run, rekod profesional ketika itu. Beliau juga memenangi gelaran Raja Pukulan dengan purata .306, setelah berjaya melakukan pukulan bunt selamat yang rapat dalam perlawanan terakhir menentang Nankai Hawks (kini Fukuoka SoftBank Hawks). Beliau juga menerima Anugerah Best Nine pertamanya.

Pada tahun 1949, Aota terlibat dalam gerakan menyingkirkan pengurus Mihara, mempercayai khabar angin bahawa Mihara akan menjualnya. Namun, beliau kemudian mengetahui bahawa Mihara sebenarnya telah menghalang perpindahannya. Pada musim dingin tahun 1950, Mihara meminta Aota untuk menyertainya jika beliau menjadi pengurus Nishitetsu Clippers (kini Saitama Seibu Lions), dan Aota segera bersetuju. Pada tahun itu, Aota mencatatkan purata pukulan .332 (tempat ketiga liga), 33 home run, dan 134 RBI (tempat keempat liga), menjadikannya pemain terbaik pasukan dalam ketiga-tiga kategori. Beliau juga memperoleh Anugerah Best Nine keduanya. Meskipun mencatat 29 curian bes, beliau gagal mencapai Triple Crown (pukulan, home run, dan RBI).

Pada musim dingin 1950, Aota cuba berpindah ke Nishitetsu bersama Mihara. Beliau memiliki kontrak dua tahun dengan Giants dengan bayaran 1.00 M JPY, dengan perjanjian untuk membayar separuh jumlah itu jika beliau meninggalkan pasukan selepas setahun. Beliau menandatangani kontrak dengan Nishitetsu melalui Nishinippon Pirates (yang sedang dalam proses penggabungan rahsia). Walau bagaimanapun, beliau kembali ke Giants setelah dimaklumkan oleh wakil presiden Yomiuri Shimbun, Shoji Yasuda, dan presiden Central League, Ryoji Suzuki, bahawa perpindahannya boleh merosakkan hubungan liga. Pada 6 Februari 1951, Aota secara rasmi kekal di Giants, menyatakan bahawa beliau takut mengganggu kerjasama kedua-dua liga.

Musim 1951 melihat Aota mencatatkan purata pukulan .312 (kesembilan liga) serta memimpin liga dengan 32 home run dan 105 RBI, sekali lagi memenangi dua gelaran. Beliau dan Kawakami (yang mencatat .377 pukulan) mendominasi ketiga-tiga kategori pukulan. Aota yakin beliau akan memenangi Anugerah Pemain Paling Bernilai (MVP), tetapi tewas kepada Kawakami dalam undian wartawan. Ketika bertanya kepada Presiden Liga Pusat Suzuki mengapa beliau tidak memenangi MVP, Suzuki dilaporkan menjawab bahawa MVP bukan hanya tentang rekod tetapi juga "maruah". Pada siri besbol Jepun-Amerika pada musim gugur 1951, Aota mencatatkan purata pukulan .333, yang tertinggi dalam pasukan Jepun menentang pilihan MLB. Beliau menerima nasihat daripada Ferris Fain untuk memegang kayu pukulan lebih tegak untuk menghadapi pelempar cepat. Beliau cuba mengubah gaya pukulannya lagi, tetapi ini membawa kepada kemerosotan prestasi pada tahun 1952, dengan purata pukulan .260 dan 18 home run.

Pada musim dingin 1952, Giants cuba menjual Aota kepada Hiroshima Carp (kini Hiroshima Toyo Carp) atas alasan prestasi yang buruk dan keinginan pengurus pasukan Shoji Uno untuk melepaskannya, selain Giants telah mendapatkan pemain jarak jauh Takashi Iwamoto. Aota menolak perpindahan tersebut dan menggunakan kelayakan pemain B-class 10 tahun untuk berpindah ke Yosho Robins (kini Yokohama DeNA BayStars) pada 14 Januari 1953. Walaupun kembali ke formasi pukulan asalnya, beliau masih bergelut pada tahun 1953, dengan purata pukulan .245 dan 9 home run. Namun, pada 23 April tahun yang sama, beliau berjaya mencapai cycling hit menentang bekas pasukannya, Giants.

Pada tahun 1954, Aota kembali bangkit dan mencatatkan 13 home run pada bulan Ogos (rekod pasukan ketika itu, yang kemudian dipecahkan oleh Toni Blanco pada tahun 2013). Beliau meraih gelaran Raja Home Run ketiganya dengan 31 home run dan purata pukulan .294 (ke-11 liga). Pada tahun 1955, beliau kekal dalam prestasi baik, memukul 3 home run dalam perlawanan menentang Hanshin pada 23 Ogos, tetapi mengalami patah tangan kiri akibat terkena pukulan daripada Mitsuo Osaki dalam perlawanan tambahan, menghentikan rekod home runnya pada 17. Beliau memenangi gelaran Raja Home Run dua tahun berturut-turut pada 1956 (25 home run) dan 1957 (22 home run), dan juga dipilih sebagai pemain luar Best Nine pada kedua-dua tahun. Pada 6 Mei 1956, beliau memukul 4 home run berturut-turut dalam perlawanan kembar menentang Hiroshima di Stadium Kawasaki. Pada 29 Jun 1958, Aota mengalami patah pergelangan kaki kiri semasa meluncur ke bes kedua dalam perlawanan menentang Chunichi Dragons, mengakhiri musimnya dengan kecederaan serius yang memerlukan tiga bulan pemulihan.

Pada musim dingin 1958, Aota menjadi ejen bebas. Meskipun pengurus Mihara dijangka berpindah ke Taiyo, Aota tidak termasuk dalam rancangan Mihara yang mengutamakan kelajuan. Aota kemudian mendakwa beliau telah membocorkan berita perpindahan Mihara ke media, menyebabkan Nishitetsu mengekalkan Mihara. Pada 30 Disember 1958, beliau kembali ke Hankyu atas jemputan bekas pengurus Sadame Fujimoto. Namun, akibat kesan kecederaan pergelangan kaki kirinya, beliau tidak dapat bermain dengan berkesan dan mengumumkan persaraannya pada 11 Disember 1959.

1.3. Kerjaya Jurulatih dan Pengurus

Selepas bersara sebagai pemain pada tahun 1959, Noboru Aota bekerja di syarikat seorang kenalan pada tahun 1960, dan kemudian menjadi pengulas untuk Sports Hochi bermula tahun 1961. Pada 15 November 1961, beliau dijemput oleh pengurus Hanshin Tigers, Sadame Fujimoto, untuk menjadi jurulatih pukulan (sebenarnya ketua jurulatih) dengan bayaran kontrak 8.00 M JPY. Beliau diberikan kawalan penuh terhadap isyarat serangan dan menjadi tangan kanan Fujimoto, menyumbang kepada kejayaan Hanshin memenangi kejuaraan liga pada tahun 1962. Dalam persaingan sengit menentang Taiyo yang diuruskan oleh Mihara, Aota dikenang dengan anekdot "Mihara Monaka," di mana beliau memberikan manisan tradisional Jepun kepada pemainnya sambil berkata, "Makan Mihara!" untuk menyemarakkan semangat mereka. Namun, Hanshin tewas kepada Toei Flyers (kini Hokkaido Nippon-Ham Fighters) yang diuruskan Shigeru Mizuhara dalam Siri Jepun 1962 dengan rekod 2-4-1.

Aota pada awalnya memiliki kontrak setahun, tetapi beliau menolak tawaran untuk menjadi pengurus berikutnya dan memilih untuk melanjutkan kontraknya sebagai jurulatih selama setahun lagi atas permintaan Fujimoto dan Hanshin, sebelum akhirnya meninggalkan Hanshin pada penghujung tahun 1963. Yoshio Yoshida, seorang pemain yang dilatih oleh Aota pada masa itu, menyatakan, "Aota-san adalah seorang pengajar yang hebat."

Selepas meninggalkan Hanshin, beliau menjadi pengulas besbol untuk Mainichi Broadcasting System pada tahun 1964. Pada 25 November, beliau dijemput oleh pengurus Yukio Nishimoto untuk menjadi ketua jurulatih Hankyu. Nishimoto menginginkan Aota kerana, seperti katanya, "hanya kamu yang berani menjerit 'Hai, beruk!' kepada pemain sejak hari pertama." Nishimoto bertekad untuk memenangi kejuaraan bagi pemilik pasukan, Yonezo Kobayashi. Pada tahun 1967, Aota membantu Hankyu memenangi kejuaraan liga pertama mereka. Sebagai jurulatih pukulan, beliau melatih pemain seperti Tokuji Nagaike, Fujio Yamaguchi, dan Kiyoshi Morimoto. Sumbangannya kepada Nagaike amat signifikan; beliau melatih Nagaike, yang bukan pemukul jarak jauh di kolej, dengan latihan mesin pukulan yang intensif terhadap bola cepat di bahagian dalam, mengubahnya menjadi pemukul home run terkemuka. Nagaike kemudian berkata, "Saya adalah pemukul home run yang dibentuk oleh Aota-san." Nagaike juga mengaplikasikan teori Aota kepada Koji Akiyama sebagai jurulatih pukulan di Seibu Lions. Aota meninggalkan Hankyu pada 30 November, meskipun ada pujukan untuk kekal. Beliau menyatakan, "Perkara terburuk bagi seorang jurulatih ialah berada terlalu lama dengan sebuah pasukan. Mereka mula menjaga muka pengurus dan hanya berfikir untuk dilantik semula."

Selepas meninggalkan Hankyu, Aota menjadi pengulas besbol untuk Nippon TV dari tahun 1968 hingga 1971. Pada 19 Oktober 1971, beliau menyertai Taiyo Whales sebagai ketua jurulatih. Pada musim 1972, beliau mengambil alih sebagai pemangku pengurus mulai 31 Ogos setelah pengurus Kaoru Betto berehat. Namun, pasukannya hanya mencatat 1 kemenangan, 14 kekalahan, dan 2 seri. Aota sendiri jatuh sakit (batu hempedu), menyebabkan Tsuyoshi Miyazaki mengambil alih sebagai pemangku pengurus. Pada akhir musim, pemilik pasukan Kenkichi Naka meminta Aota untuk menjadi pengurus sementara sehingga Noboru Akiyama dapat mengambil alih. Aota menolak bonus kontrak tetapi meminta 20% daripada pendapatan kelab Siri Jepun jika mereka memenangi liga. Beliau dinaikkan pangkat sebagai pengurus pada 14 November 1972. Pada tahun 1973, pasukannya memulakan musim dengan baik, mencatat 16 kemenangan dan 6 kekalahan sehingga 25 Mei, malah menduduki tempat pertama pada akhir Mei. Namun, prestasi mereka menurun drastis dari akhir Mei dan mereka menamatkan musim di tempat kelima. Aota meletak jawatan pada 24 Oktober.

Semasa memegang jawatan pengurus di Taiyo, Aota dikenali sering menghantar pelempar latihan dan penterjemah, Hidehiko Koga, untuk membuat pertaruhan di Kawasaki Velodrome yang berdekatan, terutamanya apabila tarikh perlumbaan bertindih dengan perlawanan di Stadium Kawasaki. Beliau sering bertaruh dengan jumlah yang besar, kadang-kadang sehingga 50.00 K JPY, yang setara dengan gaji permulaan pekerja baru pada masa itu. Jika ramalannya tepat, beliau akan memberikan bonus kepada Koga. Beliau tegas terhadap pemain dalam aspek permainan, tetapi tidak pernah mengeluh mengenai persembahan individu selepas perlawanan. Beliau juga sering menyerahkan kebanyakan isyarat permainan kepada jurulatih, dan kadangkala dilihat membuat ramalan keirin dengan pensil merah semasa perlawanan. Terdapat laporan bahawa beberapa pemain dan jurulatih yang "anti-Aota" sengaja mengabaikan isyaratnya. Pada 4 Jun 1973, sebuah majlis makan malam diadakan di asrama Tama River di Kawasaki, di mana Aota dan stafnya bertindak sebagai pelayan, menyediakan 800 sate yakitori, 200 ekor ayam muda, 7 kg daging lembu, dan 40 L bir tong (bernilai 240.00 K JPY). Terry Ito menyifatkannya sebagai "Pengurus Budak Besbol yang terlalu bersemangat dan cepat terbakar."

1.4. Aktiviti Selepas Persaraan

Selepas meletak jawatan sebagai pengurus Taiyo, Noboru Aota kembali menjadi pengulas besbol untuk Nippon TV pada tahun 1974, dan kemudian untuk NET TV (kini TV Asahi) dari 1975 dan Radio Kanto. Pada 21 Oktober 1979, selepas musim 1979, beliau kembali ke Yomiuri Giants sebagai ketua jurulatih setelah 26 tahun. Pengurus Shigeo Nagashima ingin membangunkan pemain muda kerana kemerosotan pemain veteran.

Aota dan Nagashima memimpin "Kem Neraka Ito" di Stadium Ito, Shizuoka, melatih pemain muda seperti Suguru Egawa, Sei Nishimoto, Yoshitaka Katori, Mitsuo Kado (kemudian Emio), Toshio Shinozuka (kemudian Kazunori), dan Masashi Matsumoto dengan intensif. Kem ini kemudian menjadi legenda, dan ahli-ahli kem ini menjadi pemain utama Giants pada tahun 1980-an. Namun, kontroversi telah menunggunya. Beliau akhirnya meletak jawatan pada musim bunga berikutnya akibat insiden yang melibatkan kenyataan lisan yang kontroversial.

Setelah peletakan jawatan dari Giants, Aota meneruskan kerjayanya sebagai pengulas dan pengkritik besbol untuk Nippon TV, Radio Japan, Sports Hochi, dan TV Tokyo. Beliau juga menumpukan usaha dalam bimbingan besbol di Rusia. Sebagai pengulas, beliau sering memberikan komen yang berat sebelah kepada Giants, sehingga diparodikan sebagai "Aobata Noboru" dalam filem Ganbare!! Tabuchi-kun!!, di mana beliau terus-menerus menjerit "Giants! Giants! Giants!" dan dikhabarkan menerima 1.00 K JPY untuk setiap sebutan. Beliau dikenali sebagai "Jurucakap Dunia Besbol" kerana kritikan tajamnya, seperti kenyataannya mengenai kelajuan bola Egawa, "kelajuan 147 km/j di TV adalah berlebihan. Sebenarnya hanya 145 km/j. Mata saya lebih tepat."

Meskipun kritikal, Aota dihormati oleh banyak pihak, termasuk peminat anti-Giants seperti pelawak Duncan dan kartunis Mitsuru Yaku, yang memanggilnya "Oyassan" (Ayah). Duncan dilaporkan menangis sepanjang segmen penghormatan Aota di program Gekisei! Sports TODAY dan menulis eulogi, sementara Yaku membuat manga penghormatan. Aota juga dikenali kerana menjawab soalan asas daripada wartawan dan peminat dengan jujur dan tanpa rasa tidak senang. Beliau adalah antara segelintir individu Jepun yang mengira jumlah home run keseluruhan Sadaharu Oh (868 dalam perlawanan rasmi + 29 dalam Siri Jepun + 13 dalam Perlawanan All-Star + 23 dalam perlawanan Jepun-Amerika + 98 dalam perlawanan pameran musim bunga/gugur + 1 dalam perlawanan Timur-Barat = 1032, ditambah dengan home run selepas bersara), untuk menyokong hujahnya bahawa rekod Oh melebihi rekod rasmi Josh Gibson dari Negro League.

Isteri Aota adalah penganut Katolik Rom yang setia, dan semua anak-anak mereka juga beragama Kristian. Pada Oktober 1997, semasa sakit, Aota menerima baptisan Katolik dan menjadi penganut rasmi dengan nama baptisan Joseph. Beliau meninggal dunia akibat kanser paru-paru pada 4 November 1997. Upacara pengebumiannya diadakan secara Kristian di Gereja St. Ignatius. Pada 13 Januari 2009, Aota telah dilantik ke Dewan Kemasyhuran Besbol Jepun di bawah kategori Pakar.

4.1. Penilaian Positif dan Sumbangan

Sebagai pemain, Aota adalah salah seorang pemukul jarak jauh terkemuka dalam sejarah NPB. Beliau memenangi lima gelaran Raja Home Run, dua gelaran Raja RBI, dan satu gelaran Raja Pukulan. Beliau adalah pemain pertama yang mencatatkan 250 home run dalam NPB, menunjukkan kuasa pukulannya yang luar biasa. Walaupun saiznya kecil, beliau mengatasi had fizikalnya dengan latihan dan dedikasi yang tinggi, menjadikannya contoh ketekunan. Sesi "kajian pukulan malam" yang diadakannya bersama Kawakami dan Chiba pada awal kerjayanya telah meletakkan asas bagi gaya pukulan moden dalam besbol Jepun.

Sebagai jurulatih, Aota dikenali sebagai "Kontraktor Kejuaraan" kerana berjaya membimbing Hanshin Tigers dan Hankyu Braves meraih kejuaraan liga. Pendekatan latihannya yang intensif dan berani, seperti melatih Nagaike untuk menjadi pemukul home run terkemuka, menunjukkan keupayaannya dalam pembangunan pemain. Falsafahnya mengenai jurulatih yang tidak seharusnya terlalu lama bersama sesebuah pasukan, agar tidak mengganggu visi pengurus, mencerminkan komitmennya terhadap profesionalisme dan integriti sukan.

Selepas bersara, sebagai pengulas dan pengkritik, Aota memainkan peranan penting dalam membentuk perbincangan besbol di Jepun. Beliau dikenali sebagai "Jurucakap Dunia Besbol" kerana kritikan terus-terangnya, meskipun kadang-kadang berat sebelah kepada Giants. Keberaniannya menyuarakan pandangan yang berbeza, seperti mengenai rekod home run Sadaharu Oh yang lebih luas, menunjukkan pandangan progresifnya terhadap sejarah dan statistik besbol. Beliau juga terkenal dengan kejujuran dan kesungguhannya dalam menjawab pertanyaan dari wartawan dan peminat, yang memenangi rasa hormat banyak pihak.

4.2. Penilaian Kritikan dan Kontroversi

Meskipun sumbangannya besar, kerjaya Aota tidak terlepas daripada kritikan dan kontroversi. Insiden paling serius adalah dakwaan pertaruhan besbol dan hubungannya dengan kumpulan Yakuza pada tahun 1980, yang membawa kepada peletakan jawatannya sebagai jurulatih Giants. Kenyataan-kenyataan kasarnya dalam wawancara, di mana beliau memaki hamun wartawan dan mengakui hubungan dengan dunia gelap, mencerminkan ketidakhati-hatian dan mungkin tekanan peribadi yang dihadapinya. Insiden ini memberi tamparan hebat kepada imej besbol profesional Jepun yang sedang pulih daripada "Skandal Kabut Hitam" sedekad sebelumnya.

Selain itu, peristiwa di mana beliau tidak menerima anugerah MVP pada tahun 1951, kononnya kerana kurangnya "maruah" walaupun pencapaian rekodnya cemerlang, menunjukkan bahawa personalitinya yang berterus terang mungkin seringkali dilihat sebagai kekurangan oleh pihak berkuasa pada zaman itu. Ini mencerminkan konflik antara pencapaian semata-mata dan jangkaan sosial terhadap integriti dan "keperibadian" di arena sukan.

4.3. Impak dalam Dunia Besbol

Impak Noboru Aota dalam dunia besbol Jepun melangkaui peranan individunya sebagai pemain, jurulatih, atau pengulas. Sebagai pemain, beliau menetapkan standard baru untuk kuasa pukulan dalam era pasca perang, memberi inspirasi kepada generasi pemukul baharu. Rekod 265 home run beliau menjadi penanda aras yang dicita-citakan oleh pemain muda.

Sebagai jurulatih, metodologi latihannya yang berani dan fokus pada pembangunan pemain muda, seperti di "Kem Neraka Ito" yang menghasilkan bintang-bintang Giants era 80-an, menunjukkan visi jangka panjangnya terhadap pembangunan bakat. Konsepnya tentang jurulatih yang berani berpindah pasukan untuk mempertahankan kebebasan profesionalnya juga menjadi contoh unik.

Sebagai pengulas, suaranya yang lantang dan kritikal, walaupun kadang-kadang tidak popular, menyumbang kepada dialog yang lebih jujur dalam besbol. Beliau mendesak pemain dan pengurusan untuk bertanggungjawab, dan pandangannya mengenai rekod dan sejarah besbol mendorong peminat untuk melihat sukan ini dengan perspektif yang lebih mendalam. Secara keseluruhan, Aota adalah seorang tokoh yang berani mendobrak norma dan memberikan impak yang kekal terhadap cara besbol dimainkan, dilatih, dan dibincangkan di Jepun.

5.1. Gelaran

• Raja Pukulan: 1 kali (1948)
• Raja Home Run: 5 kali (1948, 1951, 1954, 1956, 1957)
• Raja RBI: 2 kali (1943, 1951)
• Pukulan Terbanyak: 1 kali (1948) *Tidak diiktiraf secara rasmi sebagai gelaran liga pada masa itu, tetapi kini dianggap sebagai gelaran setelah pengiktirafan pada 1994.

5.2. Anugerah

• Best Nine: 5 kali (Pemain Luar: 1948, 1950, 1951, 1956, 1957)
• Dewan Kemasyhuran Besbol Jepun: Kategori Pakar (2009)
• Anugerah Reben Kuning Bapa Terbaik (1987)

5.3. Rekod Peribadi Utama

• Penampilan pertama dan permulaan pertama: 16 Julai 1942, menentang Taiyo-gun (Stadium Korakuen), bermula sebagai pemukul ke-7, pemain luar kiri, 0-2 pukulan.
• 100 Home Run: 3 November 1950, menentang Shochiku Robins (Stadium Korakuen), daripada Nobuo Oshima. *Pemain ke-6 dalam sejarah.
• 1000 Pukulan: 27 September 1951, menentang Shochiku Robins (Stadium Korakuen), daripada Tsuneo Kobayashi. *Pemain ke-8 dalam sejarah.
• 150 Home Run: 6 September 1952, menentang Hiroshima Carp (Stadium Tochigi-ichi), daripada Yoshio Otakaki. *Pemain ke-2 dalam sejarah.
• 1000 Penampilan Permainan: 25 April 1953, menentang Nagoya Dragons (Stadium Osaka). *Pemain ke-16 dalam sejarah.
• 200 Home Run: 16 Julai 1955, menentang Hiroshima Carp (Stadium Miyoshi). *Pemain ke-2 dalam sejarah.
• 250 Home Run: 25 Ogos 1957, menentang Chunichi Dragons (Stadium Kawasaki), daripada Tsutomu Ina. *Pemain pertama dalam sejarah.
• Grand Slam Walk-Off: 2 kali *Rekod terbanyak bersama.
  • 7 Jun 1947: menentang Yomiuri Giants (Korakuen), pada inning ke-9 daripada Fukuzo Tada, skor 4-0. *Kali ke-2 dalam sejarah.
  • 27 April 1954: menentang Yomiuri Giants (Nishikyogoku), pada inning ke-9 daripada Masayuki Kasahara, skor 9-8. *Kali ke-6 dalam sejarah, pertama dalam Se-League. Kali pertama pemain melakukan lebih daripada sekali.
• Cycle Hit: 23 April 1953, menentang Yomiuri Giants (Stadium Korakuen). *Pemain ke-9 dalam sejarah.
• 391 'Putout' Pemain Luar dalam Satu Musim: 1948 *Kedudukan ke-2 sepanjang zaman.
• 510 Perlawanan Berturut-turut: 24 Ogos 1946 - 30 Julai 1950 *Rekod terpanjang pada masa itu.
• 4 Home Run Berturut-turut: 6 Mei 1956 *Pemain pertama dalam sejarah, terikat di tempat ke-2 sepanjang zaman.
• 4 Home Run dalam 4 At-bat Berturut-turut: Sama seperti di atas.
• Penampilan Perlawanan All-Star: 6 kali (1951-1953, 1955-1957)

5.4. Nombor Jersi

• 32 (1942-1943) - Tokyo Kyojin-gun
• 12 (1946-1947) - Hankyu Braves
• 23 (1948-1958) - Yomiuri Giants / Taiyo Shochiku Robins / Taiyo Whales
• 1 (1959) - Hankyu Braves
• 63 (1962-1963) - Hanshin Tigers (Jurulatih)
• 40 (1965-1967) - Hankyu Braves (Jurulatih)
• 50 (1972-1973) - Taiyo Whales (Jurulatih/Pengurus)
• 75 (1980) - Yomiuri Giants (Jurulatih)

5.5. Statistik Memukul Tahunan

• Teks tebal menunjukkan rekod terbaik liga pada tahun tersebut.
• Yosho (Yosho Robins) menukar nama kepada Taiyo (Taiyo Whales) pada tahun 1955.

5.6. Rekod Kerjaya Pengurus

• 147 perlawanan: 61 kemenangan, 78 kekalahan, 8 seri (Peratus kemenangan .439)

6.1. Karya Penulisan

• Aota Noboru no Sora Yukaba Senjin Monogatari (青田昇の空ゆかば戦陣物語) (Kojinsha): Menceritakan episod-episod semasa beliau menjadi kadet istimewa Tentera Darat dan ahli Pasukan Udara Tentera Darat.
• Jajyuma Ichidai Ikō Aota Noboru Jiden (ジャジャ馬一代 遺稿・青田昇自伝) (The Masada, diterbitkan Januari 1998): Karya terakhir beliau yang diterbitkan secara posthumous (selepas kematian).
• Samurai-tachi no Puro Yakyu Sawamura Eiji kara ON Made Aota Noboru Kōyūroku (サムライ達のプロ野球 沢村栄治からONまで 青田昇交友録) (Paru Publishing, diterbitkan Januari 1994): Buku ini memperkenalkan 23 "samurai" besbol profesional dari era sebelum perang hingga selepas perang. Edisi buku saku telah diterbitkan oleh Bungeishunju pada Julai 1996.

6.2. Penampilan Media

Noboru Aota aktif muncul dalam pelbagai program televisyen dan radio sebagai pengulas dan pengkritik besbol:

• Radio:
  • Mister Baseball Aota Noboru (MBS Radio, 1976)
  • MBS Baseball Park (MBS Radio, tajuk semasa untuk siaran langsung besbol profesional)
  • Radio Japan Giants Nighter (RF Radio Japan)
  • Aota Noboru to Takayama Sakae no Jajyuma Chokkyu Shobu (RF Radio Japan, bersama Sakae Takayama)
  • Aota Noboru to Takayama Sakae no Sports Island (RF Radio Japan, bersama Sakae Takayama)
• Televisyen:
  • Tsugi no Shunkan, Atsuku Nare. THE BASEBALL (Nippon TV, tajuk semasa untuk siaran langsung besbol profesional Nippon TV)
  • Zoom In!! Asa! (Nippon TV, segmen "Pro Baseball Irekomi Jōhō", muncul berselang-seli dengan Tsubasa Hirata)
  • Pro Baseball BOX Seat (Nippon TV, pengulas)
  • Golden Nighter (NET TV → TV Asahi, juga muncul di MBS TV ketika ia berafiliasi dengan NET pada tahun 1964)
  • Gekisei! Sports TODAY (TV Tokyo)
  • M10 (TV Asahi, Oktober 1992)
• Drama Televisyen:
  • Kayō Sasupensu Gekijō "Kyokū no Kōro" (Nippon TV, Disember 1987) - sebagai presiden syarikat pelancongan.
  • Aji Ichimonme (TV Asahi, 1995).
• Filem (sebagai pelakon suara):
  • Dalam filem animasi Pro Baseball o 10-bai Tanoshiku Miru Hōhō (Cara Menikmati Besbol Profesional 10 Kali Ganda), suara beliau dilakonkan oleh Ichirō Nagai.
• Permainan Video:
  • Beliau muncul dengan nama sebenar dalam siri permainan Pro Baseball Team o Tsukurō! (Sega Saturn, dikeluarkan 19 Februari 1998). Ini adalah satu-satunya permainan yang menampilkan nama sebenar Aota sehingga kini.