1. Kehidupan Awal dan Latar Belakang
Pamela Ferris dilahirkan pada 11 Mei 1948 di Hanover, Lower Saxony, Jerman. Ibunya berketurunan Wales manakala bapanya berbangsa Inggeris dan berkhidmat dalam RAF. Selepas ibu bapanya kembali ke United Kingdom, Ferris menghabiskan zaman kanak-kanaknya di kawasan Aberkenfig, berhampiran Bridgend di Wales. Bapanya, Fred Ferris, seorang anggota polis, dan ibunya, Ann Perkins, bekerja dalam perniagaan bakeri keluarganya. Ketika Ferris berusia 13 tahun, keluarganya berpindah ke New Zealand. Pada tahun 2007, Ferris mengambil bahagian dalam program BBC Wales Coming Home yang mengisahkan sejarah keluarga Wales beliau.
2. Kerjaya
Kerjaya lakonan Pamela Ferris merangkumi pelbagai platform, termasuk teater, televisyen, dan filem, di mana beliau telah memegang pelbagai peranan penting yang mengukuhkan namanya dalam industri hiburan.
2.1. Kerjaya Teater
Pamela Ferris memulakan kerjaya lakonannya di usia muda di Mercury Theatre di Auckland, New Zealand. Selepas kembali ke United Kingdom pada awal usia 20-an untuk mengejar kerjaya lakonan secara serius, beliau kemudiannya beraksi dengan pelbagai syarikat teater serantau di UK. Kerjaya teaternya termasuk peranan dalam produksi Royal Court Theatre dan National Theatre. Pada tahun 2007, beliau melakonkan watak Phoebe Rice dalam pementasan semula The Entertainer karya John Osborne di The Old Vic, London.
Berikut adalah senarai peranan teater beliau:
| Tahun | Pementasan | Peranan | Lokasi | Catatan |
|---|---|---|---|---|
| 1972 | Gas Light | Bella Manningham | Ipswich Arts Theatre, Ipswich | |
| Murder in the Cathedral | Wanita Canterbury | Ipswich Arts Theatre, Ipswich | ||
| Gamma Gurton's Needle | Dame Chat | Ipswich Arts Theatre, Ipswich | ||
| Captain Pugwash | Kanibal | Ipswich Arts Theatre, Ipswich | ||
| 1974 | Time and Time Again | Anna | Ipswich Arts Theatre, Ipswich | |
| 1979 | Bleak House | Lady Dedlock | Royal Court Theatre, London | bersama Shared Experience |
| Cymbeline | Imogen | Royal Court Theatre, London | bersama Shared Experience | |
| 1984 | The Luckey Chance | Pelbagai peranan | Royal Court Theatre, London | bersama Women's Playhouse Trust |
| 1985 | The Grace of Mary Traverse | Puan Temptwell | Royal Court Theatre, London | |
| 1988 | Roots | Puan Bryant | Cottesloe Theatre, London | |
| 1991 | The Seagull | Irina Nikolayevna Arkadina | Jelajah UK | bersama Oxford Stage Company |
| 1994 | The Queen and I | Ratu Elizabeth II | Leicester Haymarket Theatre - Leicester, Royal Court Theatre - London & Jelajah UK | bersama Out of Joint Theatre Company |
| Road | Brenda/Helen/Ibu Joe/Encik dan Puan Bald | Leicester Haymarket Theatre - Leicester, Royal Court Theatre - London & Jelajah UK | bersama Out of Joint Theatre Company | |
| 2002 | Closing Time | Vera | Royal National Theatre, London | |
| 2004 | Notes on Falling Leaves | Ibu | Royal Court Theatre, London | |
| 2007 | The Entertainer | Phoebe Rice | The Old Vic, London |
2.2. Kerjaya Televisyen
Pamela Ferris telah membintangi pelbagai siri televisyen British. Beliau melakonkan watak Ma Larkin yang keibuan dalam siri ITV The Darling Buds of May, yang bersiaran dari tahun 1991 hingga 1993. Pada tahun 1991, beliau menjadi subjek rancangan This Is Your Life, di mana beliau dikejutkan oleh Michael Aspel semasa merakamkan episod The Darling Buds of May di Yorkshire Television di Leeds.
Beliau juga telah berlakon dalam beberapa drama televisyen, termasuk Meantime, di mana beliau melakonkan watak ibu Cockney kepada Phil Daniels dan Tim Roth, Connie, Hardwicke House, Oranges Are Not the Only Fruit, Where the Heart Is, dan Paradise Heights. Dari tahun 2003 hingga 2006, beliau melakonkan watak penyiasat kebun Laura Thyme dalam Rosemary & Thyme, berlakon bersama Felicity Kendal.
Peranan beliau dalam drama kostum termasuk adaptasi televisyen Middlemarch, The Tenant of Wildfell Hall, Our Mutual Friend, The Turn of the Screw, Pollyanna, dan Jane Eyre. Pada tahun 2008, beliau melakonkan watak Puan General dalam adaptasi BBC bagi novel Little Dorrit karya Charles Dickens. Dari tahun 2009 hingga 2010, beliau muncul dalam siri terakhir komedi BBC Gavin & Stacey sebagai Cath Smith. Pada tahun 2010, beliau membuat penampilan tetamu dalam sitkom Grandma's House. Dari tahun 2012 hingga 2016, Ferris melakonkan watak Sister Evangelina dalam siri Call the Midwife. Beliau juga pernah menjadi tetamu Sarah Walker dalam rancangan Essential Classics di BBC Radio 3 pada Jun dan Julai 2015, dan telah berlakon dalam produksi untuk BBC Radio 4.
Berikut adalah senarai peranan televisyen beliau:
| Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
|---|---|---|---|
| 1971 | BBC Play of the Month | Puck dan Fairie | Episod: "A Midsummer Night's Dream" |
| 1984 | Dramarama | Dorothy | Episod: "Dodger, Bonzo and the Rest" |
| 1985 | The Bill | Puan Draper | Episod: "Death of a Cracksmen" |
| 1985 | Connie | Nesta | 13 episod |
| 1986 | Ladies in Charge | Charlie | Episod: "Double Act" |
| 1987 | Hardwicke House | Cik Crabbe | 2 episod disiarkan, 5 tidak disiarkan dan kesemua 7 dimuat naik ke YouTube pada 2019. |
| 1987 | Lizzie's Pictures | Grace | 3 episod |
| 1987 | Dramarama | Anne Bailey | Episod: "Peter" |
| 1987 | Casualty | Linda | Episod: "The Raid" |
| 1988 | The Fear | Brenda | Episod: "#1.1" |
| 1988 | Valentine Park | Puan Fox | Episod: "A Rose By Any Other Name" |
| 1988 | South of the Border | Brenda | Episod: "#1.6" |
| 1989 | All Change | Maggie Oldfield | Episod: "The Bosom of the Family" |
| 1990 | Oranges Are Not the Only Fruit | Puan Arkwright | 3 episod |
| 1990 | A Sense of Guilt | Magdalen Parry | 3 episod |
| 1991-1993 | The Darling Buds of May | Florence "Ma" Larkin | 20 episod |
| 1992 | Mr Wakefield's Crusade | Mad Marion | 2 episod |
| 1992 | Cluedo | Puan White | 6 episod |
| 1992 | Performance | Puan Bryant | Episod: "Roots" |
| 1993 | Comedy Playhouse | Matron | Episod: "Once in a Lifetime" |
| 1994 | Middlemarch | Puan Dollop | 3 episod |
| 1994 | The World of Peter Rabbit and Friends | Aunt Pettitoes (suara) | Episod: "The Tale of Pigling Bland" |
| 1994 | The Rector's Wife | Eleanor Ramsay | 2 episod |
| 1995 | Screen Two | Alice Hartley | Episod: "Mrs Hartley and the Growth Centre" |
| 1996 | Wycliffe | Pat Trethowan | Episod: "Last Judgment" |
| 1996 | The Tenant of Wildfell Hall | Puan Markham | 2 episod |
| 1997-2000 | Where the Heart Is | Peggy Snow | 36 episod |
| 1998 | Our Mutual Friend | Puan Boffin | 4 episod |
| 1999 | The Turn of the Screw | Puan Grose | Filem televisyen |
| 2001 | Linda Green | Norma Fitts | Episod: "Victim Support" |
| 2002 | Paradise Heights | Marion Eustace | 6 episod |
| 2003 | Clocking Off | Pat Fletcher | 6 episod |
| 2003-2006 | Rosemary & Thyme | Laura Thyme | 22 episod |
| 2004 | Agatha Christie's Marple | Elspeth McGillicuddy | Episod: "4:50 from Paddington" |
| 2006 | Jane Eyre | Grace Poole | 4 episod |
| 2007 | Lilies | Alice Bird | Episod: "The Serpent" |
| 2008 | Little Dorrit | Puan Hortensia General | 9 episod |
| 2009, 2024 | Gavin & Stacey | Catherina "Cath" Smith | 3 episod |
| 2010 | Grandma's House | Deborah Adler | Episod: "The Day Simon Announced He Was in Control of the Universe" |
| 2011 | Midsomer Murders | Liz Tomlin | Episod: "Echoes of the Dead" |
| 2011 | Luther | Baba | 3 episod |
| 2012-2016 | Call the Midwife | Sister Evangelina | 36 episod |
| 2020 | Urban Myths | Madame Gaudin | Episod: "Les Dawson's Parisienne Adventure" |
| 2021 | Beauty and the Beast: A Comic Relief Pantomime for Christmas | Marie |
2.3. Kerjaya Filem
Dalam kerjaya filemnya, Pamela Ferris telah memegang beberapa peranan penting yang meninggalkan kesan mendalam. Pada tahun 1996, Ferris melakonkan watak pengetua sekolah yang kejam dan autoritarian, Miss Agatha Trunchbull, dalam filem Matilda, yang diarahkan oleh Danny DeVito. Persembahan beliau dalam filem ini meninggalkan kesan yang kuat. Pada tahun 2004, beliau melakonkan watak Marge Dursley dalam Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.
Pada tahun 2006, Ferris melakonkan watak Miriam, seorang aktivis British yang keibuan, dalam filem Children of Men, yang turut dibintangi oleh Julianne Moore. Beliau turut menyumbangkan suara sebagai Puan Bennett/Aunty Betty dalam filem biografi animasi Ethel & Ernest, yang disiarkan di BBC One pada 26 Disember 2016. Ferris juga muncul sebagai Puan Faulkner dalam filem Tolkien (2019) dan melakonkan watak Queen Victoria dalam Holmes & Watson (2018).
Berikut adalah senarai peranan filem beliau:
| Tahun | Tajuk | Peranan | Catatan |
|---|---|---|---|
| 1983 | Meantime | Mavis | |
| 1996 | Matilda | Miss Agatha Trunchbull | |
| 2002 | Death to Smoochy | Tommy Cotter | |
| 2004 | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | Marge Dursley | |
| 2006 | Children of Men | Miriam | |
| 2009 | Nativity! | Puan Bevan | |
| 2009 | Telstar | Puan Violet Shenton | |
| 2009 | Malice in Wonderland | The Duchess | |
| 2012 | The Raven | Puan Bradley | |
| 2012 | Nativity 2: Danger in the Manger | Puan Bevan | |
| 2013 | Saving Santa | Puan Claus | |
| 2016 | Ethel & Ernest | Puan Bennett / Aunty Betty (suara) | |
| 2018 | Holmes & Watson | Queen Victoria | |
| 2019 | Tolkien | Puan Faulkner |
3. Peranan dan Karya Terkenal
Pamela Ferris dikenali ramai melalui beberapa peranan ikonik yang telah meninggalkan kesan mendalam dalam budaya popular.
Salah satu peranannya yang paling diingati ialah sebagai Miss Agatha Trunchbull dalam filem fantasi-komedi Matilda (1996). Ferris melakonkan watak pengetua sekolah yang kejam dan autoritarian ini dengan penuh humor dan intensiti, menjadikannya salah satu antagonis filem kanak-kanak yang paling ikonik. Peranan ini, yang secara tradisinya dimainkan oleh pelakon lelaki dalam versi muzikal pentas, menunjukkan keupayaan Ferris untuk memberikan persembahan yang luar biasa dan berkesan.
Beliau juga melakonkan watak Marge Dursley dalam filem Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004). Watak Marge Dursley, yang terkenal dengan perangai dan percakapannya yang kasar, merupakan salah satu watak yang paling tidak disukai dalam siri tersebut, dan persembahan Ferris berjaya menangkap esensi watak tersebut dengan sempurna.
Dalam televisyen, Ferris mendapat pujian meluas untuk peranannya sebagai Sister Evangelina dalam siri drama popular BBC Call the Midwife. Beliau memainkan peranan ini dari tahun 2012 hingga 2016, menggambarkan seorang biarawati yang tegas tetapi berhati emas, yang menjadi tunjang kepada komuniti bidan di East End London pasca-perang. Peranannya ini menyentuh hati ramai penonton dan mengukuhkan kedudukannya sebagai pelakon serba boleh.
4. Anugerah dan Pencalonan
Sepanjang kerjayanya, Pamela Ferris telah menerima beberapa anugerah dan pencalonan sebagai pengiktirafan atas sumbangannya dalam dunia lakonan. Beliau dicalonkan tiga kali untuk Pelakon Paling Popular di Anugerah Televisyen Kebangsaan untuk peranannya sebagai Peggy Snow dalam Where the Heart Is.
| Tahun | Anugerah | Kategori | Karya | Keputusan |
|---|---|---|---|---|
| 1996 | Saturn Awards | Pelakon Pembantu Wanita Terbaik | Matilda | Dicalonkan |
| 1997 | National Television Awards | Pelakon Paling Popular | Where the Heart Is | Dicalonkan |
| 1998 | National Television Awards | Pelakon Paling Popular | Where the Heart Is | Dicalonkan |
| 2000 | National Television Awards | Pelakon Paling Popular | Where the Heart Is | Dicalonkan |
| 2003 | Michael Elliott Trust Awards | Pelakon Terbaik Tahun Ini | - | Menang |
| 2005 | Evening Standard Theatre Awards | Pelakon Wanita Terbaik | Notes on Falling Leaves | Dicalonkan |
| 2008 | Clarence Derwent Awards | Wanita Terbaik dalam Peranan Pembantu | The Entertainer | Menang |
| Laurence Olivier Awards | Persembahan Terbaik dalam Peranan Pembantu | The Entertainer | Dicalonkan |
5. Kehidupan Peribadi
Pada tahun 1986, Pamela Ferris telah berkahwin dengan pelakon Roger Frost. Pasangan ini menetap di Elham, Kent, England.
Dalam satu temu bual dengan The Guardian pada tahun 2012, Ferris menyatakan bahawa beliau sangat fokus pada kerjayanya semasa muda. Beliau berkata, "Saya terlalu taksub dengan kerja semasa muda. Itulah sebabnya saya tidak berkahwin sehingga usia 38 tahun dan tidak mempunyai anak." Namun, beliau menegaskan bahawa ketiadaan anak bukanlah satu kesedihan dalam hidupnya. "Saya tahu saya tidak akan menjadi ibu yang teruk, tetapi itulah yang berlaku. Tiada penyesalan mengenainya," tambahnya.